Рубинштейн, Лев Семёнович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лев Рубинштейн
Лев Рубинштейн в Библиотеке имени Н. А. Некрасова 31 марта 2017 года
Лев Рубинштейн в Библиотеке имени Н. А. Некрасова 31 марта 2017 года
Имя при рождении Лев Семёнович Рубинштейн
Дата рождения 19 февраля 1947(1947-02-19)
Место рождения
Дата смерти 14 января 2024(2024-01-14) (76 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, обозреватель, публицист, эссеист, общественный деятель, библиограф, журналист
Премии Премия за лучшую переводную книгу (2015)
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Лев Рубинштейн на форуме «Слово Ново», 2022 год

Лев Семёнович Рубинште́йн (19 февраля 1947[2][3], Москва — 14 января 2024[4][5], Москва[1]) — российский поэт, библиограф и эссеист, обозреватель, общественный деятель, журналист. Член Союза российских писателей (1991). Лауреат литературной премии «НОС-2012» за книгу «Знаки внимания»[6].

Биография[править | править код]

Ранние годы[править | править код]

Родился 19 февраля 1947 года в Москве в еврейской семье, детство провёл в подмосковных Мытищах[7]. Родители — инженер-строитель Семён Львович Рубинштейн (1911—1981), уроженец Кременчуга[8], участник Великой Отечественной войны, военинженер 3 ранга (капитан интендантской службы)[9], и учительница Елена Михайловна Коган (1913—1987), родом из Полтавы[10]. Окончил филологический факультет Московского государственного заочного педагогического института (ныне МПГУ), долгое время работал в институтской библиотеке.

Творчество[править | править код]

Литературой начал заниматься с конца 1960-х годов; в начале 1970-х начал разрабатывать собственную стилистику минимализма. Под влиянием работы с библиотечными карточками с середины 1970-х годов создал собственный жанр, возникший на границе вербальных, изобразительных и перформативных искусств — жанр «картотеки»[11]. Один из основоположников и лидеров московского концептуализма (наряду с Всеволодом Некрасовым и Дмитрием Приговым).

Лев Рубинштейн — участник многих поэтических и музыкальных фестивалей, художественных выставок и акций. Первые публикации (по-русски и в переводах) появились на Западе в конце 1970-х годов. Первые публикации в России — с конца 1980-х. Составитель альманаха «Личное дело №».

В 1994 году был стипендиатом DAAD в Берлине.

Публиковался в газете «Коммерсантъ» (1995); в журналах «Итоги» (1996—2001), «Еженедельный журнал» (2001—2002), «Политбюро» (2003).

Бывший обозреватель «Итогов» и «Еженедельного журнала»[12]. С 2005 по 2015 год писал для сайта Грани.ру[13]. Колумнист Стенгазеты.нет (с 2005 года) и Inliberty.ru (c 2015).

К 2010-м годам практически отказался от писания на карточках и связанной с этим поэтики. По его собственным словам,

с появлением компьютера, интернета, социальных сетей та самая «карточка» перестала быть хорошо понятным многим поколениям «носителем». Она стала архивным, отчасти музейным предметом. Сейчас писать на карточках — всё равно как писать на глиняных табличках…[14]

Произведения Рубинштейна переведены на английский, немецкий, финский, французский, шведский, польский и другие языки.

ДТП и смерть[править | править код]

8 января 2024 года на пешеходном переходе в районе дома № 9 по улице Образцова в Москве Рубинштейна сбила машина. С переломами и черепно-мозговой травмой он был госпитализирован в Институт скорой помощи имени Склифосовского[15][16].

12 января поэт впал в кому и был подключён к аппарату ИВЛ[17].

Утром 14 января 2024 года на 77-м году жизни Лев Семёнович скончался в реанимации НИИ Склифосовского, не приходя в сознание, об этом сообщила его дочь Мария[18][19][20][21].

Церемония прощания с Рубинштейном прошла 17 января 2024 года в московском ДК «Рассвет» в Столярном переулке[22][23]. Похоронен 19 января на Малаховском кладбище (Московская область, г.о. Люберцы, р.п. Малаховка)[24].

Семья[править | править код]

  • Жена — Ирина Григорьевна Головинская (род. 1947), журналист, редактор, эссеист. Окончила филологический факультет МГУ[25], работала в периодических изданиях, составитель ряда сборников эссеистики и публицистики[26]
    • Дочь — Мария Львовна Рубинштейн (род. 1980), лингвист, переводчик, преподаватель английского языка.
  • Двоюродный брат — Юрий Савельевич Злотников (1930—2016), художник-абстракционист[27][28].

Общественная деятельность[править | править код]

Лев Рубинштейн на проекте «Карточки» в библиотеке им. Н. А. Некрасова. Москва, 2017

В 2001 году подписал письмо в защиту телеканала НТВ[29]; в 2003 году — письмо против войны в Чечне[30].

В феврале 2013 года записал для проекта «Против гомофобии» видеообращение в поддержку ЛГБТ-сообщества[31].

В марте 2013 года принимал участие в серии одиночных пикетов за освобождение участниц Pussy Riot Марии Алёхиной и Надежды Толоконниковой[32].

Участник конгресса «Украина — Россия: диалог», проходившего 24—25 апреля 2014 года в Киеве[33].

В сентябре 2014 года подписал заявление с требованием «прекратить агрессивную авантюру: вывести с территории Украины российские войска и прекратить пропагандистскую, материальную и военную поддержку сепаратистам на Юго-Востоке Украины»[34].

В январе 2017 года вышел из состава Русского ПЕН-центра[35]. В своём обращении Рубинштейн написал:

«…Среди основных задач мирового ПЕН-движения значится „бороться за свободу выражения и быть мощным голосом в защиту писателей, которые за свои взгляды подвергаются преследованиям, тюремному заключению и угрозе жизни“. Российский ПЕН-центр этим не занимается, а значит, никакого отношения к ПЕН-движению не имеет. Задача всей деятельности Российского ПЦ только в том, чтобы не рассердить начальство»[36].

В ноябре 2019 года подписал коллективное обращение в поддержку Гасана Гусейнова.

В сентябре 2020 года подписал письмо в поддержку протестных акций в Белоруссии[37].

В марте 2022 года подписал открытое письмо, осуждающее российское вторжение на Украину[38].

Оценки[править | править код]

Михаил Берг отмечал:

Для Рубинштейна, создателя икебан из полузасохших цветов — образчиков лирических стилей русской литературы (для его метода советская литература есть лишь часть русской) и устных высказываний, обрывков бытовой речи, также отражающей влияние письменной литературы,— «конец литературы» совсем не трагедия. Не трагедия потому, что этот конец всего лишь прием, и еще потому, что конца любви к немощному, вымороченному, но еще живому не предвидится[39].

По мнению Дмитрия Бавильского:

Лев Рубинштейн — это Чехов сегодня. Подтекста больше, чем текста, пауз — чем слов. Здесь всё в лакунах и переходах, в интенциях и провисаниях. […] Экскурсия по семейному альбому грозит обернуться спазмом в горле, выкачанным из лёгких временем, которого, как воздуха, уже не хватает. Которое хватает за горло […] Тексты его много меньше (в сравнении с опытами Пригова или Сорокина) напоминают традиционные способы бытования художественных произведений. Это высшая степень мизантропии или свободы — не объяснять, не пытаться быть понятным, понятым. Но предлагать себя как данность: если происходит какое-то, вне смысла, совпадение с читателем — пожалуйста, а если нет, то не очень-то и хотелось[40].

Награды и признание[править | править код]

  • В 1999 году лауреат премии Андрея Белого.
  • Эссеистика Рубинштейна входила в шорт-лист Пушкинской премии[de] Фонда А. Тёпфера (2004).
  • В 2006 году отмечен грантом М. Б. Ходорковского «Поэзия и свобода».
  • 2012 год — Лауреат литературной премии «НОС-2012» за книгу «Знаки внимания»[6].

Библиография[править | править код]

  • Маленькая ночная серенада. Из «Большой картотеки». — М.: Renaissance, 1992.
  • Всё дальше и дальше. Из «Большой картотеки». — М.: Obscuri Viri, 1995.
  • Вопросы литературы. — М.: ТОО «АРГО-РИСК», 1996. — 13,[1] с.; ISBN 5-900506-27-4
  • Регулярное письмо. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 1996. — 150 с.: ил. — (Новая поэтическая серия).; ISBN 5-89059-008-1
  • Дружеские обращения. — М.: Моск. гос. музей В. Сидура, 1997. — 16 с. — (Вечера в музее Сидура; Вып. 30).
  • Случаи из языка. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 1998. — 78,[1] с.: ил.; ISBN 5-89059-015-4
  • Домашнее музицирование. — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — 434, [2] с. : ил., портр.; ISBN 5-86793-090-4
  • Погоня за шляпой и другие тексты. — М.: Новое литературное обозрение, 2004. — 248, [6] с.: ил., портр.; ISBN 5-86793-328-8
  • Словарный запас. — М.: Новое издательство, 2008. — 136, [1] с.; ISBN 978-5-98379-112-1
  • Духи времени. — М.: КоЛибри, 2008. — 349, [1] с.; ISBN 978-5-98720-055-1
  • Четыре текста из Большой картотеки. — М.: Время, 2011.; ISBN 978-5-9691-0627-7
  • Регулярное письмо. — Изд. 2-e, доп. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2012. — 200 с. — 2000 экз.; ISBN 5-89059-008-1
  • От мая до мая / Лев Рубинштейн, Григорий Чхартишвили. — М.: Захаров, 2012. — 188, [3] с. : ил., портр.; ISBN 978-5-8159-1144-4
  • Знаки внимания. — М.: Corpus, 2012. — 286, [1] с.; ISBN 978-5-271-43464-8 [премия «НОС-2012»]
  • Сонет 66: Стихотворения. — Киев: Laurus, 2013. — 96 с. — (Числа); ISBN 978-966-2449-25-9
  • Скорее всего. — М.: Corpus, 2013. — 573, [1] с.; ISBN 978-5-17-079730-1
  • Большая картотека. — М.: Новое издательство, 2015. — 608 с. — 3000 экз.; ISBN 978-5-98379-193-0
  • Причинное время. — М.: Corpus, 2016. — 477, [1] с. — 3000 экз.; ISBN 978-5-17-097676-8
  • Целый год. Мой календарь. — М.: Новое литературное обозрение, 2018. — 440 с. — 1000 экз.; ISBN 978-5-4448-0726-2
  • Кладбище с вайфаем. — М. Новое литературное обозрение, 2020. — 384 с. — 1000 экз.; ISBN 978-5-4448-1244-0
  • Время политики. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2021. — 432 с.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Умер поэт Лев РубинштейнВедомости.
  2. Lew Semjonowitsch Rubinstein // Brockhaus Enzyklopädie (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  3. Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги / под ред. Н. Н. Скатов — 2005. — ISBN 5-94848-307-X
  4. Умер поэт Лев РубинштейнВедомости, 2024.
  5. Скончался поэт Лев Рубинштейн — 2024.
  6. 1 2 Премию «НОС» получил Лев Рубинштейн за книгу «Знаки внимания» // РИА Новости. Культура. 21:17 01.02.2013 Архивная копия от 14 сентября 2014 на Wayback Machine. —  (Дата обращения: 2 февраля 2013).
  7. Московский еврейский общинный центр: Поэт, публицист, эссеист Лев Рубинштейн
  8. Нина Соловей. «Моя память о детстве — моя самая большая драгоценность»
  9. Семён Львович Рубинштейн на сайте «Память народа»
  10. Родился благодаря Сталину и писал «стихи на карточках»: чем запомнился поэт Лев Рубинштейн
  11. Берг М. Литературократия: Проблемы присвоения и перераспределения власти в литературе . — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — С. 114—122.
  12. Всемирная отзывчивость. Еженедельный журнал (10 ноября 2004). Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 4 декабря 2004 года.
  13. Касаткин, Александр Рубинштейн: «Сейчас всё гибридное: гибридные войны, гибридная идеология». Настоящее время (14 октября 2015). Архивировано 22 декабря 2015 года.
  14. "Карточка перестала быть понятным носителем" — ГодЛитературы.РФ, 19.02.2016. Дата обращения: 12 февраля 2022. Архивировано 12 февраля 2022 года.
  15. В Москве автомобиль сбил Льва Рубинштейна, поэт госпитализирован. Российская газета (9 января 2024). Дата обращения: 9 января 2024.
  16. Поэта Льва Рубинштейна сбила машина в Москве. interfax.ru. Дата обращения: 14 января 2024.
  17. Поэт Лев Рубинштейн, которого сбила машина, впал в кому. ura.news (12 января 2024). Дата обращения: 14 января 2024.
  18. Умер поэт Лев Рубинштейн. Meduza. Дата обращения: 14 января 2024.
  19. Умер поэт Лев Рубинштейн. fontanka.ru - новости Санкт-Петербурга (14 января 2024). Дата обращения: 14 января 2024.
  20. Скончался поэт Лев Рубинштейн. interfax.ru. Дата обращения: 14 января 2024.
  21. Умер Лев Рубинштейн. РБК (14 января 2024). Дата обращения: 14 января 2024.
  22. В Москве простились со Львом Рубинштейном
  23. В Москве прошло прощание с Львом Рубинштейном
  24. Рубинштейн Лев Семёнович | Филологический некрополь (Другие) (рус.). Дата обращения: 22 января 2024.
  25. Ирина Головинская на сайте Радио «Свобода»
  26. Ирина Головинская на сайте издательства «ОГИ»
  27. Устная история с Ю. С. Злотниковым
  28. Лев Рубинштейн: Всё не зря вообще в жизни
  29. Письмо видных деятелей науки, культуры и политики в защиту НТВ Архивная копия от 31 октября 2014 на Wayback Machine / newsru.com
  30. ОСТАНОВИМ ЧЕЧЕНСКУЮ ВОЙНУ ВМЕСТЕ. Новая газета (20 марта 2003). Дата обращения: 10 января 2018. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года.
  31. От любви до ненависти. Грани.ру (11 февраля 2013). Дата обращения: 9 января 2024.
  32. В Москве завершилась серия пикетов в поддержку Pussy Riot. Грани.ру (8 марта 2013). Архивировано 11 марта 2013 года.
  33. В Киеве открылся Конгресс «Россия — Украина: диалог». Фоторепортаж. Дата обращения: 26 апреля 2014. Архивировано 26 апреля 2014 года.
  34. Заявление «Круглого стола 12 декабря» к Маршу Мира 21-го сентября. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 16 сентября 2014 года.
  35. Рубинштейн Л. Обращение Льва Рубинштейна к руководству и членам Русского ПЕН-ЦЕНТРА Архивная копия от 15 февраля 2017 на Wayback Machine // www.colta.ru. — 2017. — 10 янв.
  36. Подосокорский Н. Заявления членов Русского ПЕН центра о выходе из организации Архивная копия от 15 февраля 2017 на Wayback Machine // russianpenmembers.wordpress.com. — 2017. — 12 янв.
  37. «Мы глубоко возмущены, что диалогу с обществом власть предпочитает насилие» (11 сентября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  38. Знаменитые писатели выступили против войны.
  39. Михаил Берг. Последние цветы Льва Рубинштейна // Новое литературное обозрение. — 1998. — № 2 (1998).
  40. Дмитрий Бавильский.  // Арион. — 1998. — № 3.

Литература[править | править код]

  • Б. Иванов. Экспериментальная поэма Льва Рубинштейна // Часы, № 15 (1978), с. 243—247. См. здесь.
  • Борис Гройс. Московский романтический концептуализм // 37, № 15 (август 1978), с. 51—66. См. здесь.
  • Д. А. Пригов. Как вернуться в литературу, оставаясь в ней, но выйдя из неё сухим! (Что-то о Рубинштейне Льве Семеновиче и чрез то кое-что о себе): Поэма // Эпсилон-салон, № 15 (VII.1988).
  • А. Зорин. Проблемы поэтического языка. М., 1989. Т. 1, с. 20—24.
  • М. Айзенберг. Вокруг концептуализма // «Арион», 1995, № 4, с. 82—98. (Айзенберг, с. 128—154).
  • В. Курицын. Данный момент (о сочинении Л. С. Рубинштейна «Программа совместных переживаний», 1981) // НЛО, № 16 (1995), с. 329—331.
  • М. Берг. Последние цветы Льва Рубинштейна // НЛО, № 30 (2/1998).
  • Н. Л. Лейдерман, М. Н. Липовецкий. Современная русская литература. Кн. 3. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. С. 22—26.
  • Юрий Орлицкий. Модель для сборки // НГ-ExLibris от 17.03.2011. Про Четыре текста из Большой картотеки.
  • Алексей Конаков. Рубинштейн политический // Colta.ru, 30 октября 2013.
  • Глеб Напреенко. Бесчеловечность уюта // Открытая левая, 15.01.2014.
  • Алексей Родионов. Лев Рубинштейн и границы поэзии // Культурная Инициатива, 5.10.2015. После презентации Большой картотеки.
  • Дмитрий Бак. Сто поэтов начала столетия. — М.: Время, 2015. С. 409—413.

Ссылки[править | править код]