Собачий полдень

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Собачий полдень
Dog Day Afternoon
Постер фильма
Жанр

драма
триллер

Режиссёр

Сидни Люмет

Продюсер

Мартин Брегман
Мартин Элфанд

Автор
сценария

Фрэнк Пирсон,
Лесли Уоллер

В главных
ролях

Аль Пачино

Оператор

Виктор Кемпер

Композитор

Элтон Джон

Кинокомпания

Artists Entertainment Complex

Длительность

125 мин.

Сборы

50 млн $ (в США)

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский

Год

1975

IMDb

ID 0072890

«Собачий полдень» (в другом варианте перевода — «Самое жаркое время дня»; англ. Dog Day Afternoon) — кинофильм, драма режиссёра Сидни Люмета, снятая в 1975 году. Фильм основан на реальных событиях. Главную роль исполняет Аль Пачино. Английское название фильма соответствут идиоме, означающей жаркие летние дни (калька с латинского "собачьи дни", англ. dog days, подобно русскому слову "каникулы").[1]

Сюжет фильма основан на статье П. Ф. Клуджа и Томаса Мура «Ребята в банке» (англ. The Boys in the Bank) об ограблении Бруклинского банка Джоном Войтовицом и Сальваторе Натурале 22 августа 1972 года. Статья была опубликована в журнале Life в том же году[2].

В целом фильм получил положительные оценки после премьеры в сентябре 1975 года, некоторые критики заметили отсылки к анти-истеблишменту. «Собачий полдень» номинировался на ряд премий Академии кинематографических искусств, а также на премии «Золотой глобус», но выиграл всего одну премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

Сюжет[править | править вики-текст]

В жаркий бруклинский полдень двое воодушевленных неудачников решают ограбить банк. Санни — главарь, Сэл — помощник, а провал — результат. Потому что полиция, толпы зевак, телекамеры и даже разносчик пиццы прибыли на место происшествия. «Хорошо спланированное» ограбление превращается в цирк.

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Персонаж
Аль Пачино Сонни (Сантино) Ворцик
Джон Казале Сэл (Сальваторе)
Чарльз Дёрнинг детектив Моретти
Салли Бойар управляющий Малвени
Пенелопа Аллен Сильвия
Кэрол Кейн Дженни
Крис Сарандон Леон Шермер
Джеймс Бродерик Шелдон
Лэнс Хенриксен Мерфи
Джудит Малина Мать

Награды и номинации[править | править вики-текст]

  • 1975 — премия Национального совета кинокритиков США лучшему актёру второго плана (Чарльз Дёрнинг)
  • 1975 — «Серебряная раковина лучшему актёру» — приз кинофестиваля в Сан-Себастьяне (Аль Пачино)
  • 1976 — премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон), а также 5 номинаций: лучший фильм (Мартин Брегман, Мартин Элфанд), лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший актёр (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Крис Сарандон), лучший монтаж (Диди Аллен)
  • 1976 — две премии BAFTA лучшему актёру (Аль Пачино) и за лучший монтаж (Диди Аллен), а также 4 номинации: лучший фильм, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший саундтрек
  • 1976 — специальная премия «Давид ди Донателло» за продюсирование (Мартин Брегман, Мартин Элфанд)
  • 1976 — премия Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон)
  • 1976 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Сидни Люмет)
  • 1976 — 7 номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший актёр — драма (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Чарльз Дёрнинг и Джон Казале), лучший актёрский дебют (Крис Сарандон)
  • 2009 — фильм помещен в Национальный реестр фильмов

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Фильм поставлен по реальному ограблению, произошедшему 22 августа 1972 года: двое преступников врываются в банк и пытаются его ограбить, но денег в банке нет. Они не успевают уйти, и через несколько минут их окружают 250 полицейских, толпа зевак и телевизионщики.
  • Dog days пришли в английский от римлян. Те называли собачьими днями (dies caniculares) два самых жарких летних месяца — в честь созвездия Большого Пса (Canis Major), которое в это время года господствовало в небе (его альфа — Сириус, или «Собачья звезда» у римлян). Примерно в это же время собаки имеют тенденцию беситься от жары. Так что на русский название этого фильма можно было перевести как «Вечер жаркого дня». Ведь фильм не только и не столько о жаре, сколько о безысходной ситуации, в которую попадает герой. Жара только усиливает драматический эффект.
  • Действие фильма разворачивается жарким летом. Однако на съемках стоял жуткий холод. Актёры, участвовавшие в сценах за пределами банка, вынуждены были постоянно замораживать рты с помощью льда, чтобы не было видно их теплого дыхания.
  • Первоначально Сэла должен был сыграть 18-летний актёр; именно столько лет и было настоящему Сэлу (Сальваторе). Однако затем эта роль досталась 40-летнему Джону Казале.
  • Слоган фильма: «Ограбление банка должно было занять десять минут…».
  • В фильме совсем нет музыки, кроме начальной сцены, которая открывает фильм.
  • В фильме Сэл сказал одной из заложниц, что не курит, объясняя это тем, что не хочет умереть от рака лёгких. Актёр Джон Казале, исполнивший роль Сэла, по иронии судьбы, был заядлым курильщиком и умер от рака лёгких.
  • Фильм упоминается в современной картине 2001 года «Пароль «Рыба-меч». Криминальный триллер открывается сценой, где герой Джона Траволты обсуждает современный кинематограф и отдаёт дань уважения фильму «Собачий полдень», называя его шедевром режиссуры, лучшим фильмом Люмета и лучшей работой Аль Пачино после «Крёстного отца» и «Лица со шрамом». Также присутствуют сцены ограбления банка и ряд цитат из фильма 1975 года.
  • Полное имя главного героя (Сонни) - Сантино. Так звали одного из персонажей фильма «Крёстный отец», в котором также сыграли Аль Пачино и Джон Казале.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Этимологический словарь Крылова
  2. «The Boys in the Bank» by P.F. Kluge and Thomas Moore for Life, September 22, 1972, Vol. 73(12).

Ссылки[править | править вики-текст]