Рапунцель: Новая история

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Рапунцель: Новая история
Tangled: The Series
Tangled-The-Series.jpg
Тип рисованная анимация
Жанр мюзикл
фэнтези
комедия
приключения
Режиссёр Том Колфилд
Стивен Сандовал
Крис Сонненбург
Джо О
Продюсер Джо Кроули
Бенджамин Балистерри
Крис Сонненбург
Создатель Крис Сонненбург
Шейн Пигмор
Сценарист Шэйн Пригмор
Дэйв Шифф
Рики Роксбур и др.
Роли озвучивали Закари Левай
Мэнди Мур
Иден Эспиноза
Клэнси Браун
Джули Боуэн
Джереми Джордан
Композитор Кевин Клиш
Студия Disney Television Animation
Страна  США
Число сезонов 2
Число серий 37
Длина серии 22 мин.
Телеканал Disney Channel
Канал Disney (Россия)
Трансляция с 24 марта 2017 В США
с 9 сентября 2017 В России
Предыдущие Рапунцель: Запутанная история
Рапунцель: Дорога к мечте
Следующие Рапунцель: Счастлива навсегда
IMDb ID 4902964
Официальный сайт

«Рапунцель: Новая история» (англ. Tangled: The Series) — американский анимационный телесериал, созданный студией «Disney Television Animation». Премьера состоялась 24 марта 2017 года.

Действие мультсериала разворачивается спустя полгода после событий оригинального мультфильма Рапунцель: Запутанная история и повествует о приключениях принцессы Рапунцель, её возлюбленного Юджина, фрейлины Кассандры, хамелеона Паскаля и коня Максимуса.

Сюжет[править | править код]

Продолжаются приключения Рапунцель и её друзей. Прошло полгода с тех пор, как девушка вернулась домой и вновь обрела своих родителей. Совсем скоро должна состояться её коронация. Пока все во дворце готовятся к пышному торжеству, Рапунцель нужно усвоить множество жизненных уроков и разобраться с новыми для неё обязанностями Принцессы. Помогать Рапунцель в этом нелёгком деле будут её верные друзья.

Во втором сезоне Рапунцель и её команда друзей отправляются на поиски таинственного лунного камня, из-за которого разрушается не только Корона, но и близлежащие королевства. Чтобы это предотвратить, нужно столкнуться с тем, с чем никому из героев ещё не доводилось.

Персонажи[править | править код]

Главные герои[править | править код]

  • Рапунцель (англ. Rapunzel) — любознательная и целеустремленная девушка, обладательница волшебных волос, до 18-ти лет жила в высокой башне, но однажды выбралась оттуда. Является принцессой.
  • Флин Райдер/Юджин Фицерберт (англ. Flynn Rider/Eugene Fitzherbert) — более известный как Флин Райдер, до встречи с Рапунцель имел весьма сомнительную репутацию главного вора в королевстве.
  • Паскаль (англ. Pascal) — очаровательный хамелеон и лучший друг Рапунцель. Он готов на всё ради Принцессы и никому не даст её в обиду. Своё настроение он выражает при помощи смены цвета и мимики.
  • Максимус (англ. Maximus) — конь начальника караула, который решил непременно изловить опасного преступника Флина Райдера. Благодаря ему Юджин познакомился с Рапунцель.
  • Кассандра (англ. Cassandra) — фрейлина Принцессы и дочь начальника караула. Смелая и бескомпромиссная, она становится для Рапунцель верной подругой и надёжной помощницей. Кассандра не только учит Принцессу всем тонкостям дворцового этикета, но и помогает ей поверить в себя и свои силы.
  • Ланс (англ. Lance) - друг Юджина с детства. В прошлом вор.

Второстепенные персонажи[править | править код]

  • Королева Арианна (англ. Queen Arianna) — супруга Короля и мать Рапунцель.
  • Король Фредерик (англ. King Frederick) — король и повелитель королевства, в пределах которого происходят события сказки. Отец Рапунцель.
  • Вэриан (англ. Varian) — четырнадцатилетний парень. Добрый (до того, пока Рапунцель не согласилась брать солнечный цветок для того, чтобы спасти его отца), уверенный в себе и весьма неуклюжий. Разбирается во всём что связано с химией, а также неплохой изобретатель.
  • Адира (англ. Adira) - член братства Тёмного Королевства. Задача братсва - не подпустить к лунному камню ни единой живой души. Однако она наоборот посвятила свою жизнь поиску солнечной капли и помогает Рапунцель и её команде дойти до заветного лунного камня.

Производство[править | править код]

3 июня 2015 года Disney Channel объявили, что сериал находится в разработке[1]. 15 февраля 2017 года перед премьерой серии было объявлено, что сериал продлевается на второй сезон[2]. В серии представлены новые песни от Алана Менкена, который написал и забил песни для оригинального фильма, и Гленна Слейтера[3].

Русский дубляж[править | править код]

  • Режиссёр дубляжа — Татьяна Мельникова
  • Переводчик — Полина Динова

Актёры дубляжа[править | править код]

Актёр (актриса) Персонаж
Василиса Ручимская Рапунцель
Константин Панченко Юджин
Ирина Горячева Кассандра
Мария Цветкова Королева Арианна
Станислав Концевич Король Фредерик

Список серий[править | править код]

Пилотная серия
Название Режиссёр Сценарист Показ в США Зрители США
(в миллионах)
1 Рапунцель: Дорога к мечте[4][5] Том Колфилд и Стивен Сандовал Джейс Рикки 10 марта 2017 года[4][5] 2.87[6]
Описание: Спустя шесть месяцев Рапунцель обосновалась в королевстве Корона, но не может наслаждаться жизнью с постоянной защитой стражей своего отца. Когда она и её подруга Кассандра решают сбежать, они выбираются из замка и натыкаются на волшебные чёрные камни, которые волшебным образом возвращают её длинные светлые волосы (которые теперь не поддаются искусству, поэтому Рапунцель должна скрыть это от всех, особенно от её родителей).
Первый сезон
Название Режиссёр Сценарист Показ в США Зрители США
(в миллионах)
1 Что За Волосы[4][5] Том Колфилд Дэйв Шифф 24 марта 2017 года[4][5] 1.30[7]
Описание: Рапунцель и Кассандра ищут алхимика в попытке раскрыть тайну: как и почему выросли золотые 70-футовые волосы Рапунцель. Выясняется, что новые, нерушимые светлые волосы Рапунцель уже не обладают своими первоначальными целебными способностями вечной молодости, долговечности или воскресения. Однако они обладают способностью работать в качестве защитного щита для своего владельца и окружающих.
2 Недоброжелатель Рапунцель. Стивен Сандовал Кэти Маттила 31 марта 2017 1.05[8]
Описание: Во время ежегодного фестиваля, Рапунцель освистал человек из толпы, когда она демонстрировала новую эмблему людям из Короны. Теперь принцесса хочет узнать почему.
3 Уважаемый профессор Фитцерберт. Джо О 7 апреля 2017 1.02[9]
Описание: После успешной ловли преступника, Юджин тренируется, чтобы попасть в королевскую гвардию. К сожалению, капитан гвардии, не разделяет его желания. Тем временем Рапунцель готовится к тому, чтобы её королевский портрет будет написан почитаемым итальянским художником Джованни. Юджин понимает, что Джованни является мошенником и ловит его. После этого капитан гвардейцев даёт Юджину свою работу: обучить охранников «думать, как вор», чтобы поймать его.
4 Битва Храбрецов. Том Колфилд Рикки Роксбург 14 апреля 2017 0.96[10]
Описание: Кассандра тренируется, чтобы участвовать в Битве Храбрецов, но когда Рапунцель узнаёт о конкурсе, она тоже хочет поучаствовать. Кассандра путём обмана не позволила Рапунцель участвовать в соревнованиях, но Рапунцель позже узнаёт через Юджина, что каждый может зарегистрироваться. Они оба попадают в финальную битву, и Рапунцель выигрывает, но Рапунцель отдаёт свой трофей Кассандре.
5 Кассандра и Юджин. Джо О Кэти Маттила 21 апреля 2017 0.97[11]
Описание: Кассандра и Юджин много спорили. Чтобы они поладили друг с другом Рапунцель обманывает их, чтобы заманить в темницу и запирает там, чтобы они могли урегулировать свои разногласия. Но план Рапунцель рушится, когда братья Стаббингтон планируют воспользоваться возможностью сбежать, взяв в заложники Юджина и Кассандру.
6 Возвращение Стронгбоу. Том Колфилд Дэйв Шифф 28 апреля 2017 1.01[12]
Описание: Приезжает старый друг детства и соучастник в преступлениях Юджина ,Лэнс Стронгбоу, чтобы попросить его о помощи. Кассандра не доверяет ему и Юджин неохотно решает помочь своему партнёру. Найдя кольцо с гребнем Короны, Юджин замечательно вспоминает, что кольцо, которое он украл восемь лет назад, принадлежало королеве Ариане. Он разорвал все дружеские связи со своей тёщей. После этого он приносит у Рапунцель драгоценный цветок и извиняется перед ней за то, что солгал ей. Король Фредрик видит кольцо на пальце Арианы, на что она отвечает, что Юджин «нашёл его утром».
7 В стиле Флина. Стивен Сандовал Хан-Йи Линг 23 июля 2017 0.94[13]
Описание: Когда Корона была разыграна соседним королевством, король Фредрик отправляется, чтобы ответить тем же в сопровождении Юджина. Они подкрадываются к замку короля Тревора, но Юджин не знал, что Фредрик собирался украсть домашнее животное Тревора, из-за чего их схватили и заперли в темнице. В тюрьме Фредерик говорит Юджину, что он спас его дочь, поэтому он уважает его больше всех. Они сбегают и разыгрывают короля Тревора, заставляя его попасть в одну из его собственных ловушек, и отпустили его питомца в море. Тем временем Рапунцель пытается овладеть искусством шалости, что для неё является новой концепцией.
8 Научная Выставка. Джо О Рикки Роксбург 30 июля 2017 0.99[14]
Описание: В Короне проходит научная выставка и у Кассандры есть шанс побыть на страже, но сначала она должна закончить свои обязанности. Вэриан заключает сделку с Кассандрой, что он поможет закончить свои дела, если она согласится помочь ему в его демонстрации.
9 Под Контролем Рапунцель. Том Колфилд Келли Хэннон 6 августа 2017 0.87[15]
Описание: Во время праздника Корона демонстрирует книгу, полную подписей любовников в честь старого правителя, влюбляющегося в лидера соперничающего королевства. Рапунцель узнаёт, что Кассандра нашла себе парня. Кассандра не хочет, чтобы Рапунцель в это вмешивалась.
10 Одна разозлённая принцесса. Стивен Сандовал Джейз Ричи 13 августа 2017 1.13[16]
Описание: Аттила наконец открывает свою пекарню, но люди вообще не хотят останавливаться из-за страшного шлема Аттилы. На следующий день, Происходит преступление, в котором обвиняют Аттилу и арестовывают. Его собираются изгнать из королевства, но Рапунцель решает расследовать преступление, чтобы доказать невиновность Аттилы.
11 История Паскаля. Том Колфилд Рикки Роксбург 20 августа 2017 0.93[17]
Описание: Паскаль хочет провести время с Рапунцель, как они раньше проводили в башне, но её обязанности принцессы и новые друзья продолжают отталкивать его. Будучи настолько отвергнутым, он убегает от неё и возвращается в башню. Старый хищник кобра надеется отомстить маленькой ящерице за потерянный зуб. Рапунцель понимает, что Паскаль пропал без вести по её вине и отменяет каждую запланированную королевскую деятельность, чтобы найти его.
12 Старшие Братья королевства Корона. Джо О Хан-Йи Линг 1 октября 2017 1.06[18]
Описание: Юджину и Лэнсу приказано остановить разгул преступления, распространяющийся через Корону. Юджин находит образец и способен установить ловушку для вора. Оказывается, на самом деле это две молодые девочки, совершившие преступления. Чувствуя симпатии к сироткам, Юджин и Лэнс проводят время с ними обоими, пытаясь убедить их изменить свои пути от воровства. Выяснилось, что девочки пытаются убежать от мужчин Барона.
13 Гнев Беспощадной Руф. Том Колфилд Келли Хэннон 8 октября 2017 0.83[19]
Описание: Пытаясь убежать от охраны, посланных к ней отцом, Рапунцель оказывается в таверне «Сладкий Утёнок» и встречает там призрака, который говорит, что не выпустит оттуда никого, пока не исполнится её желание…
14 Враг Максимуса. Джо О Дэйв Шифф 15 октября 2017 0.85[20]
Описание: Новый конь, Аксель, появляется в Короне и быстро показывает, как он ловит преступника. Все полюбили нового коня. Однако только Макс видит истинную коварную природу поведения Акселя. Аксель даже присоединяется к королевской гвардии и бьёт все предыдущие рекорды Макса.
15 Принцип Виллоу. Стивен Сандовал Кэти Маттила 22 октября 2017 0.94[21]
Описание: Наступил день рождения Арианны, и она получает неожиданного гостя: её отчуждённую сестру, Виллоу. Виллоу и Рапунцель быстро связываются, разделяя много одинаковых черт характера, и Арианна чувствует себя немного забытой. Виллоу дарует сестре домашнее животное с досадной погремушкой.
16 Королева на день. Джо О Джейз Ричи 19 ноября 2017 1.22[22]
Описание: Чёрные камни продолжают распространяться по землям Короны и начинают приближаться к замку, в результате чего Вариан и его отец, Квирин идут, советоваться с королем Фредериком. Но Квирин ничего не говорит о камнях, поэтому Вэриан рассказывает правду Рапунцель, которая обещает ему помочь с этой проблемой. На следующий день Рапунцель берёт на себя королевство, в то время как её родители уходят на юбилей. К сожалению, каждое королевское решение, которое она принимает, чтобы помочь людям Короны плохо справляеться. Между тем, Вэриан начинает испытывать мистические камни, но его отец говорит ему держаться от них подальше и отказывается ему что-то объяснять. Внезапно на Корону было наслано проклятие вечной зимы.
17 Творческий Кризис. Стивен Сандовал Дэйв Шифф 25 ноября 2017 0.99[23]
Описание: Чувствуя себя травмированной после событий шторма, Рапунцель чувствует себя немного не в себе, даже имея проблемы с живописью. Она вступает в кружок живописи с таинственным новым инструктором. Остальные члены класса исчезают один за другим в таинственном месте у моря, видимо, рисуя старое, иссохшее дерево. Преподаватель оказывается на самом деле старая ведьма, обслуживающая Замфири (монстра, который и наслал зиму и метель).
18 Не в настроении. Стивен Сандовал Келли Хэннон 2 декабря 2017 0.95[24]
Описание: Благодаря вмешательству Макса и Паскаля Рапунцель, Юджин и Кассандра волшебным образом обменялись своими личностями в разгар важного королевского визита. Они обращаются к Ксавье за помощью в обратном направлении своих личностей. К сожалению, эликсир переключает характер каждого, делая беспорядок королевского визита.
19 Поиски Вэриана. Том Колфилд Рикки Роксбург 9 декабря 2017 1.06[25]
Описание: Рапунцель, Юджин и Кассандра отправляются в Старую Корону в поисках Вэриана, который оставил важные подсказки для них, а также предупреждение, что таинственная группа рыцарей будет их преследовать.
20 Возвращение алхимика. Джо О Дэйв Шифф 16 декабря 2017 0.96[26]
Описание: Вэриан приходит к Рапунцель за помощью в поисках остатков мистического солнечного цветка, который может остановить Чёрные камни. Работая вместе, они отправляются через старые туннели под Короной. Однако, когда они добираются до склада, выясняется что Вэриану плевать на Корону. Он предаёт Рапунцель и крадёт цветок, чтобы он мог использовать его, для освобождения своего отца.
21 Секрет Солнечной Капли. Джо О Дэйв Шифф 13 января 2018 0.96[27]
Описание: На день рождения Рапунцель по приказу короля была заперта в башне замка, но Рапунцель решила сбежать оттуда. Тем временем Вэриан понял, что волшебство солнечного цветка теперь в Рапунцель и решает её похитить, чтобы освободить отца и остановить чёрные камни.
Второй сезон
Название Режиссёр Сценарист Показ в США Зрители США
(в миллионах)
1 За Стенами Короны. Джо О Джейс Ричи 24 июня 2018 0.67[28]
Описание: Наконец, оказавшись за стенами королевства, Рапунцель начинает своё длинное путешествие, двигаясь по следам чёрных камней. Они прибывают в город Вардэрос, которым правит Барон и его банда разбойников. Барон заставляет Юджина жениться на своей дочери Стальян в обмен на все прошлые долги.
2 Возвращение Квэйда. Том Колфилд Джереми Шипп 1 июля 2018 0.61[29]
Описание: Когда новый криминальный босс пытается прийти к власти в Вардэросе, Рапунцель пытается убедить старого шерифа отказаться от выхода на пенсию, чтобы помочь спасти ситуацию.
3 До Свидания и в Добрый Путь. Стивен Сандовал Дэйв Шифф 8 июля 2018 0.59[30]
Описание: Рапунцель планирует провести фестиваль «Доброй Воли» в Вардэросе, но когда местные жители предпочитают идею Кассандры, Рапунцель начинает с ней конкурировать.
4 Лес Невозвращения. Джо О Келли Хэннон 15 июля 2018 0.53[31]
Описание: Когда друзья теряются в таинственном "Лесу Невозвращения", они должны полагаться на таинственную Адиру и её помощь.
5 Вольная птица. Том Колфилд Дэйв Шифф 22 июля 2018 0.57[32]
Описание: Приключенческий дух Рапунцель ведёт друзей в скрытую часть леса, где они все волшебным образом превращаются в птиц.
6 Провидец Вигор. Стивен Сандовал Рикким Роксбург 29 июля 2018 0.52[33]
Описание Когда Рапунцель и Юджин посещают обезьяну—медиума, его видения приводят их к новому приключению, где они будут искать семью своей старой знакомой — Злюки.
7 Хранитель Пика. Босук Кобурн Джейс Ричи и Джереми Шипп 5 августа 2018 0.64[34]
Описание Чтобы получить новый кусочек свитка, Рапунцель отправляется в древний музей на вершине невероятно высокого пика, и встретится с его невероятно надменным хранителем.
8 Король Паскаль. Том Колфилд Келли Хэнон 12 августа 2018 0.60[35]
Описание: Маленькие островитяне, Лорбсы, ошибочно приняли Паскаля за своего мистического правителя, хамелеону это льстило, пока он не понял, что именно ему придётся защищать своих подданых от злобного монстра.
9 Кое-что про Ногокрюка. Стивен Сандовал Джереми Шипп 19 августа 2018 0.60[36]
Описание: Ногокрюк влюбляется в русалку, у которой есть какие-то скрытые намерения.
10 Счастье это… Джо О Рикки Роксбург 26 августа 2018 0.50[37]
Описание Тоскующая по дому Рапунцель обнаруживает таинственного идола способного приносить мгновенное счастье тому, кто его держит, но эта его способность грозит разлучить друзей.
11 Макс и Юджин: Опасность в Открытом Море. Том Колфилд Дэйв Шифф 3 марта 2019 0.37[38]
Описание Макс и Юджин падают с корабля в море, их спасает другой корабль, но на том, корабле много заключённых, которые поднимают бунт и захватывают на нём власть…
12 Проклята! Стифан Сандовал Келли Хэннон 10 марта 2019 0.36[39]
Описание Рапунцель встречает вновь Мадам Канардист и Провидца Вигора и Вигор насылает проклятие на Рапунцель незадолго до того, как она с друзьями должна пересечь опасный горный перевал.
13 Глаз Пинкосты. Джо О Джереми Шипп 10 марта 2019 0.38[40]
Описание Чтобы вытащить Юджина из тюрьмы Рапунцель должна объединиться с его бывшей невестой Стальян, чтобы найти драгоценный камень, который Юджин и Стальян украли когда-то давно.
14 Рапунцель и Великое Древо. Том Колфилд и
Стивен Сандовал
Джейс Риччи 17 марта 2019 0.37[41]
Описание Путь из чёрных камней ведёт Рапунцель и её спутников к Великому Древу, древнему волшебному месту. Они сталкиваются с непредсказуемым Гектором и открывают магическую формулу лунного камня. Гектор оказывается опасным противником, и Рапунцель понимает, что её единственный шанс спасти своих друзей — это использовать неконтролируемую волшебную формулу Лунного камня.
15 Братья Крюк. Том Колфилд Рикки Роксбург 24 марта 2019 TBA
Описание Чтобы поднять всем настроение, Рапунцель берёт своих компаньонов на концерт Рукокрюка, но воссоединение братьев Крюк вызывает у Ногокрюка плохие воспоминания.
16 Рапунцель: День Первый. Стефан Сандовал Лиана Диндал 24 марта 2019 TBA
Описание Рапунцель случайно попадает под заклинание забвения, после которого забывает всё, что произошло с тех пор, как она покинула свою башню.
17 Зеркало, Зеркало. Джо О Дэйв Шифф 31 марта 2019 TBA
Описание Рапунцель с друзьями приходят в гостеприимный старый особняк, но когда они смотрят в зеркало, начинают происходить странные вещи.
18 Вы Меня Разыгрываете! Джо О Келли Хэнон 31 марта 2019 TBA
Описание Во время поисков выхода из старого особняка, все, кроме Юджина и Рапунцель , превращаются в маленьких детей.
19 Рапунцельтопия. Том Колфилд Рикки Роксбург 7 апреля 2019 TBA
Описание Рапунцель просыпается и обнаруживает себя в Короне с короткими тёмными волосами, живущей прекрасной жизнью, как будто событий связанных с Чёрными камнями и Вэрианом никогда и не происходило.
20 Потерян и Найден. Шейн Залвин Джереми Шипп 7 апреля 2019 TBA
Описание Рапунцель и Юджин должны пройти через смертоносный лабиринт, и их проводником по лабиринту будет провидец Вигор.
21 Столкновение Судеб. Джо О и Том Колфилд Джейс Ричи, Лиана Диндал, Дэйв Шифф,

Келли Хэнон, Джереми Шипп и Рикки Роксбург

14 апреля 2019 TBA
Описание Испуганная таинственным, неизвестным врагом, и преследуемая тёмным пророчеством, что один из её друзей предаст её, Рапунцель ведёт свою команду на последнем этапе их путешествия в Тёмное Королевство. Путешествие наконец подходит к концу, и судьба Рапунцель близка. Однако, чтобы достичь своей цели, она должна сначала победить Тёмного Короля.

Награды[править | править код]

Год Награда Категория Номинация Результат Прим.
2018 Энни Лучший детский анимационный сериал Серия: «Королева на день» Номинация [42]
Выдающиеся достижения в дизайне персонажей в анимационном сериале Шейн Пригмор, Бобби Понтиллас, Тейлор Крахенбуль, Маюми Нос Номинация [43]
Выдающиеся достижения для руководства в анимационном сериале Том Колфилд, Стивен Сандовал Номинация [44]
Эмми Выдающийся человек в анимации Том Колфилд Победа
Выдающийся актёрский состав для анимационного сериала Джулия Плезантс, Сара Джейн Шерман Номинация
Выдающееся музыкальное направление или композиция Кевин Клиш Номинация
2019 Энни Выдающееся достижение в анимации персонажей
в производстве анимационных телепередач
Джулиана Мартин («Король Паскаль») Номинация
Выдающееся достижение в дизайне персонажей
в производстве анимационных телепередач
Аманда Джолли («Вольная птица») Победа
Эмми Выдающийся актёрский состав для анимационного сериала Ожидается

Выход на DVD дисках[править | править код]

«Рапунцель: Дорога к мечте» и ещё четыре эпизода, были выпущены на DVD 11 апреля 2017 года[45]. Эпизод «Королева на день» был выпущен на DVD 12 декабря 2017 года[46].

Примечания[править | править код]

  1. Elizabeth Wagmeister. Tangled Animated TV Series Based on Film Coming to Disney Channel. Variety (June 3, 2015). Дата обращения 16 июля 2016.
  2. Liz Calvario. Tangled: The Series Gets Early Season 2 Renewal at Disney Channel. Deadline (February 15, 2017). Дата обращения 18 марта 2017.
  3. Max Evry. Tangled: Before Ever After Adds Ashley Judd, Jeffrey Tambor & More. Coming Soon (March 8, 2016). Дата обращения 28 марта 2016.
  4. 1 2 3 4 Tangled: The Series Episode Listings. The Futon Critic.
  5. 1 2 3 4 Tangled: The Series. Zap2it.
  6. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 3.10.2017. Showbuzz Daily (March 13, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  7. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 3.24.2017. Showbuzz Daily (March 27, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  8. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 3.31.2017. Showbuzz Daily (April 3, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  9. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 4.7.2017. Showbuzz Daily (April 10, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  10. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 4.14.2017. Showbuzz Daily (April 17, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  11. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 4.21.2017. Showbuzz Daily (April 24, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  12. Mitch Metcalf. Top 150 Friday Cable Originals & Network Originals: 4.28.2017. Showbuzz Daily (May 1, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  13. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 7.23.2017. Showbuzz Daily (July 25, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  14. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 7.30.2017. Showbuzz Daily (August 1, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  15. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 8.6.2017. Showbuzz Daily (August 8, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  16. Mitch Metcalf. Top 150 Cable Originals & Network Originals: 8.13.2017. Showbuzz Daily (August 15, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  17. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 8.20.2017. Showbuzz Daily (August 22, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  18. Mitch Metcalf. Top 150 Saturday Cable Originals & Network Originals: 10.1.2017. Showbuzz Daily (October 3, 2017). Дата обращения 8 октября 2017.
  19. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 10.8.2017. Showbuzz Daily (October 10, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  20. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 10.15.2017. Showbuzz Daily (October 17, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  21. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 10.22.2017. Showbuzz Daily (October 24, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  22. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Originals: 11.19.2017. Showbuzz Daily (November 21, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  23. Mitch Metcalf. Top 150 Saturday Cable Originals & Network Originals: 11.25.2017. Showbuzz Daily (November 29, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  24. Mitch Metcalf. Top 150 Saturday Cable Originals & Network Originals: 12.2.2017. Showbuzz Daily (December 5, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  25. Mitch Metcalf. Top 150 Saturday Cable Originals & Network Originals: 12.9.2017. Showbuzz Daily (December 12, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  26. Mitch Metcalf. Top 150 Saturday Cable Originals & Network Originals: 12.16.2017. Showbuzz Daily (December 19, 2017). Дата обращения 6 января 2018.
  27. Mitch Metcalf. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Originals: 1.13.2018. Showbuzz Daily (January 17, 2018). Дата обращения 17 января 2018.
  28. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2018. Showbuzz Daily (June 26, 2018). Дата обращения 26 июня 2018.
  29. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.1.2018. Showbuzz Daily (July 3, 2018). Дата обращения 9 июля 2018.
  30. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.8.2018. Showbuzz Daily (July 10, 2018). Дата обращения 10 июля 2018.
  31. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2018. Showbuzz Daily (July 17, 2018). Дата обращения 17 июля 2018.
  32. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2018. Showbuzz Daily (July 24, 2018). Дата обращения 24 июля 2018.
  33. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.29.2018. Showbuzz Daily (July 31, 2018). Дата обращения 1 августа 2018.
  34. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.5.2018. Showbuzz Daily (August 7, 2018). Дата обращения 8 августа 2018.
  35. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.12.2018. showbuzz Daily (August 14, 2018). Дата обращения 15 августа 2018.
  36. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.19.2018. showbuzz Daily (August 21, 2018). Дата обращения 22 августа 2018.
  37. Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.26.2018. showbuzz Daily (August 28, 2018). Дата обращения 29 августа 2018.
  38. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2019 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Дата обращения 16 марта 2019.
  39. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.10.2019 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Дата обращения 16 марта 2019.
  40. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.10.2019 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Дата обращения 16 марта 2019.
  41. UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.17.2019 | Showbuzz Daily. www.showbuzzdaily.com. Дата обращения 2 апреля 2019.
  42. Nominees: Best Animated Television/Broadcast Production for Children. Annie Awards. Дата обращения 6 января 2018.
  43. Nominees: Outstanding Achievement for Character Design in an Animated Television / Broadcast Production. Annie Awards. Дата обращения 6 января 2018.
  44. Outstanding Achievement for Directing in an Animated Television / Broadcast Production. Annie Awards. Дата обращения 6 января 2018.
  45. Mercedes Milligan. Tangled Before Ever After Arrives on DVD April 11. Animation Magazine (March 29, 2017). Дата обращения 9 июня 2017.
  46. Tangled: The Series: Queen for a Day. Entertainment One: The Planner. Дата обращения 9 ноября 2017.

Ссылки[править | править код]