НекоторыеКнига книги«Ганнибал» И. Ш. Шифмана были опубликованыопубликована под псевдонимом «''И. Ш. Кораблев''» (дословный перевод фамилии Шифман на [[русский язык]]), так как в том же 1976 году выходила монография «Набатейское государство и его культура», а издавать 2 книги одного автора за год тогда не полагалось.