Оненко, Сулунгу Николаевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Оненко.
Сулунгу Николаевич Оненко
Дата рождения 1916(1916)
Место рождения стойбище Сира, Приморская область, Российская империя
Дата смерти 1985(1985)
Страна  СССР
Научная сфера филология
Место работы Сибирское отделение АН СССР
Альма-матер
Учёная степень кандидат филологических наук
Ученики О. П. Суник
Известен как составитель первого большого нанайско-русского словаря, переводчик
Награды и премии

Сулунгу Николаевич Оненко (1916, стойбище Сира, Приморская область[1] — 1985) — советский учёный-нанаевед, лексиколог, лексикограф, кандидат филологических наук (1955), составитель первого большого нанайско-русского словаря, научный сотрудник Сибирского отделения АН СССР[2].

Биография[править | править код]

После окончания школы работал на курсах ликвидаторов неграмотности среди взрослого нанайского населения, заведующим Найхинским клубом, инструктором Нанайского Комитета Нового Алфавита.

В 1951 году окончил Ленинградский государственный университет (факультет народов Севера). В 1951—1961 годах — научный работник Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР, с 1962 года — сотрудник сектора языков народов Сибири Института истории, филологии и философии СО АН СССР[2].

В годы учёбы в институте и после его окончания работал в издательстве Главсевморпути, Ленинградском отделении Учпедгиза, занимался переводами с русского на нанайский язык детской, художественной и общественно-политической литературы.

Перевёл на нанайский язык работы А. С. Пушкина, Б. Житкова, Д. Н. Мамина-Сибиряка, В. Бианки, И. Всеволжского и т. д.[2]

Участник Великой Отечественной войны[3].

Защитил кандидатскую диссертацию. Им создан большой нанайско-русский словарь, написано около 50 научных работ, посвящённых вопросам лексики, фонетики, морфологии нанайского языка. В 1980-е годы предлагал изменить нанайскую орфографию и выступал с докладом на эту тему на конференции в Новосибирске; основным оппонентом реформирования стал О. П. Суник. В дальнейшем эксперимент был отвергнут.

Похоронен в Новосибирске на Южном кладбище.

Избранные труды[4][править | править код]

  • Оненко С. Н. Нанайско-русский словарь: 12800 слов / Под ред. В. А. Аврорина. — М.: Рус. яз., 1980. — 552 с. — 2850 экз.
  • Оненко С. Н. Развитие словарного состава нанайского языка в советскую эпоху: Автореф. дис. … канд. филол. наук. — Л., 1955. — 20 с. — 100 экз.
  • Оненко С. Н. Русско-нанайский словарь: 5000 слов. — М.: Рус. яз., 1986. — 320 с. — 2100 экз.
  • Оненко С. Н. Словарь нанайско-русский и русско-нанайский: Ок. 4000 слов: Пособие для учащихся нач. шк. — 2-е изд., дораб. — Л.: Просвещение, 1989. — 256 с. — 2000 экз. — ISBN 5-09-000133-2.
  • Оненко С. Н. Словарь нанайско-русский, русско-нанайский : Более 3600 слов: Пособие для учащихся нач. шк. — Л.: Просвещение, 1982. — 312 с. — 2500 экз.
  • Оненко С. Н. Усовершенствование нанайской орфографии: Препринт. — Новосибирск, 1983. — 22 с. — 300 экз.
  • Русско-нанайский словарь: Содержит свыше 8000 слов / Сост.: С. Н. Оненко; под ред. В. А. Аврорина. — Л.: Учпедгиз, 1959. — 258 с. — 1000 экз.

Награды[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Ныне — на территории Нанайского района, Хабаровский край, Россия.
  2. ↑ 1 2 3 Ламин В. А. Историческая энциклопедия Сибири. — Новосибирск: Историческое наследие Сибири, 2009. — Т. 2. — С. 553. — 807 с. — ISBN 5-8402-0231-2.
  3. ↑ Подвиг народа. Дата обращения: 22 декабря 2016. Архивировано 1 января 2021 года.
  4. ↑ Электронные каталоги Российской национальной библиотеки. Дата обращения: 6 февраля 2012. Архивировано 8 октября 2014 года.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Оненко,_Сулунгу_Николаевич&oldid=136357030