Пять зёрнышек апельсина

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Пять зёрнышек апельсина
The Five Orange Pips
Издание
Уотсон читает плохие новости Холмсу
Жанр:

детектив

Автор:

Артур Конан Дойл

Язык оригинала:

английский

Дата первой публикации:

1891 год

Цикл:

Приключения Шерлока Холмса[1] и библиография Шерлока Холмса

«Пять зёрнышек апельсина» (англ. The Five Orange Pips)[2] — рассказ Артура Конана Дойла, входящий в сборник «Приключения Шерлока Холмса». Впервые опубликован Strand Magazine в ноябре 1891 года.

Конан Дойл включил этот рассказ в список 12 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе[3].

Сюжет[править | править вики-текст]

К Шерлоку приходит молодой человек по имени Джон Опеншоу. Он рассказал удивительную историю о приключении с апельсиновыми зернами. Его дядя некоторое время жил в Америке, заработал капитал, а когда приехал в Англию, то купил участок, дом. В 1883 году дяде пришло письмо из Пондишерри. Когда открыли конверт, то оттуда выпали пять апельсиновых зернышек. На вопрос племянника «Что это?» дядя ответил — «Смерть…». Вскоре дядя Опеншоу погибает, его находят мёртвым в пруду. Перед этим дядя передал всё наследство брату, при этом уничтожив все документы со времен жизни в Америке.

В 1885 году отцу Джона Опеншоу приходит другой загадочный конверт с зёрнышками и надписью: «Положи бумаги на солнечные часы!» Бумаги, очевидно, те, которые сжёг дядя. Письмо пришло из Данди, подписано оно было «К. К. К.». Вскоре отец Опеншоу погибает, упав в меловой карьер. Как и в случае с дядей суд считает смерть случайной.

Джон Опеншоу сам получил письмо из Восточного Лондона, с теми же зернами и инициалами «К. К. К.». Он и просит помощи у Холмса, потому что уверен, что смерти дяди и отца не случайны, и ему тоже угрожает опасность. Холмс говорит Джону немедленно ехать домой и оставить на солнечных часах во дворе записку, "что все остальные бумаги были сожжены вашим дядей" в шкатулке.

На следующий день в газете появляется статья о гибели Джона Опеншоу. Холмс изучает архивные записи путешествия кораблей и выходит на некоего Джеймса Келгуна, который путешествует на корабле, побывавшем в Пондишерри, в Данди и Восточном Лондоне в то время, когда оттуда отправлялись письма с угрозами. Холмс послал апельсиновые зёрнышки самому Келгуну в Саванну и письмо в местную полицию на пароходе, используя уловку преступников.

Через несколько месяцев посреди вод Атлантики нашли кусок кормы с инициалами корабля, на котором плыл Келгун.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Doyle A. C. The Adventures of Sherlock Holmes George Newnes, 1892.
  2. Вариант перевода названия — «Пять апельсиновых зёрнышек»
  3. 12 best Sherlock Holmes stories handpicked by creator Sir Arthur Conan Doyle

Ссылки[править | править вики-текст]