Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 ноября 2022. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления содержания, подробнее см. руководство к дальнейшему действию. Не снимайте пометку о выставлении на удаление до подведения итога обсуждения.
Надгосударственные (наднациональные) органы создаются в различных объединениях государств, в случае если решения таких объединений имеют обязательную силу для их членов. В договорных федерациях органы федерации могут рассматриваться как надгосударственные по отношению к государствам-членам. Надгосударственные органы создаются в конфедерациях, возможны в сообществах и союзах государств.[1] В советской идологии наличие надгосударственных органов считалось возможным только для объединений капиталистических государств, наличие надгосударственных органов в международных организациях социалистических государств отрицалось.[2]
Надгосударственные органы существовали на стадии создания некоторых государств. Например, Швейцарии и США.[3]:9
Наднациональное сообщество — одна из форм реализации концепции федерализма, промежуточной между федерацией и конфедерацией. Федерация (союзное государство) непосредственно реализует государственные полномочия в отношении физических и юридических лиц. Конфедерация (союз государств) принимает решения, которые реализуются в отношении физических и юридических лиц органами государств союза.[4]:83
В отечественной литературе для описания рассматриваемого явления используются как термины «наднациональность» и «наднациональный», так и термины «надгосударственность» и «надгосударственный». Несмотря на широкое распространение в русскоязычной литературе терминов «наднациональность» и «наднациональный», следует отдать предпочтение терминам «надгосударственность» и «надгосударственный», поскольку термины «надгосударственность» и «надгосударственный» являются более корректным переводом с французского — фр.supranationalité, английского — англ.supranational, немецкого — нем.überstaatlich и точнее передают суть явления.
Кроме этого, учитывается тот очевидный факт, что обратный — русско-«иностранный» перевод терминов «наднациональность» и «наднациональный» ведёт к заметному искажению смысла этих терминов.
Словарь новых слов русского языка (середина 1950-х — середина 1980-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб.. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
Проверьте соответствие информации приведённым источникам и удалите или исправьте информацию, являющуюся оригинальным исследованием. В случае необходимости подтвердите информацию авторитетными источниками. В противном случае статья может быть выставлена на удаление.(25 мая 2011)
Европейский союз в темах
