Список исполнителей национального гимна на Супербоуле

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дженнифер Хадсон поёт национальный гимн на Супербоуле XLIII.

Во время Супербоула, в начале финала главной игры года в американский футбол Национальной футбольной лиги США (НФЛ), традиционно происходит исполнение национального гимна США («The Star-Spangled Banner» — «Знамя, усыпанное звёздами»), а во время перерыва — музыкальное шоу с участием крупнейших звёзд. Они представляют собой фундаментальную связь патриотических интересов с поп-культурой, которая способствует расширению телеаудитории и общенационального интереса и фактически превратились в национальный праздник[1][2]. Среди исполнителей гимна были многие знаменитые музыканты: Шер, Бейонсе, Билли Джоэл, Мэрайя Кэри, Леди Гага, Арета Франклин и другие[3].

Национальный гимн США («The Star-Spangled Banner») исполнялся на всех Супербоулах, кроме одного, начиная с его первого проведения в 1967 году; Викки Карр спела песню «America the Beautiful» вместо гимна на Супербоуле XI в 1977 году. Начиная с Супербоула XVI в 1982 году, известные певцы или музыкальные группы исполняли гимн на подавляющем большинстве игр Супербоула. С Супербоула XXVI в 1992 году гимн также представляет исполнитель на американском жестовом языке «Амслен» (ASL)[4].

Лучшими исполнениями признаны[5] выступления Уитни Хьюстон в 1991 году[6] и Криса Стэплтона в 2023 году[7][8].

Исполнители[править | править код]

№ Год Место Исполнители[4]
I 1967 Мемориальный колизей, Калифорния The Pride of Arizona  (англ.) (рус., Michigan Marching Band  (англ.) (рус. и хор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
II 1968 Майами Оранж Боул, Майами GSU Tiger Marching Band  (англ.) (рус.
VIII 1974 Rice Stadium, Хьюстон, Техас Чарли Прайд
XIII 1979 Orange Bowl, Miami The Colgate Thirteen  (англ.) (рус.
XIV 1980 Rose Bowl, Pasadena Шерил Лэдд
XVI 1982 Pontiac Silverdome, Понтиак, Мичиган Дайана Росс
XVII 1983 Rose Bowl, Pasadena Лесли Истербрук
XVIII 1984 Tampa Stadium, Тампа, Флорида Барри Манилоу
XX 1986 Superdome, New Orleans Уинтон Марсалис
XXI 1987 Rose Bowl, Пасадена Нил Даймонд
XXII 1988 Jack Murphy Stadium, Сан-Диего Герб Алперт
XXIII 1989 Joe Robbie Stadium, Майами Билли Джоэл
XXIV 1990 Superdome, Новый Орлеан Аарон Невилл
XXV 1991 Tampa Stadium, Tampa Уитни Хьюстон и Florida Orchestra, дирижёр Jahja Ling
XXVI 1992 Metrodome, Миннеаполис Гарри Конник мл.. (American Sign Language): Lori Hilary
XXVII 1993 Rose Bowl, Пасадена Гарт Брукс. ASL: Marlee Matlin
XXVIII 1994 Georgia Dome, Атланта Натали Коул. ASL: Courtney Keel Foley
XXIX 1995 Joe Robbie Stadium, Miami Kathie Lee Gifford. ASL: Heather Whitestone
XXX 1996 Sun Devil Stadium, Tempe, Аризона Ванесса Уильямс. ASL: Mary Kim Titla
XXXI 1997 Superdome, Новый Орлеан Лютер Вандросс. ASL: Erika Rachael Schwarz
XXXII 1998 Qualcomm Stadium, Сан-Диего Джуэл. ASL: Phyllis Frelich
XXXIII 1999 Pro Player Stadium, Майами Шер. ASL: Speaking Hands
XXXIV 2000 Georgia Dome, Атланта Фейт Хилл. ASL: Briarlake Elementary School Signing Choir
XXXV 2001 Raymond James Stadium  (англ.) (рус., Тампа Backstreet Boys. ASL: Tom Cooney
XXXVI 2002 Superdome, Новый Орлеан Мэрайя Кэри. ASL: Joe Narcisse
XXXVII 2003 Qualcomm Stadium, Сан-Диего Dixie Chicks. ASL: Janet Maxwell
XXXVIII 2004 Reliant Stadium, Хьюстон Бейонсе. ASL: Suzanna Christy
XXXIX 2005 Alltel Stadium, Джэксонвилл, Флорида Сборный хор Военной академии США, Военно-морской академии, Академии ВВС, Академии береговой охраны и Геральд-трубы армии США. ASL: Wesley Tallent
XL 2006 Ford Field, Детройт Аарон Невилл (2-й раз) и Арета Франклин, Доктор Джон (фортепиано). ASL: Angela LaGuardia
XLI 2007 Dolphin Stadium, Miami Gardens, Флорида Билли Джоэл (2). ASL: Марли Мэтлин (2)
XLII 2008 University of Phoenix Stadium, Глендейл, Аризона Джордин Спаркс. ASL: A Dreamer[9]
XLIII 2009 Raymond James Stadium  (англ.) (рус., Тампа Дженнифер Хадсон. ASL: Kristen Santos
XLIV 2010 Sun Life Stadium, Miami Gardens Кэрри Андервуд. ASL: Kinesha Battles
XLV 2011 Cowboys Stadium, Арлингтон, Техас Кристина Агилера. ASL: Candice Villesca[10]
XLVI 2012 Lucas Oil Stadium, Индианаполис Келли Кларксон. ASL: Rachel Mazique[11]
XLVII 2013 Mercedes-Benz Superdome, Новый Орлеан Алиша Киз[12]. ASL: John Maucere[13]
XLVIII 2014 MetLife Stadium, East Rutherford, New Jersey Рене Флеминг. ASL: Amber Zion
XLIX 2015 University of Phoenix Stadium, Глендейл, Аризона[14] Идина Мензел. ASL: Treshelle Edmond[15]
50 2016 Levi's Stadium, Santa Clara, Калифорния Леди Гага. ASL: Marlee Matlin (3)[16]
LI 2017 NRG Stadium, Хьюстон, Техас Люк Брайан. ASL: Kriston Lee Pumphrey[17]
LII 2018 U.S. Bank Stadium, Миннеаполис, Миннесота Пинк. ASL: Alexandria Wailes[18]
LIII 2019 Mercedes-Benz Stadium, Атланта, Джорджия Глэдис Найт. ASL: Aarron Loggins
LIV 2020 Hard Rock Stadium, Miami Gardens Деми Ловато. ASL: Christine Sun Kim
LV 2021 Raymond James Stadium, Тампа Эрик Чёрч и Джазмин Салливан. ASL: Warren Snipe
LVI 2022 SoFi Stadium, Inglewood, Калифорния Микки Гайтон. ASL: Sandra Mae Frank
LVII 2023 State Farm Stadium  (англ.) (рус., Глендейл, Аризона Крис Стэплтон. ASL: Трой Коцур[19]

Лучшие выступления[править | править код]

Выступление Уитни Хьюстон на Супербоул XXV в 1991 году, во время войны в Персидском заливе, на протяжении многих лет считалось одним из лучших исполнений в истории[20][21][22][23][24][25]. Уитни, находясь на пике своей вокальной мощи, исполнила песню, которое считается золотым стандартом[5]. Через несколько недель запись была выпущена в качестве благотворителного сингла (1991), а позднее включена в альбом Whitney: The Greatest Hits (2000). Сингл вошёл в американский хит-парад Billboard Hot 100, заняв там 20-е место в выпуске 30 марта 1991 года. Тем не менее, это выступление осталось настолько популярным, что после терактов 11 сентября 2001 года интерпретация Хьюстон была переиздана и впервые поднялась в первую десятку — на 6-е место (Hot 100 от 27 октября 2021 года)[5]. Сингл показал впечатляющие результаты в чарте продаж Hot 100 Singles Sales, проведя шесть недель на вершине чарта с 20 октября по 24 ноября 2001 года и 94 недели в чарте к маю 2003 года[26][27].

В феврале 2023 года после эмоционального исполнения Гимна США Крисом Стэплтоном[7] многие обозреватели поставили его в один ряд с исполнением Уитни Хьюстон[6][8], а журнал Billboard составил Топ-11 лучших исполнений на Супербоуле[5].

Спорные вопросы[править | править код]

С 1993 года НФЛ требует, чтобы исполнители предоставляли запасной трек[20]. Это произошло после того, как Гарт Брукс ушёл со стадиона перед своим выступлением на Супербоул XXVII. Всего за 45 минут до начала матча он отказался выйти на сцену из-за разногласий с NBC. Брукс попросил телеканал показать клип на его новый сингл «We Shall Be Free» во время предыгрового шоу. Телеканал решил не показывать клип из-за содержания, которое некоторые посчитали тревожными образами. Брукс также отказался от предварительной записи гимна, что означало, что лиге нечего будет играть, если он уйдет. Телевизионные продюсеры заметили на трибунах Джона Бон Джови и были готовы использовать его в качестве замены. После переговоров в последнюю минуту NBC согласился показать клип во время трансляции игры[32], и Брукса уговорили вернуться на стадион и спеть[25].

После спора о «неисправности гардероба» (Nipplegate или Janetgate, оголения груди Джанет Джексон) во время Супербоула XXXVIII в 2004 году, все запланированные исполнители на Суперкубок XXXIX были выбраны под пристальным вниманием[33]. Организаторы игры решили не использовать вокалистов популярной музыки[34]. Для выступления были приглашены объединённые хоры Военной академии США, Военно-морской академии, Академии ВВС, Академии береговой охраны и Геральд-трубы армии США. Впервые после второй инаугурации президента Ричарда Никсона в 1973 году все четыре академии пели вместе[35][36].

Через два дня после Супербула XLIII стало известно, что Дженнифер Хадсон также синхронизировала губы с заранее записанным треком[20].

В начале Супербоула XLVII Кристина Агилера неправильно спела текст песни. Вместо слов песни «O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming» поп-звезда спела «What so proudly we watched at the twilight’s last gleaming»[37][38]. Согласно New York Times, она также заменила «gleaming» на «reaming»[39].

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Brian Moylan. Every Super Bowl Halftime Show Since 1993, Ranked. vulture.com (8 февраля 2021). Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.
  2. ↑ Elias Leight and Billboard Staff Super Bowl Halftime Show Performances: A Timeline. Billboard (31 января 2020). Дата обращения: 28 июля 2021. Архивировано 24 января 2020 года.
  3. ↑ Super Bowl 2023: Fans praise Chris Stapleton’s ‘breathtaking’ rendition of national anthem. independent.co.uk (13 февраля 2023). Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  4. ↑ 1 2 Super Bowl History – Entertainment. National Football League (2011). Дата обращения: 12 декабря 2011. Архивировано 8 февраля 2012 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Top 11 Super Bowl National Anthem Performances. Billboard (13 февраля 2023). Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  6. ↑ 1 2 3 Whitney Houston — Star Spangled-Banner. YouTube. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  7. ↑ 1 2 3 Chris Stapleton Sings the National Anthem at Super Bowl LVII. YouTube. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  8. ↑ 1 2 Proof That Chris Stapleton’s National Anthem Had Everyone in Tears. tasteofcountry.com (13 февраля 2023). Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  9. ↑ Wong, Scott (2008-01-29). "Living the dream: Prof to sign anthem for deaf". The Arizona Republic. Архивировано из оригинала 28 октября 2021. Дата обращения: 9 февраля 2016.
  10. ↑ Texan to Sign the National Anthem at the Super Bowl. National Association of the Deaf (6 февраля 2011). Дата обращения: 1 февраля 2015. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года.
  11. ↑ Super Bowl XLVI: PepsiCo and the NAD. National Association of the Deaf (5 февраля 2012). Дата обращения: 1 февраля 2015. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года.
  12. ↑ King. Alicia Keys to Perform National Anthem at Super Bowl XLVII. KING Says (19 января 2013). Дата обращения: 1 февраля 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  13. ↑ NAD, NFL, & CBS Rally to Improve the Super Bowl Experience. National Association of the Deaf (3 февраля 2013). Дата обращения: 1 февраля 2015. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года.
  14. ↑ Super Bowl Tickets 2015. Ticketexchangebyticketmaster.com. Дата обращения: 1 февраля 2015. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
  15. ↑ "Idina Menzel to sing National Anthem at Super Bowl". National Football League. 2015-01-16. Архивировано из оригинала 18 января 2015. Дата обращения: 1 февраля 2015.
  16. ↑ "Lady Gaga will sing national anthem at Super Bowl 50". National Football League. Associated Press. 2016-02-02. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016. Дата обращения: 3 февраля 2016.
  17. ↑ "Luke Bryan will sing national anthem at Super Bowl LI". National Football League. 2017-01-22. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017. Дата обращения: 24 января 2017.
  18. ↑ "Pink will sing national anthem at Super Bowl LII". National Football League. 2018-01-08. Архивировано из оригинала 8 января 2018. Дата обращения: 8 января 2018.
  19. ↑ Chris Stapleton Brings the Crowd to Tears With National Anthem Performance at Super Bowl 2023. National Football League. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  20. ↑ 1 2 3 "Hudson's Super Bowl Lip-Sync No Surprise to Insiders". ABC News. 2009-02-03. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013. Дата обращения: 4 февраля 2009.
  21. ↑ "A fitting wartime rendition". St. Petersburg Times. 1991-02-04.
  22. ↑ "Warner can't match '07 magic vs. Steelers". Chicago Tribune. 2009-02-02. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009. Дата обращения: 4 февраля 2009.
  23. ↑ "Our National Anthem: The Good, the Bad and the Ugly". Rolling Stone. July 3, 2007. Архивировано из оригинала 31 октября 2007. Дата обращения: 4 февраля 2009.
  24. ↑ Super Bowl XXV Highlight Film, NFL Films, 1991
  25. ↑ 1 2 "Oh, Say, Can She Sing". St. John's Downtown. 2004-01-31. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009. Дата обращения: 4 февраля 2009.
  26. ↑ "The Billboard Hot 100 Singles Sales chart listing for the week of November 24, 2001". Billboard. Vol. 113, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. November 24, 2001. p. 84. ISSN 0006-2510. Дата обращения: 20 марта 2011.
  27. ↑ "The Billboard Hot 100 Singles Sales chart listing for the week of May 10, 2003". Billboard. Vol. 115, no. 19. Nielsen Business Media, Inc. May 10, 2003. p. 76. ISSN 0006-2510. Дата обращения: 20 марта 2011.
  28. ↑ Jennifer Hudson - The Star Spangled Banner, Super Bowl XLIII 2009. YouTube. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  29. ↑ Beyoncé performing The Star-Spangled Banner USA National Anthem Live at Super Bowl XXXVIII 2004. YouTube. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  30. ↑ Mariah Carey-The Star Spangled Banner-Live. YouTube. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  31. ↑ Lady Gaga - Star-Spangled Banner (Live at Super Bowl 50). YouTube. Дата обращения: 20 февраля 2023. Архивировано 20 февраля 2023 года.
  32. ↑ Discography. The Official Garth Brooks Official Website. Архивировано 25 января 2009 года.
  33. ↑ Collins, Scott; James, Meg (2005-02-04). "The Nation; After '04 Fiasco, Super Bowl Wants to Avoid Going Offsides". The Los Angeles Times (Home ed.). p. A01.
  34. ↑ Sandomir, Richard (2005-02-14). "Football? They Play a Game?". New York Times. Архивировано из оригинала 28 октября 2021. Дата обращения: 4 февраля 2009.
  35. ↑ Byron, Master Sgt. David (2005-02-01). "Super Bowl goes super blue". Air Force Print News. af.mil. Архивировано из оригинала 23 июля 2012. Дата обращения: 4 января 2010.
  36. ↑ Cadets to sing at Super Bowl XXXIX. Air Force Print News. af.mil (25 января 2005). Дата обращения: 4 января 2010. Архивировано 19 июля 2012 года.
  37. ↑ Callow, James (2011-02-07). "Super Bowl 2011: Christina Aguilera defends national anthem gaffe". The Guardian. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017. Дата обращения: 15 декабря 2016.
  38. ↑ Schabner, Dean (2011-02-06). "Christina Aguilera Mangles 'Star-Spangled Banner' at Super Bowl". ABC News. Архивировано из оригинала 13 августа 2020. Дата обращения: 28 июня 2020.
  39. ↑ Harris, Elizabeth A. (2011-02-06). "Singing, Aguilera Trips O'er Ramparts". New York Times. Архивировано из оригинала 28 октября 2021. Дата обращения: 19 февраля 2017.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_исполнителей_национального_гимна_на_Супербоуле&oldid=135129675