Обсуждение:Дупель
Проект «Биология» (уровень III, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Биология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с биологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Орнитология» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Орнитология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Орнитологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название Большой дупель в русскоязычной орнитологической литературе не употребляется. Во всех основных русскоязычных орнитологических сводках вид называется – дупель.
- Коблик Е.А. Разнообразие птиц (по материалам экспозиции Зоологического музея МГУ),ч. 2. М.: изд-во МГУ. 2001. 400 с.
- Степанян Л.С. 2003. Конспект орнитологической фауны России и сопредельных территорий (в границах СССР как исторической области). М., Академкнига: 1-808.
- Позвоночные животные России
- Список видов куликов области бывшего СССР/ныне СНГ Рабочая группа по куликам
--Arkhivov 17:01, 30 октября 2008 (UTC)
- Большой дупель — одно из названий для лучшего отличия от лесного дупеля. Воевода 17:37, 30 октября 2008 (UTC)
Я думаю, статью стоит всё же переименовать, вернуть виду общепринятое название. Тем более что "большой" фактически не подходит, так как лесной дупель, например, более длиннокрылый чем обыкновенный. Прямой перевод английского названия дупеля - "большой бекас", что конечно вернее, но зачем русские орнитонимы заменять прямыми переводами с английского. --Arkhivov 07:13, 13 января 2009 (UTC)