README-файл: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
'''README-файл''' (от {{lang-en|read me}} — «прочти меня») — [[текстовый файл]], содержащий информацию о других [[файл]]ах в том же каталоге или архиве; такой файл обычно сопровождает [[дистрибутив]] программы при распространении.
'''README-файл''' (от {{lang-en|read me}} — «прочти меня») — [[текстовый файл]], содержащий информацию о других [[файл]]ах в том же каталоге или архиве; такой файл обычно сопровождает [[дистрибутив]] программы при распространении.


Такой файл обычно имеет имя <code>readme.txt</code>, <code>README</code>, <code>readme.1st</code> (от {{lang-en2|read me first}} — сначала прочти меня), <code>read.me</code>.
Такой файл обычно имеет имя <code>readme.txt</code>, <code>README</code>, <code>readme.lst</code> (от {{lang-en2|read me first}} — сначала прочти меня), <code>read.me</code>.


Иногда в архиве имеется несколько таких файлов на разных языках. Язык может указываться в расширении (<code>readme.en</code>, <code>readme.ru</code>, <code>readme.by</code>) или переводом имени файла (<code>LEEME</code>, <code>LISEZMOI.TXT</code>, <code>CZYTAJTO.txt</code>).
Иногда в архиве имеется несколько таких файлов на разных языках. Язык может указываться в расширении (<code>readme.en</code>, <code>readme.ru</code>, <code>readme.by</code>) или переводом имени файла (<code>LEEME</code>, <code>LISEZMOI.TXT</code>, <code>CZYTAJTO.txt</code>).

Версия от 02:42, 22 ноября 2009

README-файл (от англ. read me — «прочти меня») — текстовый файл, содержащий информацию о других файлах в том же каталоге или архиве; такой файл обычно сопровождает дистрибутив программы при распространении.

Такой файл обычно имеет имя readme.txt, README, readme.lst (от read me first — сначала прочти меня), read.me.

Иногда в архиве имеется несколько таких файлов на разных языках. Язык может указываться в расширении (readme.en, readme.ru, readme.by) или переводом имени файла (LEEME, LISEZMOI.TXT, CZYTAJTO.txt).

В некоторых случаях (часто вместе с текстовой версией) файл может быть представлен в HTML (readme.html) или другом формате (например, RTF [readme.rtf] или Microsoft Word [readme.doc] в Microsoft Windows). С ПО для DOS расширение DOC использовалось и для текстовых файлов.

Файл README обычно включает в себя:

  • информацию о системных требованиях
  • инструкции по установке программы
  • инструкции по настройке
  • инструкции по управлению программой
  • информацию о лицензии и авторском праве
  • контактную информацию — как связаться с автором и/или распространителем
  • известные ошибки (иногда выносится в файл BUGS)
  • инструкции по устранению неполадок
  • сведения об авторах и благодарности
  • протокол изменений программы (обычно выносится в файлы типа ChangeLog и NEWS)

См. также