Обсуждение:Жетон военнослужащего

Название

По названию нет уверенности — задал вопрос компетентным людям. Сделал пока перенаправление Смертный медальон на текущее название. leksey 12:07, 19 января 2009 (UTC)

Еще вариант Пенал солдатский (но это больше для советского) leksey 13:51, 19 января 2009 (UTC)

МультиТран и ABBYY Lingvo переводят «dog tag» в контексте как «личный знак». --Коверас ^☭ 17:11, 19 января 2009 (UTC)

Не уверен, что в данном случае эти уважаемые словари помогут выбрать корректное название. На днях будет ответ от человека, который работает с ними прямо сейчас. Как я понял из разговора, в документации они именуются жетонами. Жду фото самих жетонов и сопровождающих их документов. Я же правильно понимаю, что название статьи надо выбирать, исходя из текущих реалий? leksey 10:29, 20 января 2009 (UTC)

Говорят, что именуется этот знак "жетоном". Под таким названием он проходит в официальных документах. Документ (форма №12), куда заносятся данные с жетона именуется "Карточка пономерного учёта военнослужащих". Соответственно, какие варианты вырисовываются:

• Жетон военнослужащего - я за этот вариант
• Жетон (армия) - через неоднозначность
• Жетон пономерного учёта военнослужащего - длинно
• Армейский жетон (из мультитрана вариант) - носят его, по идее, только проходящие службу (надо уточнить)
• Идентификационный солдатский жетон (из лингво) - но выдается он и офицерам, матросам (по-видимому)!

leksey 17:51, 20 января 2009 (UTC)

Предлагаю вынести этот вопрос на обсуждение в Проект:Военная история, потому что я не чувствую себя достаточно компетентным в данной области. --Коверас ^☭ 19:13, 20 января 2009 (UTC)

Организуешь это обсуждение, использовав мои аргументы? Я сегодня изображения добавлю на викисклад и вставлю в статью. leksey 20:17, 20 января 2009 (UTC)

Добавил фотографии. Когда инициируешь обсуждение, добавь, пожалуйста, сюда ссылку. leksey 22:26, 20 января 2009 (UTC)

Вроде как запостился, ждем реакции. :) --Коверас ^☭ 18:23, 21 января 2009 (UTC)

Вот еще аргумент File:Dogtag-letter-page1.png. В этом письме есть явное упоминание жетона. Если не будет возражений, тогда переименовываю. И еще можно подумать о выделении в отдельную статью информации о смертных медальонах РККА (т.е. тоже имя нужно). Они все же жетонами формально не являются. Как по форме, так и по тому, что не было там внутри номера уникального. leksey 17:43, 28 января 2009 (UTC)

Ну тогда переименовывайте, конечно. %) Думаю, оптимальным будет «Жетон военнослужащего»... --Коверас ^☭ 09:32, 30 января 2009 (UTC)

Количество

В российской армии по два жетона носят? --Talanov 06:51, 10 мая 2011 (UTC)

• Не всегда и один )... Alex717 10:17, 28 августа 2011 (UTC)

Место ношения

Получил жетон в 2000-м году. Вот только носился он не на шее (как написано в статье), а пришитым к последней странице военного билета. Там же его наличие и проверялось на строевых смотрах. Look4job 14:17, 9 марта 2012 (UTC)

• Носится в кармашке (пистончике) брюк военнослужащего. Наиболее сохранное место, если что то произойдёт. --46.147.131.48 12:01, 27 сентября 2012 (UTC)
• В нашем гарнизоне всегда и все носили на связке ключей. На строевой смотр отцепляли и вкладывали в удостоверение. В случае катастрофы жетон был по барабану... хоронили в братской могиле куски мяса (биологические фрагменты) или просто парадную форму. Холодная война, ёптыть. За 30 последних лет закопали 4 лётных экипажа - 28 человек и с десяток технарей (этих хоронили более скромно). Жетоны никому не понадобились. 2001Viktorovi4 (обс) 12:32, 11 августа 2016 (UTC)