Полиглот: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Привёл определение в соответствии со словарём Ушакова
Большая советская энциклопедия
Строка 1: Строка 1:
{{Другие значения|Полиглот (значения)}}
{{Другие значения|Полиглот (значения)}}
'''Полигло́т''' ({{lang-el|πολύγλωττος}} от {{lang-el|[[поли-|πολυ-]]}}, «много» и {{lang-el2|γλώττα}}, «[[Языки мира|язык]]») — человек, знающий много языков<ref>{{Книга|автор=Ушаков Дмитрий Николаевич|заглавие=Толковый словарь русского языка|ответственный=|год=|издание=|место=|издательство=|том=3|страницы=519|страниц=|isbn=}}</ref>.
'''Полигло́т''' ({{lang-el|πολύγλωττος}} от {{lang-el|[[поли-|πολυ-]]}}, «много» и {{lang-el2|γλώττα}}, «[[Языки мира|язык]]») — человек, знающий много языков<ref>{{Книга|автор=Ушаков Дмитрий Николаевич|заглавие=Толковый словарь русского языка|ответственный=|год=|издание=|место=|издательство=|том=3|страницы=519|страниц=|isbn=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.bse.uaio.ru/BSE/2002.htm#p985|title=БСЭ 3 изд. том 20|publisher=www.bse.uaio.ru|accessdate=2020-05-20}}</ref>.


Полиглота следует отличать от ''[[Мультилингвизм|мультилингвального]]'' человека, усвоившего несколько языков от рождения или в раннем детском возрасте, и от ''плюрилингва'', выучившего несколько языков, как школьные предметы<ref name="kids_n_lang">[https://postnauka.ru/longreads/78498 Екатерина Протасова. Как дети осваивают язык.]</ref>.
Полиглота следует отличать от ''[[Мультилингвизм|мультилингвального]]'' человека, усвоившего несколько языков от рождения или в раннем детском возрасте, и от ''плюрилингва'', выучившего несколько языков, как школьные предметы<ref name="kids_n_lang">[https://postnauka.ru/longreads/78498 Екатерина Протасова. Как дети осваивают язык.]</ref>.

Версия от 19:14, 20 мая 2020

Полигло́т (греч. πολύγλωττος от греч. πολυ-, «много» и γλώττα, «язык») — человек, знающий много языков[1][2].

Полиглота следует отличать от мультилингвального человека, усвоившего несколько языков от рождения или в раннем детском возрасте, и от плюрилингва, выучившего несколько языков, как школьные предметы[3].

Американский лингвист Майкл Эрард отмечает, что, как правило, полиглоты, способные бегло говорить на разных языках, не всегда хорошо их знают, а полиглоты, читающие на многих языках, не слишком хорошо на всех них говорят. Даже самые одарённые способны легко переключаться не более чем между шестью-семью языками[4].

Авторы работ о мультилингвизме

См. также

Примечания

  1. Ушаков Дмитрий Николаевич. Толковый словарь русского языка. — Т. 3. — С. 519.
  2. БСЭ 3 изд. том 20. www.bse.uaio.ru. Дата обращения: 20 мая 2020.
  3. Екатерина Протасова. Как дети осваивают язык.
  4. П. Дейниченко. Феномен полиглотов. Дата обращения: 16 марта 2015. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.

Литература

  • Като Ломб. Как я изучаю языки. Заметки полиглота. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. — С. 240. — ISBN 978-5-00100-247-5.
  • Д.Б.Никуличева. Как найти свой путь к иностранным языкам.Лингвистические и психологические стратегии полиглотов.. — М.: Флинта: Наука, 2009. — С. 304. — ISBN 978-5-9765-0827-9 (Флинта), 978-5-02-034899-8 (Наука).
  • Д.Б.Никуличева. Говорим, читаем, пишем.Лингвистические и психологические стратегии полиглотов.. — М.: Флинта: Наука, 2017. — С. 288. — ISBN 978-5-9765-1462-1 (Флинта), 978-5-02-037806-3 (Наука).
  • Д.Л.Спивак. Как стать полиглотом. — Ленинград: Лениздат, 1989. — С. 144. — ISBN 5-289-00539-0.

Ссылки