Последняя надежда (фильм, 2005)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Последняя надежда
ब्लैक
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Санджай Лила Бхансали
Продюсер Санджай Лила Бхансали
Аншуман Свами
Автор
сценария
Санджай Лила Бхансали
Бхавани Ивер[en]
В главных
ролях
Амитабх Баччан
Рани Мукерджи
Оператор Рави Чандран[en]
Композитор Монти Шарма[en]
Кинокомпания SLB Films[en]
Длительность 123 мин.
Сборы 66,597 крор
Страна Индия Индия
Язык хинди
английский
Год 2005
IMDb ID 0375611
Официальный сайт

«Последняя надежда», также «Тьма» (хинди ब्लैक, англ. Black) — болливудский фильм режиссёра Санджая Лила Бхансали 2005 года. Главные роли исполнили Амитабх Баччан и Рани Мукерджи. Картина основана на истории жизни американки Хелен Келлер, в раннем детстве лишившейся зрения и слуха[1][2]. «Последняя надежда» была удостоена самой престижной кинопремии Болливуда Filmfare Awards в рекордных 11 категориях, в том числе за лучший фильм и лучший фильм по мнению критиков[3] .

Сюжет[править | править код]

Слепоглухая женщина Мишель Макнелли навещает в больнице своего бывшего учителя Девраджа Сахая, страдающего болезнью Альцгеймера.

Во флешбэке рассказывается, что Мишель было восемнадцать месяцев, когда в результате перенесённой скарлатины она полностью потеряла зрение и слух. Из-за отсутствия воспитания к восьми годам она стала грубым и неуправляемым ребёнком. Отчаивавшиеся родители Мишель, Пол и Кэтрин Макнелли, пригласили для её воспитания учителя Девраджа Сахая, не смотря на то, что он страдал алкоголизмом и был полностью разочарован в жизни.

Деврадж попытался обучить Мишель читать шрифт Брайля и общаться с другими людьми при помощи тактильного языка[en]. Он использовал резкие и порой жёсткие методы, которые вызывали неодобрение отца Мишель. Тот велел Сахаю уехать, но учитель решил тайно остаться в доме на 20 дней, в то время как Пол Макнелли был в командировке. Кэтрин, хоть и с неохотой, но согласилась на дальнейшие занятия с её дочерью.

За 20 дней Сахай достиг некоторых успехов в обучении девочки, но не смог добиться главной цели: Мишель должна была понять, что у каждого предмета есть своё название. Так как Пол вернулся домой, Деврадж был вынужден покинуть ученицу. Однако, покидая дом, он разозлился на девочку из-за её поведения и столкнул её в фонтан. Внезапно она поняла, что определённые прикосновения к руке означают «вода», также она начала узнавать своих родителей и произносить короткие слова. После этого семья Макнелли решила оставить учителя в доме.

Много лет спустя Мишель оканчивает школу для слепых и пытается получить степень бакалавра гуманитарных наук, но постоянно терпит неудачу. Тем не менее, она пребывает в хорошем расположении духа и мирится со своей сестрой Сарой, которая, как выясняется, много лет завидовала Мишель из-за привязанности родителей к ней. После свадьбы Сары Мишель также задумывается о любви, и даже просит Сахая поцеловать её в губы, на что он неохотно соглашается. Спустя 12 лет Мишель удаётся получить квалификацию бакалавра.

В то же время у Сахая начинают проявляться признаки болезни Альцгеймера. Когда он теряет память, его кладут в психиатрическую больницу. Теперь учитель и ученица меняются ролями, и уже Мишель учит Сахая правильно произносить слова и понимать окружающий мир.

В финальной сцене показано, как мноджество людей, одетых в чёрное, несут гроб к церкви. Закадровый голос читает письмо Мишель, адресованное подруге Девраджа госпоже Наир. В письме Мишель написала, что алфавит Сахая, как и её собственный, начался с букв «B L A C K» (рус. Т Ь М А), подразумевая, что Деврадж умер.

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Амитабх Баччан Деврадж Сахай Деврадж Сахай
Рани Мукерджи Мишель Макнелли Мишель Макнелли
Аеша Капур Мишель Макнелли в детстве Мишель Макнелли в детстве
Шерназ Патель[en] Кэтрин Макнелли Кэтрин Макнелли
Дхритиман Чаттерджи[en] Пол Макнелли Пол Макнелли
Нандана Сен[en] Сара Макнелли Сара Макнелли
Силло Махава госпожа Гомес госпожа Гомес
Махабану Моди-Котуал госпожа Нэр госпожа Нэр

История создания[править | править код]

Идея создания фильма впервые появилась у Санджая Лила Бхансали в 1995 году во время съёмок картины «Мир музыки»[4]. Он был вдохновлён автобиографией слепоглухой американки Хелен Келлер «История моей жизни»[en], в которой Келлер рассказала о своём обучении у Энн Салливан. Бхансали посетил Институт Хелен Келлер, специализирующийся на обучении детей-инвалидов. Большая часть картины основана на его наблюдениях за отношениями между студентами и профессорами в институте[5]. Также режиссёр прочёл автобиографию глухонемой пианистки Джеральдин Лохорн[5]. Также отмечается, что «Последняя надежда» во многом повторяет фильм Артура Пенна 1962 года о Келлер «Сотворившая чудо», однако Бхансали нигде не упоминал о заимствованиях[2].

Первоначально Бхансали планировал снять низкобюджетный фильм на хинди и английском, чтобы разнообразить свою кинематографическую деятельность после выхода дорогой картины «Девдас»[5].

По словам режиссёра, он с детства был «несгибаемым поклонником» Амитабха[4]. Он смог снять кумира в своём фильме после того, как Баччан увидел картину Бхансали «Навеки твоя» и обратился к режиссёру с предложением участвовать в каком-либо из проектов Бхансали в качества актёра главной роли[4]. Когда Бхансали впервые предложил актрисе Рани Мукерджи исполнить в фильме роль Мишель, она долго сомневалась, так как считала, что эта работа будет слишком сложной для неё[4]. Для 10-летней Аеши Капур роль Мишель в детстве стала дебютом в кино[6].

Фильм был снят в индийских городах Шимла и Мумбаи. Актёры и съёмочная команда испытали много трудностей в течение процесса создания картины. Правительство Индии долго не давало согласия на проведение съёмок, задерживая создание фильма[7]. В феврале 2004 года в Мумбаи случился пожар. Огонь повредил костюмы и декорации фильма. Бхансали был вынужден заново переснять все павильонные сцены[8]. Во время наружных съёмок в Шимле потребовался снег, и чтобы создать снежный пейзаж режиссёр вызвал команду из Мумбаи[9].

Во время съёмок Мукерджи носила контактные линзы, чтобы придать своим глазам сходство с глазами слепых. Также ей пришлось вместе с Амитабхом в течение семи месяцев изучать язык жестов и шрифт Брайля[10][11]. Им помогала группа слепоглухих студентов, обучавшая актёров языку жестов, в том числе слепоглухой юноша Замир Дале. После выхода фильма Дале обвинил Бхансали в том, что тот не заплатил ему за работу. Однако сам режиссёр заявил, что он изначально договорился с директором Института Хелен Келлер о безвозмездности услуг студентов, так как его фильм поможет привлечь внимание к проблемам слепых и глухих людей[12].

В 2013 году в Турции вышел ремейк картины Бхансали «Мой мир». По словам режиссёра, турецкие кинематографисты не приобрели у него права на съёмки ремейка[2].

Релиз[править | править код]

Фильм «Последняя надежда» первоначально планировалось выпустить 10 декабря 2004 года, но Бхансали решил отложить релиз[13]. Картина была выпущена 4 февраля 2005 года в 170 городах Индии — достаточно небольшом количестве по сравнению с большинством высокобюджетных фильмов Болливуда[14]. Она была показана на Каннский кинофестиваля 2005 года и также входила в программу таких фестивалей, как Касабланский кинофестиваль[15] и Индийский международный кинофестиваль[16].

«Последняя надежда» заняла одиннадцатое место в списке самых коммерчески успешных болливудских фильмов 2005 года в Индии. Это было определено сайтом «BoxOffice India.com» как средний успех[17]. В то же время, картина заняла первое место по сборам за рубежом. Фильм шёл в прокате в Великобритании и США. Наиболее успешным был прокат в Южной Корее[18].

Критика[править | править код]

Фильм получил в основном положительные отзывы со стороны критиков. В профессиональных обзорах была высока оценена игра Баччана, Мукерджи и Капур[19][20][21]. Критик Марк Р. Липир сказал: «Бхансали построил визуально красивый фильм вокруг истории „сотворившей чудо“. Трудно представить, что такой изящный и приятный фильм был выпущен в Болливуде». По мнению рецензента из FutureMovies, «Последняя надежда» заметно отличается от других болливудских фильмов. В ней нет песен и сцен танцев или сражений. По её словам, фильм поэтому может быть более успешным за рубежом, нежели чем в Индии[21].

Ведущий кинокритик журнала «Time» Ричард Корлисс причислил «Последнюю надежду» к лучшим фильмам 2005 года, поставив её на пятое место[22]. Фильм занял первое место в списке газеты Indiatimes «25 фильмов Болливуда, которые нужно посмотреть»[23].

Саундтрек[править | править код]

А. Р. Рахман первоначально должен был писать музыку для фильма, но он отказался из-за плотных графиков[24]. Саундтрек сочинил Монти Шарма. В отличие от большинства болливудских фильмов, саундтрек «Последней надежды» состоит только из одной песни «Haan maine chookar dekha hain», которую исполнила Гаятри Айер[en][25][26].

Награды и номинации[править | править код]

Награды и номинации
Награда Категория Номинирован(а) Итог
Apsara Awards[en][27] Лучший фильм Победа
Лучший режиссёр Санджай Лила Бхансали Победа
Лучший актёр Амитабх Баччан Победа
Лучшая актриса Рани Мукерджи Победа
Лучшая актриса второго плана Аеша Капур Победа
Лучший сценарий Санджай Лила Бхансали Победа
Лучшая операторская работа Рави Чандран Победа
Лучшая звукозапись Ресул Покутти Победа
Лучшая работа художника-постановщика Омунг Кумар[en] Победа
International Indian Film Academy Awards[28] Лучший фильм Победа
Лучший режиссёр Санджай Лила Бхансали Победа
Лучший актёр Амитабх Баччан Победа
Лучшая актриса Рани Мукерджи Победа
Лучшая актриса второго плана Аеша Капур Победа
Лучшая операторская работа Рави Чандран Победа
Лучший монтаж Бела Сигал Победа
Лучший звук Ануп Дев Победа
Лучшая фоновая музыка Монти Шарма Победа
Лучший сценарий Санджай Лила Бхансали Номинация
Лучшая актриса второго плана Шерназ Патель Номинация
Filmfare Awards[29] Лучший фильм Победа
Лучший фильм по мнению критиков Победа
Лучший режиссёр Санджай Лила Бхансали Победа
Лучший актёр Амитабх Баччан Победа
Лучший актёр по мнению критиков Победа
Лучшая актриса Рани Мукерджи Победа
Лучшая актриса по мнению критиков Победа
Лучшая актриса второго плана Аеша Капур Победа
Лучший фоновая музыка Монти Шарма Победа
Лучшая операторская работа Рави Чандран Победа
Лучший монтаж Бела Сегал Победа
Национальная кинопремия (Индия)[30] Лучший фильм на хинди Победа
Лучший актёр Амитабх Баччан Победа
Screen Awards[en][31][32] Лучшая актриса Рани Мукерджи[33] Победа
Лучший сценарий Санджай Лила Бхансали Победа
Лучшая операторская работа Рави Чандран Победа
Лучший звук Ресул Покутти Победа
Лучшая фоновая музыка Монти Шарма Победа
Zee Cine Awards[en][34] Лучший режиссёр Санджай Лила Бхансали Победа
Лучший актёр Амитабх Баччан Победа
Лучшая актриса Рани Мукерджи Победа

Примечания[править | править код]

  1. Simpson P. Movie Lists: 397 Ways to Pick a DVD. — London: Profile Books, 2009. — P. 42. — 256 p. — ISBN 978-1846688720.
  2. 1 2 3 Pathak A. Bhansali’s Black Spins a Turkey (англ.). Mumbai Mirror (14.09.2013). Дата обращения 13 января 2020.
  3. Bhuvan Lall. Black sweeps the board at Indian Filmfare awards. Screen (26.2.2006). Дата обращения 15 января 2020.
  4. 1 2 3 4 Subhash K. Jha. Bhansali digs AB, Blacks-out Ash (англ.) // The Times of India. — 2004.
  5. 1 2 3 A film from the heart (англ.). The Hindu (4 февраля 2005). Дата обращения 13 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  6. Patcy N. I don't think I look like Rani (англ.). Rediff (02.02.2005). Дата обращения 27 января 2013. Архивировано 6 февраля 2013 года.
  7. Chauhan B. S. No to shooting 'Black' in heritage building (англ.). Indo-American News Service. India Glitz.com (29 июля 2004). Дата обращения 13 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  8. Somaaya B. Remains of the day (англ.) // Screen. — 2005.
  9. Bhayani V. Salt used as snow for 'Black'! (англ.). Indo-Asian News Service. India Glitz.com (23 января 2005). Дата обращения 13 января 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
  10. Rani’s given a magnificent performance in Black: Big B (англ.). Indian Express (3 февраля 2005). Дата обращения 13 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  11. In search Of Michelle… (англ.) // Screen. — 2005.
  12. Subhash K. Jha. `Bhansali guilty of exploiting the handicapped?` (англ.). Sify (11 января 2005). Дата обращения 13 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  13. The wait's over (англ.). The Telegraph (14 декабря 2004). Дата обращения 13 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  14. Black on Star Gold (англ.) // Screen. — 2005.
  15. Subhash K. Jha. Rani Mukherjee honoured at Casablanca Film Fest (англ.). Sify (4 августа 2005). Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  16. 'Black' draws huge crowd at IFFI (англ.) (недоступная ссылка). Apunka Choice (27 ноября 2005). Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  17. Box Office 2005 (англ.) (недоступная ссылка). BoxOffice India.com. Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  18. Black – Movie. Box Office India. Дата обращения 10 февраля 2018.
  19. Menon S. Black: Bhansali's passion, pain and pleasure (англ.). Rediff (4 February 2005). Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  20. Kazmi N. Black (англ.) (недоступная ссылка). Indiatimes (3 February 2005). Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  21. 1 2 Tailor R. Black Review. FutureMovies (20.02.2005). Дата обращения 26 октября 2017.
  22. Corliss R. 2005's Best Movies (англ.). Time (23 декабря 2005). Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  23. Rachna Kanwar. 25 Must See Bollywood Movies (англ.) (недоступная ссылка). Indiatimes (3 октября 2005). Дата обращения 15 января 2010. Архивировано 3 октября 2012 года.
  24. Gautham S. Inese rhapsody (англ.) // The Hindu. — Chennai.
  25. Dasgupta P. On a Song (англ.). Times of India (4 мая 2005). Дата обращения 12 февраля 2017. Архивировано 3 октября 2012 года.
  26. Subhash K. Jha. Bollywood is abuzz about 'Black' (англ.). Indo-Asian News Service. IndiaGlitz.com (4 января 2005). Дата обращения 12 февраля 2017. Архивировано 3 октября 2012 года.
  27. `Black' bags 10 Apsara Awards (англ.). Outlook (22 January 2006). Дата обращения 5 апреля 2020.
  28. IIFA Through the Years – IIFA 2006 : Dubai, UAE (англ.) (недоступная ссылка). IIFA Awards. Дата обращения 31 января 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
  29. 'Black' bags 11 Filmfare Awards (англ.). Outlook (26 February 2006). Архивировано 30 июля 2016 года.
  30. 53rd National Film Awards (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2006. Архивировано 29 октября 2013 года.
  31. Black sweeps Screen Awards (англ.). Rediff.com (12 January 2006). Архивировано 14 января 2006 года.
  32. Raj Baddhan. STAR Screen Awards: Nominations announced (англ.). Biz Asia (4 January 2006). Архивировано 25 октября 2019 года.
  33. Star Screen Awards 2006: Best Actress — Rani Mukerji for Black на YouTube
  34. 2006 Archives — Zee Cine Awards 2020 (англ.). Дата обращения 5 апреля 2020.

Ссылки[править | править код]