Эта страница архивируется ботом

Проект:Графическая мастерская/Заявки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

[править

Crystal Clear app gimp (vector).svg Графическая мастерская

↱ ВП:ЗКГ
ПРО:ЗГМ
ПРО:ЗАГРАФ

Проект Графическая мастерская призван помочь наполнить статьи качественными иллюстрациями и изображениями. Мы создаём новые и обрабатываем свободные изображения, схематические анимации, диаграммы, графики и рисунки для наглядной иллюстрации предмета статьи.

Хотите помочь? Присоединяйтесь к команде викиграфистов, проекту не хватает специалистов! Даже если вы не умеете работать в программах, вы всё равно можете помочь - предложите нам улучшить изображение или расскажите о проекте другим википедистам.

Заявки, в которых нет активности в течение одного месяца, архивируются, но никто не мешает вам восстановить свою заявку.

Внимание! Перед тем как оставить заявку, обязательно ознакомьтесь с руководством по улучшению изображений во избежание подачи некорректных заявок.

Картинка, на которую надо нажать

Русификация изображений: Любой участник может самостоятельно русифицировать векторные изображения на commons следующим образом: в описании файла необходимо найти шаблон {{translation possible}}, а затем, нажав на изображение, показанное слева, переводить. Движок сохранит новое изображение под другим именем. Если необходимо перевести векторное изображение, а шаблона нет — нужно поставить его, добавив в описание изображения текст: {{translation possible}}. Затем нужно повторить процедуру, описанную выше. Подавая заявку на русификацию сюда, желательно сразу давать список пар «слово на картинке — нужное слово» т.к. не каждый графист является переводчиком, тем более для исторических топографических карт.

PPScissors03.svg

Обрезание изображений: Любой участник также может самостоятельно обрезать изображения, хранящиеся на Викискладе. Для этого необходимо воспользоваться инструментом Crop Tool. Его можно включить в настройках на Викискладе во вкладке Гаджеты, после чего он появится в списке инструментов слева. Теперь, для того, чтобы обрезать изображение, необходимо на странице с иллюстрацией из списка инструментов выбрать Crop Tool, после чего обрезать изображение и сохранить в новом файле или заменить существующую версию.


Оставить заявку


Операция «Эпсом»[править вики-текст]

Operation Epsom June-26.PNG
Operation Epsom June-27.png
Operation Epsom June-28.PNG
Operation Epsom June-29.PNG
Operation Epsom June-30.PNG
Operation Epsom July-01.PNG
Исходники
Operation Epsom (June 26) - ru.svg
Operation Epsom (June 27) - ru.svg
Operation Epsom (June 28) - ru.svg
Operation Epsom (June 29) - ru.svg
Operation Epsom (June 30) - ru.svg
Operation Epsom (July 1) - ru.svg
Результат

В общем, есть одна французская карта и 6 модификаций с метками. Нужно перерисовать основу, воспользовавшись переводом ниже.

Caen = Кан. Orne = Орн. Bayeux = Байё. Villers-Bocage = Виллер-Бокаж. Tilly-sur-Seulles = Тийи-сюр-Сёль. Le Mesnil-Patry = Ле-Мениль-Патри. St-Manvieu = Сен-Манвьё. Carpiquet = Карпике. Bretteville-sur-Odon = Бретвиль-сюр-Одон. La Gaule = Галлия. Fontenay-le-Pesnel = Фонтене-ле-Пенель. Cheux = Шё. Le Bosq = Боск. Mouen = Муан. Tessel = Тессель. Colleville = Кольвиль. Tourville = Турвиль. Grainville-sur-Odon = Гренвиль-сюр-Одон. Mondrainville = Мондренвиль. Tourmauville = Турмовиль. Baron-sur-Odon = Барон-сюр-Одон. Gavrus = Гаврюс. Esquay-Notre-Dame = Эске-Нотр-Дам. Évrecy = Эвреси. Bretteville-sur-Laize = Бретвиль-сюр-Лез. Odon = Одон.

Всё, что пропустил, не нашел, поэтому предлагаю просто убрать.

После чего нужно заменить в прямоугольниках подписи на русские. В статье Операция «Эпсом» есть раздел Силы сторон, где указаны русские названия. Во французской версии статьи точно такой же список французских наименований, сокращения которых на картах. Здесь мне пока не ясно, как будет выглядеть, поэтому нужен совет: попробовать как-то сокращать русские названия или нормально поместятся полностью (например, цифра крупнее, а слова мельче). Заранее спасибо. - DZ - 00:32, 17 декабря 2015 (UTC)

Мнение графиста: Рельеф показывать надо? --Kaidor 09:37, 17 декабря 2015 (UTC)

  • Только если это будет ненавязчиво. Так как там и так много отметок. Кстати, я выше пропустил "Cote". Тоже нужно подписать: "Высота 112" и "Высота 113". - DZ - 10:49, 17 декабря 2015 (UTC)
    • Первая карта в общем готова. Осталось добавить пару деталей (легенду там, масштабную линейку и прочие мелочи), но основное содержание можно оценить уже сейчас. Пишите замечания, и заодно объясните чем танковая дивизия отличается от бронетанковой. --Kaidor 21:20, 19 декабря 2015 (UTC)
      • Какие там замечания.. Всё просто шикарно. А вот насчет отличий, не знаю. Надо поискать будет. Я не основной автор здесь. - DZ - 23:16, 19 декабря 2015 (UTC)

26 июня ✔ Сделано.

  • Проверьте линии фронта - рисовал их по тексту статьи. И ещё не понятно с 31-й бронетанковой бригадой: в статье написано что она поддерживала пехоту, а на исходнике от неё не идет никаких стрелок. --Kaidor 18:09, 20 декабря 2015 (UTC)
    • Думаю, если поддерживала, там есть про это, то можно "влить" стрелочку от нее в поддерживаемую. - DZ - 18:58, 21 декабря 2015 (UTC)

27 июня ✔ Сделано.

  • «…то 2-й батальон, при поддержке 23-го гусарского полка, смог дойти до Колевиля без особых трудностей…» Гусарский полк — это пехота? --Kaidor 17:49, 21 декабря 2015 (UTC)
    • 23rd Hussars. - DZ - 18:58, 21 декабря 2015 (UTC)
      • Это был кавалерийский полк. (23rd_Hussars). То есть, танки плюс парочка лошадей. Muhranoff 19:01, 21 декабря 2015 (UTC)

28 июня.

  • «Линия фронта опять откатилась к Карпике». Не понял эту фразу. Откуда откатилась? От Муана? Нет. И почему «опять»? Разве она к Карпике подходила? В статье про это ни слова. Или вы имели в виду, что немцы наступали от Карпике на север, но откатились назад? Или Карпике уже был в руках союзников и они пытались продвинуться от него на юг, но безуспешно? И вообще, не могли бы вы здесь вкратце описать военные действия таким образом: «26 июня союзники занимали такие-то и такие-то населенные пункты из тех что указаны на карте, а немцы такие-то. 27 июня в руки союзников перешли такие-то пункты, а в руки немцев вот такие...» И так далее вплоть до 1 июля. Я всю голову сломал, пытаясь угадать как менялась линия фронта по тем скудным и отрывочным данным что есть в статье. Вы так реально ускорите процесс, потому что у меня на эти угадайки уходит в разы больше времени, чем на рисование. --Kaidor 11:13, 22 декабря 2015 (UTC)
    • Это уже совсем оверкилл.. Я же не переводил эту статью. Только конец. Проверил существующий перевод, оказалось нормально, как и в прошлой уже избранной статье. Здесь ожидал простую перерисовку схемок с русскими названиями. Для ответов на ваши вопросы, мне также придется закапываться по новой. А я пока несколько занят, и не могу уделить необходимое время. Может не стоит так детализированно подходить? Вы очень здорово делаете. Если есть время и желание, то попробуйте дорисовать. Если нет, то либо на следующей неделе, либо можно попробовать убрать линии фронта и прочие элементы, которых нет на французских схемках, и которые трудно понять. В принципе, у нас же не учебник. - DZ - 22:12, 22 декабря 2015 (UTC)
      • Да, не повезло вам с графистом. :))) У нас, конечно, не учебник, у нас энциклопедия, а к ней требования на порядок выше, чем к любому учебнику. Смысл этих карт — показать как менялась ситуация день ото дня, а эти изменения выражаются как раз в перемещении линии фронта, а не в стрелках. Направления ударов это второстепенная информация. Они сами по себе ни о чем не говорят, если не знаешь результат этих ударов. Но воля ваша. Если нет подробностей, то залью то, что удалось восстановить по тексту. Если кто-то когда-то заметит ошибки — исправит. «Я сделал всё, что мог; кто может, пусть сделает лучше». Но если вдруг появятся какие-то замечания — пишите. И переведите описание на складе на все языки, какие сможете. --Kaidor 09:13, 23 декабря 2015 (UTC)
        • Спасибо большое. Как освобожусь и займусь битвой за арнем, тоже вам напишу. Но там уже я перевожу, и можно более предметно будет поработать. - DZ - 09:52, 23 декабря 2015 (UTC)
  • «На западном фланге боевой группе «Вейнингер» при поддержке танков «Пантера» удалось снова захватить Бреттевиль, Гренвиль-сюр-Одон и, в конечном итоге, Мондренвиль[77].» Бреттвиль или Бреттвиллет? На исходнике Бреттвиллет. Бреттвиль вообще с другой стороны.

@Kaidor: Спасибо большое за работу над картами. - DZ - 16:42, 11 января 2016 (UTC)

Герб Йошта II из Рожмберка[править вики-текст]

Исходное изображение
Результат


Статья: Йошт II из Рожмберка

Что нужно сделать: Создать в .svg -Роман Курносенко 07:03, 28 декабря 2015 (UTC)

Мнение графиста: @Роман Курносенко: У вас есть какие-нибудь мысли насчет расцветки большого щита (на который надета корона) и митры? --Kaidor 14:11, 10 января 2016 (UTC)

Они чёрные, щит точно чёрный, т. к. это один из вариантов герба ордена госпитальеров-иоанниов, митра визуально тоже чёрная. − Роман Курносенко 15:04, 10 января 2016 (UTC)
По щиту согласен, а вот с митрой сомнения. Я как-то ни разу не встречал чёрных митр. Ни в геральдике, ни на фотографиях. В жизни она либо белая, либо золотая. На гербах как правило тоже (но не всегда, иногда встречаются красные и синие). А на фреске цвет за полтысячелетия явно выцвел. --Kaidor 16:29, 10 января 2016 (UTC)
Да уж, чёрная митра - это необычно. Вероятно, она была красной с золотой окантовкой. −Роман Курносенко 17:48, 10 января 2016 (UTC)

Это было непросто, но я его добил. С вас перевод описания, как обычно. --Kaidor 16:58, 11 января 2016 (UTC)

Спасибо большое, сделаем. Роман Курносенко 03:22, 12 января 2016 (UTC)


Народы Индонезии[править вики-текст]

Исходное изображение
Результат

Статья: Народы Индонезии

Что нужно сделать: Названия народов не читаются вообще никак. И это в статье ГОДА!! Сделать чтобы нормально читалось, перевести на русский. Надеюсь авторы статьи помогут. Мечников обс 10:36, 28 декабря 2015 (UTC)

Карта через чур детальная. Я бы предложил графистам сделать генерализацию и переделать немного карту, а не просто перевести на русский язык. ← Alex Great обсуждение 11:10, 28 декабря 2015 (UTC)
Генерализация убьёт всю идею карты. Смысл именно в том, что в Индонезии очень много разных народов. Ле Лой 11:20, 28 декабря 2015 (UTC)
Согласен с участником Ле Лой, сейчас ценность карты как раз в её детализации, про большинство народов в статье есть информация, для чего собственно карта и нужна. Карту достаточно увеличить и всё прекрасно читается. Другой аспект — карта составлена по данным Национального музея Индонезии. По каким АИ вы собираетесь новую ваять? Alex fand 11:44, 28 декабря 2015 (UTC)
@Ле Лой, Alex fand: В чём проблема? По тем же данным. Карты составляются на освании каких-то данных и их цель наглядно показать что-нибудь, а не в точности-приточности показать каждый штрих карандаша и кляксу. Карта может быть прекрасно отгенерализована и при этом не подпортится, в конце-то концов чуть жирнее там, чуть тоньше тут, вместо слишком мелкого текста (ну, реально мелкий даже при приближении) сделать циферное отображение с выносками и. А если понадобится(!), сделать врезки. Много врезок не бывает — бывает плохая генерализация. ← Alex Great обсуждение 07:37, 29 декабря 2015 (UTC)
Я не против перевода или изменения шрифта на более читаемый, я против каких либо изменений, сокращений и объединений цветов и подписей, так как оригинал карты составлялся авторитетной организацией, являющейся АИ. Alex fand 08:13, 29 декабря 2015 (UTC)
Я не хочу с вами спорить. Это просто нужно увидеть. Я делать пока этого не хочу, если заявка долго провесит, то покажу вам свой вариант (и я не «графист»). ← Alex Great обсуждение 10:27, 29 декабря 2015 (UTC)
Договорились, обсудим когда что-то будет, пока же мы обсуждаем тему, по разному представляя конечный результат. Только просьба — напомните мне, я могу не следить за здешним обсуждением. Alex fand 10:50, 29 декабря 2015 (UTC)
Договорились Договорились. ← Alex Great обсуждение 12:20, 29 декабря 2015 (UTC)

Мнение графиста: А почему бы просто не заменить надписи цифрами и добавить легенду? Генерализировать ничего не надо, но если увеличить шрифты, то это изображение превратится в графического монстра, на которого нельзя будет смотреть без содрогания. Но даже и в этом случае некоторые надписи не будут читаться без полного увеличения (они, к слову сказать, и сейчас неразличимы даже при полноэкранном просмотре). Так что я за нумерацию. --Kaidor 08:00, 30 декабря 2015 (UTC)

Потому, что карта — не кроссворд. Её нужно не разгадывать, а читать. --Kirill Borisenko 21:06, 30 декабря 2015 (UTC)
Множество профессиональных катрографов считают иначе. Когда на сравнительно небольшой площади надо разместить большой объём информации, то без цифр иногда не обойтись. --Kaidor 21:57, 30 декабря 2015 (UTC)
Сравнение некорректное, так как карты растровые, и их нельзя без потери качества масштабировать. --Kirill Borisenko 22:02, 1 января 2016 (UTC)
Номинатор просит сделать читабельный вариант для статьи. Да хоть в растровом, лишь было читабельнее, повторю — читабельнее. Не забывайте, что Википедией кроме участников пользуются и обычные люди, которые могут и не знать о преимуществе векторной графики и не станут переходить по ссылке (а для анрегов будет автоматически включён Предпросмотрщик медиафайлов, в котором векторный файл НЕ БУДЕТ масштабироватьсься как хочешь. При этом, файлы хранящиеся в Википедии ещё могут использоваться и другими людьми и сайтами и во многом не в векторном формате, он пока не очень популярен в сети и может не поддерживаться. PNG-версию километровой длины (чтобы было видно надписи) никто не будет качатьи ставить в книги, газеты и сайты. Читателем же на Википедии нужно предоставить такой доступ к материалу, чтобы они могли и прочитать текст статьи и увидеть наглядно этническую карту Индонезии. Не забывайте, что шрифты в компьютере любого человека (ну, если он не DOS-ом пользуется) — векторные. И как не увеличивай страницу, шрифты также будут читабельны. Но тут же вы не предлагаете запихать весь текст Нового Завета в статью так, чтобы та помещалась в какой-нибудь бокс размером 3x3 см, да с таким аргументом — ни чё, увеличат. Спасибо, я своё мнение высказал. ← Alex Great обсуждение 06:19, 2 января 2016 (UTC)
В общем вот. Нравится - берите, не нравится - редактируйте. --Kaidor 15:10, 7 января 2016 (UTC)
Прекрасно сделано. Просто изумительно. Вот именно так я и представлял эту карту. @Ле Лой, Alex fand: посмотрите господа — неужели это не прекрасно? ← Alex Great обсуждение 06:42, 8 января 2016 (UTC)

Можете ли также добавить границы провинции?--Kaiyr 15:38, 7 января 2016 (UTC)

А смысл? Карта и так перегружена информацией. Зачем впихивать ещё и провинции? --Kaidor 16:10, 7 января 2016 (UTC)

Уважаемые коллеги, позвольте добавить мои пять копеек: 1) синяя обводка вокруг суши очень рябит, снижая и без того сложную читаемость карты — надо от неё избавиться, или перевести в тёмно-серую. 2) В легенде строки слиплись. Надо бы увеличить интерлиньяж. 3) Там же вместо - надо сделать — (тире). 3) Читаемость текста, набранного мелким кеглем, можно попробовать улучшить, набрав его «Верданой» Maxrossomachin 08:15, 8 января 2016 (UTC)

✔ Сделано --Kaidor 10:37, 8 января 2016 (UTC)
Первые две буквы слова «СУЛАВЕСИ» нуждаются в увеличении толщины обводки или в негативе. Иначе виднеется и читается «ЛАВЕСИ». ← Alex Great обсуждение 11:32, 8 января 2016 (UTC)


  • Пегунунган тинги в центре Папуа что за народ? Нигде нет такого. как тут:
    папуасские языки
    --Kaiyr 19:51, 11 января 2016 (UTC)

Соображения участника Bapak Alex[править вики-текст]

Уважаемый коллеги, простите, что в силу веских причин, лежащих за пределами Википедии не мог присоединиться к дискуссии раньше. Прежде всего хотел бы с восхищением отметить большой труд, проделанный всеми, кто работал над картой, особенно коллеги Kaidor'a.

Уверен, что все участники затеи понимают: в силу многообразия национального состава Индонезии и отсутствия единообразной, общепризнанной классификации многих населяющих её этнических общностей любая, даже самая подробная карта такого рода будет отражать реальность лишь приблизительно и с изрядной долей условности. Наше дело — остановиться на оптимальном уровне, т.е. усидеть на некоей границе между совсем уж «широкими мазками» и чрезмерным залезанием в дебри.

Я, к сожалению, после праздником попал сразу в трудовой цейтнот, поэтому выдавать какие-то суждения могу лишь небольшими частями. Двигаться буду с запада на восток.

Папуа[править вики-текст]

Я готов поучаствовать в обсуждении папуасской части, но мне всегда хочется, чтобы классификация (и картографирование) народов делалось не только на основе языковой классификации. Впрочем, не уверен, что для папуасов есть какая-либо другая. Но всё же надо подумать и поискать. --Koryakov Yuri 18:06, 13 января 2016 (UTC)

  • Спасибо, Юрий, что откликнулся. И мне кажется, что для папуасов ничего «неязыкового» не придумали. А если бы придумали, это было бы ужасно:) Ведь одних языковых классификаций этих народов — не дай соврать! — и так уже очень много:) Я бы не изобретал велосипеда и пошел по пути наименьшего сопротивления: проверил бы на соответствие с наиболее распространенными нормами транслита и сверху всего написал бы «ПАПУАСЫ». Bapak Alex 18:17, 13 января 2016 (UTC)
P.S. Стоп, стоп! «Пегунунган тинги» значит «высокогорье», «даратан данау» — «приозерная суша» (я как всегда жутко внимателен:) — там не "даратан данау", а "датаран данау". Еще красивее - "озерная равнина".), «пантай утара» — «северное побережье». Это надо убивать. Я слышал, что некоторые лингвисты выделяют среди папуасских языков группы по географическому признаку, но не такие же! Если и есть «языки какого-то побережья», то их надо писать по-русски. Bapak Alex 18:34, 13 января 2016 (UTC)

P.S. Я допускаю, что доморощенные индонезийские этнографы решили группировать папуасов по местностям их проживания. Но переносить эту, пардон, отсебятину к нам мы просто не имеем права. Юрий, на помощь!:) Bapak Alex 05:59, 14 января 2016 (UTC)

Убрать, конечно, не долго, вот только три вышеуказанных района вместе составляют примерно шестую часть индонезийского Папуа. Получится что эта территория как бы необитаема? Или эти надписи нужно чем-то заменить? Ведь живёт же там кто-нибудь. --Kaidor 12:44, 14 января 2016 (UTC)

И ещё, на всякий случай, замечу, что Папуа был самым трудным в плане перевода, потому что множество тамошних надписей в русскоязычной статье просто не упоминаются. Некоторые переводы (возможно неправильные) я нашёл в интернете, а те, о которых даже в сети нет никаких упоминаний, просто транслитерировал. Имейте это в виду, и проверяйте здесь названия особо тщательно. В частности у коллеги Alex fand есть сомнения по поводу правильности перевода awiu как савуй, Yar в яфи и sanggi в ангги. Скажите, как их правильно перевести? --Kaidor 12:44, 14 января 2016 (UTC)

  • Уважаемые коллеги Alex fand и Kaidor, боюсь, мне придется еще раз высказать мнение о невозможности сколь-либо обоснованного именования здешних народов без привлечения лучших сил отечественной этнографии. Большая часть имеющихся на карте Папуа названий не встречается в немногих доступных мне источниках, а заниматься ориссятиной я категорически не хочу и другим не советую. Одно скажу наверняка: в индонезийском оригинале изрядная каша. Наряду с несколькими реальными названиями папуасских племен используются названия языковых групп (это еще ничего бы!) и географические названия, ничего общего не имеющие с этнографией. Например, «Сарми» на северном побережье: это название административного округа, сложенное еще при голландцах по первым буквам проживающих там племен, не все из которых этнически близки между собой (собей, армати, румбуаи, манирем и исирава). И еще я знаю, что «аним» на многих папуасских языках значит «человек». Т.е. «тралала-аним» это «люди тралала». Я не знаю, нужно ли добавлять «аним» ко всем племенам, у которых оно есть в оригинале. «Маринд-аним» вроде в источниках встречаются... Короче, я откровенно капитулирую и почитаю это за лучшее. Единственное, что могу предложить, так это сопроводить соответствующую часть легенды сносками о том, что она остается на совести индонезийских коллег. Bapak Alex 14:29, 18 января 2016 (UTC)
    • Другой вариант: попробовать заполнить карту по тем данным, что имеются в статье, она то по АИ делалась. Alex fand 15:15, 18 января 2016 (UTC)
      • Это было бы просто супер, но где же мы возьмем точные ареалы известных нам народов?! Впрочем, можно всех папуасов на основном острове замазать каким-то одним цветом, а в примерных местах расставить соответствующие надписи. Bapak Alex 15:20, 18 января 2016 (UTC)
        • Некоторые племена совпадают с ареалом на карте, особенно в Западной Папуа, другие в источниках упоминаются как "живут севернее тех то, южнее тех то" или в округе таком-то, так что при желании примерное место вполне можно указать. Просто окрасить всё в один цвет и обозначать племена только надписями или цифрами, без границ ареалов. Alex fand 15:27, 18 января 2016 (UTC)
          • Согласен, чем не выход? Bapak Alex 15:43, 18 января 2016 (UTC)

Границы подавляющего большинства племён и народностей в Папуа совпадают с языковыми. Есть ли там общепринятое деление на группировки этих племён и совпадает ли он с делением на языковые группы — я не знаю, но как-то мне кажется, что там не особо с этногруппированием. Но отдельных племён/языков много и они как правило довольно мелкие, так что на такой карте их м.б. будет трудно различить. Итого я вижу три выхода:

  • дать всё одним цветом без границ;
  • дать всё одним цветом, но с границами языков/племён;
  • дать границы языков/племён, и раскрасить их в группы в соответствие с языковым делением.

Кто за что? --Koryakov Yuri 19:01, 18 января 2016 (UTC)

Я ни разу не этнограф и не филолог, я всего лишь скромный графист. Потому я не могу ничего сказать по поводу того как нужно группировать народы и надо ли вообще. И я нарисую вам что хотите, хоть чёрта лысого, но только если у меня будет исходник. Если вы придете к какому-то консенсусу и предоставите мне карту, которую я смогу наложить на данный рисунок и обрисовать границы (хотя бы примерно), то — пожалуйста, нет проблем. Если же это невозможно, тогда, наверное, действительно придётся всё давать одним цветом. Кстати, Koryakov Yuri, а к Сулавеси Ваши три выхода применимы, или только к Папуа? --Kaidor 20:23, 18 января 2016 (UTC)
Я в этой ситуации склоняюсь к первому варианту — окраска всей территории одним цветом со спорадическим написанием на ней немногих достоверных названий. А поверх всего — «ПАПУАССКИЕ НАРОДЫ». Это, конечно, шаг в сторону изрядной генерализации, однако он убережет нас от множества неминуемых ошибок и орисса. И, что весьма важно, разгрузит коллегу Kaidor'а, которого мы уже, действительно, основательно замучили. Хотя, разумеется, если коллега Alex fand на основании имеющихся у него АИ сможет выделить ареалы отдельных племен, я буду этому только рад.
Да, присоединяюсь к просьбе: Юрий, глянь, пожалуйста на Сулавеси, умоляю! Свое мнение я высказал в профильном разделе ниже. Каково твое? Bapak Alex 08:22, 20 января 2016 (UTC)
Может папуасов по языковым семьям или филам сделать? --Kaiyr 10:34, 20 января 2016 (UTC)
  • Итак, вот Вурмовские три карты по Папуа (Запад, Северо-Восток, Юго-Восток) в одном архиве: yadi.sk/d/0Cx5iUoLndNU3
  • Как и на Сулавеси (где я про это не написал), пунктирные линии — это границы диалектов, их можно смело отбрасывать. Я могу дать русские названия. Для удобства, кстати, могу их нанести прямо на сами карты и тогда загружу новые варианты. Но это не раньше вечера понедельника. --Koryakov Yuri 23:45, 23 января 2016 (UTC)
    • Давайте (и по Сулавеси тоже можно). Всё равно раньше понедельника дело не сдвинется. --Kaidor 10:24, 24 января 2016 (UTC)
Я обеими руками за! И не потому, что мне неохота делать это самому, а потому, что Юрий это сделает лучше, чем кто-либо из известных мне людей:-) Bapak Alex 05:22, 25 января 2016 (UTC)
Однако, отчёт я всё ещё не написал, так что пока откладывается до завтра. Увы :( --Koryakov Yuri 19:25, 25 января 2016 (UTC)
@Юрий:, где же вы? Народы Индонезии вопиют к вам на всех известных языках и диалектах! --Kaidor 21:45, 29 января 2016 (UTC)
            • Юрий, выручай! Может, дадим папуасов по Вурму и скажем, что так и надо?:) Bapak Alex 13:28, 3 февраля 2016 (UTC)
              • Не знаю прям. Очень уж сильно продвинулось изучение папуасов с тех пор: там где у Вурма сплошные незаселённые территории, в Этнологе десятки языков. Надо как-то сгруппировывать языки в группы, но кроме языковой классификации никакой другой не видно и поэтому я в растерянности. --Koryakov Yuri 16:16, 3 февраля 2016 (UTC)

Окончательное решение папуасского вопроса[править вики-текст]

Пятница, дело к вечеру? Кто за то, чтобы покончить с этим делом и принять по стакану (вариант — по два)? Bapak Alex 12:52, 5 февраля 2016 (UTC)

  1. Биакцы (серые, сверху) живут на острове Биак. Нумфоры (на соседнем к западу острове) — их территориальная группа. Я бы объединил. А вот на севере Чендравасиха (Он же Фогелькоп, Птичя голова) никаких биакцев сроду не было. На том месте пусть будут абуны (восток нынешних биакцев и запад хатамов — они пусть остаются в восточной части, но с одним «т»). Bapak Alex 12:52, 5 февраля 2016 (UTC)
  2. Майбратов, уменьшив, надо сдвинуть в центр Фогелькопа, а маниконов — на его «затылок». Между ними дать меяхов — это крупная этногруппа, а на «клюве» — мои (с захватом западной части нынешних биакцев). На зобной части лучше дать арандаев. Bapak Alex 12:52, 5 февраля 2016 (UTC)
  3. Иха и бахам — пять баллов! Bapak Alex 13:04, 5 февраля 2016 (UTC)
  4. Перемычку между двумя полуостровами полностью отдать вандаменам, а битунгов убрать. Bapak Alex 13:04, 5 февраля 2016 (UTC)
  5. Цифру 47 и тех, что за ней стоят, убираем, а маираси еще как оставляем. Bapak Alex 13:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  6. Вместо ковиай и мимика — каморо и семпаны. Я посмотрел, эти названия относятся и к языкам, и к этногруппам. А то были, видимо, их составные части. Bapak Alex 13:12, 5 февраля 2016 (UTC)
  7. Серый кусок к северу от маираси и каморо — экари (розовизна над серотой), за ними к востоку — дамалы (до буквы "П" в слове Папуа включительно). Bapak Alex 13:30, 5 февраля 2016 (UTC)
  8. Тунгарэ (с одной «г»!) на месте. А для варупенов надо отщипнуть от них крохотный кусочек на востоке (см. № 82 на этнологовской карте) и два кусочка еще восточнее и дать другим цветом, ибо они не родня. Bapak Alex 13:30, 5 февраля 2016 (UTC)
  9. Сарми и Мамберамо — округа. На их месте давайте напишем варембори (одним цветом), а восточнее дать довольно длинную полосу побеоежья другим, указав на ней с запада на восток исирава, берки, варес и орья — это наиболее крупные народности этой зоны. Демта я бы сдвинул на два корпуса на восток (на место нынешнего геньема), переименовал в совари и дал другим цветом. Bapak Alex 13:41, 5 февраля 2016 (UTC)
  10. Такута-мессо убираем. Опять географические шалости. Вместо ангги написал бы тобати. Bapak Alex 13:52, 5 февраля 2016 (UTC)
  11. Под варембори (п. 9) дадим большой кусок баузи - это точно большая племенная группа (180 на юриной карте). Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  12. Ниже, кусочком поменьше — туру. Это племя, которое говорит на языке иау (189 на юриной). Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  13. Ниже, куском во много раз больше, который закроет буквы «АПУА» дать без всякой разбивки дани. Это крупнейшая племенная группа, в нее входят те, что у нас значатся собственно «дани», «ухудани» и рыжее пятнышко между ними. Ими мы закрываем добрый кусок карты:) Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  14. К востоку от дани я бы дал кусочек момуна (189 на юриной), а за ними, к границе — кетенгбаны. Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  15. Южнее кетенгбанов, большим куском у границы даем мандобо (248+249+250 на юриной). Таким образом у нас, кстати, зарывается вся нынешняя «серость». Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  16. А вот южнее мандобо у нас получаются маринды, которые уже там! Только без всяких «аним», июо это просто значит «люди» (это слово папуасы плюсуют к названию почти каждого племени). Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  17. На острове Колепом не киманцы, а кимагама (таково самоназвание ребят, а язык традиционно пишется через «и»). Bapak Alex 17:08, 5 февраля 2016 (UTC)
  18. А на всём южном брюхе Папуа от того места, где начинается Колепом до семпанов, уже нарисованных нами на юго-западном побережье (см. п. 7) спокойно рисуем асматов: это огромная (по папуасским, естественно, меркам) этногруппа действительно живет там. Как я вижу по юриной карте, в ней имеются «разрывы», но мы ж не будем мелочиться?:)) Bapak Alex 17:19, 5 февраля 2016 (UTC)

Так, сегодня закончить не успеваю:( Пьянка переносится на понедельник:) Нет, я от выпивки так просто не откажусь... Bapak Alex 13:46, 5 февраля 2016 (UTC)

И мне кажется, дорогие Юрий и Kaidor, что мы таким макаром закрываем всю папуасскую тему. По-моему, проех не остается. Если с чем-то не согласны, давайте обсудим, поспорим. Но лично я уже сейчас собираюсь налить и выпить, что и вам, дорогие друзья, настоятельно предлагаю:-) Bapak Alex 17:19, 5 февраля 2016 (UTC)
Если что, я могу начать рисование и сейчас, но хочу подождать когда выскажутся Юрий и Alex fand. Чтобы потом не пришлось переделывать. --Kaidor 22:23, 7 февраля 2016 (UTC)
Прозевал всё веселье. Но по сути возражений не имею. --Koryakov Yuri 06:31, 8 февраля 2016 (UTC)
Доверяю опыту и знаниям Bapak Alexa. Alex fand 07:08, 8 февраля 2016 (UTC)
Я, конечно, поддавшись эмоциональному порыву, поступил неправильно: начал веселиться, пока товарищи еще не подтянулись:( Очень рад, что коллеги согласны. Kaidor, мои выкладки не слишком сумбурны, они дают целостную картинку? Готов дать более развернутые комменты везде, где потребуется. Bapak Alex 07:16, 8 февраля 2016 (UTC)
У меня другое предложение. Распечатайте эту карту и ручкой (карандашом, фломастером - неважно) расчертите и надпишите всё вышеперечисленное. А потом отсканируйте и забросьте на любую картиносвалку. Так будет гораздо быстрее. Рисовать по словесному описанию оказалось несколько труднее, чем я думал. Мать честная, кнопка подписи вернулась. --Kaidor 19:57, 8 февраля 2016 (UTC)

?[править вики-текст]

швабра + лого викисловаря[править вики-текст]

1
2
3
Результат

Что нужно сделать: Прицепить швабру (1) к лого викисловаря (2), как сделано в файле (3). Ochilov 11:43, 11 января 2016 (UTC)

Мне кажется, неплохо бы смотрелось, если бы кости были разбросаны, а швабра их как бы подметает. ← Alex Great обсуждение 13:19, 11 января 2016 (UTC)
Alex Great, можно и так, но мне кажется, это сложнее. --Ochilov 11:44, 12 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:✔ Сделано Кстати, логотип со шваброй на фоне костяшек давно уже есть. --Kaidor 13:30, 16 января 2016 (UTC)


Логотип футбольного клуба[править вики-текст]

Статья: Обод (футбольный клуб)

Что нужно сделать: Данный клуб ещё молодой и в этом сезоне впервые вышел в Высшую лигу чемпионата Узбекистана. Пока официального сайта клуба нет и естественно в интернете нашёл только изображения плохого качества. Нужно срисовать с источника. Вот ссылка где логотип относительно нормального качества. Farsizabon 14:42, 11 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:


мотоспорт[править вики-текст]

Исходное изображение

Статья: Кравченко Михаил Фёдорович

Что нужно сделать:отредактировать существующее изображение: обрезать изображение строго по фотографии, убрать трещины с изображения. ИванИванович1980 20:19, 11 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:


Стропила[править вики-текст]

Исходное изображение

Статья: Стропила

Что нужно сделать: Иллюстрации не дают представленя об общей конструкции стропил. Необходим схематический рисунок или фотография стропил на стадии возведения (Без кровли) Hnomus 08:10, 12 января 2016 (UTC)

Есть примитив такого плана Kehlbalkendach mit liegendem Stuhl 1200px.png. Думаю очень неплохо. Только найти названия элементов и перевести.Зимин Василий 14:03, 5 февраля 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Такая иллюстрация годится?

Д.Ильин 08:24, 12 января 2016 (UTC).


Портрет четы Арнольфини[править вики-текст]

Исходное изображение
Результат

Статья: Портрет четы Арнольфини

Что нужно сделать: Вырезать девушку, которая стоит справа. Спасибо! Юлия 70 13:50, 12 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:

  • @Юлия 70: Не графист, но
    Dresden triptych Catherine and frame 1.jpg
    вот такое уже имеющееся не подходит? --windewrix 14:49, 12 января 2016 (UTC)
Что-то пинг не сработал (. Нужна фигура в полный рост, самой в Paint'е что ли сделать? (боюсь, только, что мой комп опять повиснет с трагическим сообщением "Памяти не хватает") Юлия 70 18:23, 12 января 2016 (UTC)
Юлия 70, обрезано! --Алексей Гоманков 01:27, 13 января 2016 (UTC)
Отлично, спасибо! Юлия 70 08:10, 13 января 2016 (UTC)

Обрезать и повернуть рисунок-2[править вики-текст]

Исходное изображение

Статья: Законы Хаммурапи

Что нужно сделать: Уважаемые коллеги, снова прошу выручить с рисунком из книги. Нужно повернуть 1 раз по часовой стрелке и вырезать из желтой рамки. Заранее признателен за помощь! --Hausratte 21:01, 12 января 2016 (UTC)

Мнение графиста: ✔ Сделано. --PunkNaruto осудить 23:21, 12 января 2016 (UTC)

Переделано. Изначально возникло подозрение, что артефакт на лестнице - это люди, которые по ней поднимаются. Подозрение подтвердилось, в связи с чем и была совершена переделка + уточнена ссылка. — Maxinvestigator обсужд. 04:11, 13 января 2016 (UTC)

Maxinvestigator, PunkNaruto, большое спасибо! --Hausratte 19:36, 13 января 2016 (UTC)


Ордена качественных проектов[править вики-текст]

Что нужно сделать:посмотреть бриллиантовый орден в Википедия:Ордена/Добротная статья и сделать что-то подобное (лучше, конечно, чтобы было ярче и красочнее) для Википедия:Ордена/Хорошая статья, Википедия:Ордена/Избранная статья, Википедия:Ордена/Избранный список. - DZ - 06:49, 13 января 2016 (UTC)

P.S. на ордене Избранный список надо будет "100" написать, как на предыдущих. - DZ - 23:04, 16 января 2016 (UTC)
@Maxinvestigator:? - DZ - 18:11, 18 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:

В процессе. — Maxinvestigator обсужд. 01:58, 19 января 2016 (UTC)

Как вам такой вариант лавров для ордена? — Maxinvestigator обсужд. 17:44, 19 января 2016 (UTC)
Я не привередливый, мне нравится. - DZ - 20:05, 19 января 2016 (UTC)
Просто при инкрустации алмазами невольно возникли мысли о трипофобии, надеюсь это не нанесёт ощутимого урона — в общем, принимайте работу. Вам лишь остаётся расширить описания в соответствии с назначением. — Maxinvestigator обсужд. 15:35, 20 января 2016 (UTC)
@Maxinvestigator: Спасибо. Сделайте пожалуйста для списков тоже бриллиантовый, а то золотой у нас там уже есть. Или если это не очень сложно, может попробовать посмотреть, что получится, если сам венок сделать алмазным? - DZ - 18:19, 20 января 2016 (UTC)
✔ Сделано. — Maxinvestigator обсужд. 06:07, 21 января 2016 (UTC)
Для Хорошей статьи
Для Избранной статьи
Для Избранного списка


Иконка бота[править вики-текст]

Улыбаемся и машем!

Никто не перерисует этот пик в векторе? Для ордена бот(овод)ам. MaxBioHazard 18:08, 13 января 2016 (UTC)


CRISPR[править вики-текст]

Исходное изображение
Исходное изображение
Результат 1
Результат 2

Статья: CRISPR

Что нужно сделать: Перевести в векторный формат, английские подписи заменить русскими. Перевод ниже. 1) cell membrane = клеточная мембрана, double stranded... = двуцепочечная вирусная ДНК, inactivation... = инактивация вирусной ДНК, creaation = создание нового спейсера, CRISPR Array = ряд CRISPR, transcription = транскрипция, processed... = процессированная crРНК, CAS crRNA complex = комплекс CAS/crRNA, targeting of viral DNA = нацеливание на вирусную ДНК. 2) cas genes = гены cas, leader = лидерная последовательность, repeat-spacer array = ряд повторов-спейсеров.

С уважением, Eruvanda 20:55, 14 января 2016 (UTC)

Мнение графиста: ✔ Сделано С Вас перевод описания, как всегда. --Kaidor 14:09, 16 января 2016 (UTC)



Гепиды[править вики-текст]

Исходное изображение
Результат

Статья: Простое, но очень важное изображение для темы Гепиды

Что нужно сделать: Перевести. Kmorozov 08:45, 17 января 2016 (UTC)

Мнение графиста: ✔ Сделано --Kaidor 18:29, 20 января 2016 (UTC)

Хм, а вы уверены, что есть такое слово "Гипидия"? 0 против 50000 по сравнению с "Королевство гепидов" в гуглтесте. Kmorozov 19:00, 20 января 2016 (UTC)
Видимо гугл не индексирует википедийные шаблоны. Но дело хозяйское, пусть будет королевство. Других нареканий нет? --Kaidor 19:09, 20 января 2016

(UTC)

Всё-таки, так лучше, спасибо! Kmorozov 19:27, 20 января 2016 (UTC)


Логотип SMScredit.lv‎ Зимнего кубка[править вики-текст]

Статья: Зимний кубок Высшей лиги (или какая-то статья сезона)

Что нужно сделать: Создать этот логотип (источник) в SVG, на основе данного логотипа.
И сохранить под названием Файл:SMScredit.lv Ziemas kauss logo.svg

Логотипы SMScredit.lv‎: с futbolavirsliga.lv, с офф. сайта --Dark Eagle 16:44, 17 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Нате. Hellerick 15:40, 18 января 2016 (UTC)
Спасибо Спасибо большое --Dark Eagle 18:57, 18 января 2016 (UTC)


Российская империя: знаки отличия[править вики-текст]

Статья: Список офицеров и чиновников Российской империи, вернувшихся из японского плена во Владивосток (1905—1906)

Что нужно сделать: Уважаемые коллеги! Мы начинаем совместный проект с РГВИА, историческим альманахом Кортик, журналом «Мундир». Для работы нам очень нужны погоны и эполеты, а именно (простите за сайт с рекламной, в Википедии не нашёл):

На сайте есть адрес автора рисунков погон и эполет - А.И. Кузнецов: antologifo (at) yandex . ru. Может быть пригласить его в проект и помочь разместить иллюстрации на Викискладе? Только как это грамотно сделать? Сможете помочь? Спасибо! — Niklitov 21:55, 20 января 2016 (UTC)

Письмо сам написал. Жду ответа. Если загрузки начнутся - спрошу вашего мнения - правильно ли всё делаем. — Niklitov 22:31, 21 января 2016 (UTC)

Веду переписку. — Niklitov 22:07, 29 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:



Улучшить схемы[править вики-текст]

Статья: Иванов, Иван Иванович (лётчик)

Результат 1
Результат 2

Что нужно сделать: Прорисовать более качественно схемы тарана. Также, если это возможно, нарисовать схему полёта согласно описанию (см. тот же раздел. С уважением,Andy 13:28, 22 января 2016 (UTC)

Мнение графиста:✔ Сделано Что вы имеете в виду под «схемой полёта»? --Kaidor 18:23, 27 января 2016 (UTC)

Огромнейшее спасибо. Вы просто чудо, что за графист :) На счёт схемы полёта думал так: на фоне карты (например, OpenStreetMap) красной непрерывной стрелкой нарисовать маршрут полёта: от Млинова на Дубно, петлёй огибая Дубно с востока с последующим поворотом на запад направлением на Сенкевичевку, не доходя отворот на Боремель, там крестиком обозначить место первого боя, затем разворот затяжной петлёй, обращённой на юг, так чтобы стрелка прошла над Демидовкой и Малыми Садами. Оттуда курсивом на Млинов, а основной стрелкой на Великие Загорцы и там снова крестиком место тарана. Так мне виделось изначально, но после того что Вы нарисовали для меня, мне просто неудобно Вас напрягать. И так всё здорово. С уважением, Andy 18:54, 27 января 2016 (UTC)
Ну карту нарисовать гораздо проще. Вы только тогда дайте маршрут и немецких самолётов тоже. И ещё, вы можете описание на складе перевести? Хотя бы на английский, но любые другие языки тоже приветствуются. --Kaidor 19:11, 27 января 2016 (UTC)
Кстати, мне кажется надо писать название немецких самолетов He 111, а не Хе-111. На латинице и без дефисов. --Kaidor 19:18, 27 января 2016 (UTC)
  • К превеликому сожалению у меня с инязом совсем туго. Я поэтому даже свои фотографии вынужден грузить под свободной лицензией в РуВики, а не на Викисклад :(. Но попрошу хорошего друга сделать это (уже попросил). Относительно маршрута немецких самолётов, если Вы всё же захотите заняться схемой полёта, то точного их маршрута не встречал. Некая приблизительная схема имеется в этой книге на странице 83. А название самолётов, конечно, можно и переписать (уже переписал, оставил только в цитате). Просто как привык в молодости, так по привычке и пишу.Andy 20:05, 27 января 2016 (UTC)
    • Как-то так. Пишите замечания, а потом залью на склад. --Kaidor 11:38, 29 января 2016 (UTC)
Прекрасная работа! Единственное, мне показалось, что такие ключевые объекты как Рачин и Горники слишком далеко ушли на юго-восток. Это должна быть почти пригородная зона Дубно. И, может быть, стоит отказаться от изображения самолёта на пунктирной красной линии, чтобы не возникало первого ощущения, что И-16 повернули тудаAndy 11:55, 29 января 2016 (UTC)
Если бы я нарисовал Дубно в реальных границах, он был бы высотой в четверть карты. Но поскольку я заменил населённые пункты кружками, то теперь кажется что между ними расстояние в несколько километров. Это называется генерализация - отбрасывание излишней информации, чтобы лучше выделить необходимую. Вот для сравнения оригинальная карта с Openstreetmaps в том же масштабе. --Kaidor 16:02, 29 января 2016 (UTC)
Вставил схему в статью. Всё очень хорошо получилось. Я Вам премного благодарен.Andy 16:11, 29 января 2016 (UTC)
Картинки шикарные. Но докопаюсь до карты: Хренницкое водохранилище было создано в 1957 году. Hellerick 16:51, 29 января 2016 (UTC)
Мой прокол. Убрал. --Kaidor 21:40, 29 января 2016 (UTC)


Значки общественного транспорта[править вики-текст]

Bus-logo.svg BSicon OBUS.svg BSicon BRILL.svg

Что нужно сделать: Викигиду нужны компактные, но красивые и хорошо различимые значки общественного транспорта. Это касается многих статей (например, Волгоград), поскольку там постоянно упоминаются автобусы-троллейбусы-трамваи. Выше те значки, которые используются сейчас. Хотелось бы их улучшить или придумать какие-нибудь другие. Возможно, не изображения видов транспорта, а просто буквы А, Тб и Тм, но красиво оформленные. Есть ещё четвёртый вид транспорта — маршрутное такси — но для него пока совсем никакого значка не придумано.

Спасибо! --Alexander (обсуждение) 17:42, 2 февраля 2016 (UTC)

Мнение графиста: Существует большое количество иконок общественного транспорта на викискладе, возможно, уже есть подходящие для вас: общая категория, автобусы, трамваи, троллейбусы. — Maxinvestigator обсужд. 05:37, 3 февраля 2016 (UTC)

Спасибо, я знаю и уже смотрел не раз эти категории. Вопрос мой отчасти в том, чтобы кто-то поискал тоже, поскольку одна пара глаз хорошо, а две — лучше. Кроме того, значков вроде букв А, Тб и Тм я на Викискладе не нашёл: похоже, что никто не рисовал их. --Alexander (обсуждение) 08:26, 3 февраля 2016 (UTC)


Гербы городов Азербайджана[править вики-текст]

Статья: используются в статьях о населенных пунктах Азербайджана, на Викискладе

Что нужно сделать: Я знаю, что это трудная и долгая работа, но прошу вас переделать все файлы, сделанные в Paint (в этой категории)на гербы соответствующие качеству, без рисованных деталей и замененные векторными изображениями. Заранее очень огромное спасибо. Azərbaycan-e-Cənubi 15:25, 3 февраля 2016 (UTC)

Мнение графиста:

Д.Ильин 21:15, 3 февраля 2016 (UTC).

Подписи[править вики-текст]

Исходное изображение
Alexey Leonov signature.svg
Valeri Kubasov signature.svg
Thomas Stafford signature.svg
Vance Brand signature.svg
Deke Slayton signature.svg
Результат

Статья: Алексей Леонов Валерий Кубасов Томас Стаффорд Вэнс Бранд Дональд Слейтон

Что нужно сделать: вытащить подписи. слева они в порядке перечисления фамилий. справа леонов. сверху кубасов. возможно некоторые чётче в File:Wikitrip to MAI museum 2016-02-02 088.JPG Сунприат 12:52, 4 февраля 2016 (UTC)

Мнение графиста:✔ Сделано --Kaidor 19:26, 5 февраля 2016 (UTC)


Логотип[править вики-текст]

Исходное изображение

Статья: Московский авиационный институт

Что нужно сделать: обрезать логотип, убрать фон, по возможности перевести в svg. Сунприат 13:20, 4 февраля 2016 (UTC) Или что-то есть тут http://www.mai.ru/common/brand/ Сунприат 13:22, 4 февраля 2016 (UTC)

Мнение графиста:✔ Файл:Emblem of Moscow Aviation Institute.svg Обоснование добавьте сами. --Kaidor 19:58, 5 февраля 2016 (UTC)


Подписи (2)[править вики-текст]

Исходное изображение
Результат

Статья: Рухимович, Моисей Львович

Что нужно сделать: взять подпись из документа в центре Сунприат 17:20, 4 февраля 2016 (UTC)

Мнение графиста:✔ --Kaidor 19:28, 5 февраля 2016 (UTC)


Герб Заира[править вики-текст]

Нынешняя версия герба Заира

Статья: Заир, Эмблема Демократической Республики Конго

Что нужно сделать: Заменить голову на гербе Заира головой с герба ДРК (см. обсуждение и банкноту). С уважением, Al-Douri

Измененная версия.

Мнение графиста:

Д.Ильин 04:01, 8 февраля 2016 (UTC).
Спасибо. А не могли бы вы сделать голову такого же размера, как здесь? С уважением, Al-Douri
✔ Сделано. Д.Ильин 06:43, 8 февраля 2016 (UTC).


CRISPR 2[править вики-текст]

Исходное изображение

Статья: CRISPR

Что нужно сделать: Перевести изображения в векторный формат, сделать русские подписи. Перевод ниже. Заранее огромное спасибо за помощь! Eruvanda 15:30, 8 февраля 2016 (UTC) 1) CRISPR-Cas9 и редактирование генома. CRISPR target sequence = Последовательность-мишень CRISPR, crRNA (with...) = crРНК с последовательностью-мишенью, crRNA = crРНК, tracrRNA = tracrРНК, sgRNA = sgРНК, sgRNA and Cas9 can be combined... = Гены, кодирующие sgРНК и Cas9, можно поместить на одну плазмиду и трансфецировать ей клетки. Plasmid = Плазмида

2) Рисунок 2 из этой статьи pre-crRNA = пре-crРНК, Processing = Процессинг, Csm/Cmr complex assembly = Сборка комплексов Csm/Cmr, crRNA = crРНК, dsDNA binding = Связывание дцДНК, ssRNA binding = Связыванием оцРНК, DNA cleavage = Разрезание ДНК, RNA cleavage = Разрезание РНК, ssRNA = оцРНК

3) Рисунок 3 из этой статьи Transcription = Транскрипция, pre-crRNA = пре-crРНК, tracrRNA = tracrРНК, RNAse III processing = Процессинг РНКазой III, crRNA 5' trimming = Обрезание 5'-конца crРНК, Cas9 loading = Загрузка Cas9, DNA target binding = Связывание с ДНК-мишенью, DNA cleavage = Разрезание ДНК

4) [1] Palindromic sgRNA = Палиндромная sgРНК, target cell = Клетка-мишень, sgRNA plasmid recombination = Рекомбинация sgРНК и плазмиды, Site specific... = Связывание sgРНК с мишенью.

Мнение графиста: