Пелоси, Нэнси

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нэнси Пелоси
англ. Nancy Pelosi
Official photo of Speaker Nancy Pelosi in 2019.jpg
с 3 января 2019
Президент
Предшественник Пол Райан
4 января 2007 — 3 января 2011
Президент
Предшественник Деннис Хастерт
Преемник Джон Бейнер
Флаг
Лидер фракции меньшинства в Палате представителей
Флаг
3 января 2011 — 3 января 2019
Президент Барак Обама
Дональд Трамп
Предшественник Джон Бейнер
Преемник Кевин Маккарти
3 января 2003 — 3 января 2007
Президент Джордж Буш
Предшественник Дик Гепхардт[en]
Преемник Джон Бейнер
15 января 2002 — 3 января 2003
Президент Джордж Буш
Предшественник Дэвид Бониор[en]
Преемник Стени Хойер[en]
с 2 июня 1987
Предшественник Зала Бёртон[en]
Избирательный округ пятый[en] (1987—1993)
восьмой[en] (1993—2013)
двенадцатый[en] (c 2013)

Рождение 26 марта 1940(1940-03-26)[1][2][3][…] (82 года)
Имя при рождении англ. Nancy Patricia D'Alesandro
Отец Томас д’Алесандро-младший
Мать Аннунсиата М. «Нэнси» Д’Алесандро[d][6]
Супруг Пол Пелоси (род. 1940)
Дети 5, включая Александру Пелоси
Партия Демократическая партия США
Образование
Деятельность политика
Отношение к религии католицизм
Автограф Изображение автографа
Награды
Сайт Конгрессмен Нэнси Пелоси
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Нэ́нси Патри́сия Д’Алеса́ндро Пело́си (англ. Nancy Patricia D'Alesandro Pelosi, урожденная Д’Алесандро; род. 26 марта 1940[1][2][3][…], Балтимор, Мэриленд[4][5]) — американский политик-демократ, депутат Палаты представителей Конгресса США с 1987 года, спикер Палаты представителей c 4 января 2007 года по 3 января 2011 года и с 3 января 2019 года по настоящее время.

4 января 2007 года Пелоси первый раз была избрана спикером нижней палаты Конгресса, став первой женщиной на этом посту за всю историю США[8]. Демократы тогда вновь восстановили большинство в нижней палате американского парламента после двенадцатилетнего пребывания в оппозиции. Она также стала самой высокопоставленной женщиной в американской истории, заняв третью по значимости должность в структуре власти США после президента и вице-президента.

На промежуточных выборах в Палату представителей в 2010 году большинство снова получили республиканцы, и c 2011 по 2019 год Пелоси была лидером демократического меньшинства нижней палаты Конгресса США. После победы демократов на промежуточных выборах в Конгресс в 2018 году она опять стала спикером.

Юность, образование и начало карьеры

У Нэнси Пелоси итальянские корни. Она родилась в Балтиморе, Мэриленд, и была младшей из шестерых детей Аннунсиаты М. «Нэнси» Д’Алесандро (в девичестве Ломбарди) и Томаса Д’Алесандро-младшего, который являлся конгрессменом-демократом от Мэриленда и мэром Балтимора[9]. Брат Пелоси, Томас Д’Алесандро-внук (1929—20.10.2019)[10], также демократ, был мэром Балтимора с 1967 по 1971 год, отказавшись затем идти на второй срок[11].

Пелоси увлекалась политикой с ранних лет. Так, по её словам, она присутствовала на инаугурационной речи Джона Кеннеди в 1961 году. Нэнси окончила институт Нотр-Дам[en] (католическую школу для девочек) и Тринити-колледж (в настоящее время — Вашингтонский университет Тринити[en]) в округе Колумбия в 1962 году, получив степень бакалавра политологии. Она стажировалась у сенатора Дэниэла Брюстера[en] вместе с будущим лидером фракции большинства в Палате представителей Стени Хойером[en][12]. Нэнси встретила своего будущего мужа, Пола Фрэнка Пелоси, в Тринити-колледже[13], и они поженились в Балтиморе 7 сентября 1963 года[14]. Затем семья переехала в Нью-Йорк, а позже, в 1969 году, в Сан-Франциско. Здесь Пелоси продолжила свою политическую карьеру. Она подружилась с одним из лидеров калифорнийской Демократической партии конгрессменом Филиппом Бёртоном[en].

В 1976 году Пелоси была избрана членом Национального демократического комитета[en] от Калифорнии, и сохраняла эту должность в течение 20 лет[15]. В 1977-м она становится главой партии в Северной Калифорнии, а позднее — и калифорнийской Демократической партии[en].

Нэнси Пелоси работала в комитете демократической предвыборной кампании в Сенат в 1985—1986 годах, в это же время баллотировалась на выборах главы Национального демократического комитета, но ей не удалось победить[16].

Работа в конгрессе США

Выборы

Нэнси Пелоси в 1993 году

Конгрессмен Филипп Бёртон скончался в 1983 году, и его место заняла его жена, Зала[en]. Однако у неё обнаружился рак, и Зала решила не переизбираться в 1988 году. Она выбрала Пелоси в качестве своего преемника, гарантируя ей поддержку со стороны сторонников Бёртона[17]. Зала умерла 1 февраля 1987 года, всего лишь месяц спустя после принесения присяги на второй срок.

Пелоси впервые была выбрана в 5-м избирательном округе, наиболее стабильном для демократов округе в стране, в котором они удерживали это место с 1949 года, едва обойдя соперника-демократа из Сан-Франциско Гарри Бритта и с большим отрывом — республиканца Гарриетта Росса. Она стала конгрессвумен в июне 1987 года[18].

Нэнси получила место конгрессмена и в 1988 году набрав 76,4 %, а впоследствии переизбиралась ещё 10 раз (в трёх, последовательно, округах: 5-м, 8-м и 12-м). В последнем округе — с большим перевесом, пять раз набирая около 80 % голосов. При этом она не участвовала в предвыборных дебатах с 1987 года[19], а меньше всего голосов набрала в 2008 году, когда активистка антивоенного движения Синди Шихан получила 16 % против 72 % Пелоси.

Наличие такой высокой поддержки позволяет Пелоси направлять собранные предвыборные пожертвования на избирательную кампанию других конгрессменов-демократов и проводить больше времени, агитируя за них[20].

Назначения в комитетах

В Конгрессе Пелоси работала в комитете ассигнований и комитете разведки, причём в комитете разведки была заместителем председателя до избрания в качестве главы фракции меньшинства[21].

Карьера до работы в качестве спикера

В 2001-м году Пелоси была избрана парламентским организатором демократической фракции меньшинства в Палате представителей, став первой в истории женщиной, занявшей эту должность.

В 2002-м, после того, как глава фракции меньшинства Дик Гефардт ушёл в отставку ради выставления своей кандидатуры на президентских выборах, Пелоси заняла его место.

Спикер Палаты представителей

Избрание

16 ноября 2006 года Нэнси Пелоси была единогласно избрана кандидатом в спикеры от демократов, фактически став избранным спикером. Хотя спикер избирается всеми членами палаты представителей, в современной практике это лишь формальность, поскольку он всегда представляет партию, составляющую большинство в конгрессе.

Пелоси поддержала кандидатуру своего давнего друга Джона Мёрта[en] от Пенсильвании на пост главы фракции большинства, а его соперником был Стени Хойер от Мэриленда, второй в команде Пелоси с 2003 года. Охлаждение отношений между ними наступило ещё в 2001-м, когда они оба баллотировались на позицию парламентского организатора фракции меньшинства. Однако Хойер был всё же избран главой фракции большинства со счётом 149-86[22].

3 января 2007 года Пелоси одержала победу на выборах спикера Палаты представителей, получив 233 голоса членов конгресса против 202 голосов за республиканского кандидата Джона Бейнера[23]. Она была приведена к присяге старейшим членом конгресса Джоном Дингеллом.

Нэнси Пелоси (справа) во время послания Джорджа Буша Конгрессу 2007 года, первая в истории женщина на этом месте. Президент Буш по этому поводу отметил: "Сегодня для меня великая честь быть первым президентом, начинающим обращение «О положении страны» словами «Мадам Спикер»[24].

Таким образом, после избрания Нэнси Пелоси стала первой женщиной, первым представителем Калифорнии и первым итало-американцем на этом посту, а также вторым спикером из штата западнее Скалистых гор. Первым был Томас Фоли, предыдущий спикер-демократ.

В своей первой речи в качестве спикера Нэнси Пелоси подчеркнула историческую важность занятия женщиной этой должности:

«Это исторический момент — как для Конгресса, так и для женщин нашей страны. Этого момента мы ждали более двухсот лет. Никогда не теряя веры, мы прошли через многие годы борьбы ради достижения наших прав. Но женщины не просто ждали; они работали. Никогда не теряя веры, мы работали над исполнением американского обещания, что все мужчины и женщины созданы равными. Для наших дочерей и внучек сегодня мы пробили стеклянный потолок. Для наших дочерей и внучек предел теперь — лишь небеса, и для них всё возможно»[25].

Она также говорила об Иракской войне как об основной проблеме, стоящей перед 110-м конгрессом:

«Выборы 2006 года были призывом к переменам — не только к смене контроля над Конгрессом, но и к новому направлению для нашей страны. И нигде американцам не была столь очевидна необходимость нового направления, как в Ираке. Американский народ отверг неограниченную обязанность воевать без конца»[25].

Пребывание в должности

Нэнси Пелоси приносит присягу перед вступлением в должность спикера Палаты представителей Конгресса США

Будучи спикером, Пелоси была и главой демократов в Палате представителей. Однако по традиции она не принимала участия в дебатах (хотя имела на это право) и почти никогда — в пленарных голосованиях. Также она не принимала участия в каких-либо комитетах Палаты представителей. Нэнси Пелоси была переизбрана на пост спикера в 2009-м.

Согласно опросу общественного мнения, проведённому CBS News в марте 2010 года, 37 % зарегистрированных избирателей отрицательно относились к спикеру, 11 % — положительно[26]. По данным опроса Rasmussen[en] в это же время, 57 % избирателей не поддерживали Пелоси, тогда как 35 % имели благоприятное мнение о ней[27].

Законопроект о социальном обеспечении

Сразу после переизбрания президент Джордж Буш предложил реформировать систему социального обеспечения, позволив работникам инвестировать часть страховых средств в акции и облигации[28]. Пелоси решительно воспротивилась этому плану, говоря, что в системе социального обеспечения нет никакого кризиса, и, как лидер фракции меньшинства, добилась почти единогласной поддержки своей позиции конгрессменами-демократами, что впоследствии привело к отказу от плана[29].

Блокирование импичмента президента Буша

После переизбрания Джорджа Буша в 2004 году некоторые ведущие конгрессмены-демократы считали, что необходимо объявить президенту импичмент[en]. Они утверждали, что Буш ввёл Конгресс в заблуждение, говоря о наличии оружия массового поражения в Ираке, и нарушил гражданские свободы американцев, разрешив прослушивание телефонов без ордера.

Однако в мае 2006 года Пелоси заявила коллегам, что, хотя демократы будут проводить энергичный надзор за политикой Буша, вопрос о его импичменте рассматриваться не будет (неделей ранее в интервью The Washington Post она упомянула, что, хотя демократы не будут инициировать импичмент, никогда не знаешь, куда приведут расследования[30]).

Став спикером, Нэнси Пелоси продолжала придерживаться этой позиции, несмотря на сильную поддержку импичмента в округе, который она представляла. На выборах 2008 года ей противостояла активистка антивоенного движения Синди Шихан, баллотировавшаяся как независимый кандидат в первую очередь из-за отказа Пелоси добиваться импичмента[31].

План «100 часов»
Рейтинг Нэнси Пелоси[32]:      поддерживают      не поддерживают      не уверены/не слышали о ней

Перед промежуточными выборами 2006 года[en] Пелоси объявила о плане, согласно которому в случае победы демократов они осуществят бо́льшую часть своей программы в течение первых 100 часов работы 110-го Конгресса[33][34].

Название «первые 100 часов» происходит от обещания президента Франклина Рузвельта быстрых действий по борьбе с Великой депрессией, получившего название «первые 100 дней». Бывший спикер Ньют Гингрич также имел подобную программу, обещая за 100 дней выполнить свой «Договор с Америкой»[en].

План включал в себя следующие пункты[33]:

  • ограничение влияния лоббистов на законодательную власть;
  • установление политики финансирования расходов за счёт имеющихся средств («pay-as-you-go») для снижения дефицита бюджета;
  • принятие всех рекомендаций комиссии по расследованию терактов 11 сентября[en];
  • увеличение минимальной заработной платы до 7,25 долларов в час;
  • утверждение финансирования широкого круга исследований стволовых клеток;
  • разрешение правительству вести прямые переговоры с фармацевтическими компаниями с целью обеспечения низких цен на лекарства для пациентов «Medicare»;
  • урезание процентных ставок по кредитам на образование[en] в 2 раза;
  • отмена налоговых субсидий для крупных нефтяных компаний и способствование укреплению энергетической независимости.

План вызвал как одобрение, так и критику. Например, один из самых убеждённых его противников, предыдущий спикер Деннис Хастерт, утверждал: «Отменив налоговые льготы президента Буша, она (Пелоси) разрушит экономическое процветание американцев и обременит налогоплательщиков на всех уровнях»[35].

План также критиковался как нереалистичный, поскольку в Сенате правила дают партии меньшинства больше влияния для торможения принятия закона, чем в Палате представителей, и до окончательного решения может пройти несколько недель или месяцев[36].

В итоге, к 18 января 2007 года, спустя 87 рабочих часов после присяги нового Конгресса все предложения были приняты в Палате представителей (за исключением одной из рекомендаций комиссии 9/11)[37], но затем не все из них прошли в Сенате.

Противодействие отправке дополнительных войск в Ирак

5 января 2007 года, реагируя на предложение президента Буша увеличить контингент американских войск в Ираке, Пелоси вместе с лидером демократов в Сенате Гарри Ридом осудили план. Они направили Бушу письмо со словами: «У иракской проблемы нет военного решения, существует только политическое. Увеличение числа боевых частей только поставит под угрозу больше американцев и растянет наши вооружённые силы до предела безо всякой стратегической выгоды… Вместо того, чтобы разворачивать дополнительные силы в Ираке, было бы разумно начать поэтапную передислокацию наших войск в последующие 4-6 месяцев, при этом основной их миссией вместо ведения боевых действий должно стать обучение, логистика, защита и противодействие террору»[38].

Реформа здравоохранения
Спикер Нэнси Пелоси в окружении конгрессменов держит в руках принятый законопроект о реформе здравоохранения, 2010 г.

Пелоси возглавила борьбу за осуществление реформы здравоохранения Барака Обамы в тот момент, когда, казалось, она может провалиться. Когда после выборов 2010 года республиканец Скотт Браун сменил демократа Теда Кеннеди в Сенате, в результате чего демократы потеряли абсолютное большинство, Обама задумывался о том, что ему стоит вносить небольшие инициативы, которые пройдут легко. Пелоси, однако, не разделяла страх президента, называя этот демарш «детским здравоохранением» («kiddie care»)[39]. Убедив президента, что это их единственный шанс, поскольку сейчас их партия имеет большинство, она сплотила конгрессменов-демократов и начала «невероятный марафон», выработав законопроект о реформе за 2 месяца, который успешно был принят в Палате представителей. В своём выступлении перед подписанием закона Барак Обама назвал Пелоси «одним из лучших спикеров Палаты представителей за всю её историю»[40].

Карьера после работы в качестве спикера

Хотя Пелоси была переизбрана в Палату представителей на промежуточных выборах в 2010 году, демократы потеряли 63 места, и контроль перешёл к республиканцам. Несмотря на неудачу партии на выборах, Нэнси Пелоси осталась лидером демократов на посту главы фракции меньшинства, который она уже занимала до того, как стала спикером. После того, как в 2012 году внутрипартийной оппозиции не удалось принять резолюцию, откладывающую выборы главы фракции[41], Пелоси была переизбрана на этот пост и в 112-м Конгрессе[42].

Обвинения в инсайдерской торговле

В ноябре 2011 года в программе «60 минут» Пелоси и нескольких других конгрессменов обвинили в использовании информации из закрытых источников для торговли на фондовом рынке. Приводились покупки Пелоси акций Visa, в то время как в Палате представителей находился на рассмотрении законопроект об ограничении комиссий при платежах по кредитным картам. Пелоси не согласилась с обвинениями, назвав их «клеветой с правого фланга»[43][44]. Когда в следующем году принимался акт STOCK[en], запрещающий использование непубличной информации для личного обогащения членами Конгресса и другими госслужащими, Пелоси голосовала за и приветствовала его прохождение. По её словам, авторы законопроекта «пролили свет на зияющую дыру в наших законах этики и помогли закрыть её раз и навсегда»[45].

Использование правительственной авиации

В марте 2009 года газета New York Post опубликовала сведения, что в распоряжении правозащитной организации «Судебный надзор»[en] оказались электронные письма сотрудников Пелоси, в которых от военно-воздушных сил США требовалось предоставить самолёт Боинг-757 для поездок Пелоси за счёт налогоплательщиков[46][47][48]. Пелоси ответила, что такая мера была инициирована Джорджем Бушем из-за опасений после терактов 11 сентября 2001 года (Пелоси была третьей в очереди на президентство, в случае, если президент и вице-президент погибнут), и была введена ещё для предыдущего спикера, Дениса Хастерта. Парламентский пристав запросил большой самолёт в целях безопасности, для того чтобы он мог совершать беспосадочные перелёты. По словам Пентагона, не было принято решения о том, что использование Пелоси самолёта является чрезмерным[49].

8 февраля 2018 года Ненси Пелоси установила рекорд Нижней палаты Конгресса США по продолжительности беспрерывного выступления. Отстаивая права нелегальных иммигрантов, Пелоси выступала непрерывно в течение 8 часов[50].

Политические взгляды

Пелоси была одним из основателей Прогрессивистского кокуса[en] в Конгрессе, но вышла из него в 2003 году после избрания лидером фракции меньшинства.

В Сан-Франциско у Пелоси были конфликты с антивоенными активистами[51]. Тем не менее, она никогда не встречала серьёзного соперника на праймериз Демократической партии или от партии Зелёных, которая показывает хорошие результаты на местных выборах.

2 сентября 2008 года Нэнси Пелоси посетила Хиросиму в рамках саммита Большой восьмерки и возложила цветы жертвам атомной бомбардировки в Мемориальном парке мира. Многие мировые лидеры посещали Хиросиму, но Пелоси была самым высокопоставленным представителем США, отдавшим дань уважения[52].

Китай

Пелоси с премьер-министром Китая Вэнь Цзябао во время визита в Китай в 2009 году

21 марта 2008 года Пелоси раскритиковала КНР за подавление беспорядков в Тибете и призвала всех «свободолюбивых людей мира» осудить Китай. Выступая перед тысячами тибетцев в Индии, она назвала ситуацию в Тибете «вызовом совести мира»[53]. Она, однако, не призвала к бойкоту Олимпийских игр 2008 года, проходивших в Пекине[54].

В октябре того же года Пелоси поддержала Европарламент за его решение присудить премию Сахарова за свободу мысли китайскому диссиденту и правозащитнику Ху Цзя. В своём заявлении она призвала «немедленно и безо всяких условий освободить Ху Цзя из тюрьмы и уважать фундаментальные свободы всех людей в Китае»[55].

После ее скандального визита на Тайвань в августе 2022 года, экс-президент США Трамп назвал ее «Сумасшедшей Нэнси» (англ. Crazy Nancy)[56][57]

Колумбия

Пелоси публично осудила колумбийского президента Альваро Урибе во время его визита в США в мае 2007 года. После встречи с Урибе Пелоси обнародовала заявление, в котором говорилось, что она и другие члены Конгресса выразили растущую обеспокоенность по поводу серьёзных обвинений в связях колумбийских чиновников с военизированными формированиями[58]. Пелоси также выступила против колумбийского соглашения о свободной торговле[59].

Куба

В 2001 году Пелоси проголосовала за сохранение ограничений на поездки американских граждан на Кубу до тех пор, пока президент не подтвердит, что Куба освободила всех политических заключенных и экстрадировала лиц, обвиняемых в США в воздушном пиратстве, незаконном обороте наркотиков и убийствах[60].

Иран

В интервью 15 февраля 2007 года Пелоси отметила, что Буш постоянно говорит о поддержке дипломатического решения разногласий с Ираном и согласилась с ним, сказав, что ловит на слове. Вместе с тем она также заявила, что Конгресс должен отстоять свои права и: «…чётко дать понять, что ни у этого президента, ни у какого другого президента нет полномочий нападать на Иран без санкции Конгресса»[61][62].

Пелоси выступила также против принятой сенатом США резолюции об объявлении террористической организацией Корпуса стражей исламской революции в Иране. «Никогда ещё в истории нашей страны такого не было, чтобы сенат своими действиями объявил часть вооружённых сил другой страны террористической организацией», — подчеркнула Пелоси[63].

Турция

В октябре 2007 года, после того, как комитет по иностранным делам Палаты представителей выпустил резолюцию, призывающую признать геноцид армян в Османской империи 1915 года, Пелоси обязалась поставить её на голосование[64]. Проект резолюции вызвал предупреждение от президента Буша и ожесточённую критику со стороны Турции. Премьер-министр Турции заявил, что принятие этой резолюции поставит под угрозу американо-турецкие отношения[65]. Затем поддержка этого шага в Палате представителей снизилась, и в конце октября Пелоси согласилась отложить этот вопрос[66].

Позднее, в марте 2010 года, была разработана новая резолюция, но и она не была вынесена Пелоси на голосование.

Россия

В интервью газете «Известия» в марте 2007 года Пелоси высказалась о необходимости совместной работы США и России для достижения общих целей, при этом их отношения должны основываться на доверии[67].

В 2013 году, комментируя статью Владимира Путина в The New York Times, Пелоси отметила: «Самым интересным для меня была финальная часть его статьи. Он говорил, что когда мы молимся Господу, он судит всех нас, … что все мы — дети Божьи. По-моему, это здорово. К российским геям и лесбиянкам это тоже относится?»[68]. Таким образом, Пелоси выразила негативное отношение к дискриминации ЛГБТ-сообщества в России.

Ирак

В 2002 году Пелоси голосовала против резолюции, разрешающей Джорджу Бушу применить силу против Ирака[69], утверждая тем не менее, что у Ирака есть оружие массового поражения[70]. Свою позицию она обосновывала тем, что, по словам директора ЦРУ Джорджа Тенета, вероятность нападения Ирака на США с использованием оружия массового поражения была низкой. Но, несмотря на оппозицию Пелоси, резолюция была всё же принята Конгрессом[71].

Ранее, она также не поддерживала вступление в Войну в Персидском заливе в 1991 году[72].

Израиль

Пелоси подтверждает, что США и Израиль «имеют неразрывную связь, на войне и в мире, в горе и в радости»[73]. Пелоси подчёркивает, что тесные отношения между этими странами уже давно поддерживаются как демократами, так и республиканцами, и приверженность Америки поддержанию безопасности и защиты государства Израиль непоколебима. Однако война в Ираке сделала и Америку, и Израиль менее безопасными. Результаты её голосований в Палате представителей говорят о последовательной поддержке Израиля. Перед выборами в Палестинской автономии 2006 года она голосовала за резолюцию, осуждающую участие в выборах ХАМАС и других организаций, определённых законодательством как террористические. Пелоси согласна с нынешней позицией США по поддержке стратегии «земли в обмен на мир». Она аплодировала «обнадёживающим признакам» со стороны Израиля, критикуя палестинцев, которые не демонстрируют мирных шагов. По её словам, «если палестинцы согласны координировать действия по эвакуации с Израилем, установить верховенство закона, продемонстрировать способность к управлению, мир может быть уверен, что Палестина, наконец, стала реальным партнёром по мирному урегулированию»[73].

Во время Ливанской войны 2006 года Пелоси проголосовала за резолюцию 921, согласившись, что захват израильских солдат террористами Хезболлы был ничем не спровоцированным нападением, и Израиль имел право, да и обязанность, ответить. Она утверждает, что такие организации, как ХАМАС и Хезболла, больше заинтересованы в поддержании враждебности с Израилем, чем в улучшении жизни людей, которых они, по их словам, представляют. При этом население по обеим сторонам границы было поставлено под угрозу в результате использования ими мирных граждан в качестве щитов — размещения оружия в жилых кварталах[74].

В сентябре 2008 года Пелоси вела приём со спикером израильского Кнессета Далией Ицик. Во время церемонии Пелоси подняла копии жетонов трёх израильских солдат, захваченных боевиками в 2006 году, и заявила, что держит их как символ слишком больших жертв, понесённых народом государства Израиль[75].

Аборты

Пелоси голосовала против принятия закона о запрете прерывания беременности на поздних сроках в 2003 году, а также против предыдущих попыток подобных запретов. Она также не поддержала признание преступлением некоторых ситуаций, когда несовершеннолетняя перевозится в другой штат для аборта[76].

Пелоси поддержала законопроекты о снятии запрета на финансирование из частных источников абортов на военных базах за рубежом, на аборты женщин-военнослужащих в зарубежных госпиталях, а также на финансирование организаций, работающих за рубежом, которые обеспечивают услуги по прерыванию беременности или адвокатской деятельности, связанной с этим. Однако все они были отклонены. Также она голосовала в пользу поправки 1998 года, позволяющей использовать региональные средства для содействия деятельности, связанной с абортами, но запрещающей использование федеральных ресурсов[76].

В феврале 2009 года Пелоси встретилась с архиепископом Сан-Франциско и папой римским Бенедиктом XVI для обсуждения вопроса об абортах. Это стало результатом её заявления, что в католической церкви существуют неясности по поводу момента начала жизни и допустимости абортов[77].

По словам Пелоси, семейное планирование, в том числе контрацепция, снижает расходы правительства, тем самым способствуя лучшему образованию и здравоохранению для детей[78].

Контроль за оборотом оружия

Пелоси выступает за более тщательную проверку информации о прошлом людей, желающих приобрести оружие, а также за спорный запрет штурмового оружия. В феврале 2013 года она призвала к «наиболее смелому из возможных шагов» к контролю за оружием, выразив согласие с позицией бывшего конгрессмена, жертвы покушения Габриэль Гиффордс[79]. В 2012 году среди членов Национальной стрелковой ассоциации и Общества владельцев оружия Америки[en] её рейтинг был равен 0 %.

В феврале 2013 года в интервью Fox News Пелоси подтвердила, что само право американцев владеть оружием закреплено поправкой к конституции, оговорившись, что право обеспечивает первая поправка[80]. На самом деле первая поправка защищает свободу слова и прессы, и только вторая — право на хранение и ношение оружия.

Финансовая политика

Пелоси голосовала против поправки к Конституции США о сбалансированном бюджете[en] 1995 года, запрещающей Конгрессу принимать дефицитный бюджет. Поправка была принята в Конгрессе, но для утверждения её в Сенате не хватило двух голосов[81].

Как спикер, она была инициатором принятия закона о повышении минимальной заработной платы в 2007 году в рамках плана «100 часов»[en].

Пелоси выступала против реформы системы социального обеспечения, предложенной Джорджем Бушем, а также аналогичной реформы, принятой при Билле Клинтоне.

Гражданские свободы

Американский союз защиты гражданских свобод присвоил Нэнси Пелоси рейтинг 92 % по результатам её голосований за законопроекты, имеющие отношение к гражданским свободам[82]. Так, она голосовала за Патриотический акт 2001 года, однако против некоторых его положений в 2005-м. Также она не поддержала поправку, запрещающую сжигать флаг США[83], и резолюцию Конгресса, предписывающую демонстрировать 10 заповедей в залах судебных заседаний.

Права ЛГБТ

Пелоси получила рейтинг 100 % от ЛГБТ-организации «Кампания за права человека», поскольку по всем законодательным инициативам, включённым в список этой организации, она голосовала в защиту прав гомосексуалов[84]. Так, в 1996 году Пелоси проголосовала против Закона о защите брака[85], а в 2004 и 2006 году — против поправки к конституции, которая бы на федеральном уровне закрепила брак как союз между мужчиной и женщиной, тем самым запрещая отдельным штатам легализовывать однополые браки[86]. Когда Верховный суд Калифорнии[en] отменил запрет государства на однополые браки, Пелоси в своём заявлении приветствовала это «историческое решение». По мнению Пелоси, за её позицией касательно прав ЛГБТ стоит католическая вера: «Моя религия заставляет меня — и я люблю её за это — быть против любых форм дискриминации в нашей стране, а я считаю (запрет на однополые браки) одной из форм дискриминации. Я думаю, что это к тому же неконституционно»[87].

Прочие вопросы

Избранный спикер Нэнси Пелоси и парламентский организатор фракции меньшинства Стени Хойер на встрече с президентом Джорджем Бушем 9 ноября 2006 года

Нэнси Пелоси была одним из самых жёстких критиков администрации Джорджа Буша-младшего. Так, в 2008 году Джордж Буш заявил, что Конгресс был неэффективен: «Это не то, чем можно гордиться, и я думаю, что американский народ заслуживает лучшего». В ответ Пелоси назвала президента «полным провалом, потерявшим доверие американского народа в плане войны, экономики, энергетики, чего угодно», и Конгрессу приходится «исправлять беспорядок после него снова и снова»[88].

Впоследствии политик-демократ критиковала также губернатора штата Калифорния Арнольда Шварценеггера.

Пелоси проголосовала за акт «Ни одного отстающего ребёнка»[en], вводящий тестирование для отслеживания прогресса учеников и санкционирующий увеличение общих расходов на образование[89].

Пелоси поддерживает развитие новых технологий для уменьшения зависимости США от иностранной нефти и устранения негативных последствий от сгорания ископаемого топлива[90]. Она широко поддерживает выделение средств на программы регулирования добычи и исследования в области энергетики. Также она выступает против поправки, позволяющей вести разведку месторождений нефти и газа в Национальном Арктическом заповеднике[91]. Пелоси заблокировала усилия, направленные на возобновление добычи нефти в прибрежных охраняемых территориях, рассуждая, что это увеличит зависимость от ископаемого топлива[92].

Пелоси голосовала против Акта о защитном заграждении[en] 2006 года, предусматривающего строительство барьера длиной 1100 км на границе с Мексикой[93].

Пелоси выступает за легализацию марихуаны и использование марихуаны в медицинских целях[94].

На предложение конгрессмена Чарльза Рейнджела принять закон, возвращающий призыв в армию, Пелоси ответила, что она бы не поддержала эту инициативу[95].

Пелоси выступает в поддержку государственной программы разведки «PRISM». На конвенции прогрессивных политических активистов Netroots Nation[en] она была освистана за то, что назвала Эдварда Сноудена преступником[96].

Личная жизнь

Семья

Улица в парке «Золотые ворота» в Сан-Франциско, названная в честь Нэнси Пелоси, которая многие годы представляла этот город в Конгрессе

С 1963 года Нэнси Пелоси замужем за бизнесменом Полом Пелоси[en]. У них пятеро детей: Нэнси Корин, Кристин, Жаклин, Пол и Александра, а также девять внуков[97]. Александра, журналист, освещала предвыборную кампанию республиканца Джорджа Буша в 2000 году и позднее выпустила документальный фильм «Поездки с Джорджем». Вторая дочь, Кристин Пелоси, в 2007 году опубликовала книгу «Учебный лагерь проводящих кампанию: базовая подготовка будущих лидеров»[98].

Нэнси Пелоси живёт в районе Пасифик-Хайтс[en] в городе Сан-Франциско.

Финансовое положение

Пелоси — одна из богатейших конгрессменов[99], её состояние оценивается в 88 млн долларов США. Согласно Центру за ответственную политику[en], в Конгрессе она на 7-м месте по этому показателю. Хотя члены Конгресса не обязаны раскрывать точный размер их капитала, такие организации, как Центр за ответственную политику, рассчитывают возможный диапазон на основе обнародованной информации. На момент 2012 года средняя оценка капитала Пелоси составляла 87 997 030 долларов, однако возможный диапазон очень широк — от 1 до 174 млн долларов[100].

Участие в итало-американском сообществе

Пелоси — член правления Национальной организации итало-американских женщин[en][101]. Кроме того, в течение 13 лет она была членом правления Национального итало-американского фонда[en]. В 2007 году Пелоси получила награду за особые достижения в общественных кампаниях. Она продолжает участие в делах фонда и сегодня.

Награды

Примечания

  1. 1 2 Nancy Pelosi // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 Nancy D"Alesandro Pelosi // FemBio: Банк данных о выдающихся женщинах
  3. 1 2 Nancy Pelosi // GeneaStar
  4. 1 2 Profile: Nancy Pelosi
  5. 1 2 http://www.usatoday.com/story/onpolitics/2013/01/23/pelosi-superbowl-49ers-ravens/1859309/
  6. Geni (мн.) — 2006.
  7. Biographical Directory of the United States Congress (англ.)GPO, 1903.
  8. Первой в истории США женщиной-спикером палаты представителей стала Нэнси Пелоси. NewsRU.com (4 января 2007). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 7 августа 2014 года.
  9. Биография Томаса Д'Алесандро младшего (англ.). Архивы штата Мэриленд. Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  10. Nancy Pelosi Mourns the Death of Her Brother: 'Tommy Dedicated His Life to Our City'. Дата обращения: 26 октября 2019. Архивировано 26 октября 2019 года.
  11. Биография Томаса Д'Алесандро-внука (англ.). Архивы штата Мэриленд. Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  12. Jonathan Weisman, Lois Romano. Pelosi Splits Democrats With Push For Murtha (англ.). Washington Post (16 ноября 2006). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  13. Nancy Pelosi. Remarks at Georgetown University School of Foreign Service Commencement Washington, D.C. (англ.). The United States House of Representatives (18 мая 2006). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 4 августа 2008 года.
  14. Margaret McManus. Baltimore-bred lawmaker lives, breathes politics (англ.). The Baltimore Sun (4 февраля 1995). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 3 декабря 2012 года.
  15. Chris McGreal. Nancy Pelosi: is this the most powerful woman in US history? (англ.). The Guardian (26 марта 2010). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 3 декабря 2018 года.
  16. Robert Shogan. Democrats Elect Paul Kirk Chairman in Bitter Contest (англ.). Los Angeles Times (2 февраля 1985). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 11 января 2012 года.
  17. John Nichols. Is This the New Face of the Democratic Party? (англ.). The Nation (10 июля 2001). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 20 августа 2015 года.
  18. Democrat elected in San-Francisco (англ.). The New York Times (3 июня 1987). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 8 апреля 2019 года.
  19. Edward Epstein. Campaign 2006: Eighth Congressional District (англ.). Chronicle Washington Bureau (20 октября 2006). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  20. Chris Suellentrop. Nancy Pelosi: The leader the House Democrats deserve (англ.) (недоступная ссылка). Slate magazine (Washington Post Company) (13 ноября 2002). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 27 марта 2015 года.
  21. Andrea Stone. Pelosi to be first woman to lead Congress (англ.). USA TODAY (11 ноября 2006). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 27 декабря 2013 года.
  22. Molly Hooper. Hoyer Wins House Majority Leader Race, Giving Pelosi First Setback (англ.). FoxNews (16 ноября 2006). Дата обращения: 30 января 2014.
  23. Pelosi becomes first woman House speaker (англ.). CNN (5 января 2007). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 6 января 2007 года.
  24. Джордж Буш. Обращение "О положении страны" (англ.). The White House (23 января 2007). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 2 мая 2013 года.
  25. 1 2 Nancy Pelosi. Remarks at Opening of 110th Congress (англ.). FoxNews (4 января 2007). Дата обращения: 30 января 2014.
  26. Brian Montopoli. Poll: Low Favorability Ratings For Pelosi, Reid (англ.). CBS News (22 марта 2010). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 22 декабря 2014 года.
  27. Favorables For Pelosi, Reid and Boehner Fall Again (англ.). Rasmussen Reports (22 марта 2010). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 26 марта 2016 года.
  28. Marc Sandalow. Bush claims mandate, sets 2nd-term goals (англ.). San Francisco Chronicle (5 ноября 2004). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 27 декабря 2013 года.
  29. Perry Bacon Jr. Don't Mess with Nancy Pelosi (англ.). Time Magazine (27 августа 2006). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 10 сентября 2015 года.
  30. Charles Babington. Democrats Won't Try To Impeach President (англ.). Washington Post (12 мая 2006). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  31. Angela K. Brown. Sheehan Considers Challenge to Pelosi (англ.). Associated Press (8 июля 2007). Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 5 марта 2016 года.
  32. Pollingreports.com: political figures (англ.). Gallup Poll. Дата обращения: 30 января 2014. Архивировано 9 февраля 2014 года.
  33. 1 2 David Espo. Pelosi Says She Would Drain GOP 'Swamp' (англ.). Associated Press (6 октября 2006). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 14 января 2021 года.
  34. Nancy Pelosi. 100-Hour Plan (англ.). Huffington Post (7 ноября 2006). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 26 марта 2014 года.
  35. Rep. Pelosi and Speaker Hastert Suggest Future Tax Changes (англ.). University of California Regents - University of California, Irvine (октябрь 2006). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 15 июля 2007 года.
  36. Margaret Talev. Democratic majority to focus on 3-pronged plan (англ.). McClatchy-Tribune Information Services (29 декабря 2006). Дата обращения: 31 января 2014. (недоступная ссылка)
  37. Kasie Hunt. House Democrats Beat 100-Hour Clock (англ.). Assosiated Press (19 января 2007). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 21 апреля 2015 года.
  38. Nancy Pelosi, Harry Reid. Congressional Leaders Call On President To Reject Flawed Iraq Troop Surge (англ.) (недоступная ссылка) (5 января 2007). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 22 сентября 2014 года.
  39. Sheryl Gay Stolberg, Jeff Zeleny, Carl Hulse. Health Vote Caps a Journey Back From the Brink (англ.). The New York Times (20 марта 2010). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 26 сентября 2019 года.
  40. Andrea Seabrook. Health Care Overhaul Boosts Pelosi's Clout (англ.). National Public Radio (29 марта 2010). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 26 сентября 2019 года.
  41. Quinn Bowman, Linda Scott. Pelosi Staves off Leadership Challenge, Elected Minority Leader, Boehner to Be House Speaker (англ.). Public Broadcasting Service (17 ноября 2010). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 12 июня 2015 года.
  42. Melinda Henneberger. The millions of reasons Nancy Pelosi decided to stay (англ.). Washington Post (14 ноября 2010). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 12 декабря 2019 года.
  43. Carolyn Lochhead. Pelosi aide calls '60 Minutes' report a 'smear' (англ.). San Francisco Chronicle (15 ноября 2011). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  44. Deirdre Walsh. Pelosi fires back at '60 Minutes' report on 'soft corruption' (англ.). CNN (14 ноября 2011). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 26 января 2021 года.
  45. Nancy Pelosi. Pelosi Statement on Senate Passage of the STOCK Act (англ.) (недоступная ссылка). Democratic Leader Nancy Pelosi (22 марта 2012). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 1 марта 2013 года.
  46. Bill Gertz. Inside the Ring (англ.). The Washington Times (19 марта 2009). Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 14 января 2021 года.
  47. Geoff Earle. Revealed: pelosi's 'air rage' (англ.), New York Post (11 March 2009). Архивировано 14 января 2021 года. Дата обращения 2 февраля 2014.
  48. Sajid Farooq. Nancy Pelosi Doesn't Fly Coach (англ.), WRC-TV (12 March 2009). Архивировано 3 декабря 2018 года. Дата обращения 2 февраля 2014.
  49. Jim Miklaszewski. Pentagon mum on Pelosi flights (англ.). NBC News Political Unit (11 марта 2009). Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 16 января 2014 года.
  50. Лидер демократов более восьми часов выступала в конгрессе США. Дата обращения: 8 февраля 2018. Архивировано 8 февраля 2018 года.
  51. Erin McCormick. Anti-war activists take Pelosi to task / Minority leader negotiates with lawmakers to her right (англ.). San Francisco Chronicle (15 января 2006). Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано 25 января 2021 года.
  52. Eric Johnston. G8 speakers’ summit upstaged (англ.). Japan Times (3 сентября 2008). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 3 января 2016 года.
  53. Richard Spencer. Nancy Pelosi challenges world over Tibet (англ.). The Telegraph (21 марта 2008). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 26 сентября 2019 года.
  54. Randeep Ramesh, Julian Borger, Angelique Chrisafis, Graham Keeley, Elana Schor, John Hooper. Pelosi urges world to condemn China over crackdown (англ.). The Guardian (22 марта 2008). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 20 декабря 2013 года.
  55. Nancy Pelosi. Statement on Chinese Human Rights Activist Hu Jia Receiving Sakharov Prize for Freedom of Thought (англ.) (недоступная ссылка). U.S. House of Representatives (24 октября 2008). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 17 марта 2013 года.
  56. Trump tells CNBC's Jim Cramer it wasn’t a mistake to call Pelosi 'Crazy Nancy' to her face
  57. Трамп назвал Пелоси сумасшедшей из-за визита на Тайвань
  58. Jason Ukman. Colombian President Defends His Government (англ.). Washington Post (5 мая 2007). Дата обращения: 28 февраля 2016. Архивировано 17 сентября 2016 года.
  59. Nancy Pelosi, Steny Hoyer, Charles Rangel, Sander Levin. Statement On Trade (англ.) (недоступная ссылка) (29 июня 2007). Дата обращения: 28 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  60. Nancy Pelosi on Foreign Policy (англ.). OnTheIssues.org. Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 3 сентября 2013 года.
  61. Major Garrett, Jim Mills. House Passes Resolution Opposing Bush's Plan to Send More Troops to Iraq (англ.). FoxNews (16 февраля 2007). Дата обращения: 9 февраля 2014. Архивировано 10 января 2014 года.
  62. House Speaker Pelosi Says Bush Has No Authority to Invade Iran (англ.). Associated Press (15 февраля 2007). Дата обращения: 9 февраля 2014.
  63. У Джорджа Буша нет полномочий для удара по Ирану - спикер конгресса США. Новости-Армения (15 октября 2007). Дата обращения: 25 февраля 2014.
  64. Dan Robinson. US House Speaker: Armenian Genocide Measure Will Go Forward (англ.) (11 октября 2007). Дата обращения: 25 февраля 2014.
  65. Turkey's PM says U.S. relations in danger (англ.) (недоступная ссылка). Reuters (12 октября 2007). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 20 декабря 2013 года.
  66. Deirdre Walsh. Vote on Armenian 'genocide' resolution put off (англ.). CNN (12 октября 2007). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  67. Надежда Попова. Спикер палаты представителей США Нэнси Пелоси: "Москва и Вашингтон должны доверять друг другу". Известия (19 марта 2007). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 6 марта 2016 года.
  68. Jennifer Bendery. Nancy Pelosi Dings Putin: I Hope His Argument For Equality Applies To 'Gays And Lesbians In Russia'. Huffington Post (12 сентября 2013). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  69. Final vote results for roll call 455 (англ.). Office of the Clerk (10 октября 2002). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 15 января 2004 года.
  70. Nancy Pelosi. Pelosi: Unilateral Use of Force Will Be Harmful to the War on Terrorism (англ.). House of Representatives (10 октября 2002). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 2 ноября 2006 года.
  71. Congress Passes Iraq Use of Force Resolution (англ.). about.com (10 октября 2002). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.
  72. Nancy Pelosi, Saul Bloom, et al. Hidden Casualties: Environmental, Health and Political Consequences of the Persian Gulf War. — North Atlantic Books, 1994. — ISBN 978-1-55643-163-0.
  73. 1 2 Nancy Pelosi. Pelosi Delivers Speech to American Israel Public Affairs Committee (англ.). Democratic leader Nancy Pelosi (23 мая 2005). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 2 февраля 2006 года.
  74. Pelosi Floor Statement on House Resolution Reaffirming Support for Israel (англ.). NewsWest (19 июля 2006). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 11 ноября 2014 года.
  75. Two speakers toast to U.S.-Israel friendship (англ.). JTA (18 сентября 2008). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 28 сентября 2016 года.
  76. 1 2 Nancy Pelosi's Political Summary on Issue: Abortion (англ.). VoteSmart (18 сентября 2008). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  77. Following Meeting with Pope, News of Secret Meeting between Pelosi and her Bishop on Abortion (англ.). LifeSiteNews.com (18 февраля 2009). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  78. 'This Week' Transcript: Nancy Pelosi (англ.). ABC News (25 января 2009). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
  79. Michael A. Memoli. Pelosi calls for 'boldest possible' gun legislation (англ.). Los Angeles Times (7 февраля 2013). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 29 марта 2015 года.
  80. Melanie Hunter. Nancy Pelosi: ‘We Avow the First Amendment…People Have a Right to Have a Gun’ (англ.). CNS News (11 февраля 2013). Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  81. Balanced Budget Proposed Constitutional Amendment - Key Vote (англ.). VoteSmart. Дата обращения: 28 марта 2014. Архивировано 22 июня 2013 года.
  82. Nancy Pelosi's Ratings and Endorsements (англ.). VoteSmart. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 16 мая 2014 года.
  83. Final vote result for roll call 296 (англ.). Office of the Clerk (22 июня 2005). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 26 октября 2010 года.
  84. Nancy Pelosi's profile on Human rights campaign (англ.) (недоступная ссылка). Human Rights Campaign. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 21 октября 2014 года.
  85. Final vote result for roll call 316 (англ.). Office of the Clerk (12 июля 1996). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 21 сентября 2012 года.
  86. Nancy Pelosi on Civil Rights (англ.). OnTheIssues. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  87. J. Scott Applewhite. Nancy Pelosi: My Catholic faith ‘compels me’ to support gay marriage (англ.). Washington Post: On Faith (11 мая 2012). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 17 февраля 2014 года.
  88. Alexander Mooney. Pelosi: Bush 'a total failure' (англ.). CNN (18 июля 2008). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 25 июня 2018 года.
  89. Nancy Pelosi's Political Summary on Education (англ.). VoteSmart. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  90. Nancy Pelosi's Political Summary on Energy (англ.). VoteSmart. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  91. Arctic National Wildlife Refuge Drilling Amendment - Key Vote (англ.). VoteSmart. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 2 мая 2013 года.
  92. Zachary Coile. Pelosi blocks offshore drilling vote GOP wants (англ.). San Francisco Chronicle (1 августа 2008). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  93. Key Votes by Nancy Pelosi (англ.). Washington Post. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 30 мая 2016 года.
  94. Nancy Pelosi on Drugs (англ.). OnTheIssues. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  95. Pelosi says no to draft legislation (англ.). CNN (20 ноября 2006). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 6 марта 2016 года.
  96. Nick Wing. Nancy Pelosi Booed, Heckled Over Edward Snowden, NSA Comments At Netroots Nation 2013 (англ.). HuffingtonPost (22 июня 2013). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  97. Nancy Pelosi: 25 years of leadership & progress (англ.) (недоступная ссылка). Democratic Leader Nancy Pelosi. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 25 марта 2014 года.
  98. Sam Whiting. Christine Pelosi's boot camp trains future politicians to avoid the campaign minefield (англ.). San Francisco Chronicle (3 февраля 2008). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  99. Paul Singer, Jennifer Yachnin, Kristin Coyner. The 50 Richest Members of Congress (2009) (англ.). Roll Call (14 сентября 2009). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 20 декабря 2013 года.
  100. Nancy Pelosi's profile on Center for Responsive Politics (англ.). Center for Responsive Politics. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
  101. Board members of NOIAW (англ.). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 14 января 2021 года.
  102. Ален Симонян и Нэнси Пелоси обсудили вопросы освобождения армянских военнопленных и открытия коммуникаций в регионе. Дата обращения: 28 марта 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
  103. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ №288/2022 О награждении Н.Пелоси орденом княгини Ольги. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 3 мая 2022 года.

Ссылки