Низвержение в Мальстрём: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м робот добавил: bg:Спускане в Маелстрьом; косметические изменения
Строка 13: Строка 13:
|Викитека-текст = Спуск в Мельстрём (По/Библиотека для чтения)
|Викитека-текст = Спуск в Мельстрём (По/Библиотека для чтения)
}}
}}
«'''Низвержение в Мальстрём'''» ({{lang-en|A Descent into the Maelström}}) — рассказ [[По, Эдгар Аллан|Эдгара Аллана По]] о человеке, который попал в [[водоворот]] и выжил. Впервые рассказ был опубликован в [[1841 год]]у в апрельском номере журнала ''[[Graham's Magazine]]''<ref>Bittner, William. ''Poe: A Biography''. Boston: Little, Brown and Company, 1962: 164.</ref>. По, не укладывавшийся в сроки издателей, вынужден был поторопиться с написанием и впоследствии признавался, что концовка вышла неидеальной.<ref name=Meyers125>Meyers, Jeffrey. ''Edgar Allan Poe: His Life and Legacy''. New York: Cooper Square Press, 1992: 125. ISBN 0815410387</ref> Тем не менее, «Низвержение в Мальстрём» был одним из первых переведён на иностранные языки.<ref>Silverman, Kenneth. ''Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance''. New York: Harper Perennial, 1991: 320. ISBN 0060923318</ref> Читатели верили, что описанное в произведении произошло на самом деле, отрывок рассказа даже был перепечатан в девятом издании ''[[Encyclopædia Britannica]]'', причем сам По при написании этого отрывка использовал материалы раннего издания той же энциклопедии.<ref name=Meyers125/>
«'''Низвержение в Мальстрём'''» ({{lang-en|A Descent into the Maelström}}) — рассказ [[По, Эдгар Аллан|Эдгара Аллана По]] о человеке, который попал в [[водоворот]] и выжил. Впервые рассказ был опубликован в [[1841 год]]у в апрельском номере журнала ''[[Graham's Magazine]]''<ref>Bittner, William. ''Poe: A Biography''. Boston: Little, Brown and Company, 1962: 164.</ref>. По, не укладывавшийся в сроки издателей, вынужден был поторопиться с написанием и впоследствии признавался, что концовка вышла неидеальной.<ref name=Meyers125>Meyers, Jeffrey. ''Edgar Allan Poe: His Life and Legacy''. New York: Cooper Square Press, 1992: 125. ISBN 0-8154-1038-7</ref> Тем не менее, «Низвержение в Мальстрём» был одним из первых переведён на иностранные языки.<ref>Silverman, Kenneth. ''Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance''. New York: Harper Perennial, 1991: 320. ISBN 0-06-092331-8</ref> Читатели верили, что описанное в произведении произошло на самом деле, отрывок рассказа даже был перепечатан в девятом издании ''[[Encyclopædia Britannica]]'', причем сам По при написании этого отрывка использовал материалы раннего издания той же энциклопедии.<ref name=Meyers125/>


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Строка 36: Строка 36:
[[Категория:Фантастические рассказы]]
[[Категория:Фантастические рассказы]]


[[bg:Спускане в Маелстрьом]]
[[cs:Pád do Maelströmu]]
[[cs:Pád do Maelströmu]]
[[da:I Malströmmen]]
[[da:I Malströmmen]]

Версия от 11:47, 31 июля 2009

Низвержение в Мальстрем
A Descent into the Maelström
Иллюстрация Гарри Кларка, 1919 г.
Иллюстрация Гарри Кларка, 1919 г.
Жанр рассказ
Автор Эдгар Аллан По
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1841 г.
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Низвержение в Мальстрём» (англ. A Descent into the Maelström) — рассказ Эдгара Аллана По о человеке, который попал в водоворот и выжил. Впервые рассказ был опубликован в 1841 году в апрельском номере журнала Graham's Magazine[1]. По, не укладывавшийся в сроки издателей, вынужден был поторопиться с написанием и впоследствии признавался, что концовка вышла неидеальной.[2] Тем не менее, «Низвержение в Мальстрём» был одним из первых переведён на иностранные языки.[3] Читатели верили, что описанное в произведении произошло на самом деле, отрывок рассказа даже был перепечатан в девятом издании Encyclopædia Britannica, причем сам По при написании этого отрывка использовал материалы раннего издания той же энциклопедии.[2]

Сюжет

Произведение построено по схеме «рассказ в рассказе». Старик делится историей своего чудесного спасения из великого водоворота Мальстрём, после которого герой поседел в одночасье.

Он с двумя братьями владел парусным судном и зарабатывал на жизнь ловлей рыбы. Однажды в море их настиг ураган необычайной силы, а после того, как парусник едва погиб в волнах, героя затянуло прямо в водоворот:

Шхуна, казалось, повисла, задержанная какой-то волшебной силой, на половине своего пути в бездну, на внутренней поверхности огромной круглой воронки невероятной глубины; ее совершенно гладкие стены можно было бы принять за черное дерево, если бы они не вращались с головокружительной быстротой и не отбрасывали от себя мерцающее, призрачное сияние лунных лучей, которые золотым потоком струились вдоль черных склонов, проникая далеко вглубь, в самые недра пропасти.

Рассказчику удалось спастись, так как он привязал себя к бочонку для воды, прыгнул с лодки в воду и, следовательно, погружался в воронку медленнее, чем предметы квадратной или любой другой формы.

Примечания

  1. ↑ Bittner, William. Poe: A Biography. Boston: Little, Brown and Company, 1962: 164.
  2. ↑ 1 2 Meyers, Jeffrey. Edgar Allan Poe: His Life and Legacy. New York: Cooper Square Press, 1992: 125. ISBN 0-8154-1038-7
  3. ↑ Silverman, Kenneth. Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance. New York: Harper Perennial, 1991: 320. ISBN 0-06-092331-8

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Низвержение_в_Мальстрём&oldid=17441362