Этельред II Неразумный: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
802 байта добавлено ,  13 лет назад
== Прозвище ==
 
В современном [[английский язык|английском языке]] ''Unready'' означает «неготовый» [http://www.askoxford.com/concise_oed/unready?view=uk]. Однако само английское прозвище впервые было зафиксированно в 1180-ых в форме ''Unræd'', что по-древнеанглийски означает «не получивший совета». Учитывая, что имя ''Æþelræd'' означает «добрый совет», «благородный совет» ({{lang-ang|æðel}}, ср. {{lang-de|Аdel}} — благородный, {{lang-ang|ræda}}, ср. {{lang-de|Rat}} — совет [http://www.etymonline.com/index.php?l=r&p=4]), оно, в сочетании с таким прозвищем, было игрой слов, направленной скорее всего против советников короля, от которых он и не получил «доброго совета».
Прозвище ''Unready'' происходит от англо-саксонского «unræd» (неразумный) и является игрой слов на имя Этельред, означающее «разумный».
 
{{Последовательность людей | предшественник= [[Эдуард Мученик]] | список=[[Список королей Англии|Король Англии]] | преемник=[[Свен I Вилобородый]]|годы= [[978]]—[[1013]]}}

Навигация