Обсуждение:Пис (река)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/9 августа 2017. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
Я не уверен, что она называется Мирная. То есть перевод нужен. :) --Pauk 01:50, 21 мая 2007 (UTC)
- Скорее не перевод, а транскрипция :) Здесь есть вариант Пис-Ривер, по-моему подходит. А если переводить, то тоже неоднозначность есть - Мирная Река или Река Мира? Хотя лучше уж транкрипция, не говорим же Новый Йорк... --Art-top 10:51, 21 мая 2007 (UTC)
- http://www.docladarticle.ru/text/145.htm, кроме того есть аналогия Невольничья река. Воевода 15:40, 21 мая 2007 (UTC)
- Тогда по правилам - Мирная (река) --Pauk 01:03, 22 мая 2007 (UTC)
- http://www.docladarticle.ru/text/145.htm, кроме того есть аналогия Невольничья река. Воевода 15:40, 21 мая 2007 (UTC)