Сойотско-цаатанский язык

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сойотско-цаатанский язык
Самоназвание сойыт тыл, туъha тыл
Страны Россия, Монголия
Регионы Бурятия, Хувсгел
Классификация
Категория Языки Евразии

Алтайские языки (спорно)

Тюркская ветвь
Саянская группа
Atlas of the World’s Languages in Danger 1449
ELCat 10480
См. также: Проект:Лингвистика

Сойо́тско-цаата́нский язык (или сойо́тский) — тюркский язык, близкородственный тувинскому, тофаларскому и кёк-мончакскому. Делится на два диалекта: сойотский (сойыт) в Окинском районе Республики Бурятия (Россия, почти исчезнувший язык сойотов) и цатанский (туъha) в Дархатском крае Монголии. Согласно другой точке зрения, в Монголии два диалекта — цатанский и уйгуро-урянхайский.

В 2001 году для сойотского диалекта разработана письменность на основе кириллицы. Изданы букварь и учебные пособия, ведётся подготовка учителей, внедряется преподавание языка в сойотских школах Бурятии[1].

Сойотский алфавит (согласно сойотско-бурятско-русскому словарю 2003 года):

А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и I i Й й К к Қ қ Һ һ
Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р
С с Т т У у Ү ү Ф ф Х х Ц ц Ч ч
Ӌ ӌ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ә ә
Ю ю Я я

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

Литература[править | править код]

  • Рассадин В. И. Словарь сойотско-русский. — СПб.: Дрофа, 2006. — 208 с.
  • Рассадин В. И. Сойотско-бурятско-русский словарь. — Улан-Удэ, 2003.
  • Рассадин В. И. О сойотах и их языке// Мир Центральной Азии: Языки. Фольклор. Литература: Материалы Международной научной конференции. Т. IV. Ч. 1. — Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2002. — С. 100—105.
  • Рассадин В. И. Сойоты и сойотский язык// Одон. — 2001. — № 10-11. — С.20-21.
  • Рассадин В. И. Лексика материальной культуры окинских сойотов// Проблемы бурятской диалектологии. — 1996. — С. 58-99.
  • Рассадин В. И. Животноводческая лексика в языке окинских бурят и сойотов// Проблемы бурятской диалектологии. — Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1996. — С. 45-57.