Обсуждение:Мухавец

Название реки

Мухавец или Муховец? Unomano 13:55, 6 мая 2007 (UTC)

Мухавец конечно. см. беларуские вики, энциклопедии и словари --lite 06:47, 7 мая 2007 (UTC)

Мухавец, Мухавец, можете мне поверить --А.Соколов 17:04, 7 мая 2007 (UTC)

• Ваш вариант - польский, так говорят в Бресте. Наш - в БСЭ и Словаре географических названий СССР (1989).--Ohlumon 21:26, 29 мая 2012 (UTC)

  Длину я не знаю, справочников по географии РБ у меня нет, разве что краеведческая литература. --Azgar 22:26, 29 мая 2012 (UTC)

  Словаря названий тоже нет. В БСЭ ударение не проставлено, по крайней мере в сетевой версии от Яндекса. Почему польский непонятно (тем более, что ударение на третий с конца слог нетипично для польского), так река называется и называлась всю мою сознательную жизнь. В принципе, учитывая, что название произошло путём слияния названий Муха и Вец, то возможна вариативность ударения, хотя на практике мне такого не встречалось, разве что слышал от приезжих. -Azgar 22:26, 29 мая 2012 (UTC)

  Поляки говорят МУхавец, так же говорят в Бресте, но в упомянутых мною выше справочниках поставлено ударение - МухавЕц. Чехи, например, произносят ГОродец, у нас же подобный посёлок зовётся ГородЕц. Хотя, данные справочники делались москвичами, они могли на арапа поставить ударение, как им удобнее произносить. Интересно, в белорусских справочниках где-нибудь стоит ударение? В русском языке ец вообще ударный слог.--Ohlumon 06:16, 30 мая 2012 (UTC)

  Нет, поляки в том то и дело говорят МухАвец, хотя по течению реки поляков особо не наблюдается. Если есть АИ, его надо проставить в статье. --Azgar 09:05, 30 мая 2012 (UTC)

В русском языке название реки — Муховец. Иноязычные именования реки можно давать в примечаниях, что соответствует правилам Википедии. — Эта реплика добавлена участником 2016-06-26T14:31:14 (о • в) Сергей Прушак (UTC)

• В русском языке название реки — Мухавец. --Azgar (обс) 14:45, 26 июня 2016 (UTC)
• Подписывайтесь пожалуйста. На картах Мухавец. Advisor, 04:25, 27 июня 2016 (UTC)

Длина

• Почему у вас длина разная - в тексте и шаблоне? Его длина вроде бы 123 км.--Ohlumon 19:37, 28 мая 2012 (UTC)

Комментарий анонимного участника

(Перенесено из текста статьи). Описание, где ручей Муха сливаясь с каналом Вец образует реку Мухавец, не совсем верно. Да, так в последние время принято считать, но на самом деле это не правда. До 20-х годов прошлого века, канал Вец, имел название – Мухавецъ. Своё начало он брал в 5 – 7 км северо-восточнее Пружаны. Источником реки была заболоченная местность, воедино объединяющаяся с Хоревским, Дики, и другими болотами. Так обозначено на нескольких старых картах. А вот ручей под названием Муха, в то время и вовсе не имел названия. Причиной тому могло послужить и то, что ручей был довольно короток, и являлся не значительным притоком реки. В период 1920 – 1990 годы, проводились выравнивания русел рек, их чистка, и осушения болот. В результате чего, появились новые каналы, а некоторые старые не большие речки, были полностью или частично переименованы. — Эта реплика добавлена участником 2013-03-11T00:11:54 (о • в) 82.209.226.140 (UTC)

В источниках именно так. Есть ли какие-то источники, подтверждающие ваши сведения о том, что описание неверно (нас интересует именно настоящее время, а не старые карты)? --lite 13:53, 11 марта 2013 (UTC)

В общем так всё и есть, как описал участник выше, другое дело, что источником на рукам нет и у меня. Происхождение названия реки от слияния названий Муха и Вец — довольно банальная этимологическая легенда, вроде той, по которой город Кобрин назван так в честь обров. --Azgar 14:02, 12 марта 2013 (UTC)

Ударение

Нужно поменять ударение на мУхавец вместо мухавЕц N2077553 (обс.) 23:06, 26 января 2022 (UTC)