Обсуждение:Кали
Проект «Мифология» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Мифология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со мифологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Без заголовка[править код]
Спасибо за последние поправки к описанию Кали. Только "черная" - не на санскрите, а на древнеиндийском. Санскритское "кали" - время.
- Ну это спорный вопрос. kāla -- "чёрный" (цвет) на санскрите. Именно это слово является эпитетом Шивы. Kālī -- тот же эпитет, только женского рода. Кроме того, есть санскритский омоним kāla, означающий "время". Как видно, и то и другое слово -- санскритские в равной степени. Что, конечно, не исключает наличия (заимствования) подобного слова в древнеиндийском. В данном случае, однако, перевод эпитета как "время" на основании омонимичности, как мне кажется, является ошибочным. --maqs 13:24, 15 февраля 2007 (UTC)
- Вот, например: The Sanskrit Heritage Dictionary --maqs 13:26, 15 февраля 2007 (UTC)
"Время" - еще и смысловое значение. Богиня есть жизнь и смерть, повелевает в том числе и временем, отпущенным для земных существ.
- Возможно. Но это уже схоластика. А этимология имени должна опираться на факты. Кстати, почему бы Вам не попробовать подписываться? --maqs 15:12, 15 февраля 2007 (UTC)
- Поставьте другую картинку, покрасивше!!!--Sasha2801 17:07, 6 апреля 2009 (UTC)
- А зачем? Сейчас вся её "благость" — как на ладони. Это ж только глупые белые обезьяны с запада способны на этой картине какую-то "жестокость или насилие" разглядеть.
- Картинка очень красивая, убирать не стоит. Я бы только оригинал еще хотел очень увидеть, без этой вспышки. Oesse
- А зачем? Сейчас вся её "благость" — как на ладони. Это ж только глупые белые обезьяны с запада способны на этой картине какую-то "жестокость или насилие" разглядеть.
в тексте:
"В верхней левой руке она держит окровавленный меч, разрушающий сомнения и двойственность, в нижней левой — голову демона, символизирующую отсечение эго. Верхней правой рукой она делает защитный жест, прогоняющий страх, в то время как нижней правой рукой благословляет к исполнению всех желаний."
Явное расхождение с картинкой. Это картинка немного неверная (верхняя ПРАВАЯ - меч, нижняя левая - голова...) или текст ? 188.162.166.229 19:16, 5 февраля 2015 (UTC)
...[править код]
Так в чем "неавторитетность источника"? Общепризнанное востоковедческое исследование-комментарий на палийский канон и сам палийский канон. Авторитетнее некуда. 92.101.124.235 20:50, 6 сентября 2017 (UTC)
Раздел «Литература»[править код]
Возьмётся кто-нибудь за наполнение? Сам не буду, а то здесь даже за ЭСБЕ расстреливают. — Дмитрий Кошелев (обс.) 08:23, 24 ноября 2020 (UTC)