Пеньяроль: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
сноски
Строка 42: Строка 42:
Четырнадцать футболистов «Пеньяроля» становились в составе [[Сборная Уругвая по футболу|сборной Уругвая]] [[Чемпионат мира по футболу|чемпионами мира]]. Основу «Селесте», выигравшей Мундиаль в [[Чемпионат мира по футболу 1950|1950 году]], составили именно игроки «Пеньяроля».
Четырнадцать футболистов «Пеньяроля» становились в составе [[Сборная Уругвая по футболу|сборной Уругвая]] [[Чемпионат мира по футболу|чемпионами мира]]. Основу «Селесте», выигравшей Мундиаль в [[Чемпионат мира по футболу 1950|1950 году]], составили именно игроки «Пеньяроля».


Много лет «Пеньяроль» удерживал первое место в рейтинге [[КОНМЕБОЛ]], лишь после [[2007 год]]а уступив первенство «Боке Хуниорс». В сентябре [[2009 год]]а [[Международная федерация футбольной истории и статистики]] (IFFHS) объявила о том, что она признала «Пеньяроль» лучшим клубом [[XX век]]а в Южной Америке. «Пеньяроль» с 531 баллом опередил «Индепендьенте» (426,5) и «Насьональ» (414). По общему числу набранных баллов клуб уступил лишь мадридскому «Реалу» (563,5).<ref>[http://iffhs.de/?32b0cfd380ff73117fe2c0bf23c17e23a09e33b17f7370eff3702bb1c2bbb6e20e52c00f23808f15] South America‘s Club of the Century</ref><ref>http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html {{Wayback|url=http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html |date=20081112075558 }} CNN network site</ref><ref>http://www.fifa.com/events/playergala00/documents/Club.pdf Версия ФИФА — лучшие клубы XX века</ref>
Много лет «Пеньяроль» удерживал первое место в рейтинге [[КОНМЕБОЛ]], лишь после [[2007 год]]а уступив первенство «Боке Хуниорс». В сентябре [[2009 год]]а [[Международная федерация футбольной истории и статистики]] (IFFHS) объявила о том, что она признала «Пеньяроль» лучшим клубом [[XX век]]а в Южной Америке. «Пеньяроль» с 531 баллом опередил «Индепендьенте» (426,5) и «Насьональ» (414). По общему числу набранных баллов клуб уступил лишь мадридскому «Реалу» (563,5).<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://iffhs.de/?32b0cfd380ff73117fe2c0bf23c17e23a09e33b17f7370eff3702bb1c2bbb6e20e52c00f23808f15|title=South America‘s Club of the Century|author=|website=IFFHS|date=|publisher=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131017094021/http://www.iffhs.de/?32b0cfd380ff73117fe2c0bf23c17e23a09e33b17f7370eff3702bb1c2bbb6e20e52c00f23808f15|archivedate=2013-10-17|accessdate=2020-09-28|deadlink=yes}}</ref><ref>http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html {{Wayback|url=http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html |date=20081112075558 }} CNN network site</ref><ref>http://www.fifa.com/events/playergala00/documents/Club.pdf Версия ФИФА — лучшие клубы XX века</ref>


== История ==
== История ==
Строка 48: Строка 48:
=== 1891—1915 ===
=== 1891—1915 ===
{{основная статья|Сентрал Уругвай Рейлвей Крикет Клуб}}
{{основная статья|Сентрал Уругвай Рейлвей Крикет Клуб}}
«Пеньяроль» был основан [[28 сентября]] [[1891 год]]а под названием «''Central Uruguay Railway Cricket Club''» с культивированием футбола в нём английскими рабочими железной дороги в предместье [[Монтевидео]] Пиньяроло.<ref>http://www.fanat.com.ua/clubs/penarol.html www.fanat.com.ua</ref>
«Пеньяроль» был основан [[28 сентября]] [[1891 год]]а под названием «''Central Uruguay Railway Cricket Club''» с культивированием футбола в нём английскими рабочими железной дороги в предместье [[Монтевидео]] Пиньяроло.<ref>{{Cite web|url=http://fanat.ua/clubs/penarol.html|title=Пеньяроль. Титаны столетия. FANAT.COM.UA|website=fanat.ua|accessdate=2020-09-28}}</ref>


Несмотря на так называемые доказательства того, что ЦУЖДКК и «Пеньяроль» якобы разные клубы, очевидно, что в плане футбола это был один и тот же клуб — практически весь состав из ЦУЖДКК 1912 года выступил в розыгрыше чемпионата страны уже под названием «Пеньяроль» и, самое главное — это позиция Ассоциации футбола Уругвая и футбольной Лиги страны, которые допустили к участию именно в высшей лиге чемпионата эту команду, а на официальном сайте АУФ в профайле «Пеньяроля» указан год основания команды — 1892, что полностью поддерживает позицию Клуба Атлетико «Пеньяроль» в этом вопросе.
Несмотря на так называемые доказательства того, что ЦУЖДКК и «Пеньяроль» якобы разные клубы, очевидно, что в плане футбола это был один и тот же клуб — практически весь состав из ЦУЖДКК 1912 года выступил в розыгрыше чемпионата страны уже под названием «Пеньяроль» и, самое главное — это позиция Ассоциации футбола Уругвая и футбольной Лиги страны, которые допустили к участию именно в высшей лиге чемпионата эту команду, а на официальном сайте АУФ в профайле «Пеньяроля» указан год основания команды — 1892, что полностью поддерживает позицию Клуба Атлетико «Пеньяроль» в этом вопросе.


То же самое подтверждает и сайт RSSSF — после 1912 года указано о простой смене названия клуба C.U.R.C.C. на «Пеньяроль»<ref>[http://www.rsssf.com/tablesu/uruhist.html Name change: C.U.R.C.C. becomes Peñarol ]</ref>. Самый главный соперник по великому уругвайскому [[Уругвайское класико|Суперклассико]] «[[Насьональ]]» не хочет признавать «Пеньяроль» преемником ЦУЖДКК и предпочитает отсчитывать историю своих соперников с этого года — ведь таким образом «Насьональ» сможет обогнать «Пеньяроль» по титулам<ref>http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp {{Wayback|url=http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp |date=20070612123550 }} La historia oficial на сайте болельщиков «Насьоналя»</ref>.
То же самое подтверждает и сайт RSSSF — после 1912 года указано о простой смене названия клуба C.U.R.C.C. на «Пеньяроль»<ref>{{Cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/uruhist.html|title=Uruguay - List of Final Tables 1900-2000|website=www.rsssf.com|accessdate=2020-09-28}}</ref>. Самый главный соперник по великому уругвайскому [[Уругвайское класико|Суперклассико]] «[[Насьональ]]» не хочет признавать «Пеньяроль» преемником ЦУЖДКК и предпочитает отсчитывать историю своих соперников с этого года — ведь таким образом «Насьональ» сможет обогнать «Пеньяроль» по титулам<ref>http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp {{Wayback|url=http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp |date=20070612123550 }} La historia oficial на сайте болельщиков «Насьоналя»</ref>.


=== XX век ===
=== XX век ===

Версия от 01:53, 28 сентября 2020

Флаг Уругвая Пеньяроль
Логотип
Полное
название
Club Atlético Peñarol
Прозвища Чёрно-золотые (исп. Aurinegros)
Угольщики (исп. Carboneros)
Чудесные (исп. Mirasoles)
Чемпион столетия (исп. Campeón del Siglo)
Основан 21 сентября 1891
Стадион Сентенарио,
Кампеон-дель-Сигло,
Монтевидео, Уругвай
Вместимость 65 000,
40 000
Президент Флаг Уругвая Хорхе Карлос Баррера
Главный тренер Флаг Уругвая Марио Саралеги
Капитан Флаг Уругвая Кристиан Родригес
Рейтинг КОНМЕБОЛ 6[1]
Сайт peñarol.org (исп.)
Соревнование Примера Уругвая
2019 2-е
Форма
Форма
Основная
Форма
Гостевая
Форма
Резервная

«Пеньяро́ль» (исп. Club Atlético Peñarol) — уругвайский футбольный клуб из города Монтевидео. Один из самых титулованных клубов мира. Лучший южноамериканский клуб XX века по версии IFFHS.[2] В 2000 году «Пеньяроль» занял восьмое место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА.

Основан 28 сентября 1891 года под названием Central Uruguay Railway Cricket Club, сокращённо CURCC (Центральный уругвайский железнодорожный крикетный клуб, ЦУЖДКК). Название Пеньяроль происходит от итальянского города Пинероло (итал. Pinerolo) в Пьемонте. Выходцем из этого города был итальянец Педро Пиньяроло (итал. Pedro Pignarolo), построивший свою фазенду в пригороде Монтевидео, который теперь является одним из округов столицы Уругвая, называемым на испанский манер — Пеньяроль[3].

Описание клуба

Кубок лучшему клубу Южной Америки XX века

Англичане, давшие первоначальное название клубу, взяли в качестве цветов чёрный и жёлтый, которые были традиционными для британских локомотивов и железной дороги в целом[4].

Хотя клуб имеет свой собственный стадион (вместимостью 12000 зрителей), по соображениям безопасности большую часть своих матчей «Пеньяроль» играет на государственном стадионе «Сентенарио», расположенном в округе Парк Батлье, в самом центре столицы Уругвая.

На протяжении всей своей истории «Пеньяроль» был мультиспортивной организацией. Однако самую главную роль для клуба и болельщиков всегда играл футбол. Именно из-за большой популярности этого вида спорта в 1913 году футбольная секция ЦУЖДКК решила принимать участие только в соревнованиях по футболу и сменила название на современное.

«Пеньяроль» на данный момент является рекордсменом по числу выигранных чемпионатов Уругвая — 50, из них 38 — в профессиональную эпоху. Ассоциация футбола Уругвая (АУФ) не признаёт титул «Пеньяроля», выигранный им в 1924 году в рамках чемпионата, организованного под эгидой оппозиционной к АУФ Федерации футбола Уругвая (ФУФ). Также АУФ не рассматривает чемпионат 1926 года в качестве полностью официального. Таким образом, с точки зрения АУФ у «Пеньяроля» 47 титулов, а согласно позиции самого «Пеньяроля» и клубов-участников чемпионата ФУФ-1924 и турнира 1926 года (кроме «Насьоналя») у «Пеньяроля» 50 чемпионств.

Принципиальным врагом и антагонистом клуба на протяжении всей истории уругвайского футбола является «Насьональ», не признающий «Пеньяроль» в качестве правопреемника ЦУЖДКК, считая их разными командами. Согласно позиции «Насьоналя», «Пеньяроль» должен быть лишён пяти чемпионских титулов, выигранных ЦУЖДКК, и, разумеется, они не учитывают чемпионство ФУФ 1924 года и титул 1926 года. В этом случае «Насьональ» опередит своих конкурентов. Со стороны АУФ и той части футбольной общественности, которая не болеет за «Насьональ», эта позиция не встречает поддержки.

На международной арене «Пеньяроль», несомненно, является самым успешным уругвайским клубом. Лишь аргентинские «Индепендьенте» с семью титулами и «Бока Хуниорс» с шестью (причём, три титула «Бока» завоевала уже в XXI веке) опережают «Пеньяроль» по количеству завоёванных Кубков Либертадорес. Трижды «Пеньяроль» выигрывал ныне несуществующий Межконтинентальный кубок, причём «жёлто-чёрные» первыми достигли этого рекордного показателя. Позже с ними сравнялись ещё четыре клуба — «Бока Хуниорс», «Насьональ», «Милан» и мадридский «Реал».

Четырнадцать футболистов «Пеньяроля» становились в составе сборной Уругвая чемпионами мира. Основу «Селесте», выигравшей Мундиаль в 1950 году, составили именно игроки «Пеньяроля».

Много лет «Пеньяроль» удерживал первое место в рейтинге КОНМЕБОЛ, лишь после 2007 года уступив первенство «Боке Хуниорс». В сентябре 2009 года Международная федерация футбольной истории и статистики (IFFHS) объявила о том, что она признала «Пеньяроль» лучшим клубом XX века в Южной Америке. «Пеньяроль» с 531 баллом опередил «Индепендьенте» (426,5) и «Насьональ» (414). По общему числу набранных баллов клуб уступил лишь мадридскому «Реалу» (563,5).[5][6][7]

История

1891—1915

«Пеньяроль» был основан 28 сентября 1891 года под названием «Central Uruguay Railway Cricket Club» с культивированием футбола в нём английскими рабочими железной дороги в предместье Монтевидео Пиньяроло.[8]

Несмотря на так называемые доказательства того, что ЦУЖДКК и «Пеньяроль» якобы разные клубы, очевидно, что в плане футбола это был один и тот же клуб — практически весь состав из ЦУЖДКК 1912 года выступил в розыгрыше чемпионата страны уже под названием «Пеньяроль» и, самое главное — это позиция Ассоциации футбола Уругвая и футбольной Лиги страны, которые допустили к участию именно в высшей лиге чемпионата эту команду, а на официальном сайте АУФ в профайле «Пеньяроля» указан год основания команды — 1892, что полностью поддерживает позицию Клуба Атлетико «Пеньяроль» в этом вопросе.

То же самое подтверждает и сайт RSSSF — после 1912 года указано о простой смене названия клуба C.U.R.C.C. на «Пеньяроль»[9]. Самый главный соперник по великому уругвайскому Суперклассико «Насьональ» не хочет признавать «Пеньяроль» преемником ЦУЖДКК и предпочитает отсчитывать историю своих соперников с этого года — ведь таким образом «Насьональ» сможет обогнать «Пеньяроль» по титулам[10].

XX век

«Пеньяроль» — лучший клуб мира 1961 года

В 1932 году «Пеньяроль» выиграл первый для себя чемпионат Уругвая в профессиональной эре[11]. В 1948 году чемпионат был приостановлен из-за забастовки игроков. В следующем году «Пеньяроль» опять выиграл титул чемпиона страны. За весь сезон клуб не проиграл ни разу, выиграв 16 игр из 18, забив в них 62 гола. «Пеньяроль» стал чемпионом страны 5 раз подряд (в 1958, 1959, 1960, 1961 и 1962 годах) под руководством Уго Баньюло и Роберто Скароне.

В 1959 году «Пеньяроль» получил право на участие в первом Кубке чемпионов Америки (ныне Кубок Либертадорес) и в 1960 году выиграл его[12]. В 1962 году «Пеньяроль» опять стал чемпионом страны. В Кубке Либертадорес клуб вновь вышел в финал, но проиграл по итогам трёх матчей «Сантосу». Клуб опять стал чемпионом страны в 1964 и 1965 годах. В 1965 году «Пеньяроль» отомстил «Сантосу» за финал-1962 в полуфинале Кубка Либертадорес, но в финале проиграл «Индепендьенте». В 1966 году «Пеньяроль» опять победил в Кубке Либертадорес. Клуб продолжал доминировать в чемпионате страны и выигрывал его в 1967 и 1968 годах. В 1970 году «Пеньяроль» вновь вышел в финал Кубка Либертадорес, но проиграл «Эстудиантесу».

В 1973 году нападающий Фернандо Морена стал автором 84 голов в 66 играх. Команда выиграла чемпионат страны 3 раза подряд. В Кубке Либертадорес 1974 года клуб не смог выйти в финал. Несмотря на это, «Пеньяроль» продолжал доминировать в стране и побеждал в чемпионатах в 1974, 1975, 1978 и 1979 годах. В 1980 году в «Пеньяроль» пришёл тренер Луис Кубилья. Это помогло команде опять стать одним из сильнейших клубов на планете. В 1982 году клуб сотворил чудо: он выиграл Кубок Либертадорес, обыграв «Сан-Паулу», «Гремио», «Фламенго» и «Ривер Плейт». Также «Пеньяроль» выиграл Межконтинентальный кубок, победив «Астон Виллу». «Пеньяроль» также выиграл чемпионат Уругвая в 1981, 1982 и 1985 годах. В 1987 году выиграл чемпионат и Кубок Либертадорес, обыграв в финале «Америку» из Кали. С 1988 по 1993 год «Пеньяролю» не удалось выиграть никаких трофеев. Только после прихода в команду тренера Грегорио Переса клуб опять взобрался на вершину уругвайского футбола[13].

Последние годы

25 августа 2007 года Хосе Педро Дамиани, президент клуба, при котором команда завоевала в 1987 году последний на данный момент Кубок Либертадорес, скончался в возрасте 86 лет. Выборы нового президента клуба прошли в 2008 году, им стал его сын Хуан Дамиани.

В последние годы клуб испытывал жесточайший экономический кризис, подогреваемый нестабильностью в руководстве клуба, частыми сменами тренеров, а также проблемами с болельщиками, из-за инцидентов с которыми команда неоднократно подвергалась различным санкциям в чемпионате Уругвая (например, снятие 3 и 6 очков в краткосрочных турнирах Апертура и Клаусура дважды практически лишало «Пеньяроль» шансов побороться за чемпионский титул по итогам сезона). В середине 2009 года кризис достиг своего апогея — в основе команды осталось лишь 16 игроков, а ежемесячный бюджет был урезан до 350 000 долларов (то есть годовой бюджет команды не превышал 4,2 млн долларов). Команду покинули лидеры — Пабло Кабальеро, Хосе Мария Франко, Фернандо Корреа, Ричард Нуньес. Огромными усилиями кризис удалось остановить, сейчас в команде собрался ряд опытных игроков (Антонио Пачеко, Гонсало де лос Сантос, Дарио Родригес, Серхио Ортеман, Рубен Оливера, Марсело Соса), удалось взять в аренду молодого Джонатана Урретабискайю. Одним из лидеров команды был опорный полузащитник Эхидио Аревало Риос, основной игрок сборной Уругвая в линии полузащиты на чемпионате мира 2010 года, где «Селесте» заняла почётное четвёртое место.

В Клаусуре 2010 года «Пеньяроль» стартовал с 12 побед подряд, за 3 тура до окончания обеспечив себе победу в этапе первенства, путёвку в групповой этап Кубка Либертадорес 2011, а также участие в финальных матчах за итоговый чемпионский титул против «Насьоналя», победителя Апертуры 2009. Такой спурт позволил «Пеньяролю» занять первое место в суммарной таблице чемпионата 2009/10, опередив как раз «Насьональ». В итоге, проиграв стыковой матч победителей Апертуры и Клаусуры (0:2), «Пеньяроль» сразился с «Насьоналем» за чемпионский титул на правах лучшей команды в суммарной таблице. По сумме двух матчей (1:0 и 1:1), «жёлто-чёрные» праздновали итоговую победу в чемпионате Уругвая, впервые за последние 7 лет.

2 июня 2011 года (в год своего 120-летия) «Пеньяроль» впервые для себя за 24 года, и для уругвайских клубов — за 23 года, — вышел в финал Кубка Либертадорес, где в упорной борьбе уступил бразильскому «Сантосу». Этот финал стал десятым для клуба и рекордным во всей истории Кубка Либертадорес.

Самый большой флаг в мире, развёрнутый болельщиками на трибунах Сентенарио. Площадь 15 тыс. м², длина 309 м, ширина — 50 м.

Статистика личных встреч в профессиональную эру (1932—2016)

Клуб И В Н П ГЗ ГП РГ
Атенас 3 3 0 0 12 3 +9
Басаньес 4 3 1 0 11 1 +10
Белья Виста 101 70 17 14 217 95 +122
Вилья-Тереса 2 2 0 0 7 1 +6
Вилья Эспаньола 9 6 2 1 20 8 +12
Данубио 134 86 22 26 252 146 +106
Дефенсор Спортинг 174 106 42 26 374 188 +186
Депортиво Колония 6 4 0 2 18 5 +13
Депортиво Мальдонадо 11 8 2 1 29 13 +16
Колон М. 2 2 0 0 8 2 +6
Ливерпуль М. 134 91 23 20 320 128 +192
Мирамар Мисьонес 39 28 6 5 110 41 +69
Монтевидео Уондерерс 150 75 48 27 260 161 +99
Насьональ 229 80 79 70 296 269 +27
Пайсанду 2 2 0 0 5 2 +3
Пайсанду Белья Виста 8 6 2 0 18 5 +13
Пласа Колония 13 7 2 4 24 19 +5
Прогресо 40 23 11 6 73 35 +38
Рампла Хуниорс 122 83 23 16 281 104 +177
Расинг М. 88 64 13 11 228 92 +136
Рентистас 47 30 11 6 97 40 +57
Ривер Плейт М. 133 76 28 29 272 144 +137
Роча 9 7 1 1 26 15 +11
Сентраль Эспаньол 95 73 12 10 248 96 +152
Серрито 12 7 4 1 24 11 +13
Серро 139 96 24 19 311 120 +191
Серро-Ларго 9 7 1 1 22 6 +16
Суд Америка 89 62 18 9 228 74 +154
Такуарембо 27 20 6 1 57 17 +40
Уракан Бусео 56 31 20 5 110 60 +50
Феникс М. 62 43 14 5 139 64 +75
Фронтера Ривера 4 3 1 0 10 5 +5
Хувентуд Лас-Пьедрас 17 12 4 1 37 13 +24
Эль Танке Сислей 11 7 3 1 19 6 +13

Изменения в форме

Форма
1891
Форма
1891 гостевая
Форма
1901
Форма
1905-н.в.
Форма
1908
Форма
1960 гост. (1)
Форма
1971 гост. (2)
Форма
1982-н.в.
(периодич.)
Форма
1985 гостевая
Форма
1987
Форма
1987 гостевая
Форма
1995 гостевая
Форма
1996-н.в. третья
периодич.
Форма
2001 гостевая
Форма
2001 (3)
Форма
2003
Форма
2006
Форма
2004, 2006 гостевая

Эволюция эмблемы

1960-е годы
1960-е годы
1980-е годы
1980-е годы
1990-2000-е годы
1990-2000-е годы
2000-е годы
2000-е годы
Конец 2000-х
Конец 2000-х

Инфраструктура

Стадионы

«Пеньяроль» имеет собственный стадион на 12 тысяч зрителей, открытый 12 апреля 1916 года[14]. Большинство матчей клуб проводит на «Сентенарио». В 2010 году было запущено строительство нового стадиона на 40 тысяч мест[15].

База и штаб-квартира

База клуба «Лос-Аромос» расположена в городе Баррос-Бланкос. Штаб-квартира находится в здании «Гастон Гуэльфи». Также в здании располагается музей[14].

Финансовое состояние

В сезоне 2004—2005 года клуб объявил о бюджете в 3,2 млн $, а это менее половины бюджета «Насьоналя» и примерно в десять раз меньше, чем бюджет «Боки Хуниорс»[16]. В том сезоне, четверть бюджета поступала от продажи игроков, и только 80 тысяч долларов от спонсора компании «Pirelli»[17]. Кроме того, дефицит бюджета составлял почти 300.000 долларов[16].

В 2009 году президент объявил о своем намерении сократить одну треть расходов на клуб, которая составляла 370 тыс. долларов в месяц[18]. Её цель заключалась в сбалансировании бюджета в 2010 году[19].

Титулы и достижения

«Пеньяроль» — сильнейший клуб мира 1966 года
2011 год, перед финалом Кубка Либертадорес

Текущий состав

[20]

Тренерский штаб

Знаменитые игроки

По данным крупнейшего сайта болельщиков «Пеньяроля»[21]

Примечания

  1. Ranking Conmebol de Copa Libertadores (исп.). КОНМЕБОЛ (14 января 2017). Дата обращения: 14 января 2017.
  2. Official website of IFFHS: El Club del Siglo de América del Sur. Дата обращения: 27 июня 2014.
  3. Club Atletico Peñarol на сайте ФИФА (англ.). FIFA.com (2007). Дата обращения: 15 октября 2010. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  4. 110 Años del Club Atlético Peñarol. Administración Nacional de Correos (2001). Дата обращения: 15 октября 2010. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  5. South America‘s Club of the Century (англ.). IFFHS. Дата обращения: 28 сентября 2020. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.
  6. http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html Архивная копия от 12 ноября 2008 на Wayback Machine CNN network site
  7. http://www.fifa.com/events/playergala00/documents/Club.pdf Версия ФИФА — лучшие клубы XX века
  8. Пеньяроль. Титаны столетия. FANAT.COM.UA. fanat.ua. Дата обращения: 28 сентября 2020.
  9. Uruguay - List of Final Tables 1900-2000. www.rsssf.com. Дата обращения: 28 сентября 2020.
  10. http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp Архивная копия от 12 июня 2007 на Wayback Machine La historia oficial на сайте болельщиков «Насьоналя»
  11. Uruguay 1932 Championship. Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 23 декабря 2012 года.
  12. Coupe Intercontinentale 1961. FIFA. Дата обращения: 6 декабря 2010. Архивировано 23 декабря 2012 года.
  13. [Peñarol Montevideo, l’or noir de l’Uruguay]
  14. 1 2 Infraestructura. capeñarol.org.
  15. Peñarol caminó al borde del precipicio, pero clasificó. ultimasnoticias.com.uy (15 сентября 2010). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 23 декабря 2012 года.
  16. 1 2 Latin American Football Money League 2006. Deloitte. Дата обращения: 14 декабря 2010. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  17. Latin American Football Money League 2007. Deloitte. Дата обращения: 14 декабря 2010. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  18. Peñarol bajara su presupuesto en Julio. larepublica.com.uy (22 апреля 2009). Дата обращения: 14 декабря 2010. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  19. Exclusiva con Edgar Welter: “El partido contra el Real Madrid es muy importante para Peñarol”. goal.com (15 августа 2010). Дата обращения: 14 декабря 2010. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  20. Plantel de primera (исп.). «Пеньяроль» (2020). Дата обращения: 6 сентября 2020. Архивировано 31 мая 2017 года.
  21. ídolos (исп.). padreydecano.com (2014). Дата обращения: 21 июня 2016.

Ссылки