Разрешение неоднозначностей

Нина

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Нина
Производ. формы: Нинка, Нинака, Нинока, Нинаня, Ниноня, Нинона, Ниноха, Ниноша, Нинуля, Нинуня, Нуня, Нинура, Нинюра, Нинуся, Нуся, Нинуха, Нинуша, Ника, Нита[1]
Иноязычные аналоги:

арм. Նունէ [Nunē]
греч. Νίνα [Nina]
груз. ნინო [Nino]

Связанные статьи: начинающиеся с «Нина»

все статьи с «Нина»

Ни́на — женское имя, неясной этимологии. Имя Нина, возможно, пришло в Россию из Грузии (в Грузии произносится как Нино), но имеет более старинное происхождение, и, по одной из версий, переводится как ‘царица’.

Также, «Нина» — это сокращённая форма нескольких имён[2] (Антонина, Нинель и др.)[3], причём не только женских, но и мужских (Сатурнин).

Происхождение[править | править вики-текст]

Нин («госпожа») — в шумерском языке элемент имён богинь и богов, в частности с этого слога начинаются некоторые эпитеты Инанны[4]. Геродот передаёт название города Ниневия, столицы Ассирийской империи, как Нинос[5].

В армянском языке соответствует — Նունէ [Nunē], грузинском варианте — ნინო [Nino]. Святая Нина (Нино), просветительница Грузии, почитается во всех православных церквях, но особой популярностью всегда пользовалась в Закавказье. В дореволюционной России среди русских женщин имя встречалось редко (хотя и упоминалось в Святцах), взлёт популярности имени связан с периодом правления Сталина, грузина по национальности, хотя конкретные причины этой популярности неясны[6].

В иврите существует слово נִין (нин — правнук), которое в женском роде звучит как Нина (נִינָה), что означает, соответственно, «правнучка».

В языке кечуа Нина означает пожар или тлеющие угольки. Так называются коренные народы Анд, а также слово используется как женское имя.

Именины[править | править вики-текст]

Канонизированные Нины[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Нина // Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002.  (Проверено 16 января 2017)
  2. Имя Нина.
  3. Указатель производных (уменьшительных) имен, gramota.ru.
  4. Боги Древней Месопотамии (Имена и функции)
  5. Культура и Экономика древнего Ирана - Дандамаев М.А.
  6. По поводу истории русских имён см. Суперанская А.В., Суслова А.В. «О русских именах», Лениздат, 1991.
  7. Имена святых, упоминаемых в месяцеслове. Имена женские. Н. Православный Календарь. Проверено 1 марта 2014.