Плюрицентрический язык

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Плюрицентри́ческий язы́к (также полицентрический язык, плюрицентричный язык) — язык, имеющий широкое распространение в нескольких относительно независимых друг от друга сообществах-государствах, каждое из которых вырабатывает свои нормы для данного языка, именуемые стандартными языковыми вариантами. При этом языковые варианты сохраняют единую общность в рамках единого языкового пространства и на более высоком литературном уровне стремятся выработать некую нейтрально-международную норму. Плюрицентрическим язык может быть де-факто, базируясь на фактическом речевом материале, и де-юре, когда языковые варианты имеют ещё и общемировое признание, то есть зафиксированы в словарях, грамматиках и т.д.

Примеры: плюрицентрические языки де-факто и де-юре[править | править вики-текст]

Примеры: плюрицентрические языки де-факто[править | править вики-текст]

  • Русский язык, несмотря на очень широкое географическое распространение, считается моноцентрическим языком, однако украинские русисты высказывают мнение, что существует украинский вариант русского языка.[1]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Рудяков А. Н. Украинский вариант русского языка: мифы и реальность // «Культура народов Причерноморья». — Симферополь, 2008. — № 142, т. 1. — С. 7-8.