Проект:Тематическая неделя/Армянская неделя

Армянская неделя
Հայկական շաբաթ

«Армянская неделя» — часть проектов «Тематическая неделя», «Армения» и «Нагорно-Карабахская Республика», созданная для написания статей об армянском народе, его истории, культуре, традициях и пр. Также планируется улучшение уже существующих статей о Армении.

Армянская неделя призвана заполнить пробелы по статьям о Армении. В рамках недели будут созданы и улучшены статьи, связанные с этой страной.

Ориентир: Предполагается, что англоязычная часть Википедии содержит значительно больше информации об Армении, чем русскоязычная. Армянская Википедия развита несильно.

Перевод названий: В случае возникновения трудностей при передаче слов на русский язык обращайтесь к следующим страницам: Запросы на проверку географических названий и заявки на транскрипцию и транслитерацию.

Сроки: с 2 октября по 12 октября 2009 года.

Примечание: Во избежание войн правок, в этой версии Армянской недели статьи о Арцахе (Нагорном Карабахе) и других спорных ситуациях будут сведены к минимуму.

Современная Республика Армения

Армянское царство во время Тиграна Великого

ИТОГИ

128 созданных и 1 улучшенная статья, 1 шаблон и 23 изображения

Новые статьи, созданные в рамках «недели»

Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Армения}}

12 октября

1. Памбак (река)
2. Муса-Даг
3. Манукян, Арам (Арам-паша)
4. Администрация Западной Армении
5. Акопян, Арам Хачатурович
6. Полезные ископаемые Республики Армения
7. Бек-Назарян, Амбарцум

   11 октября

8. Татевская ГЭС
9. Татевосян, Егише Мартиросович
10. Казарян, Андраник Абрамович
11. Казарян, Ашхарбек Саркисович
12. Калустов, Григорий Шаумович
13. Микаелян, Гедеон Айрапетович
14. Петросян, Галуст Арменович
15. Современный армянский язык
16. Амшенское наречие
17. Служба Национальной безопасности Армении
18. Исраэл Ори
19. Мкртчян, Агван Вараздатович

    10 октября

20. Армения на летних Олимпийских играх 1996
21. Вильсоновская Армения
22. Алексанян, Карен Гамлетович
23. Кубок Армении по футболу 2003
24. Калантар, Леван Александрович
25. Ерухан
26. Нерсесян, Бабкен Погосович
27. Список жужелиц Армении
28. Кубок Армении по футболу 2003

    9 октября

29. Армянская Евангелистская Церковь
30. VAHAN
31. Армения в составе Российской империи
32. Нерсесян, Рачия Нерсесович
33. Список дипломатических миссий в Армении
34. Список дипломатических миссий Армении
35. Геворкян Армен Рафаелович
36. Битва при Варнакерте
37. Ташир-Дзорагетское царство
38. Кубок Армении по футболу 2002
39. Список пресмыкающихся Армении

    8 октября

40. Кубок Армении по футболу 2001
41. Армяне в США
42. Союз церквей евангельских христиан-баптистов Армении
43. Магдесян, Эммануил Яковлевич
44. Кубок Армении по футболу 2000

    7 октября

45. Араратское царство
46. Джибраил ибн Бахтишу
47. Атамалян, Рудольф Сергеевич
48. Мхитар Ераци
49. Полк "Давид Сасунский"
50. Сражение сорока
51. Монастырь Святых Апостолов (Муш)
52. Пограничная охрана Армении
53. Общество «Севан» (Сочи)
54. Церковь Святого Иакова (Гюмри)
55. Церковь Ерерук
56. Молодёжная сборная Армении по футболу

    6 октября

57. Воскепар
58. Сагмосаван
59. Кубок Армении по футболу 1999
60. Монастырь Сагмосаванк
61. Монастырь Айраванк
62. Монастырь Аракелоц
63. Севанаванк
64. Монастырь Тегер
65. Церковь Святого Иоанна Крестителя (Мастара)
66. Восточноармянский язык
67. Металлическая церковь (Спитак)
68. Автомобильные дороги Армении
69. Западноармянский язык
70. Монастырь Кобайр
71. Девичий монастырь
72. Армения на зимних Олимпийских играх 1994
73. Армения на зимних Олимпийских играх 2002
74. Монастырь Ваганаванк
75. Церковь Маштоц Айрапет
76. Монастырь Спитакавор
77. Кубок Армении по футболу 1998

    5 октября

78. Объединённая Армения
79. Армянский ковёр
80. Почтовые марки Армении
81. Языки Армении
82. Первый раздел Армении
83. Католикос Всех армян
84. Армавир (футбольный клуб)
85. Гидрография Армении
86. Армянская ящерица
87. Мадоян, Гукас Карапетович
88. Ерек Манкунк

    4 октября

89. Мренский собор
90. Одзунский монастырь
91. Талинский собор
92. Церковь Святого Иоанна Крестителя (Бюракан)
93. Церковь Ваграмашен
94. Церковь Святого Креста (Апаран)
95. Церковь Святой Богородицы (Дарашамб)
96. Монастырь Святого Степаноса
97. Церковь Кармравор
98. Монастырь Кечарис
99. Варданян, Баграт Рубикович
100. Церковь святой Рипсиме
101. Монастырь Ованаванк
102. Монастырь Хневанк
103. Ашот I
104. Церковь святой Гаяне
105. Эчмиадзинский кафедральный собор

     3 октября

106. Кафедральный собор Святого Григория Просветителя (Ереван)
107. Башинджагян, Геворк Захарович
108. Монастырь Бхено Нораванк
109. Монастырь Каптаванк
110. Аручаванк
111. Лусине Тишинян
112. Церковь Святой Богородицы (Воскепар)
113. Церковь Арени
114. Армяне в Крыму
115. Армяне в Турции
116. Площадь Республики (Ереван)
117. Административное деление Еревана
118. Ванская оборона
119. Монастырь Мармашен
120. Французский армянский легион

     2 октября

121. Ванк (Армения)
122. Мартиросян, Саркис Согомонович
123. Манасян, Исак Маркосович
124. Мисак Мецаренц
125. Ахурянское водохранилище
126. Армяне-халкидонцы
127. Хроника ереванских дней
128. Дарбинян, Ншан Авакович

Статьи, улучшенные в рамках «недели»

Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Армения}}

1. Айвазовский, Иван Константинович

Шаблоны, сделанные в рамках «недели»

Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Армения}}

1. Шаблон:Армянские храмы Тбилиси

Изображения, загруженные в рамках «недели»

Добавляйте в обсуждения статей шаблон {{Статья проекта Армения}}

1. Файл:Гандзасар-Бреда 2009.jpg
2. Файл:Пюник – обладатель Кубка Армении 2009.jpg
3. Файл:Armenia 2007 Amberd Fortress.jpg — Commons
4. Файл:Old Russian Orthodox church in Northern Armenia.jpg — Commons
5. Файл:Armenia Tour 2006 Karahunj. XX BC.jpg — Commons
6. Файл:3rd Century Echmiadzin University, Armenia.jpg — Commons
7. Файл:3rd Century Echmiadzin Cathedral, Armenia.jpg — Commons
8. Файл:Echmiadzin Cathedral Gardens, Armenia.jpg — Commons
9. Файл:The Hachkar in Haghpat, Armenia.jpg — Commons
10. Файл:Odzun, Armenia.jpg — Commons
11. Файл:Middle Caucasus Mountains of Armenia.jpg — Commons
12. Файл:Lake Sevan in Armenia.jpg — Commons
13. Файл:Old Armenian Manuscript.jpg — Commons
14. Файл:Haghpat, Armenia.jpg — Commons
15. Файл:Sanahin Monastery. Armenia, Lori Marz.jpg — Commons
16. Файл:Echmiadzin, Jerevan, Armenia.jpg — Commons
17. Файл:In Gyumri, Armenia.jpg — Commons
18. Файл:Cascades, Yerevan, Armenia.jpg — Commons
19. Файл:Republic Square in Yerevan, Armenia.jpg — Commons
20. Файл:Dancing Fountains in Republic Square, Yerevan, Armenia.jpg — Commons
21. Файл:Mini church in Yerevan.jpg — Commons
22. Файл:Bashindzhagian ararat.jpg — Commons
23. Файл:Sevada Arzumanyan.jpg

Статьи к созданию:

Запросы

• Музыка Армении en:Music of Armenia
• Преступность в Армении en:Crime in Armenia
• Проституция в Армении [2] [3]
• Пресса в Армении
• Образование в Армении en:Education in Armenia
• Наука в Армении
• Связь в Армении en:Communications in Armenia
• Интернет в Армении
• Свобода религии в Армении en:Crime in Armenia
• Смертная казнь в Армении en:Capital punishment in Armenia

Административное деление

• Абовянский район
• Азизбековский район
• Амасийский район
• Анийский район
• Апаранский район
• Арагацский район
• Араратский район
• Арташатский район
• Артикский район
• Ахурянский район
• Аштаракский район
• Варденисский район
• Горисский район
• Гугаркский район
• Гукасянский район
• Ехегнадзорский район
• Иджеванский район
• Калининский район Армянской ССР
• Камоевский район
• Кафанский район
• Красносельский район Армянской ССР
• Мартунинский район Армянской ССР
• Масисский район
• Мегринский район
• Наирийский район
• Ноемберянский район
• Октемберянский район
• Разданский район
• Севанский район
• Сисианский район
• Спитакский район
• Степанаванский район
• Талинский район
• Туманянский район
• Эчмиадзинский район

{{Участник:Wiki93/Шаблон:Армения в темах}}

• Марзы Армении
• Общины Армении en:List of municipalities of Armenia

Водные ресурсы

• Реки и озера Армении en:Rivers and lakes in Armenia

Озёра:

• Аллич
• Аль
• Анналич
• Вишапилич
• Газигёл
• Гей
• Гоги
• Джинли
• Зардов
• Капуйт
• Каралич
• Кари (марз Арарат)
• Парз лич
• Сдикх
• Сев
• Халаш
• Цахкари

Реки:

• Агавнадзор
• Агаракадзор
• Агбуга
• Айгабац
• Айригет
• Аларекс
• Амагху
• Амберд
• Анканк
• Антарамут
• Арагет
• Аратсогет
• Аргичи
• Арегуни
• Аркашен
• Армик
• Артабун
• Артаван
• Артикджур
• Артуни
• Атан
• Ахнадзер
• Ахтала
• Ачанан
• Ашоцк
• Бабаджан
• Баликхли
• Барепат
• Белая
• Бидан
• Болнис
• Ванадзор
• Варденис
• Варденис
• Веди
• Воскеджур
• Воскепар
• Газанчи
• Гайладзор
• Гегадзор
• Гегаркуник
• Гегарот
• Гегашен
• Гегхи
• Гелоидзор
• Гендара
• Гендара (вторая)
• Гладзор
• Гнишик
• Горадиз
• Гохт
• Гош
• Гридзор
• Далар
• Дали
• Дарб
• Дарбанд
• Даштагет
• Дегинахбюр
• Джарджарис
• Джахук
• Джил
• Дзкнагет
• Драхтик
• Дузкенд
• Егнаджур
• Елпин
• Еркаргет
• Ернаджару
• Ерудж
• Ехегис
• Жёлтая
• Зиракиджур
• Иллигет
• Каджару
• Камарис
• Капуйт
• Капутджур
• Караглух
• Карадзи
• Карахун
• Каркапан
• Кармирджур
• Катараджур
• Кобханаджур
• Кукудзор
• Курабаджур
• Лорадзор
• Малев
• Манкув
• Манкук
• Манташ
• Мармарик
• Мартуни
• Марц
• Масрик
• Милли
• Мтнадзор
• Памбак
• Памбак (вторая)
• Покр Аргичи
• Полад
• Пшорк
• Саринар
• Сарнаджур
• Сарнахбюр
• Севкар
• Серс
• Сисиан
• Сот
• Тавуш
• Талиш
• Таратун
• Татев
• Тегару
• Техер
• Урумтиджур
• Ухтакунк
• Хагс
• Хакум
• Хакинджа
• Хачахбуюр
• Херхер
• Хндзорут
• Ховаджур
• Хосров
• Цав
• Цахкаовит
• Цахкашат
• Цахкашен
• Цогамарк
• Чангли
• Чингил
• Чичкан
• Чор Селав
• Шагап
• Шахверд
• Шохвак
• Шрешт

Водопады:

• Касахский

Водохранилища:

• Агстевское
• Азатанское
• Азатское
• Ангегахотское
• Ахурянское
• Вардакарское
• Джалурское
• Джогазское
• Зангакатунское
• Зовашенское
• Камутское
• Карнутское
• Кечутское
• Манташское
• Самагбюрское
• Спандарянское
• Тавушское
• Толорское
• Хакумское
• Херхерское
• Хндзорутское
• Шамбское

Другие географические объекты

• Равнинная Киликия
• Персидская Армения ↔ Persian_Armenia
• Армянский квартал Иерусалима ↔ Armenian_Quarter
• Пригород Бурдж Хамуд ↔ Bourj_Hammoud
• Ватертаун (Массачусетс) ↔ Watertown,_Massachusetts#Armenians_in_Watertwon
• Кессаб ↔ [4]
• Авзрог ↔ Avzrog
• Ферейдан ↔ Fereydan

Флора и фауна

• Дикая армянская овца
• Армянская косуля

Экономика

• Коррупция в Армении ↔ [5]
• Сельское хозяйство Армении ↔ en:Agriculture in Armenia

Электростанции:

• Армяно-иранская ветряная электростанция ↔ Iran-Armenia_Wind_Farm - перевести и дополнить
• Джермагхбюрская геотермальная электростанция ↔ Jermaghbyur_Geothermal_Power_Plant - перевести и дополнить

Гидроэлектростанции (ГЭС):

• Араксская ГЭС ↔ Araks_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Арзнийская ГЭС ↔ Arzni_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Атарбекянская ГЭС ↔ Atarbekyan_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Каренисская ГЭС ↔ Gyumush_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Канакерская ГЭС ↔ Kanaker_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Лорибердская ГЭС ↔ [6] - перевести и дополнить
• Шамбская ГЭС ↔ Shamb_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Шогская ГЭС ↔ [7] - перевести и дополнить
• Спандарянская ГЭС ↔ Spandaryan_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить
• Татевская ГЭС ↔ Tatev_Hydro_Power_Plant - перевести и дополнить

Население

инфо из англовики

• Езиды в Армении en:Yazidis in Armenia
• ЛГБТ в Армении en:LGBT rights in Armenia
• Права человека в Армении en:Human rights in Armenia
• Армяне в США en:Armenians in the United States
• Армяне во Франции en:Armenians in France
• Армяне в Иране en:Armenians in Iran
• Армяне в Грузии en:Armenians in Georgia
  • Армяне в Самцхе-Джавахети en:Armenians in Samtskhe-Javakheti
• Армяне в Сирии en:Armenians in Syria
• Армяне в Ливане en:Armenians in Lebanon
• Армяне в Аргентине en:Armenians in Argentina
• Армяне в Индии en:Armenians in India
• Перепись населения Армении (2011)
• Перепись населения Армении (2001)

История

• Администрация Западной Армении ↔ en:Administration for Western Armenia Сделано
• Арабское завоевание Армении ↔ en:Arab conquest of Armenia
• Третий раздел Армении
• Второй раздел Армении
• Первый раздел Армении Сделано
• Кодекс чести армянского воина
• Армянский эмират ↔ en:Emirate of Armenia
• Средневековая Армения ↔ en:Medieval Armenia fr:Arménie médiévale. Французская версия лучше.
• Полк "Давид Сасунский" ↔ Sassuntsi-Davit_Tank_Regiment Сделано
• Доисторическая Армения ↔ Prehistoric_Armenia
• "История Армении" Мовсеса Хоренаци ↔ [8]
• Армяне после Геноцида 1915 года ↔ [9]
• Резня в Гамиде ↔ Hamidian_massacres
• Убийство Галипа Балкара ↔ [10]
• Нападение на турецкое посольство в Оттаве ↔ [11]
• Название "Армения" ↔ en:Name of Armenia
• История евреев в Армении ↔ en:History of the Jews in Armenia
• Покушение на Абдул-Хамида II ↔ en:Yıldız assassination attempt
• Византийская Армения ↔ en:Byzantine Armenia
• Армяне в Персидской империиen:Armenians in the Persian Empire
• Армяне в Османской империи ↔ en:Armenians in the Ottoman Empire
• Исраэл Ори ↔ en:Israel Ori Сделано
• Армения в составе Российской империи ↔ en:Russian Armenia Сделано
• Вильсоновская Армения ↔ en:Wilsonian Armenia Сделано
• Ванская оборона ↔ en:Van Resistance
• Американский комитет помощи Ближнему Востоку ↔ en:American Committee for Relief in the Near East
• Армянский вопрос
• Араратское царство Сделано
• Севанская битва
• Армяне в Византии
• Сражение при Рандее
• Трапезундские переговоры
• Нварсакский договор
• Ташир-Дзорагетское царство
• Иудаизм в Армении ↔ [12]
• Мушки ↔ [13]

Сражения Армении

• Битва при Александрополе ↔ [14]
• Битва при Ани ↔ [15]
• Битва при Араре ↔ [16]
• Битва при Артаксате ↔ [17]
• Битва при Мари ↔ [18]
• Битва при Дилмане ↔ [19]
• Битва при Тигранакерте ↔ [20]
• Сражение при Карсе ↔ [21]
• Сражение при Хасдуре ↔ [22]
• Битва при Олту ↔ [23]
• Сражение при Сарыкамыше (1920) ↔ [24]
• Сражение сорока ↔ [25]
• Битва при Варнакерте ↔ [26]
• Сражение при Вади Аль-Хазандар ↔ [27]
• Армяно-Парфийская война ↔ [28]

Вооружённые силы

• Сухопутные войска Армении
• Противо-воздушная оборона Армении ↔ Armenian_Air_Defense
• Пограничная охрана Армении ↔ Armenian_Border_Guard
• История Вооружённый Сил Армении ↔ http://en.wikipedia.org/wiki/Military_history_of_Armenia
• Французский армянский легион ↔ French_Armenian_Legion Сделано
• Министерство Обороны Армении

Договоры

• Нварсакский договор ↔ [29] - перевести и дополнить

Диаспора (Спюрк)

инфо из [30]

• Армяне во Франции
• Армяне в Иране
• Армяне в США
• Армяне в Грузии
• Армяне в Сирии
• Армяне в Ливане
• Армяне в Аргентине
• Армяне в Турции
• Армяне в Иордании
• Армяне в Узбекистане
• Армяне в Германии
• Армяне в Канаде
• Армяне в Бразилии
• Армяне в Австралии
• Армяне в Туркменистане
• Армяне в Болгарии
• Армяне в Белоруссии
• Армяне в Казахстане
• Армяне в Ираке
• Армяне в Уругвае
• Армяне в Великобритании
• Армяне в Венгрии
• Армяне в Бельгии
• Армяне в Чехии
• Армяне в Израиле
• Армяне в Египте
• Армяне в Молдавии
• Армяне в Голландии
• Армяне в Таджикистане
• Армяне в Швейцарии
• Армяне в Швеции
• Армяне в Кувейте
• Армяне в Киргизии
• Армяне в ОАЭ
• Армяне в Дании
• Армяне в Австрии
• Армяне на Кипре
• Армяне в Венесуэле
• Армяне в Литве
• Армяне в Италии
• Армяне в Эстонии
• Армяне в Румынии
• Армяне в Испании
• Армяне в Норвегии
• Армяне в Финляндии
• Армяне в Чили
• Армяне в Судане
• Армяне в Таиланде
• Армяне в Гондурасе
• Армяне в Новой Зеландии
• Армяне в Мексике
• Армяне в Албании
• Армяне в Индии
• Армяне в Колумбии
• Армяне в Монако
• Армяне в ЮАР
• Армяне в Катаре
• Армяне на Кубе
• Армяне в Эфиопии
• Армяне в Доминике
• Армяне в Ирландии
• Армяне в Коста-Рике
• Армяне в Сингапуре
• Армяне в Перу
• Армяне в Зимбабве
• Армяне в Индонезии
• Армяне в Пакистане
• Армяне в Гватемале
• Армяне в Никарагуа

Культура

Театры Армении

Гюмри

• Драматический театр имени А. Мравяна
• Кукольный театр Алиханяна

Ереван

• Армянский театр имени Сундукяна - улучшить
• Армянский театр музыкальной коммедии
• Армянский академический театр оперы и балета им. А. Спендиарова
• Армянский театр юного зрителя
• Армянский кукольный театр
• Драматический театр имени Капланяна
• Ереванский драматический театр

Степанакерт

• Армянский драматический театр имени Горького

Другое

• Хурджин - армянская сумка
• Армянский национальный костюм
• Армянский кофе (либо по-турецки, по-гречески, киприотский кофе) ↔ en:Turkish_coffee
• Армянский свадебный обряд
• Армянский ковёр

Армянские праздники:

• Барекендан (Масленица)
• Цахказард (Вербное воскресенье, 31 марта)
• Меци Пагк (Великий Пост)
• Амбарцум (Вознесение)
• Затик (Пасха)
• Хачвард
• День благословления винограда
• Трндез
• Праздник Святого Саркиса

• Армянский танец ↔ [31]
• Кино в Армении ↔ [32]
• Изобразительное искусство Армении
• Союз писателей Армении ↔ Writers_Union_of_Armenia
• Jan Jan ↔ Jan_Jan

Армянские музыкальные инструменты:

• Пандир
• Джнар
• Кшоц
• Шепор
• Пог
• Ехджерапог
• Галарапог
• Тавих
• Авагпог
• Цннга

Языки

• Языки Армении — en:Languages of Armenia — в ан-вики одна строчка
• Армяно-кыпчакский язык — к улучшению
• Морфология армянского языка — en:Armenian verbs
• Греко-армянский язык ↔ en:Graeco-Armenian
• Протоармянский язык ↔ en:Proto-Armenian_language
• Среднеармянский язык ↔ en:Middle_Armenian
• Современный армянский язык ↔ en:Modern_Armenian
• Западноармянский язык ↔ en:Western_Armenian — синяя, но пустая
• Восточноармянский язык ↔ en:Eastern_Armenian_language
• Амшенское наречие ↔ en:Homshetsi
• Диалекты армянского языка

Награды, звания

• Заслуженный деятель науки Республики Армения;
• Заслуженный педагог Республики Армения;
• Народный артист Республики Армения;
• Народный художник Республики Армения;
• Заслуженный артист Республики Армения;
• Заслуженный художник Республики Армения;
• Заслуженный деятель искусств Республики Армения;
• Заслуженный деятель культуры Республики Армения;
• Заслуженный архитектор Республики Армения;
• Заслуженный журналист Республики Армения;
• Заслуженный врач Республики Армения;
• Заслуженный работник экономики Республики Армения;
• Заслуженный юрист Республики Армения;
• Заслуженный деятель физической культуры и спорта Республики Армения;
• Заслуженный коллектив Республики Армения.

Религия

• Титул Католикос Всех Армян, аналогично как Патриарх Московский и всея Руси Сделано
• Армянская Евангелистская Церковь ↔ [33]

Армянская мифология

• Духи армян

Боги:

• Аманор
• Арев
• Баршамин
• Ванатур
• Деметр
• Лусин
• Спандарамет
• Торк Ангех

Мифические существа:

• Азаран Бмбул
• Айоц Лернер
• Амбару
• Арагил
• Аревамунк
• Ачуч-Пачуч
• Даханавар
• Жук у Жаманак
• Кадж
• Кахард
• Нэанг
• Тзук
• Эска

Мифические праздники:

• Аманор
• Навасард
• Трндез

Армянские сказки

• Сказка о Зулвисие ↔ [34]
• Сказка о золотоголовой рыбе ↔ [35]

Архитектура

• Площадь Республики ↔ Republic Square (Armenia) Сделано

Архитектурные достопримечательности по марзам (районам) Армении:

Ереван:

Станции метро Еревана:

• Назарбекян (станция метро)
• Ачапняк (станция метро)
• Барекамуцюн (станция метро)
• Маршал Баграмян (станция метро)
• Еритасардакан (станция метро)
• Анрапетуцян Храпарак (станция метро)
• Зоравар Андраник (станция метро)
• Сасунци Давид (станция метро)
• Горцаранаин (станция метро)
• Шенгавит (станция метро)
• Чарбах (станция метро)

Районы Еревана

• Административные районы Еревана ↔ en:Yerevan#Districts Сделано
• Аван ↔ Avan
• Эребуни ↔ Erebuni,_Armenia
• Ачапняк ↔ Ajapnyak
• Арабкир ↔ Arabkir_District
• Давидашен ↔ Davtashen
• Центр ↔ Kentron_District
• Нубарашен ↔ Nubarashen
• Шенгавит ↔ [36]
• Канакер-Зейтун ↔ Kanaker-Zeytun
• Малатия-Себастия ↔ Malatia-Sebastia
• Норк-Мараш ↔ Nork-Marash
• Нор Норк ↔ Nor_Nork

Шаблон:Достопримечательности Еревана Гостиницы Еревана:

• Гостиница Armenia «Marriott»
• Гостиница «Golden Palace»
• Гостиница «Ереван»
• Гостиница «Аван Вилла»
• Гостиница «Метрополь»
• Гостиница «Ани Плаза»
• Гостиница «Конгресс»
• Гостиница «Арарат»
• Гостиница «Европа»
• Гостиница «Арма»
• Гостиница «Сил»
• Гостиница «Басс»
• Гостиница «Раздан»
• Гостиница «Эребуни»
• Гостиница «Терджян»
• Гостиница «Валенсия»
• Гостиница «Олимпия»

{{Гостиницы Еревана}}

Тавушская область:

• Монастырь Аракелоц ванк, XIII века — с. Ачаркут
• Монастырь Киранц, XIII—XIV века — с. Ачаркут
• Монастырь Самсона, XIII века — с. Ачаркут
• Монастырь Джухтакванк, XI—XIII века — рядом с г. Дилижаном
• Монастырь Матосаванк, X—XIII века — рядом с г. Дилижаном
• Монастырь Онута Ванк, XIII века — с. Вазашен
• Монастырь Хоранашат, XII—XIII века — с. Чинари
• Монастырь Мшакаванк, XII—XIII века — с. Кохб
• Монастырь Нор Варагаванк, XII—XIII века — с. Варагаван (Ахум)
• Церковь Дехцнута, XIII век — с. Ачаркут
• Церковь Баганиса, X век — с. Баганис
• Церковь Св. Богородицы (Воскепар), VII век — с. Воскепар
• Церковь Св. Богородицы (Цахкаван), XII век — с. Цахкаван (Иджеванский район.)
• Церковь Каптаванк, 1151 год — с. Чинчин
• Крепость Бердаван, хачкары, XII—XIII века — с. Бердаван

Лорийская область:

• Монастырь Хучап, XIII в - с.Привольное
• Церковь Мецавана, V-VI вв. - с.Мецаван
• Церковь Св. Георгия, VI-XVII вв. - с.Свердлов
• Крепость Лори, X-XV вв. - с.Лори Берд
• Санаинский мост, XII в. - г.Алаверды
• Санаинский монастырь, X-XII вв. -г.Алаверды (с.Санаин)
• Монастырь Дсеванк, 1233 г. - с.Акнер
• Ахпатский монастырь, X-XIII вв. - с.Ахпат
• Ахталинский монастырь, XIII в. - с.Ахтала
• Хоракерт, X-XIII вв. - с.Джилиза
• Одзунский монастырь, VI-VII века, с. Одзун
• Церковь Св. Ншана, XII-XIII вв. - с.Одзун
• Церковь Св. Иоанна, XVII в. - с.Ардви
• Монастырь Кобайр, XII-XIII вв. - с.Кобер Каярани
• Церковь Гурсала, VII в. - с.Гурсал
• Монастырь Чичханаванк, VII в. - с.Ширакамут
• Пещерное поселение Гегасара, XII-XVII вв. - с.Гегасар
• Церковь Зоравана, VII века - с.Зораван
• Церковь Св. Богородицы,1321 год - г.Егвард
• Монастырь Тегеняц ванк, VII-XIII вв. - с.Бужакан
• Церковь Погос-Петрос, V в. - с.Зовуни
• Церковь Бужакана, VII в. - с.Бужакан
• Монастырь Св. Богородицы(Другое название - Негуц), XI-XII вв. - с.Арзакан

Ширакская область:

Котайкская область:

Арагацотнская область:

• Монастырь Техер, XIII век - с. Тегер
• Церковь Св. Иоанна, Х век - с. Бюракан
• Церковь Артаваздик, VII - XIII вв - с. Бюракан
• Усыпальница армянских царей (Ахдзк), IV век - с. Ахдзк
• Церковь Св. Степаноса, VII век - с. Гош
• Часовня Гоша, Х век - с. Гош
• Каравансарай Аруча, XII-XIV вв - с .Аруч
• Церковь Аруча, VII века - с. Аруч
• Церковь Арташавана, VII века - с. Арташаван
• Монастырь Сахмосаванк, ХIII век - с. Сахмосаван
• Монастырь Оганаванк, V-XIII вв - с. Оганаван
• Церковь Манканоц, VII века - с .Ошакан
• Часовня Ошакана, XII век - с. Ошакан
• Ошаканский мост, 1706 года - с. Ошакан
• Церковь Дерека, V в. - с. Дерек
• Касахская базилика, V в. - г. Апаран
• Церковь Лусагюха, VII в. - с. Лусагюх
• Часовня Артавана, XIII в. -с. Артаван
• Церковь Заринджа,IX-X вв. - с. Заринджа
• Церковь Сурб Катогике, VII в. - г. Талин
• Церковь Св.Богородицы, VII в. - г. Талин
• Церковь Св. Иоанна, VII в. - с. Мастара
• Церковь Гернаовита, VII в. - с. Гарнаовит
• Церковь Иринда, VII в. - с. Иринд
• Церковь Ашнака, V в. - с. Ашнак
• Церковь Св. Христафора, VII -XIII вв. - г. Талин
• Крепость Талина, IX-XIII вв. - г. Талин
• Церковь Талина, IX-XIII вв. - г. Талин

Армавирская область:

Араратская область:

• Крепость Урцадзора, X—XIII вв. — с. Урцадзор
• Церковь Урцадзора, X—XIII вв. — с. Урцадзор
• Церковь Шахапа, VII в. — с. Шахап
• Обитель Урцадзора, X—XIII вв. — с. Урцадзор
• Крепость Какаваберд, IX—XIII вв. — с. Какаваберд
• Церковь Св. Богородицы XI—XII вв. — с. Какаваберд
• Монастырь Авуц-тар, X—XIII вв. — с. Какаваберд
• Девичий монастырь, X—XIII вв. — с .Какаваберд

Сюникская область:

Гехаркуникская область:

Вайоц-Дзорская область:

• Обитель Св. Сиона, IX-XIII вв. - с.Гергер
• Монастырь Гндеванк, X в. - с.Гндеваз
• Церковь Мартироса, X-XIII вв. - с. Мартирос
• Пещерные церкви Мартиоса, X-XIII вв. - с. Мартирос
• Селимский каравансарай, 1332 г. - с.Агнджадзор
• Монастырь Цахкацкар Ванк, X-XI вв.
• Остатки города Остун, V-XIV вв.
• Большой хачкар Орбелянов, (см:Орбелян, Степанос), XIV век
• Кладбище князей Орбелянов (см:Орбелян, Степанос), XIV век
• Церковь Св. Богородицы (XIII век);
• Кафедральная Церковь Зорац (1303 год);
• Остатки средневековой деревни в Артабуйнке
• Еврейское кладбище Артабуйнка, XI-XIV века
• Монастырь Гермона, X-XIII вв. - с.Ехегис
• Монастырь Шатин, X-XVII вв. - с.Шатин
• Крепость Прошаберд, XIII в - с.Вернашен
• Церковь Спитакавор, XIII в - с.Вернашен
• Монастырь Танаат, XIII в. - с.Вернашен
• Церковь Св. Богородицы, 1321 г. - с.Арени
• Монастырь Каркоп, IX-X вв. - с.Хачик
• Крепость Смбатаберд, V-X вв.- с.Ехегис
• Ехегнадзорский мост, XIII в. - г.Ехегнадзор

Монастыри, церкви, памятники

• Шаблон:Современные армянские церкви, монастыри и семинарии ↔ en:Template:Contemporary Armenian Churches

Также заполнить шаблон:

Армянская кухня

много информации здесь

• Хашлама
• Мшош
• Путук
• Суджух
• Кололик
• Дзаварапур
• Когак
• Шпот
• Алани
• Шароц
• Гозинах
• Аганц
• Лохум-тертик
• Шамали
• Идра (блюдо)
• Муджетере
• Татар пёреи
• Фелефил
• Спунг
• Нрбик
• Амус
• Фул
• Нивик
• Шакрие
• Плаки
• Поркярде
• Телахмор
• Замбах
• Патар
• Самир
• Акандж
• Шакарац
• Гата (блюдо) (кята)
• Бумбар
• Катнов
• Чолама
• Хромапатик
• Ддмакашови
• Хапама
• Кололак
• Схторац
• Чирапур
• Танапур
• Сохапур
• Атыкапур
• Дзвджур
• Брндзапур
• Лобахашу
• Дзавара
• Арганак
• Махох
• Мсапур

Кино

• Ереванский кинофестиваль 2005 года
• Ереванский кинофестиваль 2006
• Ереванский кинофестиваль 2007
• Ереванский кинофестиваль 2008
• Ереванский кинофестиваль 2009

Наука и образование

• Академия Наук Армении ↔ Armenian_Academy_of_Sciences
• Институт Физического Исследования ↔ [37]
• Ереванский Институт физики ↔ Yerevan_Physics_Institute - перевести и дополнить
• Институт Математики Академии Наук Армении ↔ Institute_of_Mathematics_of_National_Academy_of_Sciences_of_Armenia - перевести и дополнить

Спорт

Армения на Олимпийских играх
Код МОК	ARM
НОК	Национальный олимпийский комитет Армении Официальный сайт
Участие в летних Олимпийских играх
1996  • 2000  • 2004  • 2008  • 2012  • 2016
Участие в зимних Олимпийских играх
1994  • 1998  • 2002  • 2006  • 2010  • 2014  • 2018
См. также
СССР (1952—1988) Объединённая команда (1992)

• Федерация футбола Армении ↔ en:Football_Federation_of_Armenia
• Федерация хоккея Армении ↔ Ice_Hockey_Federation_of_Armenia
• Панармянские игры
• Бадминтон в Армении
• Баскетбол в Армении
• Бокс в Армении
• Велосипедный спорт в Армении
• Волейбол в Армении
• Гандбол в Армении
• Гребля на байдарках и каноэ в Армении
• Джиу-джитсу в Армении
• Дзюдо в Армении
• Зимние виды спорта в Армении
• Карате в Армении
• Конный спорт в Армении
• Настольный теннис в Армении
• Плавание в Армении
• Спортивная гимнастика в Армении
• Теннис в Армении
• Таэквондо в Армении
• Тяжёлая атлетика в Армении
• Хоккей на траве в Армении
• Художественная гимнастика в Армении
• Шахматы в Армении
• Шашки в Армении

Футбольные клубы

• ФК «Абовян» Абовян
• «Ай Ари» Ереван
• «Арарат-2» Ереван
• ФК «Армавир» Армавир
• «Арпа» Егегнадзор
• «Бананц-2» Ереван
• «Бананц-3» Ереван
• «Бентонит» Иджеван
• «Гандзасар-2» Капан
• «Езерк» Ноемберян
• «Зенит» Чаренцаван
• «Карин» Ереван
• «Лернагорц» Варденис
• «Локомотив» Ереван
• «Мика-2» Аштарак
• «Норк-Мараш» Ереван
• «Пюник-2» Ереван
• «Пюник-3» Ереван
• ФК «Спитак» Спитак
• «Туфагорц» Артик
• «Шенгавит» Ереван

Футболисты

• Акопян, Арам Хачатурович — en:Aram Hakobyan Сделано
• Мелконян, Самвел Норайрович — en:Samvel Melkonyan

Панармянские игры

• Панармянские игры 1999 года
• Панармянские игры 2001 года
• Панармянские игры 2003 года

Политика

• Англоязычный шаблон про отношения Армении, полностью заполненный
• Великая Армения (идея) - [38]
• Международные отношения Армении:
• Армяно-курдские отношения - [39]

Ближнее зарубежье:

• Армяно-азербайджанские отношения
• Армяно-белорусские отношения
• Армяно-грузинские отношения
• Армяно-казахстанские отношения
• Армяно-карабахские отношения
• Армяно-киргизские отношения
• Армяно-латвийские отношения
• Армяно-литовские отношения
• Армяно-молдавские отношения
• Армяно-российские отношения - к улучшению
• Армяно-таджикистанские отношения
• Армяно-туркменские отношения
• Армяно-узбекистанские отношения
• Армяно-украинские отношения
• Армяно-эстонские отношения

Европа:

• Армяно-австрийские отношения
• Армяно-албанские отношения
• Армяно-андоррские отношения
• Армяно-бельгийские отношения
• Армяно-болгарские отношения
• Армяно-боснийские отношения
• Армяно-ватиканские отношения
• Армяно-британские отношения
• Армяно-венгерские отношения
• Армяно-германские отношения
• Армяно-греческие отношения
• Армяно-датские отношения
• Армяно-ирландские отношения
• Армяно-исландские отношения
• Армяно-испанские отношения
• Армяно-итальянские отношения
• Армяно-лихтенштейнские отношения
• Армяно-люксембургские отношения
• Армяно-македонские отношения
• Армяно-мальтийские отношения
• Армяно-монакские отношения
• Армяно-нидерландские отношения
• Армяно-норвежские отношения
• Армяно-польские отношения
• Армяно-португальские отношения
• Армяно-румынские отношения
• Армяно-санмаринские отношения
• Армяно-сербские отношения
• Армяно-словацкие отношения
• Армяно-словенские отношения
• Армяно-финляндские отношения
• Армяно-французские отношения
• Армяно-хорватские отношения
• Армяно-черногорские отношения
• Армяно-чешские отношения
• Армяно-швейцарские отношения
• Армяно-шведские отношения

• Внешняя политика Армении en:Foreign relations of Armenia
• Внутренняя политика Армении

Выборы

• Выборы в Армении en:Elections in Armenia
• Президентские выборы в Армении (1991) en:Armenian presidential election, 1991
• Президентские выборы в Армении (1996) en:Armenian presidential election, 1996
• Президентские выборы в Армении (1998) en:Armenian presidential election, 1998
• Президентские выборы в Армении (2003) en:Armenian presidential election, 2003
• Парламентские выборы в Армении (1919) en:Armenian parliamentary election, 1919
• Парламентские выборы в Армении (1990) en:Armenian parliamentary election, 1990
• Конституционный референдум в Армении (1991) en:Armenian independence referendum, 1991
• Конституционный референдум в Армении (1995) en:Armenian constitutional referendum, 1995
• Конституционный референдум в Армении (2003) en:Armenian constitutional referendum, 2003
• Конституционный референдум в Армении (2005) en:Armenian constitutional referendum, 2005

Компьютерное

• ADLN ↔ Armenian_Distance_Learning_Network

Патриотизм

• Армянские революционные песни ↔ Armenian_revolutionary_songs

Персоналии

Политики

• Ованес Катчазуни - en:Hovhannes Katchaznouni
• Погос Нубар-паша - первый премьер-министр Египта
• Авраам Ениколопов — министр иностранных дел грузинского царя Георгия XII
• Гаспар Амира (Арпиарян-Варваренц) — министр финансов Египта
• Спиру Харет (en:Spiru Haret) — министр просвещения Румынии (1897—1899, 1901—1904, 1907—1910)
• Саак Абро — генеральный секретарь Министерства международных отношений Османской империи
• Тиран Алексан Бей — посол Османской Империи в Бельгии (1862)
• Эдуард Зограб Эфенди — посол Османской Империи в Англии (1838—1839)
• Карапет-Артин Давид Паша — посол Османской Империи в Австрии (1856—1857), губернатор Ливана (1861), министр внутренних дел (1868)
• Грант Дуз Бей — посол Османской Империи в Италии (1900—1907)
• Габриэль Норатункян — министр иностранных дел Османской Империи (1912)
• Акоп Газазян — министр финансов Османской Империи
• Саркис Оганнес Паша — генеральный секретарь Министерства иностранных дел (1871), министр финансов (1897)
• Григор Синопян — министр внутренних дел Османской Империи
• Оскан Мардикян — министр коммуникации Османской Империи (1913)
• Варужан Восканян — министр экономики и финансов Румынии
• Ара Дарзи (Терзян) — министр здравоохранения Великобритании
• Мариос Гароян — спикер Парламента Кипра
• Бенон Севан — заместитель Генерального секретаря ООН
• Пол Игнатиос (Игнатосян) — секретарь военно-морского флота США в период с 1967 по 1969; бывший помощник министра обороны США. Был президентом The Washington Post
• Роже Каручи — госсекретарь Франции по связям с Парламентом
• Григорий Арутинов (Арутюнян) — секретарь ЦК Компартии Грузии
• Кеннет Хачикян — спичрайтер президентов США Ричарда Никсона и Рональда Рейгана
• Джо Хоки (Хокедонян) — министр труда Австралии
• Мирза Малкам Хан en:Mirza Malkam Khan - один из лидеров массонства в Иране
• Арзуманян Вардкес Зиноверович — Депутат Львовского городскоЙ Рады
• Мария Титизян — вице-президент Социнтерна
• Эдуард Малаян — посол РФ в Люксембурге
• Кирилл Геворгян — посол РФ в Нидерландах
• Роберт Маркарян — посол РФ в Сирии
• Георгий Мурадов — посол РФ в Кипре
• Гарегин Цатуров — консул СССР в Казвине, Систане, Ахвазе (Иран)
• Леонид Керестеджиянц — посол РФ в Болгарии и Хорватии
• Сурен Товмасян — посол СССР в Вьетнаме и Ливии
• Георгий Тер-Газарянц — посол СССР в Сенегале и Гамбии
• Камо Удумян — посол СССР в Люксембурге
• Сегей Марченко (Мандалян) посол СССР в Испании

Работники спецслужб

• Александр Агаянц — глава советской резидентуры в Берлине
• Гайк Туманян — глава особого отделения активной разведки СССР в Китае
• Азарий Мнацаканов — зам. советского резидента в Вене
• Герман Каракозов — руководитель следственной части Генпрокуратуры СССР
• Вячеслав Геворкян — руководитель отдела Второго главного управления КГБ (контрразведка)
• Вячеслав Гургенов — зам. начальника Первого Главного Управления КГБ СССР -->
• Саак Карапетян — старший помощник генерального прокурора РФ
• Георгий Агабеков — начальник восточного сектора иностранного отдела ОГПУ, резидент ОГПУ на Ближнем Востоке.

Военные деятели

• Роберт Игнатиус — министр Военно-морского флота США (1967—1969).
• Казар Арцатагорцян-Серебряков — адмирал нахимовского флота, один из отцов основателей города Новороссийск.
• Галаджев Сергей Теодоросович — В послевоенные годы Галаджев был начальником политуправления Группы советских войск в Германии, затем сухопутных войск ВС СССР.

Армяне-герои ВОВ

• Галустов, Григорий Шаумович
• Гаранян, Ерванд Георгиевич
• Григорьян, Сергей Вартанович
• Даниелянц, Ерем Иванович
• Дарбинян, Левон Хнгяносович
• Дарбинян, Ншан Авакович
• Егиазарян, Татевос Аршакович
• Закарян, Вагенак Симонович
• Ионосьян, Владимир Абрамович
• Исраелян, Липарит Мирзоевич
• Казарьян, Ашот Вагаршакович
• Казарян, Амаяк Левонович
• Казарян, Андраник Абрамович
• Казарян, Ашхарбек Саркисович
• Калустов, Григорий Шаумович (Галустов, Галустян)
• Кальян, Леонид Петрович
• Капрэлян, Рафаил Иванович
• Карапетян, Асканаз Георгиевич
• Караханян, Джаган Саркисович
• Каспаров, Ашот Джумшудович
• Каспаров, Сурен Акопович
• Костандян, Гаруш Сергеевич
• Левонян, Вачик Амаякович
• Мадоян, Гукас Карапетович
• Манукян, Акоп Балабекович
• Манукян, Андраник Александрович
• Магерамян, Meлик Меликович
• Мелетян, Арутюн Рубенович
• Меликян, Хачатур Беглярович
• Мелконян, Андрей Хачикович
• Микаелян, Гедеон Айрапетович
• Мкртумян, Самсон Мовсесович
• Мкртчян, Арутюн Рубенович
• Мнацаканян, Александр Сидорович
• Мурадян, Андроник Акопович
• Мурдукян, Александр Иосифович
• Нагульян, Мартирос Карапетович
• Назаров, Константин Александрович (Назарян)
• Оганесов, Вазген Михайлович
• Оганесян, Владимир Амрамович
• Оганян, Сергей Андреевич
• Оганьянц, Грант Аракелович
• Петросян, Сурен Григорьевич
• Погосян, Арамаис Саркисович
• Ростомян, Апавен Васильевич
• Рустамян, Вардкес Аршакович
• Сарибекян, Ишхан Барсегович
• Саркисов, Федор Исаевич
• Саркисян, Арамаис Асатурович
• Саркисян, Василий Надоевич
• Саркисян, Сурен Арташесович
• Сафаров, Арам Овакимович
• Сноплян, Амаяк Арутюнович
• Тамбиев, Владимир Григорьевич
• Тащиян, Сурен Амбарцумович
• Тер-Оганов, Арсен Арамович
• Хазарьян, Семён Аркадьевич
• Хачатрян, Хорен Арменакович
• Чакрян, Арутюн Хачикович
• Чапчахов, Лазарь Сергеевич
• Чилингарян, Сарибек Согомонович
• Шалджян, Мигран Михаилович
• Шаумян, Иван Константинович
• Язиджян, Давид Мисакович

Биографии от Уфаркина

От Николая Васильевича Уфаркина, автора многих биографий Героев Советского Союза, размещённых на сайте Герои страны получено официальное, подтверждённое в OTRS, разрешение на публикацию его работ под GFDL. При использовании материалов размещайте в обсуждении статьи шаблон {{Разрешение OTRS|2008112210008371}}.

NB: Отмечу, что использовать можно только биографии за авторством Уфаркина, разрешение на использование текстов других автором не получено.

Разрешение от Уфаркина недействительно. То, что сходу нашёл по теме — Википедия:К удалению/21 февраля 2010#Ситников, Вениамин Иванович, но есть пять действующих разрешений от авторов сайта на текстовую часть биографий — внизу болванки перечислены с шаблоном для вставки на СО статьи. --Алекс^обс 16:45, 14 марта 2011 (UTC)