Голубой Коран

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Синий Коран»)
Перейти к: навигация, поиск

Голубой[1] Кора́н (араб. المصحف الأزرق‎‎) — тунисская куфическая рукопись Корана голубого цвета, созданная в промежуток между концом IX века и началом X века для мусульман Кайруана[2] Рукопись считается одним из самых художественных экземпляров Корана, а также одним из величайших произведений исламского искусства[2] и одной из самых дорогих когда-либо сделанных рукописей.[3]

История рукописи[править | править код]

Первое упоминание о рукописи восходит к 1293 году, когда она была включена в каталог библиотеки Великой мечети в Кайруане.[4] Некоторые исследователи высказываются в пользу Испании.[5] Большинство исследователей согласны с местом и временем создания рукописи Синего Корана, хотя Элейн Джордж полагает, что её можно датировать эпохой раннего Аббасидского халифата[6].

Рукопись выполнена техникой золотого (хризография) и серебряного письма на пергаменте, целиком выкрашенном в цвет индиго[2]. Также использованы красные чернила[7]. Это известнейший образец мусульманской каллиграфии[2], называемый «одной из наиболее причудливых роскошных рукописей, когда-либо сотворённых»[3]. Историк искусства Ясир Таббаа писал, что «мимолётное воздействие» золотых букв на поверхности индиго «призваны утвердить веру мутазилитов в созидательность и чудесную силу Слова Божьего»[8].

Страница из Синего Корана: аяты 30:28—32. (Нью-Йорк, Метрополитен-музей.)

Рукопись состояла из 7 томов[9] и содержала 600 страниц[6], которые разошлись по миру во времена Османской империи. В 1923 году в Стамбуле некоторые страницы рукописи приобрёл коллекционер Ф. Р. Мартин, продавший их затем в Европе.[10] В 1977 году в распоряжении Christie's оказались некоторые рукописи из похожих на страницы из Синего Корана, но точно не известно, являются ли они таковыми в действительности.[4]

Сегодня большая часть страниц находится в Национальном институте искусств и археологии Туниса, а остальные в других музеях по всему миру[7][11]. С 1983 года в Национальном музее исламского искусства в Раккаде (англ.) хранятся 67 страниц[6]. Также страницы рукописи хранятся в Библиотеке Честера Битти в Дублине, в Метрополитен-музее в Нью-Йорке[11], Музее Тарек Раджаба в Кувейте[12] и частных коллекциях[11]. 24 апреля на аукционе Sotheby's одна из страниц была куплена за £ 250 520[13].

Страницы имеют различные размеры: в Лос-Анджелесском окружном музее искусств — 28,25 х 37,46 сантиметров[7], хотя есть и такие, размер которых больше чем 31 х 41 сантиметр[6].

Каждая сура украшена более чем 20 серебряными розетками[11], а буквы выведены золотом; драгоценный металлический текст вместе с насыщенным индиго свидетельствует о возможном восхождении к династии Фатимидов, которые правили Северной Африкой в это время, стремясь этим произведением искусства показать свои богатство и мощь Византийской империи, которая владычествовала в это время над Анатолией[6], и использовала золотые и серебряные чернила для письма на пурпурном пергаменте в своих роскошных рукописях. Золотые чернила для письма изготавливались из порошкового золота[8]. Окружающий страницы декор мог быть перенесён с михраба Кордовской соборной мечети[2][11]. Данный образец является единственным сохранившимся из всех фатимидских Коранов[8]. К числу более ранних полных списков Корана принадлежат Самаркандский куфический коран[14] и Топкапийская рукопись (англ.)[15]

Куфический шрифт имеет острые углы в абзацах по 15 строк на странице, без огласовок, что было естественным для мусульманских рукописей в IX-X веках[8][11].

Столбцы надписей заметно расположены на правой стороне каждой страницы, возникших путём введения в пространство текст цезур, которые ставят отдельные буквы в начале строк[11]. Слова с несвязанными буквами в рукописи иногда разделены между собой линиями: другой отличительной чертой текстов Корана того времени[16]. Эти линии были созданы из серебра[17] и за 1000 лет окислились.[5]

Примечания[править | править код]

  1. Резван Е. А. Коран и его мир. — М.: Институт востоковедения РАН, 2001. — С. 189. — ISBN 978-5-85803-183-3.
  2. 1 2 3 4 5 Folio from the Blue Qur'an (Probably North Africa (Tunisia)) (2004.88). Heilbrunn Timeline of Art History. New York: The Metropolitan Museum of Art (September 2012). Проверено 20 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  3. 1 2 Folio From the Blue Qur'an. Brooklyn Museum. Проверено 20 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  4. 1 2 Baeder, Charles Tunisia: Page of the Blue Quran, Renowned Local Artifact, to Be Sold in London // Tunisia-Live. — 16 April 2012. Архивировано 5 июня 2012 года.
  5. 1 2 Bifolium of the “Blue Qur’an”. — The Institute of Ismaili Studies. Архивировано 13 мая 2011 года.
  6. 1 2 3 4 5 George, Alain (1 January 2009). «Calligraphy, Colour and Light in the Blue Qur'an». Journal of Qur'anic Studies (англ.).
  7. 1 2 3 Folio from the Blue Quran. Лос-Анджелесский окружной музей искусств. Проверено 20 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  8. 1 2 3 4 Tabbaa, Yasser (1991). «The Transformation of Arabic Writing: Part I, Qur'ānic Calligraphy». Ars Orientalis (Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution and Department of the History of Art, University of Michigan) 21: 119–148.
  9. Feuillet Bleu Du Корана // Qantara. Архивировано 31 мая 2013 года.
  10. Une page du Coran à la vente aux enchères Christie’s de Londres // Agence Internationale de Presse Coranique. — 18 Avril 2012. Архивировано 31 мая 2013 года.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Bifolium from the Blue Qur'an. Aga Khan Museum (англ.). Проверено 20 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  12. Hamza, Alya Digne d’un thriller // La Presse de Tunisie. — 15 Avril 2012. Архивировано 31 мая 2013 года.
  13. Deimling, Kate Sotheby’s $40 Million Islamic Art Sales Shatter Records in London. — 7 october 2010. Архивировано 30 октября 2010 года.
  14. Tashkent's hidden Islamic relic. BBC News (5 января 2006). Проверено 21 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  15. Al-Mushaf Al-Sharif Attributed to 'Uthman bin 'Affan. IRCICA (2009). Проверено 21 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
  16. Blair, Sheila (2004). «Ivories and Inscriptions from Islamic Spain». Oriente Moderno (Istituto per l'Oriente C. A. Nallino). Проверено 21 May 2013.
  17. Treasures of the Aga Khan Museum. — Berlin, 2010. — С. 34. — ISBN 978-3-89479-603-7. Архивировано 30 мая 2013 года.