Капкан (фильм, 1974): различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
м излишняя детализация |
викификация, интервики, уточнение |
||
Строка 5: | Строка 5: | ||
| Жанр = [[боевик]]<BR>[[приключения]] |
| Жанр = [[боевик]]<BR>[[приключения]] |
||
| Режиссёр = Маноле Маркус |
| Режиссёр = Маноле Маркус |
||
| Сценарист = Титус |
| Сценарист = Титус Попович |
||
| Актёры = |
| Актёры = {{не переведено 3|Чобану, Иларион|Иларион Чобану|en|Ilarion Ciobanu}} |
||
<BR>Мирча Дьякону<BR>Виктор Ребенджюк |
|||
| Оператор = Нику Стан |
| Оператор = Нику Стан |
||
| Композитор = Георге Григориу |
| Композитор = Георге Григориу |
||
Строка 29: | Строка 30: | ||
!Актёр||Советский дубляж||Персонаж |
!Актёр||Советский дубляж||Персонаж |
||
|- |
|- |
||
| |
|{{не переведено 3|Чобану, Иларион|Иларион Чобану|en|Ilarion Ciobanu}}||[[Яворский, Феликс Леонидович|Ф. Яворский]]||''[[Комиссар Роман|Михай Роман]]'', майор [[Секуритате|румынской госбезопасности]] |
||
|- |
|- |
||
|Мирча Дьякону||В. Филиппов||''Негои́це'', молодой сотрудник румынской госбезопасности |
|Мирча Дьякону||В. Филиппов||''Негои́це'', молодой сотрудник румынской госбезопасности |
Версия от 14:07, 8 октября 2011
Капкан | |
---|---|
Capcana (рум.) в международном прокате — The Trap (англ.) | |
Жанры |
боевик приключения |
Режиссёр | Маноле Маркус |
Автор сценария |
Титус Попович |
Оператор | Нику Стан |
Композитор | Георге Григориу |
Страна | Румыния |
Язык | румынский |
Год | 1974 |
Предыдущий фильм | «Трудный путь на Типперари» (1973) |
IMDb | ID 145690 |
«Капкан» (рум. Capcana) — румынский детективный боевик, заключительный фильм из цикла приключений комиссара Романа. Съёмки фильма проходили в деревне Рашинари, что в 11 километрах от города Сибиу. Премьера фильма состоялась 7 января 1974 года. Аудитория фильма в ходе показа в кинотеатрах, только в Советском Союзе составила 27 млн. 500 тыс. зрителей[1]. В Румынии зрительская аудитория превысила 4 млн. 270 тыс. зрителей[2].
Сюжет
События фильма разворачиваются в 1948 году, через три года после событий показанных в фильме «Последний патрон», и через год после удачного задержания лидеров румынсих политических реакционеров в фильме «Трудный путь на Типперари».
Михай Роман, к этому моменту ставший майором румынской госбезопасности и набивший руку в методах сыска, отправлен в горы Крачунешти чтобы помочь местным комсомольцам и коммунистам в борьбе с румынско-фашистскими недобитками, которые прочно закрепились в горной Румынии, и остервенело сопротивляются коммунистической власти, убивая коммунистов и насилуя комсомолок.
Локальные власти запуганы фашистами, в местной полиции явно есть их информаторы. Местное население боится даже выходить из дома после наступления темноты. Не дремлет и госбезопасность — в рядах фашистов скрывается хорошо законспирированный агент Романа. Тем временем, главарь местных фашиствующих элементов, старый противник Романа ещё по фильмам «Заговор» и «Трудный путь на Типперари» — Горья Баничу, готовит массированное вооружённое выступление против коммунистов и собирает целое партизанское соединение для этих целей. Майор Роман, с оружием в руках, вместе с молодым сотрудником госбезопасности Негоице, у которого Роман в своё время был руководителем практики после выпуска Негоице из училища, и инструктором румынского союза молодёжи Сильвией Мунтяну, наводит порядок в горном краю. Трилогия, начатая фильмом «Заговор» завершена. Серия приключений Комиссара Романа из пяти фильмов также заканчивается этим фильмом. Фашисты сдаются властям, сопротивлявшиеся уже перебиты, их главарь схвачен. Изрешечённый пулями и истекающий кровью Роман лежит на руках своих молодых помощников, и как ни в чём не бывало просит закурить ему сигарету.
Действующие лица
Актёр | Советский дубляж | Персонаж |
---|---|---|
Иларион Чобану?! | Ф. Яворский | Михай Роман, майор румынской госбезопасности |
Мирча Дьякону | В. Филиппов | Негои́це, молодой сотрудник румынской госбезопасности |
Мариана Михут | Н. Румянцева | Сильвия Мунтяну, молодая комсомольская активистка |
Мирча Албулеску | Председатель местного исполкома компартии Румынии | |
Виктор Ребенджюк | Горья Баничу, главарь местных румынско-фашистских недобитков | |
Клара Себёк | А. Кончакова | Юлиана Варга, дочь сенатора Сальваторе Варги, арестованного Романом в предыдущем фильме |
Сильвиу Стэнкулеску | Коррумпированный городовой, ранее служивший фашистам, а теперь — новой власти |
Исторические параллели
Главарь фашистов Горья Баничу, с которым Роман ведёт тайную войну на протяжении последних трёх фильмов, был списан авторами фильмов с румынского пособника фашистов, железногвардейца Горациу Команичу.
Ссылки
- «Капкан» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Источники
- ↑ Капкан (1973) . Kino-teatr.ru. Дата обращения: 16 августа 2011.
- ↑ Situatia numarului de spectatori inregistrat de filmele Romanesti (рум.) (PDF). Centrul National al Cinematografiei (31 декабря 2007). Дата обращения: 14 сентября 2011.