Эта статья входит в число добротных статей

Об игре в шахматы

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Страница трактата
Страница трактата
Лука Бартоломео Пачоли, Леонардо да Винчи
Об игре в шахматы. около 1500
лат. De Ludo Schacorum
бумага, перо, тушь. 15,0 × 11,0 см
Коллекция Coronini Cronberg Foundation (ms. 7955, Archivio di Stato Coronini Cronberg, Gorizia, Italy), Палаццо Коронини, Гориция, Италия

«Об игре в шахматы» (лат. De Ludo Schacorum) — книга итальянского монаха-математика Луки Бартоломео Пачоли из монастыря Гроба Господня на латинском языке. Трактат известен также под названием «Отгоняющий скуку» (итал. Schifanoia). Часть иллюстраций к трактату атрибутируются Леонардо да Винчи (1452—1519), ему же приписывается и часть представленных там шахматных задач[1].

История создания и судьба трактата[править | править код]

Предполагаемый портрет Леонардо да Винчи, 1490-е годы
abcdefgh
8
Chessboard480.svg
a8 чёрные король
d8 чёрные ладья
e8 чёрные конь
f8 чёрные слон
h7 чёрные слон
g6 белые ладья
h6 чёрные ладья
e5 чёрные ферзь
c4 белые король
e4 белые слон
h4 белые конь
g3 белые ладья
d2 чёрные пешка
f2 чёрные пешка
g2 белые пешка
h2 белые слон
b1 белые ферзь
d1 белые конь
g1 чёрные конь
8
77
66
55
44
33
22
11
abcdefgh
Лука Пачоли и Леонардо да Винчи. Ход чёрных, победа белых[2]
abcdefgh
8
Chessboard480.svg
h8 чёрные ферзь
a7 белые король
d6 белые ферзь
a5 белые пешка
b5 чёрные пешка
h5 чёрные ладья
d4 белые конь
e4 чёрные король
h4 чёрные слон
b3 чёрные пешка
h3 чёрные конь
a2 чёрные слон
b2 белые пешка
c2 белые ладья
f2 белые ладья
b1 белые конь
d1 белые слон
f1 чёрные ладья
g1 чёрные конь
8
77
66
55
44
33
22
11
abcdefgh
Лука Пачоли и Леонардо да Винчи. Мат в три хода[3]

Леонардо и Лука Бартоломео Пачоли были знакомы друг с другом, оба находились на службе при дворе миланского герцога Лодовико Сфорца в 1497 году. В трактате Луки Бартоломео Пачоли «О Божественной пропорции» Леонардо выступил в качестве автора рисунков. После взятия Милана французами в 1499 году Пачоли и Леонардо уехали в Мантую, где поступили на службу к маркизе Изабелле Д’Эсте (итал. Isabella d’Este, 1499—1503). Она любила шахматы и проводила турниры лучших шахматистов. Маркиза и заказала трактат о шахматах Пачоли[4].

Изабелла была старшей дочерью Эрколе I д’Эсте, герцога Феррары, и Элеоноры Неаполитанской (дочери короля Фердинанда Неаполитанского). Она была связана родством или браком почти со всеми правителями в Италии и известна как первая дама эпохи Возрождения. Изабелла д’Эсте получила очень хорошее образование, играла на лютне и флейте и обладала прекрасным голосом, знала греческую и римскую историю и классическую литературу, изучала географические карты и занималась астрологией. В 1490 году Изабелла вышла замуж за 25-летнего Франческо II Гонзага, маркиза Мантуи[5].

Пачоли написал сборник шахматных задач ориентировочно в 1500 году. Искусствовед Франко Рокко датирует сборник широким промежутком времени между 1497 и 1508 годами[6]. Профессор Аттилио Бартоли Ланджели и доцент Энцо Mаттезини (из Университета Перуджи) провели палеографический и лингвистический анализ; по их мнению, рукопись создана в конце XV и начале XVI века. Датировка водяного знака на одной из страниц устанавливает дату не ранее 1496 года, в то время как запрос печатной привилегии на имя венецианского дожа Леонардо Лоредано устанавливает датировку не позже 29 декабря 1508 года[7].

Книга считалась утраченной, но была найдена итальянским историком-архивистом Дуилио Контином (итал. Duilio Contin) в конце 2006 года в книжном собрании графа Гульельмо Коронини в Палаццо Коронини в Гориции. Граф Гульельмо Коронини купил её вместе с другими старыми книгами у безымянного «венецианского поэта и библиофила» в 1963 году. Анализом кодекса руководил 70-летний миланский скульптор и архитектор Франко Рокко. Консультантом выступил профессор Карло Педретти, специалист по творчеству Леонардо да Винчи. Искусствоведы определили, что иллюстрации не принадлежали автору трактата. Владельцы рукописи пригласили эксперта из лос-анджелесского центра по изучению наследия Леонардо да Винчи (фонд Арманда Хаммера), который должен подтвердить или опровергнуть гипотезу Рокко[4].

Исследователи атрибутировали часть иллюстраций кодекса Леонардо да Винчи. По мнению Рокко, Пачоли попросил Леонардо помочь ему в оформлении трактата. Известно из документов, что Леонардо играл в шахматы. Он сочинял «ребусы», как тогда называли шахматные задачи[8]. Австрийский художник и скульптор Франц фон Мач даже изобразил его на своей картине «Леонардо да Винчи играет в шахматы со своей музой» (1890, Franz von Matsch, 1861—1942, Leonardo da Vinci playing chess with his muse)[9].

Франко Рокко определил, что рисунки составлены двумя различными иллюстраторами (предположительно — Пачоли и Леонардо). Он считает, что почти половина диаграмм была составлена самим Леонардо (при этом рисунки он делал левой рукой)[8].

Рукопись была представлена на выставке в библиотеке графа в городе Гориция на севере Италии (область Фриули). Собственником рукописи является итальянская некоммерческая организация Coronini Cronberg Foundation (итал. Fondazione Palazzo Coronini Cronberg Onlus), созданная в 1990 году после смерти графа Коронини[10]. 30 сентября 2016 года в Милане открылась новая выставка, где была представлена книга. На ней Франко Рокка презентовал свою книгу «Leonardo e Luca Pacioli. L’evidenza»[11] («Леонардо и Лука Пачоли. Доказательства») издательства Le Due Тоrri[8].

Характеристика трактата[править | править код]

Сборник состоит из 48 листов бумаги 150 х 110 миллиметров (по другим данным — 16 на 11,5 сантиметров[12]), то есть из двадцати четырёх листов бумаги, приблизительно размером 150 х 220 миллиметров, сложенных пополам, что составляет в общей сложности 96 страниц[13][нет в источнике]. В нём приводится 114 шахматных диаграмм с описанием некоторого количества ходов для каждой, представлены несколько вариантов развития отдельных партий (в зависимости от задачи — с использованием либо старых, либо современных правил игры). Каждая партия завершается матом. К каждой партии прилагается диаграмма, на которой фигуры окрашенны в красный и чёрный цвета. Обычно в трактатах этого времени они обозначались буквами латинского алфавита[4].

Рисунки несут на себе отпечаток авторской индивидуальности и фантазии, в то же время они точны по пропорциям и пространственному положению. Символы выполнены в изящной и узнаваемой манере Леонардо. Франко Рокко считает, что пропорции фигурок рассчитаны в соответствии с «золотым сечением», проблемой, которой был увлечён Леонардо. Он также утверждает, что изображение ферзя («королевы» в терминологии того времени) имеет сходство с изображениями, сохранившимися на листах 212 и 293 «Атлантического кодекса» Леонардо[14]. Комплект шахматных фигур, которым пользовался художник при создании иллюстраций к трактату, был реконструирован[15].

Шахматные задачи, представленные в сборнике[править | править код]

Шахматные теоретики проанализировали отдельные партии из сборника[16]. Среди них — гроссмейстер Реймонд Деннис Кин, ведущий шахматный раздел в The Times. Одна из диаграмм сборника включает белую пешку на поле d1, что не допускается правилами. Кин предположил, что проблема должна быть решена с использованием современных правил, а пешку следует заменить на ферзя. Кин описал задачи из сборника как «невероятно трудные» и «передовые для своего времени». Кин считает, что именно Леонардо, а не Пачоли, создал некоторые задачи в рукописи, включая представленную в его статье[17]. На основе представленной Кином реконструкции позиции шахматистом Джеймсом О’Фи была реконструирована и комбинация:

«1. … Ф:e4+; 2. Ф:e4+ Kрa7; 3. Лa3+ С:a3; 4. Фe3+ Лd4+; 5. Ф:d4+ Kрb7; 6. Фd7+ Kрa8; 7 Ф:e8+ Kрb7; 8 Фb8Х».

— O’Fee, James. The Da Vinci decode mystery[2]

Также была реконструирована позиция и комбинация (мат в три хода) на другой иллюстрации сборника:

«1. Сf3+ К:f3; 2. Лfe2+ Kрd3; 3. Лc3Х (1…Kрd3 2. Лc3Х; другой вариант — 1. …Kрe3; 2. Кf5+ Л:f5; 3. Фd2Х)».

— Leonardo Da Vinci’s 1500 year old Chess Puzzle[3]

Издания кодекса[18][править | править код]

  • De Ludo Scachorum (Circulating Stacks Edition). Commentary (Italian) by D’Elia, D.; Contin, D.; Bartoli Langeli, A.; Mattesini, E.; Sanvito, A.. — Aboca Museum, 2007. — ISBN 9788895642086.
  • De Ludo Scachorum (Special Stacks Edition). Commentary (Italian) by D’Elia, D.; Contin, D.; Bartoli Langeli, A.; Mattesini, E.; Sanvito, A.. — Aboca Museum, 2007. — 999 экз. — ISBN 9788895642086.

Галерея[править | править код]

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Fraser, Christian. Chess pieces designed by a great master! (англ.). BBC News, Rome. Проверено 2 октября 2016.
  2. 1 2 O’Fee, James. The Da Vinci decode mystery (англ.) (27 February 2008). Проверено 2 октября 2016.
  3. 1 2 Leonardo Da Vinci’s 1500 year old Chess Puzzle (англ.). Chess.com. Проверено 2 октября 2016.
  4. 1 2 3 Разгадан ещё один ребус легендарного Леонардо да Винчи // Московский комсомолец : Газета. — 2008. — 26 Февраля.
  5. Руссо, Максим. Всё сложно с Изабеллой д’Эсте. Полит.ру (25 февраля 2015). Проверено 2 октября 2016.
  6. Ambrosio, Daniela. Scaccomatto. La via geometrica. Da Scaccomatto agli scacchi di Leonardo da Vinci By Franco Rocco (итал.). Lampoon (10 settembre 2016). Проверено 2 октября 2016.
  7. About De Ludo Scachorum. Leonardochess. Проверено 2 октября 2016.
  8. 1 2 3 Леонардо да Винчи — художник, учёный и шахматист. Мир шахмат. Казахстан (10 сентября 2016). Проверено 2 октября 2016.
  9. Leonardo da Vinci playing chess with his muse. 1890 (англ.). BlouinArtinfo.Com. Проверено 2 октября 2016.
  10. В Италии обнаружен сборник шахматных задач с иллюстрациями Леонардо да Винчи. NEWSru (26 февраля 2008). Проверено 2 октября 2016.
  11. Rocco, Franco. Leonardo e Luca Pacioli L’Evidenza. — Amazon Media EU S.à r.l., 2016. — 110 с.
  12. Luca Pacioli De Ludo Scachorum. Logical strategies at the time of Leonardo da Vinci (англ.). Codices Illustres (2010). Проверено 2 октября 2016.
  13. Ambrosio, Daniela. Da Vinci link' to chess drawings (англ.). Lampoon (26 February 2008). Проверено 2 октября 2016.
  14. Леонардо да Винчи нарисовал первые шахматные фигуры. Завтра. Украина (27 февраля 2008). Проверено 2 октября 2016.
  15. YouTube full-color icon (2017).svg Реконструкция комплекта шахматных фигур Леонардо да Винчи.
  16. YouTube full-color icon (2017).svg Реконструкция позиций и комбинаций из сборника Леонардо да Винчи.
  17. Keene, Raymond Renaissance chess master and the Da Vinci decode mystery (англ.) // The Times : Газета. — 2012. — 10 March.
  18. De Ludo Scachorum (англ.). Facsimile Finder srl Santarcangelo di Romagna. Проверено 2 октября 2016.