Секрет Полишинеля

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Полишинель на немецкой почтовой марке

Секре́т Полишине́ля — секрет, который всем и так известен, мнимая тайна, «секрет — на весь свет».

Выражение производное от имени комического персонажа Комедии дель арте — Полишинеля (фр. Polichinelle от итал. Pulcinella — Пульчинелла). Персонаж являет собой глупого слугу, задиру, шута и болтуна, который сообщал под видом секрета известное всем. (Появился на сцене ярмарочного театра в конце XVI века. В XVII веке был введен Мольером в комедию «Мнимый больной».)

Лексическое значение[править | править вики-текст]

Пульчинелла, рисунок Мориса Санда, 1860

Выражением «секрет Полишинеля» обозначают «тайну», которая не есть тайна, т. е. это что-то, что известно всем, но все делают вид, что это тайна, и лишь кто-то один самый глупый эту тайну не знает. Один из распространенных сюжетов заключался в следующем: жена Полишинеля Коломбина (не путать с одноименным персонажем из «Пъеро и Коломбина») изменяет ему с Арлекином. Все персонажи знают этот секрет, но не говорят о нём (не говорят вслух!), ибо все всё и так знают. Только один Полишинель (ориг. Пулчинелла) не знает об измене жены, так как и не догадывается ни у кого спросить.

Ссылки[править | править вики-текст]