Приглашение на казнь

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Приглашение на казнь
Приглашенiе на казнь
Издание
Обложка первого отдельного издания (1938)
Жанр:

роман

Автор:

Владимир Набоков

Язык оригинала:

русский

Дата написания:

около 1935-1936

Дата первой публикации:

1935-1936 (журнал Современные записки)

Издательство:

Париж, Дом книги

«Приглашение на казнь» — роман Владимира Набокова.

История публикации[править | править вики-текст]

Роман написан на русском языке в берлинский период жизни писателя. Впервые опубликован в парижском журнале «Современные записки» (№№58-60) в 19351936 годах. Вышел отдельной книгой в 1938 году в парижском издательстве «Дом книги». Перевод на английский, выполненный под руководством Набокова его сыном Дмитрием, был издан в Нью-Йорке в 1959 году.

Первая публикация романа в Советском Союзе, по-видимому, относится к 1987 году. Роман был напечатан в рижском журнале «Родник» (№№8-12, 1987 г. и №№1-2, 1988г.)[1]. В 1988 году роман был включён в сборник произведений Набокова, подготовленный издательством «Художественная литература».

Отзывы современников[править | править вики-текст]

Современниками повесть была воспринята как значительное произведение. Было отмечено новаторство в стиле книги: использование приёмов поэтического письма в прозе, изобретение новых слов и неожиданное употребление архаичных и редких.

В статье «О Сирине» (1937) В. Ходасевич писал, что «Приглашение на казнь»:

есть не что иное, как цепь арабесок, узоров, образов, подчинённых не идейному, а лишь стилистическому единству (что, впрочем, и составляет одну из «идей» произведения).

Происхождение названия[править | править вики-текст]

Самуил Лурье предположил, что название романа «Приглашение на казнь» восходит к третьей сцене IV акта пьесы У. Шекспира «Мера за меру»[2].

Инсценировки[править | править вики-текст]

2009 — РАМТ, реж. Сафонов Павел Валентинович

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Приглашение на казнь