Перейти к содержанию

Пэджет, Сидни

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Сидни Эдвард Пэджет
англ. Sidney Edward Paget
Дата рождения 4 октября 1860(1860-10-04)
Место рождения Лондон
Дата смерти 28 января 1908(1908-01-28) (47 лет)
Место смерти Маргит
Гражданство  Великобритания
Род деятельности иллюстратор, художник
Учёба
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Си́дни Э́двард Пэ́джет (англ. Sidney Edward Paget; 4 октября 1860, Лондон28 января 1908, Маргит) — британский портретист и иллюстратор, живший в Викторианскую эпоху. Два его старших брата тоже стали художниками. Наиболее известен своими иллюстрациями к рассказам и повестям писателя Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, впервые напечатанным в лондонском Strand Magazine.

Сидни Пэджет в своей войлочной шляпе, которая, возможно, послужила прообразом знаменитого клетчатого головного убора Холмса

Сидни Эдвард Пэджет — пятый ребёнок, родившийся в семье Роберта Пэджета, приходского казначея лондонских церквей Святого Иакова и Святого Иоанна, расположенных в районе Кларкенуэлл[1], и Марты Пэджет (урожд. Кларк), преподавательницы музыки. До женитьбы (он вступил в брак в возрасте 32 лет) Сидни проживал в доме №19 на Ллойд Сквер в Кларкенуэлле вместе со своей родительской семьёй.

Получив среднее образование, Пэджет учился в художественной школе Хитерли, а затем и в лондонской Королевской художественной академии[2], где подружился с Альфредом Моррисом Батлером, студентом археологического факультета, который позднее согласился позировать в качестве прототипа доктора Ватсона — друга Шерлока Холмса — для первых иллюстраций к циклу о приключениях гениального детектива и его помощника.

Между 1879 и 1905 годами Пэджет создал 18 разных картин, в том числе 9 портретов, выставлявшихся в Королевской академии. Он также сотрудничал с несколькими различными журналами и газетами, а также работал над иллюстрациями для серии детективных рассказов Артура Моррисона о следователе Мартине Хьюитте. В первой половине 1891 года Пэджет создал иллюстрации для Strand Magazine на военную тематику. Это были работы к патриотической статье «Истории Креста Виктории, рассказанные теми, кто был им награждён» и четыре рисунка к новелле «Взятие редута» французского писателя Проспера Мериме. Однако наиболее известной его работой стали иллюстрации к детективной серии о Шерлоке Холмсе, написанной Артуром Конан Дойлом. При этом, по легенде, он получил эту работу практически случайно. Дело в том, что редакция журнала обратилась с предложением о сотрудничестве об иллюстрировании цикла о Шерлоке Холмсе к Уолтеру Пэджету, брату Сидни. В тексте письма содержалось обращение «мистеру Пэджету», но распечатал его Сидни и принял предложение на свой счёт[2]. По распространённой точке зрения, именно черты лица Уолтера послужили Сидни отправной точкой для создания внешнего облика Холмса. Однако, такое мнение отрицал их брат, Генри, который говорил, что образ великого детектива целиком и полностью плод воображения Сидни[3].

Первого июня 1893 года Сидни Пэджет женился на Эдит Хаунсфилд (18651942[4], однако судя по фотоснимку надгробного камня[5] на её могиле, год смерти скорее 1932, третья цифра явно не 4), дочери фермера Уильяма Хаунсфилда. Перед свадьбой художник получил подарок от Конан Дойла — серебряный портсигар с надписью «От Шерлока Холмса. 1893». Портсигар был очень дорог Сидни и стал семейной реликвией[6]. В браке родились двое сыновей и четыре дочери: Лесли Роберт (1894—1942[7]), Уинифред (1896—?), Эдит Мюриель (1897—?), Эвелин Миероа (1899—?), Берил Мэй (1902—1955[8]), Джон Л. Пэджет (даты рождения и смерти неизвестны).

Пэджет умер в городе Маргит 28 января 1908 года, похоронен на кладбище пригорода Ист Финчли[9]. Последние несколько лет он часто жаловался на сильные боли в груди. Согласно свидетельству о смерти, причиной летального исхода стали опухоль средостения[10] (редкое состояние неясной этиологии) и общее истощение организма. Новообразование по мере роста в течение трёх лет сдавливало лёгкие и вызывало болевые ощущения.

Двое братьев Сидни Пэджета — Генри Мэрриот Пэджет (18561936) и Уолтер Стэнли Пэджет (18631935) — также успешно работали как портретисты и иллюстраторы, причём они также иллюстрировали некоторые произведения Конан Дойла. Так, после смерти Сидни редактор журнала отобрал несколько художников, чтобы продолжать выпуск произведений Конан Дойла с иллюстрациями, и в их число вошёл Уолтер Пэджет, который создал 4 иллюстрации к рассказу «The Adventure of the Dying Detective»[11] (в русском переводе — «Шерлок Холмс при смерти»).

Иллюстрации к произведениям о Шерлоке Холмсе

[править | править код]
Шерлок Холмс (справа) и доктор Ватсон
Иллюстрация Пэджета, изображающая роковую встречу Холмса и Мориарти у Рейхенбахского водопада в главе «Последнее дело Холмса» (1893 г.)

Наиболее известной работой Сидни Пэджета являются иллюстрации к серии книг о сыщике Шерлоке Холмсе, написанных Артуром Конан Дойлом и впервые опубликованных в Strand Magazine[12].

До того как за Шерлока Холмса и доктора Ватсона взялся Пэджет, их изображали и другие художники, в частности Дэвид Генри Фристон и Чарльз Олтемонт Дойл, отец Артура Конан Дойла. Критики отмечали, что на первых иллюстрациях Холмс не выглядел ни сухопарым красавцем, ни интеллектуалом. Он, по-видимому, страдал ожирением, а маленькие голова и руки сильно контрастировали с массивным телом. Иллюстрации Чарльза Дойла были выполнены скорее в комическом стиле, а Холмс на них изображался с бородкой. Внешний облик героев литературной серии в интерпретации авторов иллюстраций к первым публикациям не был близок к тому, какими представлял себе своих персонажей сэр Артур. На первой иллюстрации Пэджета к его первому рассказу о Шерлоке Холмсе («Скандал в Богемии») представлены два главных героя. Она озаглавлена: «Когда он стоит у камина». Холмс повёрнут спиной к камину, греет руки от огня и смотрит «своим неповторимым проницательным взглядом» на сидящего в кресле Ватсона[2]. В 1891—1904 годах художник выполнил около 356 иллюстраций к этому циклу («Приключения Шерлока Холмса», «Записки о Шерлоке Холмсе», «Со­бака Баскервилей» и «Возвращение Шерлока Холмса»)[3], а также 238 — к произведениям Конан Дойла, не относящимся к детективному жанру (в совокупности — 594)[13]. По некоторым сведениям, писатель «сетовал на то, что Пейджет сделал Холмса внешне куда более привлекательным, чем было за­думано самим писателем.  Но он был достаточно честен, чтобы признать: художник сослужил ему тем самым добрую службу, повысив интерес к Холмсу со стороны читательниц». Однако дошли свидетельства того, что Дойл напротив был доволен сотрудничеством с художником и настаивал на их продолжении[14].

Настоящим успехом у читателей стали пользоваться портреты главных персонажей, выполненные другом Конан Дойла — Сидни Пэджетом, работу которого писатель тщательно контролировал. Холмс был впервые изображён как высокий, скуластый мужчина в пальто-накидке и клетчатой шапке с двумя козырьками. Именно такой образ позднее закрепился за героем. Этот головной убор появился при издании рассказа «Тайна Боскомской долины», в то время как у писателя детектив описывается как мужчина предпочитающий «длинный серый дорожный плащ и плотно облегающую кепи»[15].

Образ Холмса созданный художником получил культовый статус. На его работы стали ориентироваться и другие иллюстраторы Канона. Джеймс Монтгомери писал по этому поводу: «Невозможно переоценить влияние, которое он оказал на сердца и умы огромного числа читателей, чьё восприятие ос­новывалось — и сейчас, шестьдесят лет спустя, продолжает формироваться — на созданных им образах Холмса, Уотсона и эпохи „вечно сущего 1895 года“. С той поры английские чи­ татели не воспринимают иных интерпретаций, и когда без­ временная смерть художника в 1906 г. переложила эту ношу на другие плечи, другие художники, принявшие эстафету, в том числе самые умелые и прославленные, были вынуждены сохранить стиль Пейджета во всех наиболее важных дета­лях. Справедливо отмечено: то, что Фиц сделал для Пиквика, Пейджет сделал для Шерлока Холмса»[16]. Актёров на роли Шерлока Холмса и доктора Ватсона в знаменитых ныне советских телевизионных фильмах режиссёр Игорь Масленников подбирал, ориентируясь на рисунки Пэджета. Как известно, его выбор, который пал на Василия Ливанова и Виталия Соломина[17][18].

Примечания

[править | править код]
  1. Дойл, 2019, с. 549—550.
  2. 1 2 3 Вернер, 2016, с. 111.
  3. 1 2 Шерлок. По следам детектива-консультанта. — АСТ, 2015. — 289 с. ISBN 978-5-457-92652-3.
  4. Edith Hounsfield Paget (1865—1942) — Find a Grave... (англ.). www.findagrave.com. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
  5. Photos of Edith Hounsfield Paget - Find a Grave... (англ.). www.findagrave.com. Дата обращения: 28 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
  6. Дойл, 2019, с. 551.
  7. Lieutenant Leslie Robert Paget (1894-1942) - Find... (англ.). www.findagrave.com. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
  8. Beryl May Paget (1902—1955) — Find a Grave... (англ.). www.findagrave.com. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
  9. Sidney Edward Paget (1860—1908) — Find a Grave... (англ.). www.findagrave.com. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
  10. Sidney Paget Original Sherlock Holmes Drawings & Artwork: Census by Randall Stock#bio. www.bestofsherlock.com. Дата обращения: 28 апреля 2024. Архивировано 28 апреля 2024 года.
  11. Sidney Paget - The Arthur Conan Doyle Encyclopedia. www.arthur-conan-doyle.com. Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 23 апреля 2024 года.
  12. Вернер, 2016.
  13. Flood, Payton. Sidney Paget, “Her face blanched with terror,” The Adventure of Sherlock Holmes (1892) (англ.). editions.covecollective.org (20 октября 2020). Дата обращения: 27 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
  14. Дойл, 2019, с. 550.
  15. Вернер, 2016, с. 117.
  16. Дойл, 2019, с. 551—552.
  17. Рыжков, Павел. Мастер кинобестселлеров: легендарный Игорь Масленников отмечает 90-летие // Новости НТВ. НТВ. Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 27 октября 2021 года.
  18. Авторы исторических и историко-приключенческих романов боятся нарушить неписаные стандарты жанра. Российская газета (23 мая 2011). Дата обращения: 4 мая 2025. Архивировано 20 сентября 2019 года.

Литература

[править | править код]
  • Алекс Вернер. Шерлок Холмс, Сидни Пэджет и журнал «Стрэнд» // Шерлок Холмс. Человек, который никогда не жил и поэтому никогда не умрёт = SHERLOCK HOLMES: The Man Who Never Lived and Will Never Die / Сост. А. Вернер. Пер. с англ. М. Фетисова. М.: Издательство АСТ, 2016. — С. 101—126. — 256 с. ISBN 978-5-17-092245-1.
  • Конан Дойл А. Шерлок Холмс. С комментариями и иллюстрациями; Повесть, Рассказы. М.: Престиж Бук, 2019. — Т. 1. — 512 с. — (Ретро библиотека приключений и научной фантастики. Серия «Коллекция»). ISBN 978-5-371-00713-1.
  • Дойл, Конан Артур. Шерлок Холмс с комментариями и иллюстрациями в шести томах. М.: Престиж Бук, 2019. — Т. 2. — 560 с. — (Ретро библиотека приключений и научной фантастики. Серия «Коллекция»). ISBN 978-5-371-00714-8.
  • Карр, Джон Диксон. Жизнь сэра Артура Конан Дойла. Человек, который был Шерлоком Холмсом. М.: Центрполиграф, 2001. — 400 с. ISBN 5-227-01390-X.