Обсуждение:Папарригопулос, Константинос

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Статью необходимо переписать. Она написана так, что не знающий греческого языка, не имеет возможности проверить изложенные факты. Почему? В списке Литература исключительно нерусские источники; то же самое — в сносках. Кроме того, один из разделов представляет собой цитату целой статьи из ЭСБЕ — это нарушает принцип стилистического единообразия внешнего вида статей Википедии. -- N_Fishman 17:11, 10 января 2017 (UTC)[ответить]

Концепция "нерусские источники" для энциклопедического проекта весьма интересна, но объяснима.

Проблема коллега в том, что когда о предмете нет достаточной ( а иногда и вообще) литературы на русском на какую либо тему, то приходится довольствоваться тем, что вносят в проект участники знающие (к примеру) португальский или бенгали или суахили и т.д. Буду очень рад, если Вы, или кто либо другой из участников, представит литературу и ссылки о конкретной персоналии на русском в достаточном объёме для написания статьи. Тогда у Вас появится возможность "проверить изложенные факты" или ДАЖЕ переписать её, а у меня появится возможность дополнить соответствующую статью в греческом разделе (в особенности в том что относится к российскому периоду жизни этой персоналии). Пока что довольствуйтесь тем что имеете, даже если у Вас появились сомнения (с чего бы ?!) "в изложенных фактах". Не могу настоять на том, чтобы Вы изучали греческий, вполне возможно что Вас более интересуют языки "y" или "z", но и в русском разделе проекта есть и эллинисты или просто участники знающие в той или иной степени греческий язык. Когда русскоязычные источники скудны, то вопрос подтверждения или нет какого либо "нерусского источника" является полем деятельности участников имеющих доступ к этим источникам и имеющих возможность читать эти нерусские источники. Если убедил, то удалите этот ненужный шаблон. Если нет, то пусть висит - кто знает... C уважением Macedon (обс.) 18:23, 10 января 2017 (UTC)[ответить]