Халльгерд Длинноногая: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Kaganer (обсуждение | вклад) м викификация, оформление |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[ |
[[Файл:Njal saga - Gunnar Hallgerdr.jpg|right|thumb|Встреча [[Халльгерд Длинноногая|Халльгерд Длинноногой]] с её будущим третьим мужем [[Гуннар сын Хамунда|Гуннаром сыном Хамунда]] на [[альтинг]]е]] |
||
Халльгерд Длинноногая ( |
'''Халльгерд Длинноногая''' ({{lang-isl|Hallgerður langbrók}}, конец X-го века) — один из центральных персонажей «Саги о Ньяле», женщина, известная тем, что погубила всех трёх своих мужей из-за их рукоприкладства. Яркое воплощение характерного для саг образа женщины, разжигающей родовую вражду и приносящей горе и гибель тем, кто её окружает.<ref>Мелетинский Е. М. Исландские саги // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 2. — 1984. — С. 478.</ref> |
||
==Происхождение== |
== Происхождение == |
||
Халльгерд была дочерью богатого и знатного исландского [[хёвдинг |
Халльгерд была дочерью богатого и знатного исландского [[хёвдинг]]а [[Хёскульд]]а сына [[Колль из Долин|Колля из Долин]], потомка [[Рагнар Лодброк|Рагнара Лодброка]]. Матерью Халльгерд была Йорунн дочь Бьярни, братьями — Торлейк, [[Олав Павлин]] и Бард. |
||
==Биография== |
== Биография == |
||
Халльгерд с детства отличалась красотой. Прядь о Снэбьёрне Борове сообщает, что у неё и у Халльгерд, дочери [[Одд из Междуречья|Одда из Междуречья]] |
Халльгерд с детства отличалась красотой. Прядь о Снэбьёрне Борове сообщает, что у неё и у Халльгерд, дочери [[Одд из Междуречья|Одда из Междуречья]] «были самые прекрасные волосы из всех женщин Исландии».<ref>О Снэбьёрне Борове, § I.</ref>. Благодаря высокому росту она получила прозвище Длинноногая. Но при этом её дядя Хрут как-то заметил вслух, что у Халльгерд «воровские глаза»<ref>Сага о Ньяле, § I.</ref>, и в дальнейшем сага неоднократно говорит о её тяжёлом, вспыльчивом характере и о её неспособности справиться с домашним хозяйством. |
||
===Первый брак=== |
=== Первый брак === |
||
В первый раз Хёскульд выдал дочь замуж против её воли за Торвальда сына Освивра. Во время первой же совместной зимовки Халльгерд показала себя плохой хозяйкой. В случившейся из-за этого ссоре Торвальд ударил её по лицу. Тогда она подтолкнула к мести своего воспитателя Тьостольва. Тот зарубил Торвальда секирой. Халльгерд вернулась к отцу, и Хёскульд заплатил отцу Торвальда виру, тем самым признав вину своей дочери.<ref>Сага о Ньяле, § XII.</ref>. |
В первый раз Хёскульд выдал дочь замуж против её воли за Торвальда сына Освивра. Во время первой же совместной зимовки Халльгерд показала себя плохой хозяйкой. В случившейся из-за этого ссоре Торвальд ударил её по лицу. Тогда она подтолкнула к мести своего воспитателя Тьостольва. Тот зарубил Торвальда секирой. Халльгерд вернулась к отцу, и Хёскульд заплатил отцу Торвальда виру, тем самым признав вину своей дочери.<ref>Сага о Ньяле, § XII.</ref>. |
||
===Второй брак=== |
=== Второй брак === |
||
Когда руки Халльгерд попросил Глум, сын Олейва Рукоятки, Хёскульд принял меры, чтобы не повторилась история предыдущего брака: он убедился в том, что его дочь согласна, и получил гарантии, что Тьостольв не будет жить в усадьбе у молодожёнов. Брак оказался удачным: Глум и Халльгерд очень любили друг друга, и у них родилась дочь Торгерд. Но спустя несколько лет Тьостольв, оставшийся без работы и жилья, появился в Тёплом Ручье (усадьбе Глума) и остался там. Из-за его нежелания работать между супругами произошла небольшая размолвка. Глум слегка ударил Халльгерд. Та запретила Тьостольву мстить; тем не менее Тьостольв убил и Глума. После этого Халльгерд посоветовала своему воспитателю попросить убежища у Хрута, рассчитывая, что последний отомстит за Глума. Так и произошло.<ref>Сага о Ньяле, § XVII.</ref>. |
Когда руки Халльгерд попросил Глум, сын Олейва Рукоятки, Хёскульд принял меры, чтобы не повторилась история предыдущего брака: он убедился в том, что его дочь согласна, и получил гарантии, что Тьостольв не будет жить в усадьбе у молодожёнов. Брак оказался удачным: Глум и Халльгерд очень любили друг друга, и у них родилась дочь Торгерд. Но спустя несколько лет Тьостольв, оставшийся без работы и жилья, появился в Тёплом Ручье (усадьбе Глума) и остался там. Из-за его нежелания работать между супругами произошла небольшая размолвка. Глум слегка ударил Халльгерд. Та запретила Тьостольву мстить; тем не менее Тьостольв убил и Глума. После этого Халльгерд посоветовала своему воспитателю попросить убежища у Хрута, рассчитывая, что последний отомстит за Глума. Так и произошло.<ref>Сага о Ньяле, § XVII.</ref>. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Спустя какое-то время (Торгерд уже достигла брачного возраста) на тинге Халльгерд случайно встретила [[Гуннар сын Хамунда|Гуннара сына Хамунда]], только что вернувшегося из Скандинавии. Между ними возникла симпатия. В тот же день Гуннар попросил руки Халльгерд и получил согласие, несмотря на то, что Хрут, дядя невесты, назвал этот брак |
||
| ⚫ | Сразу после свадьбы начался конфликт между Халльгерд и женой Ньяля |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Спустя какое-то время (Торгерд уже достигла брачного возраста) на тинге Халльгерд случайно встретила [[Гуннар сын Хамунда|Гуннара сына Хамунда]], только что вернувшегося из Скандинавии. Между ними возникла симпатия. В тот же день Гуннар попросил руки Халльгерд и получил согласие, несмотря на то, что Хрут, дядя невесты, назвал этот брак «безрассудным», а Ньяль, лучший друг жениха, сказал: « Если она переедет сюда, на восток, ждать бед».<ref>Сага о Ньяле, § XXXIII.</ref>. |
||
| ⚫ | Овдовев, Халльгерд переехала к своей дочери Торгерд, к тому времени тоже вдове. Позже она уехала на Мыс Горячего Источника |
||
| ⚫ | Сразу после свадьбы начался конфликт между Халльгерд и женой Ньяля — Бергторой, дочерью Скарпхедина. Обе женщины отличались тяжёлым и неуступчивым нравом. Поводом к открытому конфликту стала ссора из-за общего леса. Халльгерд первой подослала убийцу к одному из работников Ньяля. Ньяль получил за убитого виру, но его жена тем не менее организовала кровную месть. Жертвами усиливающейся вражды стали дальние родственники двух друзей, а потом и близкие. В конце концов сам Гуннар оказался окружён врагами в собственном доме. Когда лопнула тетива его лука, он попросил у Халльгерд немного её волос, чтобы сплести новую, но та отказала, напомнив мужу, как он дал ей пощёчину. Гуннару пришлось вступить в рукопашный бой с многочисленными врагами, и в этом бою он погиб. Так Халльгерд погубила и третьего своего мужа. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Овдовев, Халльгерд переехала к своей дочери Торгерд, к тому времени тоже вдове. Позже она уехала на Мыс Горячего Источника — в усадьбу, которую она выменяла на Тёплый Ручей, оставшийся ей от второго мужа. Там Халльгерд и умерла. Кроме дочери от второго брака, жены Траина сына Сигфуса, у неё были двое сыновей от Гуннара — Грани и Хёгни. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{Примечания}} |
{{Примечания}} |
||
| Строка 46: | Строка 47: | ||
}} |
}} |
||
==Литература== |
== Литература == |
||
* Anónimo (2003) ''Saga de Nial'', (trad.) Enrique Bernárdez, Siruela Ediciones, Madrid, España, ISBN 10: ISBN 8478447245; ISBN 13: ISBN 9788478447244 (en español) |
* Anónimo (2003) ''Saga de Nial'', (trad.) Enrique Bernárdez, Siruela Ediciones, Madrid, España, ISBN 10: ISBN 8478447245; ISBN 13: ISBN 9788478447244 (en español) |
||
* [http://www.timarit.is/?issueID=417199&pageSelected=0&lang=0 ''Hallgerður langbrók''; grein í Lesbók Morgunblaðsins 1941] |
* [http://www.timarit.is/?issueID=417199&pageSelected=0&lang=0 ''Hallgerður langbrók''; grein í Lesbók Morgunblaðsins 1941] |
||
* ''The 14th International Saga Conference'', Uppsala, |
* ''The 14th International Saga Conference'', Uppsala, 9th-15th August 2009, edited by Agneta Ney, Henrik Williams and Fredrik Charpentier Ljungqvist (Gävle University Press, 2009) Vol. 1 ISBN 978-91-978329-0-8 |
||
Версия от 14:50, 17 января 2015
Халльгерд Длинноногая (Шаблон:Lang-isl, конец X-го века) — один из центральных персонажей «Саги о Ньяле», женщина, известная тем, что погубила всех трёх своих мужей из-за их рукоприкладства. Яркое воплощение характерного для саг образа женщины, разжигающей родовую вражду и приносящей горе и гибель тем, кто её окружает.[1]
Происхождение
Халльгерд была дочерью богатого и знатного исландского хёвдинга Хёскульда сына Колля из Долин, потомка Рагнара Лодброка. Матерью Халльгерд была Йорунн дочь Бьярни, братьями — Торлейк, Олав Павлин и Бард.
Биография
Халльгерд с детства отличалась красотой. Прядь о Снэбьёрне Борове сообщает, что у неё и у Халльгерд, дочери Одда из Междуречья «были самые прекрасные волосы из всех женщин Исландии».[2]. Благодаря высокому росту она получила прозвище Длинноногая. Но при этом её дядя Хрут как-то заметил вслух, что у Халльгерд «воровские глаза»[3], и в дальнейшем сага неоднократно говорит о её тяжёлом, вспыльчивом характере и о её неспособности справиться с домашним хозяйством.
Первый брак
В первый раз Хёскульд выдал дочь замуж против её воли за Торвальда сына Освивра. Во время первой же совместной зимовки Халльгерд показала себя плохой хозяйкой. В случившейся из-за этого ссоре Торвальд ударил её по лицу. Тогда она подтолкнула к мести своего воспитателя Тьостольва. Тот зарубил Торвальда секирой. Халльгерд вернулась к отцу, и Хёскульд заплатил отцу Торвальда виру, тем самым признав вину своей дочери.[4].
Второй брак
Когда руки Халльгерд попросил Глум, сын Олейва Рукоятки, Хёскульд принял меры, чтобы не повторилась история предыдущего брака: он убедился в том, что его дочь согласна, и получил гарантии, что Тьостольв не будет жить в усадьбе у молодожёнов. Брак оказался удачным: Глум и Халльгерд очень любили друг друга, и у них родилась дочь Торгерд. Но спустя несколько лет Тьостольв, оставшийся без работы и жилья, появился в Тёплом Ручье (усадьбе Глума) и остался там. Из-за его нежелания работать между супругами произошла небольшая размолвка. Глум слегка ударил Халльгерд. Та запретила Тьостольву мстить; тем не менее Тьостольв убил и Глума. После этого Халльгерд посоветовала своему воспитателю попросить убежища у Хрута, рассчитывая, что последний отомстит за Глума. Так и произошло.[5].
Третий брак
Спустя какое-то время (Торгерд уже достигла брачного возраста) на тинге Халльгерд случайно встретила Гуннара сына Хамунда, только что вернувшегося из Скандинавии. Между ними возникла симпатия. В тот же день Гуннар попросил руки Халльгерд и получил согласие, несмотря на то, что Хрут, дядя невесты, назвал этот брак «безрассудным», а Ньяль, лучший друг жениха, сказал: « Если она переедет сюда, на восток, ждать бед».[6]. Сразу после свадьбы начался конфликт между Халльгерд и женой Ньяля — Бергторой, дочерью Скарпхедина. Обе женщины отличались тяжёлым и неуступчивым нравом. Поводом к открытому конфликту стала ссора из-за общего леса. Халльгерд первой подослала убийцу к одному из работников Ньяля. Ньяль получил за убитого виру, но его жена тем не менее организовала кровную месть. Жертвами усиливающейся вражды стали дальние родственники двух друзей, а потом и близкие. В конце концов сам Гуннар оказался окружён врагами в собственном доме. Когда лопнула тетива его лука, он попросил у Халльгерд немного её волос, чтобы сплести новую, но та отказала, напомнив мужу, как он дал ей пощёчину. Гуннару пришлось вступить в рукопашный бой с многочисленными врагами, и в этом бою он погиб. Так Халльгерд погубила и третьего своего мужа.
Последние годы жизни
Овдовев, Халльгерд переехала к своей дочери Торгерд, к тому времени тоже вдове. Позже она уехала на Мыс Горячего Источника — в усадьбу, которую она выменяла на Тёплый Ручей, оставшийся ей от второго мужа. Там Халльгерд и умерла. Кроме дочери от второго брака, жены Траина сына Сигфуса, у неё были двое сыновей от Гуннара — Грани и Хёгни.
Интересные факты
В романе Халлдора Лакснесса «Исландский колокол» есть «эпизоды, позволяющие соотнести» с Хальгерд Длинноногой главную героиню — Снайфридур.[7].
Примечания
- ↑ Мелетинский Е. М. Исландские саги // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994. — На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 2. — 1984. — С. 478.
- ↑ О Снэбьёрне Борове, § I.
- ↑ Сага о Ньяле, § I.
- ↑ Сага о Ньяле, § XII.
- ↑ Сага о Ньяле, § XVII.
- ↑ Сага о Ньяле, § XXXIII.
- ↑ Е. В. Сомова. Художественное время в историческом романе Халльдоура Лакснесса «Исландский колокол».
Тексты
- Сага о Ньяле // Исландские саги / Перевод С. Д. Кацнельсона (гл. I–XXXVIII), В. П. Беркова (гл. XXXIX–CXXIV и CXXXI–CLIX), М. И. Стеблин-Каменского (гл. CXXV–CXXX). Стихи в переводе О. А. Смирницкой и А. И. Корсуна. — М., 1956.
Литература
- Anónimo (2003) Saga de Nial, (trad.) Enrique Bernárdez, Siruela Ediciones, Madrid, España, ISBN 10: ISBN 8478447245; ISBN 13: ISBN 9788478447244 (en español)
- Hallgerður langbrók; grein í Lesbók Morgunblaðsins 1941
- The 14th International Saga Conference, Uppsala, 9th-15th August 2009, edited by Agneta Ney, Henrik Williams and Fredrik Charpentier Ljungqvist (Gävle University Press, 2009) Vol. 1 ISBN 978-91-978329-0-8