Сетянин

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сетя́нин[1][неавторитетный источник?] (англ. Netizen от англ. internet + англ. citizen (гражданин)) — человек или виртуальное лицо, являющееся пользователем Интернета и рассматривающее себя как гражданина интернет-общества. Термин также может подразумевать стремление сетянина улучшить Интернет и обеспечить открытый доступ к нему и свободу слова в нём. Сетянина часто называют нетизен, а сетян иногда называют кибергражданами[2][3][4]. В русском языке есть аналогичное слово интернетчик, закреплённое в Национальном корпусе русского языка[5].

Термин был введен Майклом Хаубеном[6] в 1995 году и имел два основных значения. Во-первых, так называли всех тех, кто использовал Интернет для какой-либо цели. Второе значение применялось по отношению к людям, чьи активные действия способствовали взаимному сотрудничеству в Интернете и приносили общую пользу[2].
Согласно Хаубену, современные сети связи, такие как Интернет, сделали реальностью идеи прямой демократии, о чём в своё время не мог мечтать Джеймс Милль. Хаубен полагал, что компьютерная сеть может выполнять роль общего собрания общины (en:Town Meeting) и тем самым позволяет сетянам обсуждать насущные проблемы и контролировать действия властей[7]. Получившая развитие в творчестве Милля идея о том, что «для контроля над правительством людям необходимы свободные от цензуры СМИ», стала вполне осуществимой в наше время[8].

Некоторые источники информации приводят только первое значение термина «netizen». Например, сайт Dictionary.com (en:Dictionary.com) определяет этот термин как «пользователь Интернета»[9]. Другие источники добавляют к слову «пользователь» разнообразные эпитеты, такие как обыкновенный (habitual), заядлый (keen)[10] или специализирующийся в определённой области (dedicated)[11]. Определение этого термина как «активного пользователя Интернета»[12], также не является строгим эквивалентом определения Хаубена (то есть, второго значения термина «netizen»). В самом деле, хакеры (сетевые взломщики) и распространители компьютерных вирусов могут быть активными или даже гиперактивными пользователями Интернета, однако легче прийти к консенсусу о вреде их деятельности, чем о её пользе.
Рецензия редакции сайта Amazon.com на книгу Ронды и Майкла Хаубена[3] подчёркивает, что используемый авторами термин сетянин «означает нечто большее, чем просто пользователь Интернета». Сетянин — это человек, занимающий активную гражданскую позицию. Позиция таких пользователей, сетян, оказывает существенное влияние на развитие социальных аспектов Интернета. В дальнейшем в этой статье термин «сетянин» употребляется именно в таком значении.

Общественная деятельность и её поддержка[править | править код]

Организация «Репортёры без границ» опубликовала отчёт 2012 года о «врагах интернета», в котором большое внимание уделяется положению сетян в разных странах мира[13]. Эта организация при поддержке компании Google также учредила ежегодную премию «Нетизен», присуждаемую «блогеру, интернет-журналисту или кибер-диссиденту» за вклад в развитие свободы слова в Интернете[14].

Журналистка, учёный и член Консультативного совета Фонда Викимедиа Ребекка МакКиннон (англ.), соосновательница сайта Глобальные голоса онлайн (англ.), ведёт на этом сайте рубрику «Нетизен рипорт»[15]. Цель рубрики — предоставить сетянам всего мира информацию о событиях, связанных с взаимоотношениями между гражданами, частными компаниями и правительствами в области интернета. Такая информация необходима сетянам для того, чтобы защищать свои права и содействовать развитию свободы слова и инакомыслия в Интернете[16].
Выступая с лекцией на конференции TED в 2011 году, Ребекка МакКиннон отметила, что во многих странах отношения между гражданами и правительством осуществляются через Интернет, доступ к которому обеспечивается частными компаниями. Поэтому, согласно МакКиннон, «самый насущный вопрос, которым мы должны задаться сегодня — как создать гарантии того, что интернет будет развиваться в интересах граждан?». Интернет и сетяне оказали существенную помощь революционерам во время «Арабской весны». Однако МакКиннон отдаёт себе отчёт в том, что сместить правительство легче, чем построить стабильную демократию или установить баланс между безопасностью и свободой слова[17].

Примечания[править | править код]

  1. Netizen — сетянин, нетизен (недоступная ссылка). Сайт «Справочная служба русского языка». Дата обращения 8 декабря 2011. Архивировано 1 декабря 2011 года.
  2. 1 2 Michael Hauben. Preface: What is a Netizen? (англ.). Сайт Колумбийского университета. Дата обращения 12 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  3. 1 2 Редакция сайта Amazon.com. Amazon.com Review (англ.). Amazon.com. Дата обращения 19 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  4. Whatis?com (IT encyclopedia): Netizen (англ.). Сайт TechTarget. Дата обращения 8 декабря 2011. Архивировано 17 мая 2012 года.
  5. Национальный корпус русского языка
  6. Michael Hauben. Chapter 1 - The Net and the Netizens: The Impact the Net has on People's Lives (англ.). Сайт Колумбийского университета. Дата обращения 8 декабря 2011. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  7. Michael Hauben. Chapter 14 - The Net and the Future of Politics: The Ascendancy of the Commons (англ.). Сайт Колумбийского университета. Дата обращения 12 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  8. Michael Hauben. Chapter 18 - The Computer as Democratizer (англ.). Сайт Колумбийского университета. Дата обращения 12 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  9. Netizen (англ.). Сайт Dictionary.com. Дата обращения 19 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  10. Netizen (англ.). сайт Encyclopedia.com (en:Encyclopedia.com). Дата обращения 19 апреля 2012.
  11. Netizen (англ.). сайт BusinessDictionary.com (Online Business Dictionary). Дата обращения 19 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  12. Редакция Центра экстремальной журналистики. Армения. Центр экстремальной журналистики (27 января 2012). Дата обращения 19 апреля 2012.
  13. Beset by online surveillance and content filtering, netizens fight on. сайт «Репортёры без границ» (29 марта 2012). Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  14. Дэвид Драммонд. Потенциал (и подводные камни) технологии свободного выражения мнений. сайт Всемирной газетной и новостной ассоциации. Дата обращения 9 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  15. Нетизен рипорт (англ.). сайт «Глобальные голоса онлайн». Дата обращения 13 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  16. Ребекка МакКиннон. Нетизен рипорт: первый выпуск (англ.). сайт «Глобальные голоса онлайн» (16 сентября 2011). Дата обращения 13 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  17. Ребекка МакКиннон. Давайте вернём интернет! (англ. с русскими субтитрами). сайт TED (7 января 2011). Дата обращения 13 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
    Текст русского перевода и его озвучка: Давайте вернём интернет!. сайт «Фабрика речи». Дата обращения 13 апреля 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.

Ссылки[править | править код]