Обсуждение:Синдром нечувствительности к андрогенам
Зачем переименовали и НЕУМЫШЛЕННО искалечили статью?[править код]
Во-первых, достаточно пройти по ссылке на МКБ-10 (международная классификация болезней, 10-й пересмотр), чтобы увидеть название «Тестикулярной феминизации синдром»:
E34.5 Androgen resistance syndrome
Male pseudohermaphroditism with androgen resistance
Peripheral hormonal receptor disorder
Reifenstein's syndrome
Testicular feminization (syndrome)
Взамен одним из участников статья переименована и написано, цитата:
Ранее для обозначения нарушения использовался термин тестикулярный синдром феминизации (англ. testicular feminisation syndrom), который сейчас считается уничижительным и неточным[источник не указан 23 дня].
— статья «Синдром нечувствительности андрогенов»
Запрос на источник проставлен мной в прошлый раз. Кстати, новое название статьи — всего лишь некорректный перевод английской Вики (Андрогены и так ничего не чувствуют…).
Во-вторых, в англо-Вике есть несколько статей: общая и по синдромам в частности. У нас уже есть «полный» — синдром тестикулярной феминизации и «неполный» — синдром Рейфенштейна.
Предлагаю:
- Для восстановления справедливости именовать статью «Синдром тестикулярной феминизации» или по автору для соблюдения нейтральности «Синдром Морриса»;
- Установить интервики на статью в англо-Вике «Complete androgen insensitivity syndrome»;
- Доработать статью, убрав всё лишнее;
- Создать узловую статью «Синдром нечувствительности к андрогенам» на основании перевода соответствующей статьи из англо-Вики (это принесёт пользу и обогатит ру-Вику).
С уважением и видя исключительно добрые намерения в содеянном «переименователем» — Свободный художник 95.133.30.176 13:02, 25 апреля 2011 (UTC)
Внесите ясность, при чём тут Жанна, если синдром о мужских генах.