Сильвестр (имя)
| Сильвестр | |
|---|---|
| лат. Silvestris, Sylvester, Silvester | |
| Происхождение | латинское |
| Род | мужской |
| Этимологическое значение | «лесной» |
| Отчество |
|
| Другие формы | Селиверст, Селивёрст |
| Производ. формы | Сильвеструшка, Силя, Сива, Селивёрстка, Селя, Сильвёрстка[1] |
| Связанные статьи | |
Сильве́стр (лат. Silvestris, Sylvester, Silvester, букв. «лесной, растущий в лесу», от лат. silva, sylva, букв. «лес»[2][3]) — русское мужское личное имя латинского происхождения. Значение «лесной» в переносном смысле означает дикого, нецивилизованного человека[4].
Происходит из Древнего Рима, на Русь попало с христианством из Византии. Согласно В. А. Никонову, в 1980-х годах имя перестало использоваться[5].
Первоначальный вариант имени был непонятен в обиходном русском языке. По этой причине имя Сильвестр обрело новую форму — Селиверст, по созвучию с корнями таких слов, как «село»/«селиться», а также «верста»[5][6].
От этого имени произошли фамилии Сильвестров, Селиверстов, Селивёрстов, Сильвестренко и Сильвеструк[источник не указан 94 дня].
Именины[править | править код]
- В православном календаре[1]: 15 января, 14 марта, 8 мая, 5 июня, 11 октября.
- В католическом календаре[7]: 13 августа, 20 ноября, 26 ноября, 31 декабря.
Иноязычные варианты[править | править код]
- англ. Silvester[2]
- белор. Сільвестр[3]
- итал. Silvestro[2]
- макед. Силвестар[3]
- нем. Silvester, Sylvester[2]
- польск. Sylwester[3]
- серб. Силвестар[3]
- словацк. Silvester[3]
- словен. Silvester[3]
- укр. Сильвестр, Селіверст[3]
- фр. Silvestre[2], Sylvestre[4]
- хорв. Силвестар[3]
- чеш. Silvestr[3]
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Сильвестр // Петровский Н. А. Словарь русских личных имён: более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000; «Грамота.ру», 2002. (Дата обращения: 9 мая 2018)
- ↑ 1 2 3 4 5 Рыбакин А. И. Словарь английских личных имён. — М.: Астрель; АСТ, 2000. — С. 178.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Етимологічний словник української мови / Голов. ред. О. С. Мельничук. — К.: Наукова думка, 2006. — Т. 5. — С. 231. (укр.)
- ↑ 1 2 Суперанская А. В. Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. — С. 201—202.
- ↑ 1 2 Никонов В. А. Ищем имя. — М.: Советская Россия, 1988. — С. 122.
- ↑ Рылов Ю. А. Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика: курс лекций по межкультурной коммуникации. — М.: АСТ; Восток — Запад, 2006. — С. 59.
- ↑ Календарь. Католический календарь. — Рубрика «S…». — § Silvester. Дата обращения: 9 февраля 2018. Архивировано 27 июня 2021 года.