Обсуждение:Георг Тупоу V
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 19 марта 2012 года. Старое название Джордж Тупоу V было изменено на новое: Георг Тупоу V. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
 | 30 июля 2008 статья «Георг Тупоу V» была избрана в шаблон «Текущие события», так как предмет, который она описывает, стал участником энциклопедически значимых событий и подходит по критериям проекта. |  |
nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10401690[править код]
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10401690 откровенно не нейтральный источник (о чём кричаще извещает уже в заголовке).
Более того, там написано "Tupou IV scathingly dismissed "basket weaving or whatever it is that they do" in a television interview in which he talked about his skills as a businessman. That drove an even bigger wedge between the people and their new monarch."
Перевод: "Тупоу IV едко отклонил "плетение корзин или что там они делают" в телевизионном интервью в котором он говорил про свои способности бизнесмена. Это вбило ещё больший клин между народом и их новым монархом."
То есть, журналюга перепутал нумерацию и назвал Джорджа Тупоу V "Тупоу IV"... 95.25.16.98 11:04, 19 марта 2012 (UTC)