Обсуждение:Кирилл

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Пожалуйста, добавляйте новые темы снизу


описания[править код]

Дополнил имена краткими описаниями. Непонятно, кто такие:

Следовательно, убрал из списка. — Эта реплика добавлена участником Rockfan.by (о · в) 11:53, 23 июля 2008 (UTC)

по идее перевод имени неплохо было бы упомянуть... — Эта реплика добавлена с IP 212.98.165.194 (о) 06:08, 2 июля 2009 (UTC)

уменьшительные формы[править код]

Дополнил карту имени (графа "Уменьш. формы"). "Самодеятельного творчества" никакого, взято http://www.domochag.net/names/kirill.php --Mr-VKG 00:24, 11 августа 2010 (UTC)

  • Дело в том, что я сомневаюсь, что этот сайт является авторитетным в данном вопросе. Если вы настаиваете, предлагаю спросить у других участников на форуме (например, ВП:ФО) или оценить источник на ВП:КОИ. -- AVBtalk 02:28, 11 августа 2010 (UTC)

Происхождение, написание[править код]

Хорошо, что про "Курил" убрали (или я путаю с другим сайтом...).

Можно написать еще, что в древнерусском (или славянском, или церковнослаявянском) имя пишется Кνрιллъ (над ι ударение, над ижицей ν - оковы). Макс Фасмер говорит, что это уменьшительное от Κυριος - господин (видимо, он подразумевает, что две лямбды указывают на уменьшительность). Kirill-Hod 15:15, 1 августа 2011 (UTC)

Наверное, насчёт «Курила» я был неправ... Тут нужно об этом спросить историков, т. е. людей, знающих палеографию... Если не ошибаюсь, в Древней Руси буквы ижица и «у» внешне не различались или почти не различались, так что имя писалось именно как «Курилъ». В оцифрованном издании XIX в. текста Ипатьевской летописи так написано. [1] Если бы здесь нужно было употребить ижицу, то в XIX в. её употребили бы, но там написано именно «у». Это в древнерусском языке.

А в нынешнем церковнославянском языке, конечно, должна быть ижица. Kirill-Hod (обс.) 13:38, 14 декабря 2016 (UTC)

Персоналии[править код]

Вы издеваетесь? Почему в персоналиях на два экрана одни Кириллы связанные с церковью? Есть полно известных людей с именем Кирилл, зачем вы пихаете своих еретиков сюда? 217.148.218.70 11:12, 7 июля 2015 (UTC)pka