Обсуждение:Арабское вторжение в Дагестан

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Почему термин наместничество Армения взято в кавычки? Понятно, что арабское наместничество Армения включало территории, за пределами этнической Армении, включая Арран, Ширван и Дербент, но это официальное название. Скажем, никому ведь в голову не придет взять выражение Кавказское наместничество в кавычки. Это официальное название, и если оно берется в кавычки, как бы подразумевается, что настоящее название было какое-то другое, но ведь арабы не упоминают иного названия наместничества. Они раскрывают- что сюда входит внутренняя Армения, Арран, Баб уль Абваб(Дербенд), Гурзан, но само название наместничества- это официальное название, альтернатив которому не имеется. Поэтому кавычки здесь излишни. Можно просто уточнить, что подразумевается под арабским наместничеством Армения. В армянских источниках для различия используют а 5.77.170.50 09:55, 15 марта 2014 (UTC)рабскую форму Арминия.[ответить]