Пёукиё, Сусанна: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 25: Строка 25:


== Русское написание фамилии и имени ==
== Русское написание фамилии и имени ==
<!--Больше 150px не надо, поскольку фото плохого качества-->[[File:SusannaPoykio.jpg|thumb|left|150px|<center>На [[Чемпионат мира по фигурному катанию|Чемпионат мира 2004 года в Дортмунде]], квалифицикация</center>]]
<!--Больше 150px не надо, поскольку фото плохого качества-->[[File:SusannaPoykio.jpg|thumb|left|150px|<center>На [[Чемпионат мира по фигурному катанию|Чемпионате мира 2004 года в Дортмунде]], квалифицикация</center>]]
С фонетической точки зрения наиболее близки к финскому произношению фамилии ''Pöykiö'' варианты Пёюкиё, Пёйкиё и Пёэкиэ<ref>Финские звуки ''y'' и ''ö'' — [[лабиализованные гласные]] переднего ряда (''y'' — верхнего подъёма, ''ö'' — среднего подъёма); при их произнесении губы округлены и вытянуты вперёд.</ref>. В [[русский язык|русскоязычных]] [[СМИ]] встречается также множество других вариантов, в том числе Пёйкио, Пёкио, Пойкио (наиболее частый вариант), Пойкьо. Следует также учесть, что «ё» во многих СМИ не отличается от «е».
С фонетической точки зрения наиболее близки к финскому произношению фамилии ''Pöykiö'' варианты Пёюкиё, Пёйкиё и Пёэкиэ<ref>Финские звуки ''y'' и ''ö'' — [[лабиализованные гласные]] переднего ряда (''y'' — верхнего подъёма, ''ö'' — среднего подъёма); при их произнесении губы округлены и вытянуты вперёд.</ref>. В [[русский язык|русскоязычных]] [[СМИ]] встречается также множество других вариантов, в том числе Пёйкио, Пёкио, Пойкио (наиболее частый вариант), Пойкьо. Следует также учесть, что «ё» во многих СМИ не отличается от «е».



Версия от 07:16, 29 декабря 2008

Сусанна Пёйкиё
Персональные данные
Гражданство  Финляндия
Дата рождения 22 февраля 1982 (42 года)
Место рождения Оулу
Рост 159 (160) см
Тренер Хейди Пёйкиё
Место проживания Оулу
Спортивные достижения
Лучшие результаты по системе ИСУ[1]
(на международных любительских соревнованиях)
Сумма 163.98
Короткая 57.62
Произвольная 106.99
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сусанна Кристина Пёйкиё[2] (фин. Susanna Kristiina Pöykiö, род. 1982, Оулу) — финская фигуристка, выступающая в одиночном разряде. Пятикратная победительница Чемпионата Финляндии по фигурному катанию (2000, 2002, 2005, 2006 и 2007). На Чемпионате Европы по фигурному катанию 2005 года завоевала серебряную медаль — для Финляндии это была первая в истории медаль в женском одиночном фигурном катании на Чемпионатах Европы.

На чемпионате Финляндии 2009 года, прошедшем в декабре 2008 г., стала третьей, пропустив вперёд Кииру Корпи и Лауру Леписто.

Живёт и тренируется в Оулу. Состоит в спортивном клубе Oulun Luistelukerho.

Русское написание фамилии и имени

На Чемпионате мира 2004 года в Дортмунде, квалифицикация

С фонетической точки зрения наиболее близки к финскому произношению фамилии Pöykiö варианты Пёюкиё, Пёйкиё и Пёэкиэ[3]. В русскоязычных СМИ встречается также множество других вариантов, в том числе Пёйкио, Пёкио, Пойкио (наиболее частый вариант), Пойкьо. Следует также учесть, что «ё» во многих СМИ не отличается от «е».

Русское написание имени фигуристки также различно — помимо Сусанны изредка встречаются варианты Сузанна, Сюсанна и Сюзанна.

Ударение и в фамилии, и в имени падает на первый слог.

Тренеры

В течение длительного времени Сусанна тренировалась у Берит Кайомаа (фин. Berit Kaijomaa). После Олимпийских игр 2006 года новым тренером фигуристки стала её старшая сестра Хейди Пёйкиё (фин. Heidi Pöykiö).

Спортивные результаты с 2003 года

Соревнования/Сезон 2003—2004 2004—2005 2005—2006 2006—2007 2007—2008 2008—2009
Зимние олимпийские игры 13
Чемпионаты мира 12 8 9 8
Чемпионаты Европы 6 2 7 4
Чемпионат Финляндии 1 1 1 3 3
Чемпионат Северных стран 1
Этапы Гран-при: Cup of China 8 5
Этапы Гран-при: Skate America 5 5 6
Этапы Гран-при: Skate Canada 3 5
Этапы Гран-при: Trophee Eric Bompard 5
Этапы Гран-при: Cup of Russia 4
Этапы серии Гран-При: NHK Trophy 4
Этапы Гран-при: Bofrost Cup 2
Finlandia Trophy 1 1 2 2 5

Примечания

  1. Biography (англ.). International Skating Union.
  2. Написание фамилии приведено согласно наиболее авторитетной российской спортивной газете — «Спорт-экспрессу»: например, номер от 6 ноября 2008 г. (в газете «е» и «ё» не отличаются). О других вариантах написания — см. раздел Русское написание фамилии и имени.
  3. Финские звуки y и öлабиализованные гласные переднего ряда (y — верхнего подъёма, ö — среднего подъёма); при их произнесении губы округлены и вытянуты вперёд.

Ссылки