Проект:Тематическая неделя городов/Берлинская неделя

Берлинская неделя
Berliner Woche

«Берлинская неделя» — часть проекта «Неделя городов» и проекта «Германия», созданная для написания статей о местах, событиях, персоналиях и т. п., связанных с Берлином. Также планируется улучшение уже существующих статей на эту тематику.

Сроки: c 11 по 17 сентября 2017 года.

Ориентир: Немецкая, английская и другие языковые версии Википедии содержат значительно больше информации об этих местах и событиях, чем русскоязычная. Поэтому полезно при внесении статьи в список на создание указывать ссылку на существующую иноязычную версию статьи.

Новые статьи, созданные в рамках «недели»

17 сентября

1. Клингбайль, Рене
2. Зам, Генрих
3. Келлер, Андреас

   16 сентября

4. Марецки, Оскар
5. Вестфаль, Дирк

   15 сентября

6. Ситроен, Пауль
7. Штег, Людвиг

   14 сентября

8. Липперт, Юлиус (политик)

   13 сентября

9. Амрен, Франц

   12 сентября

10. Интербау
11. Шмидт, Вольфганг
12. Альберц, Генрих
13. Шеффер, Эммануэль
14. Шаффарцик, Хайко

    11 сентября

15. Берлин-Александерплац (фильм)
16. Иберо-Американский институт
17. Фридрихсвердерская церковь
18. Шюц, Клаус
19. Цвайер, Феликс
20. Немецкая киноакадемия
21. Русское кладбище Берлин-Тегель
22. Балогун, Леон

Изображения, загруженные в рамках «недели»

15 сентября

1. Файл:Cora-Berliner-Straße in Berlin.jpg Кора-Берлинер-Штрассе.

   Мемориал синти и рома:

2. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (9).jpg
3. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (8).jpg
4. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (7).jpg
5. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (6).jpg
6. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (5).jpg
7. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (4).jpg
8. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (3).jpg
9. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (2).jpg
10. Файл:Memorial to the Sinti and Roma in Berlin-Tiergarten (1).jpg

    12 сентября

    Мемориал жертвам Холокоста — информационный центр:

11. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (8).jpg
12. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (7).jpg
13. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (6).jpg
14. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (5).jpg
15. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (4).jpg
16. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (3).jpg
17. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (2).jpg
18. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Place of Information (1).jpg

    11 сентября

    Мемориал жертвам Холокоста:

19. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — pathway for invalids.jpg Дорожка для инвалидов.
20. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — main entrance to Place of Information.jpg Центральный вход в информационный центр.
21. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — working hours of information centre.jpg Стела с режимом работы информационного центра.
22. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Emergency Exit.jpg Аварийный выход.
23. Файл:Memorial to the Murdered Jews of Europe — Regulations for Visitors.jpg Табличка с правилами для посетителей.

Статьи к созданию и улучшению

Запросы

• Упорядочение категорий
• Портал:Берлин — немецкий портал, английский портал.
• Статьи из категории «Берлин» без интервик
• Статьи английской Википедии из категории «Berlin» без интервик на русскую Википедию
• Статьи немецкой Википедии из категории «Berlin» без интервик на русскую Википедию

История

• История Берлина — отпатрулировать, для начала
• Флаг Берлина — улучшать
• Герб Берлина — улучшать
• Список губернаторов Берлина — de:Liste der Gouverneure von Berlin
• Берлинцы — de:Berliner (Einwohner)
• de:Berliner Amtskette
• Берлинский медведь — de:Berliner Bär
• de:Berliner Ecke — Берлинский угловой дом?
• Бирёмхен? — de:Bieröhmchen, берлинская величина измерения объёма пива
• Блюменфрау, Цветочница — de:Blumenfrau
• Брандербургия — de:Brandenburgia, немецкое историческое общество
• de:Hauptstadtplanung Berlin — план утверждения Берлина как столицы
• Верхний виноградник — de:Hoher Weinberg
• Институт сахарной промышленности — de:Institut für Zuckerindustrie
• Юнгфернхайде — de:Jungfernheide
• Война дубинок — de:Knüppelkrieg, лихие 1560-е года
• Государственное историческое общество Марк Бранденбург — de:Landesgeschichtliche Vereinigung für die Mark Brandenburg
• Мюнцфриз — de:Münzfries, скульптурные рельефы
• Афины на Шпрее — улучшать
• Берлинская статистика — de:Berliner Statistiken
• Ассоциация по истории Берлина — de:Verein für die Geschichte Berlins

География

Административно-территориальное деление

Рекомендуется руководствоваться терминологией из статьи Административное деление Германии и пользоваться шаблоном {{Административная единица}}. Не забывайте сделать и вставлять шаблон {{Берлин}}.

Транспорт

Железная дорога

• Гезундбруннен (вокзал) — de:Bahnhof Berlin Gesundbrunnen, en:Berlin-Gesundbrunnen station - улучшать

Культура и общество

Религия

Часовня на русском кладбище Берлин-Тегель

• Институт религиоведения — de:Institut für Religionswissenschaft

Христианство

• Список францисканских монастырей в Берлине — de:Liste von Franziskanerklöstern in Berlin
• Берлинский колледж Канизия, Колледж Канизия (Берлин) — de:Canisius-Kolleg Berlin, en:Canisius-Kolleg Berlin
• Архиепархия Берлина — улучшать
• Католическая школа святого Павла — de:Katholische Schule Sankt Paulus
• Католическая школа святой Хильдегарды — de:Katholische Schule St. Hildegard
• Военный ординариат Германии — улучшать
• Германская митрополия — улучшать, митрополия Константинопольской православной церкви
• Русское кладбище Берлин-Тегель — de:Russischer Friedhof von Berlin-Tegel, en:Berlin-Tegel Russian Orthodox Cemetery (рекомендовано к переводу) Сделано Agafoklea

Ислам

• Турецкое кладбище в Берлине — de:Türkischer Friedhof Berlin
• Исламская федерация Берлина — de:Islamische Föderation Berlin
• Исламская шиитская община в Германии — de:Islamische Gemeinschaft der schiitischen Gemeinden Deutschlands
• Мусульманская академия Германии — de:Muslimische Akademie in Deutschland
• Мусульманская молодежь в Германии — de:Muslimische Jugend in Deutschland
• Турки в Берлине — de:Türken in Berlin
• Центральный архив исламской общины в Германии? — de:Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland

Театры

• Театр имени Максима Горького

Кухня

Берлинское печенье (нем., англ.)

• Берлинская кухня — de:Berliner Küche

К улучшению: Berliner Weisse (пиво), Берлинский пончик, Касселер, Боквурст, Печень по-берлински, Рождественский гусь, Фрикасе, Кёнигсбергские клопсы, Карривурст, Бисмарк (сельдь), Рольмопс, Картофельный салат.

• Болленфлайш — de:Bollenfleisch
• Берлинский шницель — de:Berliner Schnitzel
• Гольштейнский шницель — de:Schnitzel Holstein
• Свиное заливное — de:Sülzkotelett
• Маринованные яйца — de:Solei, en:Pickled egg
• Немецкий крестьянский завтрак — de:Bauernfrühstück, en:Bauernfrühstück
• Хоппель-поппель — de:Hoppelpoppel (Gericht)
• Отварной картофель — de:Salzkartoffel
• Тельтовская брюква — de:Teltower Rübchen
• Рыбный картофель — de:Fischtüfte
• Картофельный суп — de:Kartoffelsuppe
• Чечевичный суп — de:Linseneintopf, en:Lentil soup
• Берлинский воздух — de:Berliner Luft (Dessert), десерт
• Берлинское печенье — de:Schweinsohr (Gebäck), en:Palmier
• Шприцкухен? — de:Spritzkuchen, en:Spritzkuchen
• Бочковый лимонад — de:Fassbrause, en:Fassbrause, безалкогольный напиток

Политика

Логотип свободного союза (нем.)

• Политика в Берлине — de:Politik in Berlin, en:Politics of Berlin
• Берлинская стена — улучшать
• Старая ратуша (Берлин) — de:Altes Stadthaus (Berlin), en:Altes Stadthaus, Berlin
• Новая ратуша (Берлин) — de:Neues Stadthaus (Berlin)
• Берлинская речь — de:Berliner Rede (впервые выступил Роман Херцог в 1997 году)
• Берлинская линия — de:Berliner Linie
• Бюро нестандартных действий? — de:Büro für ungewöhnliche Maßnahmen (культурное движение)
• Берлинский вопрос — улучшать
• Государственная пресс-конференция (Германия) — de:Bundespressekonferenz
• Немецкий пресс-клуб — de:Deutscher Presseclub
• Прямая демократия в Берлине — de:Direkte Demokratie in Berlin (инструменты, с помощью которых население непосредственно принимает участие в управлении)
• Свободный союз Берлина — de:Freiheitsbund Berlin
• Афера Гарски — de:Garski-Affäre (рекомендовано к переводу)
• Афера Канторовича — de:Kantorowicz-Affäre
• Овощная битва (Берлин) — de:Gemüseschlacht (Berlin)
• Конопляный парад — улучшать
• Решение о столице Германии — de:Hauptstadtbeschluss, en:Decision on the Capital of Germany
• Бывшее здание Рейхсбанка — de:Haus am Werderschen Markt
• Дом демократии и прав человека — de:Haus der Demokratie und Menschenrechte
• Дом Вилли Брандта — de:Willy-Brandt-Haus
• Дом Карла Либкнехта — de:Karl-Liebknecht-Haus, en:Karl-Liebknecht-Haus
• Дом Пауля Лёбе — улучшать
• Mediaspree, Медиашпрее — de:Mediaspree, en:Mediaspree (рекомендовано к переводу)
• Фабрика радуги в Берлине — de:Regenbogenfabrik Berlin (рекомендовано к переводу)
• Рейхстаг (здание) — улучшать
• Дворец президента рейхстага — de:Reichstagspräsidentenpalais
• Красная ратуша (Берлин) — улучшать
• Городской форум Берлина — de:Stadtforum Berlin
• Смерти на Берлинской стене — de:Todesopfer an der Berliner Mauer (рекомендовано к переводу)
• Список умерших на Берлинской стене — de:Liste der Todesopfer an der Berliner Mauer, en:List of deaths at the Berlin Wall (рекомендовано к переводу с английской версии статьи)
• Конституция Берлина — de:Verfassung von Berlin
• Административная реформа в Берлине — de:Verwaltungsreform in Berlin
• Гражданское законодательство в Берлине — de:Volksgesetzgebung in Berlin
• Yorck59 — de:Yorck59
• Конференция по климату в Берлине (1995) — de:UN-Klimakonferenz in Berlin 1995
• Международный конгресс по Вьетнаму — de:Internationaler Vietnamkongress
• Дело РИАС — de:RIAS-Prozess
• Освобождение Баадера — de:Baader-Befreiung
• Ограбление банка в Берлине — de:Banküberfall Berlin-Zehlendorf 1995
• Голоса против — de:Gruppe Gegenstimmen
• Для нашей страны — de:Für unser Land
• de:Eisenbahnunfall von Berlin-Wannsee
• de:Übereinkommen zur Regelung bestimmter Fragen in bezug auf Berlin
• Для нашей страны — de:Für unser Land
• de:Jessup-Malik-Abkommen
• de:Berlin/Bonn-Gesetz
• Банковский скандал в Берлине — de:Berliner Bankenskandal
• Выселение Майнцерштрассе — de:Räumung der Mainzer Straße
• Прыжок на свободу — de:Sprung in die Freiheit

Персоналии

• Абег, Элизабет — антифашистка.
• Айзенберг-Селав, Фэй — физик.
• Анна-София-Шарлотта Бранденбург-Шведтская
• Арнштайн, Фанни фон — аристократка.
• Бобат, Берта — врач.
• Дерп, Клотильде фон — танцовщица.
• Дракрей, Инге — дизайнер.
• Энгель, Наташа — политик.
• Файст, Герта — танцовщица.
• Гельферих, Карл — министр финансов (1915—1916), посол в России после убийства Мирбаха в 1918
• Голицина, Амалия Самуиловна — аристократка.
• Герхардт, Сонья — актриса.
• Гермелин, Беате — физиолог.
• Гольфельдер-Рой, Юдит — певица.
• Гойер, Доре — танцовщица.
• Иллаковиц, Ирена — разведчица.
• Хема, Айя — буддийская монахиня.
• Нойманн, Ханна — математик.
• Рот, Эдель фон — балерина.
• Рубинштайн, Ренате — писательница.
• Саломон, Элис — социолог.
• Шааль, Барбара Анна — биолог.
• Шёнайш-Каролат, Генриетта фон — принцесса.
• Швамборн, Ганна — актриса.
• Бресслау-Швейцер, Елена — социолог.
• Стюарт, Имоген — скульптор.
• Тербуш, Анна Доротея — художница.
• Цис, Светлана — модель.
• Мейнеке, Фридрих — историк.
• Метцентин, Вальдемар — учёный.
• Мишаелис де Васконселос, Каролина — писательница.
• Валльманн, Маргарете — балерина.
• Закревская, Мария Елизавета — ученая.
• Вернер, Гайке — политик.
• Винкельштерн, Марианне — актриса.
• Антони, Кармен-Мая — актриса.
• Готтлиб, Генриетта — сопрано.
• Гайльшер, Маргот — актриса.
• Бурмайстер, Юдит — певица.
• Йоханн Бергиус — реформатский богослов.
• Румп, Герхард Чарльз — искусствовед, галерист, фотограф.
• Шнелль, Александр — философ.