Обсуждение:Семья (роман)
Редакция 25.11.2016[править код]
Я в первый раз редактирую Wiki, так что не кидайтесь тапками, если что не так. Прошлая версия абсолютно не соответствовала букве и духу романа. Приведу ряд примеров: 1) автор статьи описал членов семьи Борджиа как исчадиев ада, но Пьюзо в романе пытается обелить их всех, кроме Джованни. Чтобы понять это даже не надо читать его целиком, 5-10 страниц хватит. Здесь же был скорее взгляд с позиции современной католической церкви (причем взгляд не на персонажей романа, а на прототипов) 2) Александр VI в романе не считал свои действия грехом. С одной стороны он говорил о своей непогрешимости, а с другой жертвой (ради спасения душ других жертвовал своей душой) 3) Любовная линия между Чезаре и Лукрецией Борджиа несомненно важна, но в статье был упор на сам факт инцеста. В романе же вопрос стоял именно в любви между ними. Таким образом, хотя удалил правдивую информацию, из-за неполноты она вводит в заблуждение читателей.
Таким образом, я постарался исправить ошибки статьи, но у меня нет намерения ее писать по-нормальному (хотя бы потому, что уже и сам многое не помню). Так что и сейчас статья нуждается в дальнейшей доработке.