Обсуждение:Артас

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Утер[править код]

  • По-моему, Утер стоит назвать Светоносцем а не Лайтбрингером, так как это не фамилия а титул. Chronolegion 12:55, 11 сентября 2007 (UTC)
  • было бы крайне замечательно представить его как Утер Светоносец(Uther Lightbringer), и перевести все имена в статье на двойную схему именования - "русское имя(english name)" 86.110.187.46 09:30, 9 октября 2008 (UTC)SeCor

Фростморн[править код]

В разных местах меч называется, то Фростморн, то Фростмоурн. Привёл всё к первом варианту. Оркрист 13:00, 18 ноября 2008 (UTC)

Озвучка[править код]

Кто озвучивал в русской версии Артаса? В ВК3 и ВоВ: ВоЛК. 91.76.70.158 15:25, 8 апреля 2009 (UTC)

Как правильно читается?[править код]

Как читается имя Артас или Артес? 91.122.141.129 13:37, 15 марта 2010 (UTC)Aquaq

В русской озвучке Вар 3 и ФТ произносили "Артес" 77.247.17.113 06:59, 11 июня 2010 (UTC)

Безусловно правильно Артес.

В оригинале его имя пишется «Arthas» и читается примерно как «Афас». Но в русском варианте используют не оригинальное звучание, а транслитерацию. А по правилам транслитерации правильно будет «Артас». Vedya 14:55, 6 сентября 2010 (UTC)

По английски говорится именно Артес. Ariman12 12:23, 9 сентября 2011 (UTC)

Романтические отношения с Джайной[править код]

В статье сказано, что у Артаса были романтические отношения с Джайной. Есть ли ссылки на оффициальные источники по данной теме? 83.222.201.133 14:07, 3 марта 2011 (UTC)

В сюжете самой игры Reign Of Chaos есть намеки, что у Артаса с Джайной есть как минимум симпатия друг к другу. Правда после событий в Стратхольме и отплытия Артаса в Нортренд, эти отношения скорее всего закончились. Насчет источников, я думаю едвали в оффициальных источниках о таком пишут, разве что только на фансайтах--RBMka 16:02, 6 марта 2011 (UTC)

Играл в эту игру. Насколько помню, Артас познакомился с Джайной, когда их отправили в Андорал выяснить причину чумы. Расстались они перед очищением Стратхольма. Между этими событиями не заметил никаких действий, указывающих на их романтические отношения. Все же хотелось бы узнать откуда у авторов статьи такмя информация.--83.222.201.133 05:12, 15 марта 2011 (UTC)

     Как минимум они были знакомы. Плохо помнишь :) Ariman12 12:25, 9 сентября 2011 (UTC)
     когда Медив подлетел к Джайне в Cтратхольме, он сказал - "не стоит надеяться на то что артас вернется с победой. на севере твоего любимого принца ждет только смерть..." не дословно. но смысл таков. но этот фрагмент точен :"на севере твоего любимого принца ждет только смерть" так что были у них еще какие отношения

См. Warcraft III Reign of Chaos официальный манул игры. Надеюсь, как официальный источник пройдёт. Официально подтверждается о непродолжительном романе Артеса и Джайны незадолго до действия игры. 95.165.131.72 19:43, 15 марта 2011 (UTC)

К сожалению ознакомиться с оригинальным мануалом к игре нет возможности. Есть ли другие достоверные источники (электронные), где можно ознакомиться с данной темой? --83.222.201.133 12:20, 7 июня 2011 (UTC)

Книга "Восхождение Короля-лича" (автор - Кристи Голден, кажется). Там их отношения романтические точно. Книга, вероятно, писалась в соответствии с лором WarCraft. 178.177.27.126 18:57, 4 декабря 2011 (UTC)

Копивио[править код]

Статья полностью скопипащена с ru.wow.wikia.com

Названия[править код]

В русской версии Warcraft 1.0 : Realms of Chaos приняты несколько иные названия, а именно: Артес Мурадин (не Бронзобород, а как-то по-другому) Кел-Тузед Малганус

84.47.131.226 13:07, 20 мая 2013 (UTC)

странная отмена правки[править код]

ну мою-то правку зачем отменили? я тоже вандализмом занимался что ли? или вы в самом деле считаете нормальным предложение: В столице Артас попал в засаду, и ему пришлось искать союзников, которые бы помогли ему прорваться через войска Повелителей Ужаса, ведь среди них было могущественное мясник Душегуб. про нордскол тоже непонятно. это официальное наименование в русской локализации, это не ОРИСС. Artëm PàoYǒu 07:31, 20 апреля 2014 (UTC)

  • Я откатил 14 правок, про мясника не заметил. Spillik 10:07, 20 апреля 2014 (UTC)