Нгом Ком выпускник футбольной школы клуба «Котон Спорт». В 1999 году он был замечен скаутами мадридского «Атлетико» и переехал в Испанию. За основную команду Даниэль так и не дебютировал, на протяжении сезона выступая за резерв. По окончании сезона он перешёл в команду из третьего испанского дивизиона «Леванте», но после окончания чемпионата покинул клуб. Летом 2001 году Нгом Ком перешёл в «Нумансию». В Ла Лиге он дебютировал в поединке против «Атлетик Бильбао». За клуб он провёл более 100 матчей за три сезона. Зимой 2005 года Даниэль перешёл в «Хетафе». После он без особого успеха выступал за «Мальорку», «Сьюдад де Мурсию» и «Реал Вальядолид». В 2009 году Нгом Ком завершил свою карьеру на Канарских островах в клубе «Тенерифе».
В 2004 году Даниэль во второй раз сыграл за национальную команду на Кубке Африки. Он сыграл во матчах против Зимбабве[7] и Алжира[8]. В 2006 году Нгом Ком в третий раз принял участие в Кубке африканских наций. На турнире он вышел на поле в поединках против Анголы[9], Того[10] и Кот-д’Ивуара[11]
Камерун
