Эта статья входит в число хороших статей

Синди Аурум

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 5 ноября 2025.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Синди Аурум
яп. シドニー・オールム
Синди в игре Final Fantasy XV
Синди в игре Final Fantasy XV
История появлений
Игровая серия Final Fantasy
Первое появление Final Fantasy XV (2016)
Идея Роберто Феррари[1]
Художник Роберто Феррари[2]
Юсаку Накааки[3]
Озвучивание Японская версия:
Ю Симамура[4]
Английская версия:
Эрин Мэттьюс[4]
Анимация
движений		 Харука Сибаи[5]
Характеристики
Пол женский
Род занятий механик
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Си́нди А́урум (англ. Cindy Aurum), в Японии известна как Си́дни А́урум (яп. シドニー・オールム Сидони: О:руму, англ. Cidney Aurum) — героиня компьютерной ролевой игры Final Fantasy XV от компании Square Enix, созданная художником Роберто Феррари. Она является механиком, который ремонтирует и модернизирует автомобиль протагониста Ноктиса Люциса Кэлума. Синди — первая женская версия архетипа «Сида» — одного из повторяющихся элементов франшизы Final Fantasy. Помимо основной игры с её участием, она фигурирует в других медиа по мотивам FFXV и сторонних проектах➤. В японской версии героиню озвучила Ю Симамура, а в английской — Эрин Мэтьюс. Харука Сибаи сыграла её с помощью захвата движения➤.

Критики и фанаты серии оценили Синди неоднозначно, посчитав её чересчур сексапильной; одни рецензенты рассматривали девушку как один из недостатков FFXV, а другие и вовсе заявляли, что она испортила им впечатление от прохождения игры. В то же время героиня стала популярным объектом косплея, а некоторые фанаты и представители различных изданий хвалили её роль в игре и назвали глотком свежего воздуха для стандартных японских ролевых игр➤.

Создание

[править | править код]

Синди (в оригинальной японской версии — Сидни) — женщина-механик, которую придумал итальянский художник Роберто Феррари; её дизайн был закончен в 2010 году, когда Final Fantasy XV разрабатывалась как спин-офф для Final Fantasy XIII, а её разработкой руководил Тэцуя Номура, успевший нарисовать три концепт-арта персонажа, прежде чем покинуть проект из-за творческих разногласий[1][6]. По словам Феррари, он придумал все элементы образа героини, вплоть до макияжа и аксессуаров[2][7]. Некоторые черты внешности Аурум он списывал со своей жены Франки[8]. В то же время в версии дизайна художника у Синди был более тёмный оттенок кожи, так как она должна была напоминать Бейонсе, однако разработчики сделали его более светлым в финальной версии игры[6]. Синди задумывалась как женская версия архетипа «Сида» — одного из повторяющихся элементов франшизы Final Fantasy; носители этого имени как правило были механиками и работали с различной техникой[9][10].

Синди — светлокожая блондинка с короткими светлыми взъерошенными волосами, обрамляющими её лицо; рост девушки составляет 165 сантиметров (5 футов 5 дюймов)[11]. Аурум носит частично расстёгнутую укороченную жёлтую куртку, которая обнажает её живот, розовое нижнее бельё, синие шорты, чёрные кожаные чулки до середины бёдер и высокие белые ковбойские сапоги поверх них. На голове надета кепка дальнобойщика с логотипом её гаража, на руках — чёрные перчатки, на шее — защитные очки, а на бёдрах — угловой пояс для инструментов с большими сумками[1]. После того как спин-офф к Final Fantasy XIII был переосмыслен как Final Fantasy XV, а его руководителем стал Хадзимэ Табата, к работе над образом персонажа присоединился художник Юсаку Накааки. Во время интервью с Famitsu 2015 года, когда интервьюер прокомментировал её декольте, Табата отметил, что разработчики были «в восторге» от этой дизайнерской находки[12].

В апреле 2015 года разработчики изучали отзывы на демоверсию игры, в которых европейские игроки жаловались на излишнюю сексапильность Синди. Табата заявил, что вместо «эротичного персонажа» героиня задумывалась как «очень энергичная, общительная и активная» девушка. По словам руководителя проекта, он и другие создатели не ожидали подобной реакции на дизайн Аурум. Когда менеджер по маркетингу игры Акио Офудзи рассказал Табате, что фанаты и рецензенты игровых изданий в основном критиковали не подходящую для профессии механика одежду, тот ответил, что они не хотят менять роль героини в сюжете, и задался вопросом, не вызвана ли реакция её представлением в игре, в рамках которого «первым делом бросался в глаза изначально не запланированный сексуальный подтекст». По словам Накааки и Табаты, мужчины из команды разработчиков «вложили все свои усилия, сердца и души в её создание»; в то же время руководитель проекта согласился внести несколько изменений в дизайн Синди, если итоговый вариант покажется пользователям слишком откровенным, чтобы те могли спокойно играть в FFXV в своих гостиных[3].

Появления

[править | править код]

Синди Аурум является второстепенным персонажем японской ролевой игры Final Fantasy XV; вместе со своим дедушкой Сидом она управляет автозаправочной станцией «Молот», где ремонтирует автомобиль протагониста Ноктиса Люциса Кэлума «Регалию» и предлагает приобрести дополнительные модификации для транспортного средства. Когда Аурум была ребёнком, она стала свидетельницей убийства своих родителей демонами[13][14]. Помимо основной игры, Синди появляется в многопользовательском загружаемом контенте Final Fantasy XV: Comrades[15]. На японском языке её озвучила Ю Симамура[4], а Эрин Мэттьюс дублировала героиню с сильным южным акцентом в английской локализации[16]. Харука Сибаи сыграла механика с помощью захвата движения[5].

Синди является одним из игровых персонажей мобильной игры Final Fantasy XV: A New Empire и её продолжения Final Fantasy XV: War for Eos[17][18]. За пределами Final Fantasy XV и её медиа она фигурирует в Final Fantasy Brave Exvius[19] и на картах из коллекционной карточной игры Final Fantasy[20].

Восприятие

[править | править код]
Косплей Синди на Anime Expo 2015

Несмотря на то, что Синди была второстепенным персонажем Final Fantasy XV, представители Square Enix активно продвигали её в различных рекламных материалах. Её первое появление состоялось ​​в демоверсии игры Episode Duscae[3], после чего Аурум была показана на выставке CEDEC 2016 в рамках презентации компании-разработчика, посвящённой созданию моделей и текстур персонажей FFXV[21]. Также под брендом Square Enix выпускалось руководство по косплею героини, иллюстрирующее отдельные части её модели[22]. В 2017 году специализирующаяся на производстве игрушек Play Arts выпустила подвижную фигурку Синди высотой 11 дюймов[23]. Её костюм доступен в качестве скина для кастомизации персонажей Minecraft[24], героини Каори в Blue Reflection[25] и Ноно из #Compass[26].

С момента первого появления Аурум в Episode Duscae вокруг её внешнего вида и образа возникло большое количество споров. Питер Пэрас из GameRevolution сравнивал её с другой противоречивой героиней — Молчуньей из Metal Gear Solid V: The Phantom Pain[27], а Алекс Херн из The Guardian назвал девушку «смехотворной мужской фантазией», выражая презрение к костюму героини и её позированию во время обслуживания транспортного средства главных героев[28]. Рецензент Wired Крис Колер утверждал, что игра стала бы только лучше, если бы Аурум вырезали из неё после выхода демоверсии[29]. Обозреватель GamesRadar+ Джон Бейлс отметил, что, в отличие от проработанных протагониста и его компаньонов, Аурум и другой NPC по имени Дэйв символизируют всю недоработанность Final Fantasy XV, у которой была очень непростая история создания[30].

Редакция Vice отозвалась об Аурум особенно критично. По словам Майка Дайвера, ему не понравился костюм Синди, но его жена, напротив, сочла внешний вид героини логичным, отметив: «Если погода хорошая, а работа грязная, зачем носить слишком много одежды?»[31]; в другой рецензии он назвал Синди «главным недостатком» FFXV, так как, по его мнению, она совершенно не вписывалась в сеттинг игры. Патрик Клепек разделил мнение коллеги, отметив, что он бы не стал сетовать на внешний вид героини, если бы у неё был повод одеваться подобным образом. По словам Остина Уокера, образ Синди является яркой демонстрацией плохой реализации гендерного аспекта в игре[32].

Автор книги La Légende Final Fantasy XV Жереми Кермаррек назвал Синди одним из самых сексуализированных героев франшизы и пришёл к выводу, что та является ярким примером изображения женщин в играх в качестве фоновых украшений. Хотя, по признанию автора, элементы сексуализации присутствовали в образах персонажей-мужчин, в их случае это не делалось для того, чтобы «возбудить» игрока, как в случае с Аурум. Во время диалогов с ней героиня не воспринималась как «намеревающаяся соблазнить главных героев проститутка», из-за чего её дизайн выглядел абсурдным, а несоответствие между характером и внешностью подчёркивало тот факт, что её образ создавался исключительно для соблазнения игроков. По словам Кермаррека, своими комментариями на критику Синди разработчики производили впечатление людей из другой эпохи, так как надлежащее изображение женщин в современных играх является актуальной и обсуждаемой темой. В то же время автор объяснил данный случай гендерным неравенством в Японии и выразил сожаление относительно упущенной возможности для команды разработчиков признать эту проблему[33].

С другой стороны, не все обозреватели отозвались о Синди в исключительно негативном ключе. Надя Оксфорд из USGamer заявила, что, хотя костюм Аурум и сцены обслуживания автомобиля являются «явным фансервисом» и совершенно не соответствуют среде, в которой находится героиня, она не считает эти вещи большой проблемой, так как игра не посвящена «исполнению мужских желаний»[16]. По мнению Джессики Фамуларо из Inverse, Синди заслуживает более значимой роли в повествовании, нежели простого фансервиса; Фамуларо добавила, что, хотя сексуализированные герои уже появлялись в проектах Final Fantasy, у каждого из них были своя личность и история[34]. В обзоре для Shacknews Бриттани Винсент назвала Аурум одним из своих любимых персонажей FFXV и «лучшей девушкой» в игре; она описала её как «надёжного, практичного механика, который станет глотком холодной воды для жаждущих глаз и уставших от типичного архетипа женских персонажей JRPG умов»; наконец, обозреватель подчеркнула, что Синди является одним из аспектов, которые придают Final Fantasy XV более «западный» характер ролевой игры и выделяют её на фоне других проектов серии Final Fantasy[35][24].

Питер Суонн из ComicsVerse похвалил образ Синди и отметил, как разработчики FFXV бросают вызов гендерным ролям; по этой причине он назвал Аурум важнейшей героиней игры. По словам Суонна, Синди была «крутой женщиной» в области, в которой обычно доминируют мужчины, и именно она помогла четырём ничего не смыслящим в ремонте мужчинам продолжить их путь. Рецензент признал откровенность костюма Аурум и сравнил её с Гладиолусом — мужчиной, который сражается с монстрами с практически оголённым торсом, что, по словам Суонна, позволяет спокойно воспринимать внешний вид Синди[36].

Обозреватель Game Rant Бен Гриндл сравнил Синди с предыдущими воплощениями «Сида» и во многом разделил мнение Суонна относительно того, что она сыграла не последнюю роль в сюжете игры, благодаря помощи главным героям, а также отвечала за модернизацию их транспортного средства и выдачу побочных заданий. Принимая во внимание образы предыдущих «Сидов», которые зачастую являлись пожилыми суровыми мужчинами с военным прошлым и нередко жили вдали от своих семей, Гриндл обрадовался отсутствию этих черт у Синди и похвалил её теплые отношения с дедушкой. Обозреватель расценил «радикальный отход» от привычных образов её предшественников как глоток свежего воздуха, который помог осовременить концепцию постоянного элемента серии, но при этом сохранил характерные аспекты архетипа[37].

Реакция фанатов на персонажа отличалась от реакции СМИ. Отзывы из опросов игроков, в которых Синди критиковалась как чрезмерно сексуализированная героиня, привели к негативной реакции со стороны определённых кругов фанатского сообщества Final Fantasy, вставших в социальных сетях на защиту изображения подобных Аурум женских персонажей в игровой индустрии[38]. Синди нередко становилась объектом косплея, причём Табата отметил, что она, по всей видимости, является одним из самых популярных персонажей FFXV, так как на каждом посвящённом игре мероприятии кто-то обязательно воспроизводил её образ[31]. По словам Кина Салливана из Game Rant, из всех героинь FFXV Синди являлась самым популярным объектом косплея из-за своего запоминающегося дизайна[39]. Кермаррек также признал популярность героини в этой области, посчитав, что та обязана своей популярностью не только слабой женской конкуренции в игре, но и выразительному дизайну с «очень узнаваемыми и легко воспроизводимыми элементами»[40].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Roberto Ferrari for The Art of Final Fantasy XV (итал.). Facebook (19 декабря 2016). — «P.s. Come potete vedere il marchio dell'Hammer Head era diverso / le borchie intorno al capello di Cidney erano doppie. / Anche i suoi mini jeans erano più risicati^^ / Si, quelli che vedi in questa pagina li ho creati io.» Дата обращения: 7 сентября 2025. Alt URL
  2. ↑ 1 2 Ferrari, Roberto. Roberto Ferrari Art ロベルト•フェラーリ イラスト - Square-Enix Final Fantasy XV ☆ FF Versus Type 0 (итал.). Facebook (29 сентября 2015). — «シドニー (Cindy o Shidony) / Character design :Roberto Ferrari / Hair (shape and colour) / Eyes / Face / Dress and jacket / Make up / Accessory / ...Body / In few words ALL about Cindy». Дата обращения: 29 сентября 2015. Alt URL
  3. ↑ 1 2 3 Romano, Sal. Final Fantasy XV feedback live stream full report: Episode Duscae 2.0 coming mid-May. Gematsu (28 апреля 2015). Дата обращения: 5 сентября 2025. Архивировано 15 августа 2019 года.
  4. ↑ 1 2 3 Cindy Aurum Voice - Final Fantasy XV (Video Game) | Behind The Voice Actors. Behind the Voice Actors. Дата обращения: 5 сентября 2025. Архивировано 1 сентября 2019 года.
  5. ↑ 1 2 Shibai, Haruka [@Shibai_Haruka] (27 марта 2024). 雑誌のとある取材を受け東京ゲームショー行ってきました〜 モーションアクターがめちゃくちゃ真剣に芝居やアクションしてること、もう少し知ってもらえたら嬉しいなぁ 自分が演じさせてもらったキャラながらシドニーかわいい 張り付いて撮った笑 スライムもかわいい #TGS2017 (Твит). Архивировано 27 марта 2024. Дата обращения: 5 сентября 2025 — Твиттер. {{Cite tweet}}: |date= / |number= mismatch (help)
  6. ↑ 1 2 Ferrari, Roberto. My FFXV Characters (итал.). Facebook (5 ноября 2016). — «Tra i vari personaggi esposti ne ho scovati 3 disegnati da me: Cidney, Cid (suo nonno) e Iris. / Hai ragione Salvatore sarebbe dovuta essere quasi come Beyonce, complimenti per l'attenzione. / Comunque dicono che me l'hanno cambiata per farsi belli ma come vedi al 95% è come l'ho partorita io / Patrick Betar, ho preferito lasciare il team quasi 3 anni fa per continuare a lavorare con Nomura-san piuttosto che restare nel gruppo di Naora-san con il quale avevo avuto qualche incomprensione. / Ciò che era stato presentato e realizzato fino a quel momento comunque è rimasto nel gioco, come hai potuto vedere. / Mi rammaricano solo tutti gli altri personaggi che non vedranno la luce». Дата обращения: 7 сентября 2025. Alt URL
  7. ↑ Figueroa, Jovi. Final Fantasy XV Designer On Why It Took 10 Years, Blames Dev Team. Inquisitr (25 декабря 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 29 ноября 2023 года.
  8. ↑ Ferrari, Roberto. Cindy Artwork (итал.). Facebook (19 декабря 2016). — «Moreno Tarchini Scusa se te lo chiedo... ma tu che ne sai del retro di Franca?! Che le assomigli non lo nascondo ma quando ho disegnato Cindy non eravamo ancora tornati a stare insieme...Destino?» Дата обращения: 7 сентября 2025. Alt URL
  9. ↑ Saed, Sherif. Final Fantasy 15 will have the first female Cid - video. VG247 (22 декабря 2014). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 4 марта 2022 года.
  10. ↑ Burleson, Kyle. Okay, Final Fantasy XV looks pretty damn awesome. Destructoid (20 декабря 2014). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 4 марта 2022 года.
  11. ↑ ファイナルファンタジーXV アルティマニア -シナリオSIDE- : [яп.]. — Square Enix, 2016-12-28年. — P. 24. — ISBN 978-4-7575-5214-2.
  12. ↑ 『FF零式HD』＆『FFXV』最新情報に関して気になる点を田畑Dに直撃！(2/2). Famitsu (яп.). 29 декабря 2014. p. 2. Архивировано 21 февраля 2015. Дата обращения: 7 сентября 2025.
  13. ↑ Blackman, Talisa. 10 Final Fantasy Side Characters With More Interesting Backstories Than Sephiroth. The Gamer (17 февраля 2021). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 6 августа 2022 года.
  14. ↑ Webb, Jack. Final Fantasy 15: Complete Achievement/Trophy Guide. The Gamer (24 апреля 2023). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 27 марта 2024 года.
  15. ↑ Final Fantasy XV Comrades Material Guide: best items for upgrading your weapons. RPG Site (12 декабря 2018). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 2 июля 2023 года.
  16. ↑ 1 2 Oxford, Nadia. Final Fantasy XV Lacks Female Characters, but It Still Keeps Women Players in Mind. USGamer (9 декабря 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 мая 2019 года.
  17. ↑ スクエニ、『ファイナルファンタジーXV：新たなる王国』の公式twitter＆公式Facebookを開設 シリーズ初のオープンワールドMMOを開発中 (яп.). Gamebiz (21 июня 2017). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 27 марта 2024 года.
  18. ↑ Donaldson, Alex. Final Fantasy XV's lesser-known sequel appears to finally have a shadow-dropped worldwide release. RPG Site (28 октября 2022). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  19. ↑ 『FFBE』に『FFXV』より “蒼穹の剣ノクティス”“真紅の剣アーデン”が参戦！ (яп.). Dengeki Online (31 декабря 2020). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 31 декабря 2020 года.
  20. ↑ Aguilar, Matthew. Final Fantasy TCG's Opus XI Set is Available Now and Here Are Some of the Best Card. ComicBook.com (27 марта 2020). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 1 марта 2021 года.
  21. ↑ zh:巨乳是怎样炼成的 《最终幻想15》Cindy模型解析 (кит.). 3DMGame (28 августа 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 29 августа 2016 года.
  22. ↑ Character Settings Reference Guide - Cindy Aurum. Square Enix. Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 27 ноября 2017 года.
  23. ↑ Sato. Get A Closer Look At Cindy's Play Arts Kai Figure Releasing In July. Siliconera (1 февраля 2017). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 ноября 2022 года.
  24. ↑ 1 2 Vincent, Brittany. Outfit Your Minecraft Characters With Sharp-Looking Final Fantasy XV Skins. Shacknews (25 апреля 2018). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 мая 2019 года.
  25. ↑ Sal, Romano. Blue Reflection Final Fantasy XV costume collaboration announced. Gematsu (29 марта 2017). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 15 апреля 2017 года.
  26. ↑ #コンパス【カード】: 『FF15』コラボカード＆コスチューム徹底紹介！UR版ひめたるが目玉!?【8/29更新】 (яп.). Appliv Games (29 августа 2021). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 марта 2023 года.
  27. ↑ Paras, Peter. E3 2016: Final Fantasy XV Has the Heart of a Millennial – Hands-On Preview. GameRevolution (14 июня 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 мая 2019 года.
  28. ↑ Hern, Alex. Final Fantasy XV review: enthralling and slick, but problems lie beneath. The Guardian (14 декабря 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 6 октября 2019 года.
  29. ↑ Kohler, Chris (19 марта 2015). Dissecting the Hotly Anticipated Final Fantasy XV Demo. Wired. Архивировано 6 февраля 2024. Дата обращения: 7 сентября 2025.
  30. ↑ Bailes, Jon. How Final Fantasy 15's spoiled royal camping trip was saved by the friends we made on the way. GamesRadar+ (11 ноября 2023). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 16 ноября 2023 года.
  31. ↑ 1 2 Diver, Mike. In Conversation with 'Final Fantasy XV' Director Hajime Tabata. Vice (23 августа 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 мая 2019 года.
  32. ↑ Klepek, Patrick. 'Final Fantasy XV' Has Some Big Problems. Vice (8 декабря 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 28 мая 2019 года.
  33. ↑ Kermarrec, Jérémie. La Légende Final Fantasy XV: Création - Univers - Décryptage : [фр.]. — Third Editions, Ноябрь 2019. — P. 797–799. — ISBN 978-2-377-84111-0.
  34. ↑ Famularo, Jessica. 'Final Fantasy XV' Still Has a Long Way to Go. Inverse (3 января 2017). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 6 февраля 2024 года.
  35. ↑ Game of the Year 2016 #4: Final Fantasy XV. Shacknews (28 декабря 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 6 февраля 2024 года.
  36. ↑ Swann, Peter. How Final Fantasy XV is Challenging Gender Roles in Media. ComicsVerse (31 декабря 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 8 июля 2017 года.
  37. ↑ Grindle, Ben. Final Fantasy 15: How Cindy Compares to Her Cid Counterparts. Game Rant (28 ноября 2021). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 5 июля 2023 года.
  38. ↑ Ortega, Brandon. Final-ly Fed Up: Why Are Final Fantasy XV Fans So Anti-Woman? The Mary Sue (11 августа 2016). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 29 мая 2019 года.
  39. ↑ Sullivan, Kean. Final Fantasy 15 Fan Shows Off Cindy Aurum Cosplay. Game Rant (5 августа 2021). Дата обращения: 7 сентября 2025. Архивировано 19 января 2023 года.
  40. ↑ Kermarrec, Jérémie. La Légende Final Fantasy XV: Création - Univers - Décryptage : [фр.]. — Third Editions, Ноябрь 2019. — P. 892. — ISBN 978-2-377-84111-0.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Синди_Аурум&oldid=149609238