Обсуждение:Золотой дятел
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Орнитология» (уровень II, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Орнитология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Орнитологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Биология» (уровень II, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Биология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с биологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Явно машинный перевод. Причем чуть не с самого начала — пару лет уже. Настолько коряво, что я даже не берусь править, не будучи «в теме»… --Ritulia 15:39, 18 апреля 2013 (UTC)
- Не просто машинный, а ещё и «подправленный» потомком русских эмигрантов на его произношение: «черние», «красний»… Почти переписал статью, если заметите следы амерорусского или машинный перевод, правьте смело. Радион 10:35, 30 января 2015 (UTC)