Сельвинский, Илья Львович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Илья Сельвинский
И. Сельвинский в 1950-х годах
И. Сельвинский в 1950-х годах
Дата рождения 11 (23) октября 1899 или 12 (24) октября 1899[1]
Место рождения
Дата смерти 22 марта 1968(1968-03-22)[2][3] (68 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, драматург, прозаик
Годы творчества 19151968
Направление конструктивизм
Жанр лирика, эпос, драма, роман, эпиграмма
Язык произведений русский
Награды
Орден Отечественной войны I степени— 1943 Орден Трудового Красного Знамени — 1939 Орден Трудового Красного Знамени — 1959 Орден Трудового Красного Знамени — 1967
Орден Красной Звезды  — 1943 Медаль «За оборону Москвы» Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»

Воинское звание:
Подполковник
Подполковник
Автограф Подпись
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Илья́ Льво́вич Сельви́нский (в 1920-е годы пользовался псевдонимами Эллий-Карл и Илья-Карл Сельвинский[4], в документах военного времени — Илья-Карл Львович[5]; 11 [23] октября 1899 или 12 [24] октября 1899[1], Симферополь[2]22 марта 1968[2][3], Москва[2]) — русский советский поэт, прозаик и драматург, теоретик стиха. Один из крупнейших представителей авангарда в русской поэзии. Основатель и председатель Литературного центра конструктивистов.

Биография[править | править код]

Происхождение[править | править код]

Илья Сельвинский (при рождении Селевинский) родился 12 (24) октября 1899 года[a] в Симферополе в еврейской семье, был младшим из семерых детей (все старшие — девочки); свободно владел идишем[6][8]. Его дед, елисаветградский мещанин Эль-Шая (Элиогу-Йешая) Селевинский (1792—1883)[9][6][10], был кантонистом Фанагорийского полка и поселился с детьми в Симферополе не позднее 1880 года[11]. Отец, симферопольский (ранее елисаветградский[12]) мещанин Лейб Эльшаинович (Эль Шаевич, Эль Шайлович, Эльшаелович) Селевинский (Шелевинский[13][14][15], в быту также Лев Ильич и Лев Соломонович[16]; ?—1923, Москва)[17][18][6], участвовал в Русско-турецкой войне 1877 года, затем торговал мехами и пушниной. Мать — Неха Мордхо-Лейбовна (Неха Мордховна, Надежда Львовна) Селевинская (урождённая Штейнберг, 1856—1938), была домохозяйкой[19][20][9].

Как писал сам Илья Сельвинский в автобиографии (1967), его отец «был меховщиком, а затем, разорившись, превратился в скорняка»[21]. В декабре 1889 года он был удостоен звания «мастера мужеско-портняжеского ремесла» и впоследствии стал одним из главных поставщиков обмундирования для городских гимназий (в том числе духовной академии), имел магазин мужского платья на улицах Дворянской (1901) и Екатерининской (1903). Семья жила в Греческом (Бондарном) переулке, дом № 2 (дом Пеккера).

Ранние годы[править | править код]

Спасаясь от прокатившейся в 1905 году волны еврейских погромов, мать с младшим сыном и дочерьми уехала в Константинополь, где в 1905—1906 годах Илья посещал школу при французской католической миссии, затем арабскую школу в Едикуле, а через несколько месяцев они возвратились в Симферополь[22]. Отец в это время полностью разорился и в середине 1909 года семья переехала в Одессу, где Илья поступил в казённое училище. В августе 1911 года они переехали в Евпаторию, где Илья был принят в городское начальное четырёхклассное училище, а в 1915—1919 годах продолжил обучение в Евпаторийской мужской гимназии.

В 1918 году, будучи с сестрой в период вынужденных каникул на гастролях в Мелитополе с бродячим мюзик-холлом «Гротеск» под руководством двоюродного брата — антрепренёра Семёна Бельского (С. Г. Шелевинский[23]), вступил в отряд анархистов Маруси Никифоровой[24], затем в марте 1918 года в Новой Алексеевке — в партизанский красногвардейский отряд имени Кривошапки под командованием матроса Виктора Груббе, с которым в апреле того же года участвовал в боях против немцев под Александровском и под Перекопом, был ранен. В августе 1918 года в Армянском Базаре его разыскал отец и к сентябрю Сельвинский вернулся в восьмой класс гимназии. Во время одной из смен власти весной 1919 года был дважды кратковременно арестован в Севастополе.

Илья Сельвинский — ученик евпаторийской гимназии 1910-е годы

В Евпатории семья жила в доме Якубовича на Лазаревской улице. С 1915 года начал публиковать свои произведения (в частности, в газете «Евпаторийские новости»). Дружил с соучеником по гимназии Шуней Зонне, в будущем актёром и режиссёром[25].

После окончания гимназии в июле 1919 года провёл лето на сенокосе и юнгой на шхуне, а осенью поступил на медицинский факультет Таврического университета, потом бросил учёбу и поступил рабочим на консервную фабрику «Таврида». Сменил множество профессий (был грузчиком, натурщиком, репортёром, цирковым борцом)[26]. В 1920 году помимо работы на заводе занимался подённым трудом и возвратился в Таврический университет, но уже на юридический факультет.

Летом 1921 года переезжает к сестре Генриэтте Львовне Ковнер (1885—1958)[27][28] в Москву и переводится в Московский университет на факультет общественных наук. Жил с женой у сестры в Большом Козихинском переулке, дом № 2, кв. 3[29]. В 1923 году Сельвинский окончил факультет общественных наук 1-го Московского государственного университета.

1923–1930[править | править код]

Одним из первых заметных публичных выступлений Сельвинского становится участие поэта в апреле 1923 года в 1-й Московской олимпиаде поэтов. Среди претендентов на первый приз и титул «короля поэтов» был и Владимир Маяковский, и ряд других известных поэтов того времени. Однако по итогам олимпиады первый приз был присуждён молодому поэту из Крыма, читавшему произведшие фурор среди зрителей стихотворения «Вор», «Цыганский романс на гитаре» и др. Впоследствии Сельвинский так вспоминал о той давней своей победе:

«...Никому не известным студентом вышел я среди тогдашних Вас. Каменских и Вад. Шершеневичей и взял первый. Правда, его присудила мне прежде всего публика. Её признание было настолько восторженным, что никакое жюри не посмело бы возражать. Впрочем, оно и не возражало. Но дело не в этом. Дело в том, что я был УБЕЖДЁН в своих силах и ЗНАЛ, а не просто верил, — ЗНАЛ, что мне полагается первый приз. В этом выразилась моя мудрость. Наивность же заключалась в том, что я был уверен в присуждении мне этого приза, в признании за мной людьми того, что я собой представлял».

Из дневника (23.10.1933)[30]
Заседание Литературного центра конструктивистов 1929 г. Слева направо А.Квятковский, В.Асмус, Э.Багрицкий, К.Зелинский, Н.Адуев, И.Сельвинский, Б.Агапов, В.Луговской, В.Инбер, Г.Гаузнер, Е.Габрилович

В 1924 году И. Сельвинским основан ЛЦК (Литературный центр конструктивистов). Поэт становится фактическим лидером группы конструктивистов, в которую входят такие поэты, как В. Луговской, Э. Багрицкий, Н. Ушаков, В. Инбер, Н. Адуев и др., а также критик К. Зелинский, литературовед и поэт А. Квятковский, философ В. Асмус. В 1926 году выходит первая книга стихов Сельвинского «Рекорды».

«Улялаевщина»[править | править код]

В 1927 году в Артели писателей «Круг» отдельной книгой была издана поэма-эпопея Сельвинского «Улялаевщина» (1924). Ещё до этого, первого, издания поэмы «Улялаевщина» ходила в списках и была широко известна среди любителей поэзии [31]. Некоторые главы и отрывки из эпопеи были напечатаны в периодике в 1925–1927 гг. В 1926 году один отрывок из поэмы был напечатан в журнале «Новый мир». «Улялаевщина» стала заметной вехой не только в творчестве самого Сельвинского, но и — в развитии всей советской поэзии. На поэму были написаны десятки рецензий критиками и литераторами самых различных направлений [32]. Маяковский отзывался об эпопее Сельвинского, как о «великолепной "Улялаевщине"»[33], восхищённо декламировал куски из поэмы[34]. Критика писала об «Улялаевщине», характеризуя её как первое «убедительное и непосредственно волнующее создание конструктивистского стиля»[35]; ряд рецензентов сходился в оценке «Улялаевщины» как «большого литературного события, многоценной литературной удачи»[36]. Уже в 1929 году критик Абрам Лежнев прямо назвал «Улялаевщину» «одним из самых сильных произведений советской поэзии»[37].

Вышедшая в частном издательстве, эпопея Сельвинского в 1930 году была переиздана Госиздатом (издание 2-е, исправленное и дополненное): текст поэмы в этом издании был расширен, в некоторых главах были добавлены новые куски, также был исправлен ряд опечаток, обнаруженных в первом издании. В течение последующих пяти лет поэма была переиздана ещё дважды.

О популярности Сельвинского в те годы говорит и тот факт, что в середине и в конце 1920-х годов с его экспериментальными «левыми» стихами и поэмами в своих концертах выступал популярный артист-эксцентрик и шансонье Михаил Савояров. В частности, он читал (а временами даже пел) под музыкальное сопровождение поэму «Улялаевщина» в костюме и эстетике театра Синей блузы[38].

«Пушторг»[править | править код]

В 1927 году Сельвинский пишет, а в 1929 после ряда периодических публикаций выпускает отдельным изданием роман в стихах «Пушторг». Ещё до первой книжной публикации «Пушторга» автор так охарактеризовал замысел и художественные особенности своего нового произведения:

«Проблема романа — молодая советская интеллигенция <...>, выросшая в эпоху революции и болезненно ищущая сращения с рабоче-крестьянским блоком. Считая себя одним из представителей этой интеллигенции, я тем не менее старался не идеализировать её, а по возможности объективно изобразить как светлые, так и больные стороны её психологии. Технически роман написан модернизированными октавами тактового стиха. Атмосфера романа сделана в той традиции, которую внесло в русскую поэзию влияние Байрона»[39].

В романе остро ставилась проблема столкновения интеллигенции и компартии. Герои романа — директор «Пушторга» талантливый мастер по пушнине, беспартийный интеллигент Онисим Полуяров и его «зам» Лев Кроль — чинуша и карьерист, не имеющий ни специальности, ни образования, а только стаж работы в ЧК и партбилет в кармане. Конфликт между ними, приводящий к трагической развязке (самоубийство Полуярова), — основа сюжета романа. Сельвинский в «Пушторге» выступал против «кролевщины», утверждая право квалифицированных специалистов, интеллигенции занимать руководящие посты в стране. Также в романе то и дело возникает тема ущемлённости лирики на фоне «деловых стенгаз» и «театральных од».

Критика на роман была разноречивой. В одной из рецензий «Пушторг» был назван «одним из глубочайших и значительных явлений советской поэзии»[40]. Поэт-акмеист Михаил Зенкевич писал, что «своим романом в стихах «Пушторг» Сельвинский побил новый рекорд в современной поэзии»[41]. Однако критики из РАПП усмотрели в романе «противопоставление интеллигенции рабочему классу», что дало возможность характеризовать «Пушторг» как попытку «сеять рознь между компартией и интеллигенцией» [42]. «Что представляет собой эта вещь как не явную попытку организовать контрнаступление против наших позиций, наших отношений с интеллигенцией», — писал заместитель заведующего отделом агитации, пропаганды и печати ЦК ВКП(б) П. Керженцев[43]. Падчерица поэта Цецилия Воскресенская впоследствии вспоминала:

«С 1928 года, когда вышел его роман в стихах «Пушторг», началась травля поэта, длившаяся почти до конца его жизни»[44].

Полемика с Маяковским[править | править код]

В 1927—1930 годах Илья Сельвинский вёл острую стихотворно-публицистическую полемику с Владимиром Маяковским. В 1930 году Сельвинский написал стихотворение «На смерть Маяковского», где назвал «горлана-главаря» своим «любимейшим врагом» и «революции первой любовью». Стихотворение начиналось такими строками:

Я был во главе отряда,
Который с ним враждовал, —
И значит, глядеть на взорванный вал,
Должно быть моей отрадой;

Я вёл от края до края
Атаки на каждый холм:
Недаром последним его стихом
Была на меня эпиграмма.

«На смерть Маяковского», 1930

Маяковский в 1930 году написал эпиграмму на Сельвинского; полемические выпады, направленные против Сельвинского и конструктивистов, содержались также во вступлении к поэме «Во весь голос». Тогда же, в 1930 году, Сельвинский пишет и публикует поэму «Декларация прав поэта»[45] — жёсткий ответ Маяковскому, ставший последним высказыванием в ожесточённой полемике двух поэтов. В «Декларации» были строки, прямо указывающие на характер этой полемики, где проявились, в частности, различные взгляды Маяковского и Сельвинского на роль агитки и плаката в поэзии:


А вы зовёте: на горло песне.
Будь ассенизатор, будь водолив-де!
Да в этой схиме столько же поэзии,
Сколько авиации в лифте.

Когда ж и от поэзии спешите отказаться
В рифмах, пышных, как бал драгун,
То это смешней, чем вступление зайца
В «Общество любителей заячьих рагу».

Так не слушайте ж, товарищи потомки,
Примитивов, ползущих, как индеец,
Если нужны календарные подёнки,
То нужны глубокие и тонкие
Профили сегодняшних дней.

«Декларация прав поэта», 1930

Поэма Сельвинского была встречена общественностью в штыки, названа «кулацким выступлением», попыткой «шельмовать методы революционной поэтической работы Маяковского»[46]. Критический обстрел обернулся масштабной травлей поэта. В том же 1930 году критик Корнелий Зелинский, ранее выступавший как теоретик и идеолог конструктивизма, опубликовал статью «Конец конструктивизма: К предстоящему пленуму РАПП» («На литературном посту» — 1930, № 20). ЛЦК прекратил своё существование. Для Сельвинского это стало ещё одним тяжёлым ударом.

1930-е годы[править | править код]

Несмотря на все разногласия, Сельвинский, любя и ценя Маяковского, в своём стихотворении «На смерть Маяковского» напишет также о принятии им «наследства» поэта («Я принимаю твоё наследство, / Как принял бы Францию германский король»). Своеобразным результатом такого «принятия наследства» стало относящееся к тем же годам начало работы Сельвинского сварщиком на Электрозаводе и создание экспериментальной поэмы «Электрозаводская газета», выпущенной в форме газеты. Все «газетные» материалы в ней были зарифмованы Сельвинским — от объявлений и писем в редакцию до «стихограммы» отрывка речи И. Сталина на XVI съезде ВКП(б) 1930.

В 1934 году выходит книга лирики «Тихоокеанские стихи», в которой содержались такие впоследствии широко известные стихотворения Сельвинского, как «Охота на тигра», «Читатель стиха», «Белый песец», «Охота на нерпу».

В 1933—1934 годах Сельвинский был корреспондентом «Правды» в экспедиции, возглавляемой О. Ю. Шмидтом на пароходе «Челюскин», однако в дрейфе и зимовке не участвовал: в составе группы из восьми человек высадился на берег во время стоянки у о. Колючина и прошёл с чукчами на собаках по льдам Ледовитого океана и тундре до мыса Дежнёва[47].

С 1937 года против Сельвинского были выпущены сокрушительные партийные резолюции: 21 апреля 1937 — резолюция Политбюро против его пьесы «Умка — Белый Медведь», а 4 августа 1939 года — резолюция Оргбюро о журнале «Октябрь» и стихах Сельвинского, которые были названы как «антихудожественные и вредные».[48] С 1937 года он пишет исторические драмы в стихах.

Военные годы[править | править код]

Член ВКП(б) с 1941 года. С 1941 года был на фронте в рядах РККА, сначала в звании батальонного комиссара, затем подполковника. Перенёс две контузии и одно тяжёлое ранение под Батайском. Заместителем наркома обороны награждён золотыми часами за текст песни «Боевая крымская», ставшей песней Крымского фронта.

В конце ноября 1943 года Сельвинского вызвали из Крыма в Москву. Его критиковали за сочинительство «вредных» и «антихудожественных» произведений, обвиняли в том, что он «неправильно» рассказал о еврейских жертвах нацистов[48]. По другой версии, во вполне безобидном стихотворении Сельвинского «Кого баюкала Россия…» (1943) усмотрели карикатурное изображение И. В. Сталина (скрытого под словом «урод»).[49]

Был демобилизован из армии. Бенедикт Сарнов так описывает это событие:

Дело происходит 10 февраля 1944 года. <…> Идёт заседание секретариата ЦК ВКП(б). <…> Обсуждается «идейно-порочное» стихотворение Ильи Сельвинского «Кого баюкала Россия». Неожиданно в зале заседания появляется Сталин и, указывая на проштрафившегося поэта, кидает такую реплику:

— С этим человеком нужно обращаться бережно, его очень любили Троцкий и Бухарин.[50]

По-видимому, его простили. Сельвинский рвался обратно на фронт. Наконец, его просьба была удовлетворёна в апреле 1945 года, и он был восстановлен в звании.

Послевоенные годы[править | править код]

Могила Сельвинского на Новодевичьем кладбище Москвы.

В 1948 году приказом Главлита официально под запретом оказались многие произведения Сельвинского, в том числе — знаковые поэмы 1920-х гг.: «Улялаевщина», «Пушторг», «Записки поэта»[51].

В 1950-х годах Сельвинским были сделаны новые редакции ряда ранних своих произведений.

Так, в 1956 году, в двухтомнике «Избранных произведений», была опубликована новая версия «Улялаевщины». Поэма была полностью переписана автором: увеличился объём (13 глав вместо былых 11), претерпели кардинальные изменения язык и сюжет эпопеи, а также образы героев. При этом датировка под текстом осталась прежней — 1924 год[52]. Пересмотрены были также тексты других запрещённых произведений 1920-1930-х гг.: романа «Пушторг», повести в стихах «Записки поэта», трагедий «Командарм 2» и «Пао-Пао». Все они вошли в собрание сочинений поэта в новых редакциях. Однако впоследствии произведения эти были перепечатаны и в первоначальном виде: в двухтомнике 1989 года в ранних редакциях были переизданы «Улялаевщина» и «Командарм 2», а ещё раньше, в томе Сельвинского в «Библиотеке поэта», был напечатан наиболее полный текст романа в стихах «Пушторг» (с небольшими позднейшими авторскими правками, которые в этом издании оказались сопряжены с основными массивом раннего текста). «Улялаевщина» (в редакции издания 1930 года), а также скандальная повесть «Записки поэта», главы из «Пушторга» и пьеса «Пао-Пао» в первых редакциях вошли в однотомник Сельвинского, вышедший в издательстве «Время» в 2004 году.

В 1959 году, в разгар травли Б. Пастернака Илья Сельвинский неожиданно для многих опубликовал стихотворение:

А вы, поэт, заласканный врагом,
Чтоб только всласть насвоеволить,
Вы допустили, и любая сволочь,
Пошла плясать и прыгать кувырком.
К чему ж была и щедрая растрата
Душевного огня, который был так чист,
Когда теперь для славы Герострата
Вы родину поставили под свист?[53]

По словам Наума Коржавина, стихи эти «рождены вовсе не корыстью, как думают многие, а яростью отчаяния. Поступок Пастернака опрокинул все те представления, за которые он (Сельвинский) всю жизнь с таким мастерством цеплялся, а сил сознаться у него, старого и больного, перед смертью уже не хватило. И он уступил этой ярости»[54].

Впоследствии, по воспоминаниям поэта К. Ковальджи, Сельвинский покаялся перед Пастернаком:

«...Когда Пастернак тяжело заболел, к нему пришла Берта, жена Ильи Львовича (по его просьбе), справиться о здоровье. А Пастернак спросил первый: «Как себя чувствует Илья Львович?» (Тот перенёс инфаркт.) Узнав это, И. Л. сам пришёл к Б. Л. и у кровати опустился на колени, прося прощения. А умирающий Пастернак: «Встаньте, прошу. Я давно вас простил».

К. Ковальджи. Ещё о Сельвинском.[55]

В 1962 году Сельвинский выпускает теоретическую книгу «Студия стиха», ставшую заметным литературным событием тех лет. Помимо увлекательного экскурса в историю поэзии вообще и русского стиха в частности (разделы «О просодиях», «Виды поэзии»), а также авторских размышлений о технике стиха, мастерства в поэзии (очерки «Рифма», «Конструкция», «Звукопись»), книга содержала отдельный раздел писем поэта к студентам — семинаристам-заочникам Литературного института. Один из прославленных учеников Сельвинского, поэт Давид Самойлов, так отозвался впоследствии о «Студии стиха»:

«То, чему учил нас Илья Львович, можно прочитать в его книге «Студия стиха». Книга эта может много дать начинающим литераторам, да и всем, кто интересуется механикой стиха.

Удивляют своей щедростью, внимательностью, затратой времени, ума и знаний письма Сельвинского молодым поэтам, его тщательные разборы произведений, часто довольно несовершенных.

С той же самоотдачей разговаривал он с нами»

Д. Самойлов. «В мастерской стиха».[56]

Илья Сельвинский умер 22 марта 1968 года. Похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (участок № 7).[57]

Награды[править | править код]

Семья[править | править код]

  • Жена (с 1924 года) — Берта Яковлевна Сельвинская (урождённая Зеликович, в первом браке Абарбарчук, 1898—1980)[59]. Ей посвящена знаменитая поэма Ильи Сельвинского «Улялаевщина».
  • Падчерица — Цецилия Александровна Воскресенская (Циля Сельвинская[60][61], 1923—2006), актриса, режиссёр-педагог. Дочь Александра Семёновича Абарбарчука (1891—1941), уроженца Тирасполя, секретаря, затем председателя Царицынского центрального (губернского) Совета профсоюзов (1918)[62], в 1920—1922 годах губпродкомиссара Царицынской губернии[63]; техника-интенданта 1-го ранга, пропавшего без вести на фронте осенью 1941 года[64][65]; он возглавлял сырьевой отдел Центросоюза, в котором в 1920-е годы работал Илья Сельвинский[66]. После смерти Ильи Сельвинского Ц. А. Сельвинская — член Комиссии по его литературному наследию, автор воспоминаний о нём, составитель поэтических сборников Сельвинского, инициатор и организатор создания (вместе с Татьяной Сельвинской) Дома-музея Ильи Сельвинского в Симферополе. Вторым браком была замужем за сыном немецкого антифашиста, мемуаристом Андреем Иосифовичем Эйзенбергером[67].

Память[править | править код]

Библиография[править | править код]

Собрание сочинений[править | править код]

Собрание сочинений. В 6 т. / Вступит. статья и примеч. О. Резника. — М., Художественная литература, 1971–1974.

  • Том 1. Стихотворения. — 1971. — 702 с. Разделы: Гимназическая муза; Стихи из тюрьмы; Экспериментальное; Стихи о любви; Тихоокеанские стихи; Зарубежное; Война; Мир; Стихи для детей; Публицистика.
  • Том 2. Поэмы. — 1971. — 398 с. Из содерж.: Рысь; Улялаевщина; Записки поэта; Пушторг.
  • Том 3. Драмы и трагедии. — 1972. — 527 с. Из содерж.: Командарм 2; Пао-Пао; Рыцарь Иоанн; Орла на плече носящий.
  • Том 4. Путешествие по Камчатке; Умка — Белый Медведь; Арктика. — 1973. — 416 с.
  • Том 5. Россия; Читая «Фауста». — 1973. — 688 с. Из содерж.: Россия: Ливонская война; Царь да бунтарь; Большой Кирилл.
  • Том 6. О, юность моя! Роман. — 1974. — 512 с.

Собрания произведений[править | править код]

  • Лирика. Драма. — М.: Гослитиздат, 1947. — 606 с.
  • Избранное. — М.: Советский писатель, 1950. — 340 с.
  • Избранные произведения. — М., Гослитиздат, 1953. — 674 с.
  • Избранные произведения. В 2 т. — М., Гослитиздат, 1956.
    • Том 1. Стихотворения. Поэмы / Вступит. ст. В. Огнева. — 423 с.
    • Том 2. Трагедии. — 479 с.
  • Избранные произведения. В 2 т. — М., Гослитиздат, 1960.
    • Том 1. Лирика; Арктика. Роман. — 351 с.
    • Том 2. Россия. Драматический эпос. — 655 с.
  • Избранные произведения. / Вступ. статья З. Кедриной; Сост. И. Михайлова; Подгот. текста и примеч. И. Михайлова и Н. Захаренко. — Л.: Советский писатель, 1972. — 958 с. (Библиотека поэта. Большая сер.). Из содерж.: Улялаевщина; Пушторг; Рыцарь Иоанн).
  • Стихотворения. Царевна-Лебедь. Трагедия. / Сост.: Ц. Воскресенская, И. Михайлов. — М.: Художественная литература, 1984. — 383 с.
  • Избранные произведения. В 2 т./ Сост. Ц. Воскресенской; Науч. подгот. текстов и коммент. И. Михайлова — М., Художественная литература, 1989.
    • Том 1. Стихотворения. Поэмы. / Вступит. статья Л. Озерова. — 607 с. (Из содерж.: Стихотворения; Pro domo sua. Поэмы: Рысь. Венок сонетов; Улялаевщина. Эпопея).
    • Том 2. Пушторг. Командарм 2. Трагедия мира. — 414 с.
  • Из пепла, из поэм, из сновидений. / Сост. и вступит. статья А. Ревича. Послеслов. из книги «Мои воспоминания…» Ц. Воскресенской. Фотоматериалы — М.: Время, 2004. — 752 с.; 3000 экз. (Поэтическая библиотека). Из содерж.: Стихотворения; Pro domo sua; Улялаевщина. Эпопея; Записки поэта. Повесть; Пушторг. Главы из романа; Пао-Пао. Драма).

Сборники лирики[править | править код]

(Основные издания)

  • Рекорды. Стихи. — М.: Узел, 1926
  • Ранний Сельвинский. — М.Л.: Государственное издательство, 1929. — 255 с.; Супер. облож.; 3000 экз. [Стихи, поэма и короны сонетов]
  • Избранные стихи. — М., «Огонёк», 1930. — 48 с.
  • Рекорды. Стихи и новеллы. — М.Л.: ГИХЛ, 1931. — 104 с.
  • Как делается лампочка. — М.: изд. и типо-лит. акц. изд. о-ва "Огонёк", 1931. — 46 с., портр.; 1 с. объявл. — 20 000 экз. (Библиотека "Огонёк" № 615)
  • Декларация прав. — М.: Советская литература, 1933. — 285 с.
  • Избранные стихи. / Предисл. О. Резника. — М.: ГИХЛ, 1934. — 176 с.; 5000 экз. (Библиотека современных поэтов)
  • Лирика. — М., ГИХЛ, 1934. — 210 с.
  • Тихоокеанские стихи. — М.: Московское товарищество писателей, 1934. — 127 с.
  • Лирика. — М., Гослитиздат, 1937. — 208 с.
  • Баллады и песни. — М.: Гослитиздат, 1943. — 63 с.
  • Крым. Кавказ. Кубань. Стихи. — М.: Советский писатель, 1947. — 224 с.
  • Казахстан. — Алма-Ата, Каз. гос. изд. художествен. лит., 1958. — 155 с.
  • Стихотворения. — М.: Гослитиздат, 1958. — 216 с.
  • О времени, о судьбах, о любви. Стихи. — М.: Советский писатель, 1962. — 187 с.
  • Лирика. / Вступит. статья Л. Озерова. — М.: Художественная литература, 1964. — 487 с.
  • Давайте помечтаем о бессмертье. Стихи. — М.: Московский рабочий, 1969. — 112 с.
  • Избранная лирика. / Вступит. статья, сост. и подгот. текстов Н. Кислухина. — М.: Художественная литература, 1979. — 269 с.
  • Избранная лирика. — М.: Детская литература, 1980. — 174 с.
  • Я это видел! Стихотворения и поэмы. / Сост. и предисл. В. Огнева. — М.: Советская Россия, 1985. — 160 с.
  • Pro domo sua. Стихи. — М.: Правда, 1990. — 31 с. (Б-ка «Огонёк»; № 52).

Эпические произведения[править | править код]

  • Улялаевщина: Эпопея. — М., Артель писателей «Круг», 1927 — 148 с.
    • То же — 2-е издание: Эпопея. Исправленный и дополненный текст. — М.Л.: Государственное издательство, 1930. — 160 с.; 3000 экз.
    • То же — 3-е издание: Эпопея. — Рисунки худож. А. Тышлера. — М.: ГИХЛ, 1933 (обл. 1934). — 121 с.; 5000 экз.
    • То же — 4-е издание: Эпопея. — М.: Гослитиздат, 1935. — 128 с.; 30 000 экз.
  • Записки поэта. Повесть. — М.Л.: Государственное издательство, 1928. — 94 с.
  • Пушторг: Роман. — М.Л.: Государственное издательство, 1929. — 192 с.; Супер. облож.; 3000 экз.
    • То же — 2-е издание: Роман. — М.Л.: ГИХЛ, 1931. — 192 с.
  • Электрозаводская газета. — М.: Федерация, 1931. — 4 с. (в форме газеты).
  • Арктика. Роман. — М.: Советский писатель, 1957. — 298 с.
  • Три богатыря. Эпопея. — М.: Советский писатель, 1990. — 253 с.

Драматургия[править | править код]

  • Командарм 2. — М.–Л., Государственное издательство, 1930. — 160 с.
  • Пао-Пао. — М.: Советская литература, 1933. — 135 с.
  • Умка — Белый Медведь. — М.: Гослитиздат, 1935. — 124 с.
  • Рыцарь Иоанн. Трагедия в 5 актах. — М.: Гослитиздат, 1939. — 245 с.
  • Генерал Брусилов. — М.–Л., Искусство, 1943. — 134 с.
  • Бабек (Орла на плече носящий). Трагедия. — М.: Советский писатель, 1946. — 204 с.
  • Ливонская война. — М.: Искусство, 1946. — 160 с.
  • Трагедии. — М.: Советский писатель, 1952. — 514 с.
  • От Полтавы до Гангута. Трагедия. — М.: Искусство, 1953. — 224 с.
  • Россия. Драматический эпос. — М.:Советский писатель, 1957. — 592 с.
  • Театр поэта. — М.: Искусство, 1965. — 508 с.

Теоретические работы[править | править код]

  • Знаем. Клятвенная конструкция конструктивистов-поэтов. / А. Чичерин, И. Сельвинский. — М., К.П., 1923. — 4 с.
  • Стихия русского стиха. Курс лекций/Лит. ин-т. им. А. М. Горького. Каб. лит. мастерства. — М., 1958. — 130 л. (отпечатано на множ. аппарате).
  • Студия стиха. — М., Советский писатель, 1962. — 346 с.
  • Я буду говорить о стихах. Статьи. Воспоминания. Студия стиха. — М., Советский писатель, 1973. — 503 с.

Проза[править | править код]

  • О, юность моя! Роман. — М.: Советский писатель, 1967. — 519 с.
  • Черты моей жизни. // Советские писатели. Автобиогр. — М., 1959. Т. 2. — С. 332–338.

Письма[править | править код]

  • Письма к студентам. — М., Советская Россия, 1965. — 71 с. (Библиотечка молодого литератора).
  • «Где-то на пределе красоты...». Письма к жене. / Сост., предисл. и коммент. Ц. Воскресенской. — Симферополь, ТЦ ДПИ «Палитра», 1999. — 80 с.

Переводы[править | править код]

  • Таджикская поэзия. / [Со вступ. заметкой и крат. биограф. справками]. — Сталинабад, Гос-изд. ТаджССР, 1949. — 338 с.
  • Поэзия Востока. / [Пер. И. Л. Сельвинский]. — Ростов-на-Дону, Феникс, 2008. — 279 с. — («Золотой фонд»).

Примечания[править | править код]

Комментарии
  1. Согласно автобиографии, записи в метрической книге симферопольской еврейской синагоги и аттестату зрелости, выданному педагогическим советом Евпаторийской мужской гимназии 25 апреля 1919 года, Илья Лейбович Селевинский родился 11 октября 1899 года[6][7].
Источники
  1. 1 2 Краткая литературная энциклопедияМ.: Советская энциклопедия, 1971. — Т. 6.
  2. 1 2 3 4 5 6 Сельвинский Илья Львович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  3. 1 2 Ilja Lwowitsch Selwinski // Энциклопедия Брокгауз (нем.)
  4. Двойное имя Илья-Карл выступает и в некоторых его официальных документах.
  5. Илья Карл-Львович Сельвинский на сайте «Память народа»
  6. 1 2 3 4 Кизилов М. Б., Кизилова Н. М Так как же всё-таки звали на иврите И. Л. Сельвинского и его родителей? (Размышления об этнической идентичности поэта). — С. 12.
  7. Логотип YouTube Этно Крым - Жизнь замечательных крымчаков - Илья Сельвинский, начиная с 7:27
  8. И. А. Добровольская. Симферополь и Сельвинский: У Ильи Сельвинского были сёстры Софья (в замужестве Познякова, 1881—1956), Элька (впоследствии Ольга, 1883), Гитель (в замужестве Генриэтта Ковнер, 1885—1958), Хая (впоследствии Раиса, 1888), Мирель (впоследствии Мария, 1892) и Паулина (1897). Ещё двое детей умерли в младенчестве — сестра Фрума в 1880 году и брат Арон в 1895 году.
  9. 1 2 Добровольская И. А. Симферополь и Сельвинский. — С. 43.
  10. На идише имя произносится «Эли-Шая» или «Эль-Шая», отсюда отчество сына — «Лейб Эльшаинович».
  11. И. А. Добровольская. Симферополь и Сельвинский: Его жена (бабушка Ильи Сельвинского) — Элька Селевинская (1829 — 22 ноября 1882) — умерла уже в Симферополе. Самые ранние обнаруженные в симферопольской синагоге записи об их детях Лейбе, Гершоне, Шмуэле и Фрейде (в замужестве Шевчик) датируются 1880 годом.
  12. В записях о рождении старших детей указывается «елисаветградским мещанином».
  13. Список выборщиков в Государственную Думу по гор. Симферополю (1906), 4-й лист: «Лейба Эль Шаевич Шелевинский»
  14. Список выборщиков в Государственную Думу по гор. Симферополю (1907), стр. 16: «Шелевинский Лейба Эль Шайлович», евр., владелец недвижимости.
  15. Фамилия деда поэта и всех его детей до начала 1900-х годов записывалась как «Селевинские», в начале 1900-х годов отец поэта уже часто упоминается как «Шелевинский».
  16. Вера Катина «Каждый человек имеет право на туманный уголок души» (еврейская тема в жизни и творчестве Ильи Сельвинского): В сохранившихся документах симферопольского и евпаторийского периодов семейная фамилия записана как «Селевинский», имя отца в свидетельстве о рождении поэта — «Лейб Эльшаинов Селевинский» (Лейбъ Эльшаиновъ Селевинскiй), в других документах — Лейб Эльшаелович, Лейб Эль-Шайлович (в «Посемейном списке мещан еврейского общества г. Симферополя за 1895 год») и Лев Соломонович. Как в Симферополе, так и в Евпатории семья принадлежала к ашкеназской (а не крымчакской) общине.
  17. Еврейская тема в жизни и творчестве Ильи Сельвинского
  18. Скажи мне, кто твой поэт… (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 13 октября 2017 года.
  19. И. А. Добровольская. Симферополь и Сельвинский
  20. Сельвинская Надежда Львовна (1856—1938)
  21. Автобиография Ильи Сельвинского (Май 1967).
  22. Анна Красникова. Текстология поэмы «Улялаевщина» Ильи Сельвинского. Tesi di Dottorato di Anna Krasnikova
  23. Антрепренёр и актёр С. Г. Шелевинский был женат на сестре поэта Ольге, также актрисе.
  24. Е. И. Пащеня, Л. И. Дайнеко. Революционная биография И. Л. Сельвинского
  25. И. А. Добровольская. Юные годы Ильи Сельвинского
  26. Борис БРОНЕВОЙ. Музейная комната Александра Грина в Севастопольской тюрьме (недоступная ссылка). Официальный сайт Феодосийский литературно-мемориальный музей А.С. Грина (2010-2019). Дата обращения: 20 апреля 2019. Архивировано 20 апреля 2019 года.
  27. Надгробный памятник сестры с мужем, акушером-гинекологом Ильёй Максимовичем Ковнером (1884—1947): На памятнике датой рождения сестры указан 1887 год, в записи о рождении — 1885 год.
  28. Бессмертный полк: Лев Ильич Ковнер (1924—1943): Их сын погиб в 1943 году под Сталинградом.
  29. Вся Москва (1927)
  30. О Сельвинском. Воспоминания / сост. Ц. А. Воскресенская, И. П. Сиротинская. — М., Советский писатель, 1982. — С. 79.
  31. Резник О. Палитра поэта // Резник О. Встреча прошлого с будущим. — М., Советский писатель, 1976. С. 369.
  32. Русские писатели. Поэты (Советский период). Библиографический указатель. Т. 23. — СПб, 2000. — СС. 132–133.
  33. Из беседы с сотрудником газеты «Прагер пресс». http://mayakovskiy.lit-info.ru/mayakovskiy/interview/beseda-11.htm
  34. Брик Л. Чужие стихи. Глава из «Воспоминаний». http://mayakovskiy.lit-info.ru/mayakovskiy/vospominaniya/sovremenniki/brik-chuzhie-stihi.htm
  35. Коган П. Поэзия (1917–Х–1927) — Красная новь. 1927, № 11. С. 201.
  36. Берковский, Н. Новости литературы / Н. Берковский // Жизнь искусства. – 1927. – 21 мая.
  37. Лежнев А. Разговор в сердцах. — Новый мир, 1929, № 11
  38. под ред. Е.Д.Уваровой. «Энциклопедия Эстрада России. XX век». Лексикон. — М.: РОСПЭН, 2000. — 10 000 экз.
  39. «Читатель и писатель» — 1928 (1 февраля).
  40. «Красная газета» — 1929 (24 декабря).
  41. Новый мир — 1930, № 2. С. 228.
  42. «Ударим по булгаковщине!» — Рабочая Москва, 1928 (15 ноября).
  43. Вечерняя Москва — 1929 (17 ноября)
  44. Арион. — 1994, № 2 (https://magazines.gorky.media/arion/1994/2/iz-dnevnikov-4.html)
  45. Литературная газета. — 1930 (5 ноября)
  46. Асеев Н. Письмо в редакцию. — Комсомольская правда, 1930 (10 ноября)
  47. Поход «Челюскина». В 2-х тт. — М.: Правда, 1934.
  48. 1 2 Максим Д. Шраер, «Я ЭТО ВИДЕЛ»: Илья Сельвинский и наследие свидетелей Холокоста
  49. Максим Шраер. Илья Сельвинский, свидетель Шоа. Новый Мир 2013, 4
  50. Сарнов Б., «Вторая книга воспоминаний». — М., 2006 г. — Стр. 687
  51. См. об этом:Блюм А. В. Index librorum prohibitorum русских писателей. 1917–1991. Часть 4. — НЛО. 2003, № 4.https://magazines.gorky.media/nlo/2003/4/index-librorum-prohibitorum-russkih-pisatelej-1917-1991-4.html
  52. См. об этом: А. С. Красникова. Поэма Ильи Сельвинского «Улялаевщина»: История текста. — СПб.: Изд-во Пушкин. дома, 2021. — 392 с.: Издание 1956 года С.61-65. — 500 экз. (Современная русистика, т.9)
  53. журнал «Огонёк», № 11 за 1959 г.
  54. Коржавин Н.«В соблазнах кровавой эпохи». Т.1. — М.: Захаров, 2007. — стр. 507)
  55. Ковальджи К. «Ещё о Сельвинском» https://www.vilavi.ru/raz/alisa/4.shtml
  56. Самойлов Д. «Памятные записки». М.: Время, 2014. https://iknigi.net/avtor-david-samoylov/86171-pamyatnye-zapiski-sbornik-david-samoylov/read/page-15.html
  57. Могила И. Л. Сельвинского на Новодевичьем кладбище (недоступная ссылка). Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано 30 января 2009 года.
  58. Сельвинский Илья Львович. vov.mos.ru. Главархив Москвы. Дата обращения: 16 июля 2021.
  59. Надгробный памятник семьи Сельвинских
  60. Казанские истории
  61. Странники войны: Воспоминания детей писателей, 1941—1944
  62. Волгоградские профсоюзы: 100 лет на страже интересов человека труда
  63. Мандат, выданный Правлением Центросоюза А. С. Абарбарчуку, как особоуполномоченному, командированному в Казанскую, Симбирскую, Саратовскую, Самарскую, Царицынскую, Астраханскую губернии и автономную область Немцев Поволжья для выполнения срочных работ по заготовке озимых семян для указанного района, подписанный зам. Председателя СТО В.А. Аванесовым. 17 августа // Подлинник; с датой на бланке: 9 августа 1921 г. РГАСПИ, ф. 19, оп. 3, ед. хр. 243, л. 517.
  64. И. Л. Сельвинский в Казани
  65. А. С. Абарбанчук на сайте «Память народа»
  66. Илья Сельвинский: Переезд в столицу
  67. Любовь длиною в жизнь: Андрей Эйзенбергер и Цецилия Сельвинская
  68. Симферополь, ул. Сельвинского, карта. crimeamap.ru (2019).
  69. Дом-музей Ильи Сельвинского. Центральный музей Тавриды. Официальный сайт (2015-2019).
  70. МБОУ "Гимназия им. И. Сельвинского". Сайт МБОУ "Гимназия им. И. Сельвинского" (2015-2019).

Издания[править | править код]

  • Сельвинский И. Собрание сочинений в шести томах. Т. 1-6. — М.:ГИХЛ (Художественная литература), 1971—1974.
  • Сельвинский, И. Как делается лампочка. — М.: Огонёк, 1931. 48 с. (Библиотека «Огонёк»).
  • Сельвинский И. Декларация прав. — М.: Советская литература («Федерация»), 1933. — 288 с., 5 250 экз.
  • Сельвинский И. Театр поэта. — М.: Искусство, 1965. 508 с.
  • Илья Сельвинский. Давайте помечтаем о бессмертье: стихи. / Портрет И.Сельвинского работы Т.Сельвинской. — М.: Московский рабочий, 1969. — 112 с. Тираж 35 000 экз.
  • Сельвинский, Илья. Избранные произведения. — Л.: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1972. 958 с. (Библиотека поэта. Большая серия).
  • Сельвинский, Илья. Что правильно? / Рис. М. Ромадина. М.: Детская литература, 1976. 16 с. (Для маленьких).
  • Сельвинский, Илья. Стихотворения; Царевна-Лебедь: Трагедия. — М.: Художественная литература, 1984. — 383 с.
  • Сельвинский, Илья. Три богатыря: Эпопея / Предисл. И. Михайлова; Худож. В. Перцов. — М.: Советский писатель, 1990. 256 с. ISBN 5-265-00719-9.
  • Сельвинский, Илья. Из пепла, из поэм, из сновидений. — М.: Время, 2004. — 750 с.. — (Поэтическая библиотека). ISBN 5-94117-060-2. — В содерж.: Стихотворения; Улялаевщина: Эпопея; Записки поэта: Повесть; Пушторг: Главы из романа; Пао-Пао: Драма. (Ранние редакции).
  • Поэзия Востока / [Пер. И. Л. Сельвинский]. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. — 279 с. — («Золотой фонд»). ISBN 978-5-222-13694-2. — В содерж. авт.: Омар Хайям, Фирдоуси, Саади, Рудаки.

Работы о Сельвинском[править | править код]

Основные работы о жизни и творчестве[править | править код]

Монографии[править | править код]

Критика и литературоведение[править | править код]

  • Лежнев А. Илья Сельвинский и конструктивизм. // Современники. — М.: Круг, 1927. (то же: Лежнев А. З. О литературе — М.: Советский писатель, 1987, СС. 203-221).
  • Зелинский К. Философия «Улялаевщины». // Поэзия как смысл. Книга о конструктивизме. — М.: Федерация, 1929. (2-е издание: М.: ОГИ, 2016).
  • Гельфанд М. Переделка мечтателя (Лейтмотивы поэзии Ильи Сельвинского). — «Печать и революция», 1929, № 10.
  • Асеев Н. Литое слово (Заметки о «Ливонской войне» И. Сельвинского). — «Знамя», 1945, № 10. — СС. 168-175.
  • Антокольский П. Вечный поиск. — «Литературная газета», 1959, 24 октября.
  • Озеров Л. «Влюблённые не умирают...» // Озеров Л. Мастерство и волшебство — М.: Советский писатель, 1972.
  • Аннинский Л. «Этот стих... как стакан океана» (Илья Сельвинский) // Аннинский Л. Красный век. — М.: Молодая гвардия, 2004. — СС. 246-263.
  • Ревич А. М. Седое с детства поколенье (Об Илье Сельвинском) // Ревич А.М. Позднее прощание — М.: Русский импульс, 2010. — СС. 398-409.
  • Бабенко В. С. Война глазами поэта. Крымские станицы из дневников и писем И. Л. Сельвинского. Симферополь, 1994. Редактор и ответственный за выпуск Л. Л. Сергиенко.
  • Филатьев Э. Н. Тайна подполковника Сельвинского. // Война глазами поэта. — Симферополь, 1994. Стр. 69.
  • Левченко М. Интертекстуальность романа в стихах Ильи Сельвинского «Пушторг» (Байрон — Пушкин — Маяковский) // Русская филология. 10. Сборник трудов молодых филологов. Тарту, 1998.
  • Мельников А. «Жить в горячих сердцах, а не в бронзе» (К 120-летию со дня рождения Ильи Сельвинского) — «Литературная газета», 2019, № 43 (23 октября).

Энциклопедические статьи[править | править код]

  • Г. К. Сельвинский // Литературная энциклопедия: В 11 т. — Т. 10. — [М.: ГИХЛ, 1937]. — Стб. 613—617.
  • Сельвинский Илья (Карл) Львович (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [2001 день]) // Российский гуманитарный энциклопедический словарь: В 3 т. — М.: ВЛАДОС; Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2002. Т. 3.
  • Сельвинский Илья (Карл) Львович — статья из Большой советской энциклопедии. Фарбер Л. М.. 
  • Сельвинский Илья — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  • Русские советские писатели. Поэты: Биобиблиогр. указ. / Гос. публ. б-ка им. М. Е. Салтыкова-Щедрина; [Редкол.: О. Д. Голубева (пред.) и др.]. — Вып. 23: И. Сельвинский — Я. Смеляков / [Сост.: Д. Б. Азиатцев и др.]. — М.: Книга, 2000. — 575 с. ISBN 5-8192-0048-9
  • Шошин В. А. Сельвинский Илья (Карл) Львович // Русская литература XX века: Прозаики, поэты, драматурги: Биобиблиографический словарь: В 3-х т. — М.: Олма-пресс инвест, 2005. — Т. 3. — С. 293—295.

Воспоминания[править | править код]

  • О Сельвинском: Воспоминания / [Сост. Ц. А. Воскресенская, И. П. Сиротинская]. — М.: Советский писатель, 1982. — 399 с.
    • Из содерж.: П. Антокольский. Илья Сельвинский; К. Л. Зелинский. За горизонт зовущий; Н. Ушаков. Преодоление формулы; Е. Габрилович. Вторая четверть; Эраст Гарин. «Командарм-2» Ильи Сельвинского в Театре имени Всеволода Мейерхольда; Ц. А. Воскресенская. В кругу родных; Яков Хелемский. Курляндская весна; Назым Хикмет. Мастер; Владимир Огнев. Заметки об Илье Сельвинском; Сергей Наровчатов. Годы ученья; Лев Озеров. «Стакан океана»; Т. Сельвинская. Моему отцу.
  • А. Пузиков. Розги и тернии (И. Л. Сельвинский) // Пузиков А.И. Будни и праздники. Из записок главного редактора. — М.: Худ. литература, 1994. СС. 289-297 (то же: М.: Худ. литература, 2012. — СС. 277-287).
  • Д. Самойлов. В мастерской стиха // Самойлов Д.С. «Перебирая наши даты...» — М.: Вагриус, 2000. — СС. 176-181.
  • Б. Слуцкий. Семинар Сельвинского // Слуцкий Б.А. О других и о себе. — М.: Вагриус, 2005.
  • М. Бойко. К сорока годам его сломали: Пастернаку простили разговор со Сталиным, а Сельвинскому не простили стихи о Пастернаке: [Интервью с Татьяной Ильиничной Сельвинской] // Exlibris-НГ. 2009 . № 015 (507).
  • Д. Шраер-Петров. «Караимские пирожки (Сельвинский)» // Шраер-Петров Д.П. «Водка с пирожными. Роман с писателями». СПб., 2007. СС. 272—282.

Ссылки[править | править код]

Биография и произведения

Отдельные произведения

Стихи для музыкальных произведений

Материалы