Эта страница входит в число избранных списков и порталов

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В списке Всеми́рного насле́дия ЮНЕ́СКО в Португа́льской Респу́блике значится 15 наименований (по состоянию на 2017 год), это составляет 1,4 % от общего числа (1073 на 2017 год). 14 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), а оставшийся 1 объект включён по природным критериям и признан выдающимся образцом происходящих биологических процессов в эволюции и развитии земных экосистем и растительных и животных сообществ (критерий ix). Кроме этого, по состоянию на 31 января 2017 года, 21 объект на территории Португалии находится в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия[1]. Португальская Республика ратифицировала Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 30 сентября 1980 года[2]. Первые четыре объекта, находящиеся на территории Португалии, были занесены в список в 1983 году на 7-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

Список объектов[править | править код]

В данной таблице объекты расположены в порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО с указанием номера.

#
ЮНЕСКО
Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список Критерии
1 206[3] Cidade de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, Açores.jpg Zona Central da Cidade de Angra faz Heroísmo.
с порт. — «Центр города Ангра-ду-Эроижму[Комм 1]»[4].
Автономный регион: Азорские острова
Город: Ангра-ду-Эроижму
1478 1983 iv, vi
2 263[5] Jerónimos April 2009-4.jpg
Torre Belém April 2009-4a.jpg
Mosteiro dos Jerónimos e Torre Belém.
с порт. — «Монастырь иеронимитов и башня Белен в Лиссабоне[Комм 2]»[6].
Регион: Лиссабонский
Округ: Лиссабон
Город: Лиссабон
1450, 15151521 1983 iii, vi
3 264[7] BatalhaFacade1.jpg Mosteiro de Batalha.
с порт. — «Монастырь Баталья[Комм 3]»[8].
Регион: Центральный
Округ: Лейрия
Город: Баталья
13861517 1983 i, ii
4 265[9] Convento Cristo December 2008-8.jpg Convento de Cristo em Tomar.
с порт. — «Монастырь Христа в городе Томар[Комм 4]»[10].
Регион: Алентежу
Округ: Сантарен
Город: Томар
XII век 1983 i, vi
5 361[11] Evora-RomanTemple edit.jpg Centro Histórico de Évora.
с порт. — «Исторический центр города Эвора[Комм 5]»[12].
Регион: Алентежу
Округ: Эвора
Город: Эвора
8072 гг. до н. э. 1986 ii, iv
6 505[13] Mosteiro de Alcobaça (Portugal) 2.jpg Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça.
с порт. — «Монастырь Алкобаса[Комм 6]»[14].
Регион: Центральный
Округ: Лейрия
Город: Алкобаса
1153 1989 i, iv
7 723[15] Nt-sintra1.jpg Paisagem Cultural de Sintra.
с порт. — «Культурный ландшафт: город Синтра и окрестности[Комм 7]»[16].
Регион: Лиссабонский
Округ: Лиссабон
XI век 1995 ii, iv, v
8 755[17] Porto des de Vila Nova de Gaia.JPG Centro Histórico de Porto.
с порт. — «Исторический центр города Порту[Комм 8]»[18].
Регион: Северный
Округ: Порту
Город: Порту
IV век 1996 iv
9 866[19] Rock Art Foz Coa 01.jpg Sítios de Arte Rupestre do Vale do Côa.
с порт. — «Доисторическая наскальная живопись в долине Коа[Комм 9]»[20].
Регион: Северный
Округ: Гуарда
Ближайший город: Вила-Нова-де-Фош-Коа
(Совместно с Испанией Flag of Spain.svg)
20 тыс. лет до н. э. 1998 i, iii
10 934[21] Laurazeen wood madeira hg.jpg Laurissilva da Madeira.
с порт. — «Лавровые леса острова Мадейра[Комм 10]»[22].
Автономный регион: Мадейра 1999 ix, x
11 1031[23] Paço dos Duques 1.jpg Centro Histórico de Guimarães.
с порт. — «Исторический центр города Гимарайнш[Комм 11]»[24].
Регион: Северный
Округ: Брага
Город: Гимарайнш
1096 2001 ii, iii, iv
12 1046[25] Altodourovinhateiro.JPG Região Vinhateira do Alto Douro.
с порт. — «Винодельческий район Алту-Дору[Комм 12]»[26].
Регион: Северный
Округ: Браганса
2001 iii, iv, v
13 1117[27] Landscape of the Pico Island Vineyard Culture.jpg Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico.
с порт. — «Винодельческий ландшафт острова Пику[Комм 13]»[28].
Автономный регион: Азорские острова 2004 iii, v
14 1367[29] Elvas e muralhas.jpg Cidade Fronteiriça e de Guarnição de Elvas e as suas Fortificações.
с порт. — «Приграничный гарнизонный Элваш и его укрепления[Комм 14]»[30].
Регион: Алту-Алентежу
Округ: Порталегри
XIII век 2012 iv
15 1387[31] Karinecyril coimbra universite 3.jpg Universidade de Coimbra.
с порт. — «Коимбрский университет[Комм 15]»[32].
Регион: Центральный
Округ: Коимбра
Город: Коимбра
1290 2013 ii, iv, vi

Географическое расположение объектов[править | править код]

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии (Португалия)
Red pog.png
4
Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии


Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО на Азорских островах
Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО на Мадейре

Предварительный список[править | править код]

Предварительный список включает перечень важных культурных и природных объектов, которые предлагается включить в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2017 году правительством Португальской республики предварительный список был радикально пересмотрен: в состав списка включён 21 объект[1] (объекты перечислены ниже, отсортированы по номеру, зарегистрированному ЮНЕСКО). Объекты прежнего предварительного списка перенесены в секцию ниже.

#
ЮНЕСКО
Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список Критерии
1 6207[33] Paço dos Duques 1.jpg Historic Centre of Guimarães and Couros Zone (extension).
с порт. — «Исторический центр города Гимарайнш и зона Корос (расширение)».
Регион: Север
Округ: Брага
41°26′24″ с. ш. 8°17′35″ з. д.HGЯO
X век 2017 iii, iv, v
2 6208[34] Rua Augusta Lisboa.JPG Historical Lisbon, Global City.
с порт. — «Историческая часть Лиссабона, города мирового значения».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
38°42′27″ с. ш. 9°08′11″ з. д.HGЯO
XIIXVIII век 2017 i, ii, iii, iv, vi
3 6209[35] Mértola.JPG Mértola.
с порт. — «Мертола».
Регион: Алентежу
Округ: Бежа
37°38′15″ с. ш. 7°39′54″ з. д.HGЯO
XII век 2017 ii, iii, iv
4 6210[36] Guardadores de Porcos.jpg Montado.
с порт. — «Местность Монтадо[pt]».
2017 iv, v, vi
5 6211[37] Palácio Nacional de Mafra.jpg Palácio e Tapada Nacional de Mafra.
с порт. — «Королевский дворец в Марфе и заповедник
Тапада Националь ди Марфа[pt]».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
38°56′13″ с. ш. 9°19′35″ з. д.HGЯO
XVIII век 2017 i, ii, iv, vi
6 6212[38] In the Straits of Magellan.jpg Route of Magellan. First around the World.
с порт. — «Экспедиция Магеллана (первое кругосветное плавание)».
1519—1522 гг 2017 ii, iv, vi
7 6213[39] Treppenaufgang Bom Jesus do Monte.jpg Santuário do Bom Jesus do Monte (Braga).
с порт. — «Святилище Сантуарио Бон-Жезуш-ду-Монти[pt] (Брага)».
Регион: Север
Округ: Брага
41°33′16″ с. ш. 8°22′40″ з. д.HGЯO
XVIII век 2017 i, iv, v
8 6214[40] Vila Viçosa April 2011-3a.jpg Vila Viçosa. Tapada Real.
с порт. — «Вила-Висоза и охотничьи угодья Тапада-Реал».
Регион: Алентежу
Округ: Эвора
38°46′44″ с. ш. 7°25′04″ з. д.HGЯO
XIII век 2017 ii, iv
9 6217[41] Selvagem Pequena - 1ago04.jpg Ilhas Selvagens.
с порт. — «Архипелаг Селваженш».
Автономный регион: Мадейра
30°06′18″ с. ш. 15°56′39″ з. д.HGЯO
2017 vii, viii, ix, x
10 6218[42] Elvas Castle, Alentejo, Portugal, 29 September 2005.jpg
Portas Duplas de São Francisco.jpg
CastillodeMarvao.jpg
Valença.jpg
Средневековые фортификационные сооружения на границе Португалии:
Castelo de Elvas.
с порт. — «Замок Элваш»
Castelo de Almeida.
с порт. — «Замок Алмейда»
Castelo de Marvão.
с порт. — «Замок Марвао[en]»
Praça-forte de Valença.
с порт. — «Укрепления Валенсы[pt]»
Округ: Порталегри: Элваш
38°52′50″ с. ш. 7°09′51″ з. д.HGЯO

Округ: Гуарда: Алмейда
40°43′29″ с. ш. 6°54′23″ з. д.HGЯO
Округ: Порталегри: Элваш, Марван
39°23′37″ с. ш. 7°23′34″ з. д.HGЯO
Округ: Виана-ду-Каштелу: Валенса
42°10′40″ с. ш. 8°38′40″ з. д.HGЯO

XIII век — XVII век 2017 iv, vi
11 6221[43] Aqueduto das Águas Livres2.JPG Aqueduto das Águas Livres.
с порт. — «Акведук Агвас Ливрис[pt]».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
38°43′36″ с. ш. 9°10′00″ з. д.HGЯO
XVIII век 2017 i, ii, iv
12 6222[44] Caminho Costa Portugues Povoa Varzim.JPG Caminhos de Santiago.
с порт. — «Дорога святого Иакова в Португалии».
Регион: Север и Центр 2017 ii, iii, iv, vi
13 6223[45] Tróia March 2015-1.jpg Ruínas romanas de Troia.
с порт. — «Римские руины ди-Троя[pt]».
Регион: Алентежу
Округ: Сетубал
38°29′18″ с. ш. 8°53′16″ з. д.HGЯO
I — IV век 2017 iii, iv
14 6224[46] Faculdade Arquitectura 1 (Porto).jpg Ensemble of Álvaro Siza's Architecture Works in Portugal.
с порт. — «Работы архитектора Алвару Сиза Виейра в Португалии».
Порту, Лиссабон, Эвора, Авейру, Оливейра-ди-Аземейш, Марку-ди-Канавезеш, Кампу-Майор, Леса-да-Палмейра, Матозиньюш, Повуа-ди-Варзин, Вила-ду-Конди, Овар, Сетубал 2017 i, ii, iv
15 6225[47] Castelejo, Costa vicentina.JPG Southwest Coast.
с порт. — «Юго-Западное побережье Португалии[pt]».
Регион: Алгарве
Округ: Фару
2017 viii, ix, x
16 6226[48] Lisbon05.jpg Baixa Pombalina.
с порт. — «Исторический район Лиссабона
Байша Помбалина».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
38°42′27″ с. ш. 9°08′11″ з. д.HGЯO
XVIII век 2017 i, ii, iv, vi
17 6227[49] Buçaco.JPG Mata e serra do Buçaco.
с порт. — «Монастырь кармелитов
и лесной массив Буссако».
Регион: Центр
Округ: Авейру
40°22′34″ с. ш. 8°21′56″ з. д.HGЯO
XIII век 2017 ii, iii, iv
18 6228[50] Fundação Calouste Gulbenkian June 2013.jpg Fundação Calouste Gulbenkian.
с порт. — «Главный офис
и сад фонда Галуста Гюльбекяна».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
38°44′12″ с. ш. 9°09′15″ з. д.HGЯO
1969 2017 i, ii, iv, vi
19 6230[51] Levada Madeira.jpg Levadas da Madeira.
с порт. — «Левады острова Мадейра».
Автономный регион: Мадейра
32°22′20″ с. ш. 16°16′30″ з. д.HGЯO
XVI век 2017 i, ii, iv, v
20 6231[52] Açores 2010-07-19 (5047589237).jpg Mid-Atlantic Ridge.
с порт. — «Срединно-Атлантический хребет».
2017 vii, viii, ix, x
21 6256[53] Fotografia aérea de Lagos.jpg Sites of Globalization.
с порт. — «Города глобализации в Португалии».
Лагуш, Сагреш, Силвеш, Фуншал, Ангра-ду-Эроишму, Вила-ду-Порту 2017 ii, iv, vi

Список кандидатов до 2017 года[править | править код]

В таблице объекты расположены в порядке их добавления в предварительный список. В данном списке указаны 11 объектов, которые выдвигались правительством Португалии в качестве кандидатов на занесение в список всемирного наследия до 2017 года[54].

#
ЮНЕСКО
Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список Критерии
1 562[55] IgrejaGraça1.jpg Centro Histórico de Santarém.
с порт. — «Исторический центр города Сантарен».
Историческая провинция: Рибатежу
Округ: Сантарен
XI век 1996 не указаны
2 565[56] Algar do carvao 02.jpg Algar do Carvão.
с порт. — «Пещера Алгар-ду-Карвау[en]».
Автономный регион: Азорские острова
Ближайший город: Ангра-ду-Эроижму
1996 природные
3 566[57] Furna do Enxofre, Lago interno, Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, Açores, Portugal.jpg Furna do Enxofre.
с порт. — «Пещера Фурна-ду-Энсофре[en]».
Автономный регион: Азорские острова
Ближайшее поселение: Луш
1996 природные
4 1428[58] Marvão 27.jpg Marvão.
с порт. — «Город Марван со скалистой горой».
Регион: Алентежу
Субрегион: Алту-Алентежу
Округ: Порталегри
XIII век 2000 iv, v
5 1742[59] Selvagem Pequena - 1ago04.jpg Ilhas Selvagens.
с порт. — «Острова Селваженш».
Автономный регион: Мадейра 2002 x
6 1979[60] Castelejo, Costa vicentina.JPG Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina.
с порт. — «Юго-Западное побережье Португалии[pt]».
Регион: Алгарве
Округ: Фару
2004 viii, ix, x
7 1980[61] Rua Augusta Lisboa.JPG Baixa Pombalina.
с порт. — «Исторический район Лиссабона
Байша Помбалина».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
XVIII век 2004 i, ii, iv, v, vi
8 1981[62] Palácio Nacional de Mafra.jpg Palácio e Tapada Nacional de Mafra.
с порт. — «Королевский дворец в Марфе и заповедник Тапада Националь ди Марфа[pt]».
Регион: Лиссабон
Округ: Лиссабон
XVIII век 2004 i, ii, iv
9 1984[63] Buçaco.JPG Mata e serra do Buçaco.
с порт. — «Монастырь кармелитов и лесной массив Буссако».
Регион: Центр
Округ: Авейру
XIII век 2004 не указаны
10 1985[64] Convento Arrábida.JPG Parque Natural da Arrábida.
с порт. — «Природный парк Аррабида[en]».
Регион: Лиссабон
Округ: Сетубал
Ближайший город: Сетубал
2004 vii, viii, ix, x
11 5255[65] Vista da pedreira.JPG ICNITOS de Dinossáurios.
с порт. — «Тропы динозавров в Португалии».
Регионы: Рибатежу, Лиссабонский
Округа: Сантарен, Сетубал
Юрский период 2008 vii, viii

Географическое расположение объектов[править | править код]

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии (Португалия)
Red pog.png
3
Объекты Предварительного списка в Португалии
Объекты Предварительного списка на Азорских островах

Комментарии[править | править код]

  1. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Находясь на острове Тершейра Азорского архипелага, этот город, начиная с XV века и до появления пароходов в XIX веке, служил обязательным пунктом остановки для судов, пересекавших Атлантику. Крепости Сан-Себастьян и Сан-Жуан-Батиста, имеющие возраст 400 лет, являются уникальными примерами военной архитектуры. Поврежденная землетрясением в 1980 году, Ангра теперь восстанавливается»[3].
  2. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Стоящий при входе в лиссабонскую гавань монастырь иеронимитов, сооружение которого началось в 1502 году, наиболее ярко иллюстрирует португальское искусство. Беленская башня, расположенная поблизости, воздвигнута в память об экспедиции Васко да Гамы и напоминает о великих морских открытиях, заложивших основы современной политической карты мира»[5].
  3. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Доминиканский монастырь Баталья был сооружен в память о победе португальцев над кастильцами в 1385 году в сражении при Алжубаррота. Ему суждено было стать главным объектом строительства португальских королей в следующие два столетия. Здесь проявилась весьма специфичная национальная разновидность готики, возникшая под сильным влиянием стиля мануэлино, что демонстрирует такой шедевр как Королевский клостер»[7].
  4. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Первоначально задуманный как памятник, символизирующий реконкисту, этот монастырь рыцарей-тамплиеров (перешедший в 1344 году к рыцарям Ордена Христа) стал играть совсем иную роль в мануэлинский период — роль символа открытости Португалии для других народов мира»[9].
  5. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Этот город-музей, история которого уходит корнями во времена Древнего Рима, достиг своего расцвета в XV веке, когда он стал резиденцией португальских королей. Его уникальный облик формируется жилыми домами XVI—XVIII веков с побеленными стенами, украшенным изразцами — «азулежуш» — и балконами из кованого железа. Памятники Эворы оказали большое влияние на португальскую архитектуру в Бразилии»[11].
  6. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Монастырь Богоматери в Алкобасе, к северу от Лиссабона, был основан в XII в. королем Альфонсом I. Его размеры, выдержанность архитектурного стиля, красота материалов, а также то старание, с которым он был построен, делают его шедевром цистерцианского готического искусства»[13].
  7. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «В XIX веке Синтра стала первым центром европейского романтизма. Фердинанд I превратил разрушенный монастырь в замок, где это новое направление проявились в использовании элементов готики, египетского, мавританского стилей и Возрождения, а также в создании парка, сочетавшего местные и экзотические виды деревьев. Другие прекрасные здания, построенные в том же духе на прилегающих горных склонах, дополнили этот уникальный комплекс парков и садов, повлиявший на ландшафтную архитектуру всей Европы»[15].
  8. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Построенный на склонах холмов вблизи устья реки Дору город Порту — это выдающийся городской ландшафт, имеющий тысячелетнюю историю. Его непрерывное развитие, связанное с морем (древние римляне называли его Портус, что значит порт), можно представить по многочисленным и разнообразным памятникам — от кафедрального собора с хорами в романском стиле до неоклассического здания Фондовой биржи и церкви Санта-Клара, построенной в типично португальском стиле мануэлино»[17].
  9. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Включенные в Список всемирного наследия в 1998 году, памятники доисторической наскальной живописи долины Коа представляют собой уникальную по числу наскальных рисунков коллекцию периода верхнего палеолита (22 000—10 000 лет до нашей эры.). Она является наиболее ярким примером, иллюстрирующим зарождение художественного творчества человека. Археологическая зона Сиега Верде, расположенный в области Кастилья-е-Леон, дополняет этот памятник. Здесь находятся 645 гравюр, вырезанных на стенах пещер, образовавшихся под воздействием водной эрозии. Эти гравюры, в основном символические, изображают животных. Однако некоторые из них представляют собой также геометрические фигуры и схематичные изображения. Доисторический ансамбль наскального искусства долины Коа и Сиега Верде образует самый значительный объект наскальной живописи периода палеолита под открытым небом, расположенный на Пиренейском полуострове»[19].
  10. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Лавровые леса Мадейры представляют собой ценные реликтовые насаждения, некогда широко распространенные в этом регионе. Крупнейший из уцелевших лавровых лесных массивов, лес на 90% является первичным. Местность характеризуется уникальным растительным и животным миром, здесь отмечены многие эндемичные виды, к примеру, местный вид голубя (мадейрский голубь[21].
  11. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Исторический город Гимарайнш ассоциируется со становлением в XII в. португальского национального самосознания. Это исключительно хорошо сохранившийся подлинный пример эволюции средневекового поселения в современный город. Разнообразие типов его зданий раскрывает специфику развития португальской архитектуры в период XV—XIX веков, когда использовались традиционные строительные материалы и методы»[23].
  12. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «В районе Алту-Дору вино производилось традиционными методами на протяжении 2 тыс. лет. Начиная с XVIII в. его главный продукт — портвейн — приобретает, благодаря своему качеству, всемирную известность. Такие давние традиции виноделия сформировали культурный ландшафт выдающейся красоты, который отражает технологическую, социальную и экономическую эволюцию»[25].
  13. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «Этот объект наследия площадью 987 га расположен на вулканическом острове Пику, втором по величине в Азорском архипелаге. На нем находится целая сеть проходящих параллельно скалистому берегу протяженных заграждений, построенных для защиты тысяч маленьких прямоугольных земельных наделов — «куррайш» — от воздействия ветра и морской воды. Свидетельствами этой культуры виноделия, зарождение которой относится к XV веку, являются также поля, дома, включая поместья начала XIX века, винные подвалы, церкви и причалы»[27].
  14. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «»[29].
  15. Описание объекта на официальном сайте ЮНЕСКО: «»[31].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Tentative Lists: Portugal. (англ.). UNESCO World Heritage Centre. — Список кандидатов в объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии. Проверено 24 апреля 2017. Архивировано 30 июля 2018 года.
  2. The States Parties - Portugal. unesco.org. Проверено 31 октября 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
  3. 1 2 Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 7 июля 2018 года.
  4. Центр города Ангра-ду-Эроишму, Азорские острова.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  5. 1 2 Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém in Lisbon. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 8 июля 2018 года.
  6. Монастырь иеронимитов и башня Белен в Лиссабоне.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  7. 1 2 Monastery of Batalha. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  8. Монастырь Баталья .. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  9. 1 2 Convent of Christ in Tomar. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  10. Монастырь Христа в городе Томар.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  11. 1 2 Historic Centre of Évora. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  12. Исторический центр города Эвора.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  13. 1 2 Monastery of Alcobaça. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  14. Монастырь Алкобаса.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 15 ноября 2017 года.
  15. 1 2 Cultural Landscape of Sintra. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 30 июня 2018 года.
  16. Культурный ландшафт Синтры.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  17. 1 2 Historic Centre of Oporto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  18. Исторический центр города Порту.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 7 июля 2018 года.
  19. 1 2 Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  20. Наскальное искусство эпохи палеолита Сиега Верде.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 27 ноября 2017 года.
  21. 1 2 Laurisilva of Madeira. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 21 января 2018 года.
  22. Лаурисилва — лавровые леса острова Мадейра.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 19 декабря 2017 года.
  23. 1 2 Historic Centre of Guimarães. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 1 июля 2018 года.
  24. Исторический центр города Гимарайнш.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  25. 1 2 Alto Douro Wine Region. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 4 июля 2018 года.
  26. Винодельческий район Алту-Дору.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  27. 1 2 Landscape of the Pico Island Vineyard Culture. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  28. Винодельческий ландшафт острова Пику (Азорские острова).. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  29. 1 2 Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  30. Приграничный город Элваш и его укрепления.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  31. 1 2 University of Coimbra – Alta and Sofia. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 12 июля 2018 года.
  32. Коимбрский университет.. UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 31 декабря 2017 года.
  33. Historic Centre of Guimarães and Couros Zone (extension). (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  34. Historical Lisbon, Global City. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 25 декабря 2017 года.
  35. Mértola. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 21 июля 2018. Архивировано 26 декабря 2017 года.
  36. Montado, Cultural Landscape. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  37. Royal Building of Mafra – Palace, Basilica, Convent, Cerco Garden and Hunting Park (Tapada). (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  38. Route of Magellan. First around the World. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  39. Sanctuary of Bom Jesus do Monte in Braga. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 22 июля 2018. Архивировано 13 июня 2018 года.
  40. Vila Viçosa, Renaissance ducal town. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  41. Selvagens Islands. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  42. Bulwarked Fortifications of the "Raia" (Border). (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  43. Águas Livres Aqueduct. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  44. Routes of Santiago de Compostela: Routes in Portugal. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  45. Roman Production Centre of Fish Salting and Conservation in Tróia. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  46. Ensemble of Álvaro Siza's Architecture Works in Portugal. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  47. The Southwest Coast. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 26 декабря 2017 года.
  48. Pombaline Lisbon. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 13 мая 2018 года.
  49. Desert of the Discalced Carmelites and Built Ensemble of the Palace-Hotel in Bussaco. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  50. Head Office and Garden of the Calouste Gulbenkian Foundation. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  51. Levadas of Madeira Island. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  52. Mid-Atlantic Ridge. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 30 июля 2018 года.
  53. Sites of Globalization. (англ.). UNESCO. unesco.org. Проверено 5 августа 2018. Архивировано 19 декабря 2017 года.
  54. Tentative Lists: Portugal. (англ.). UNESCO World Heritage Centre  (недоступная ссылка — история). unesco.org. — Список кандидатов в объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Португалии (до 31 января 2017 года). Проверено 5 августа 2018. Архивировано 28 января 2017 года.
  55. Historic Centre of Santarem. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 7 марта 2016 года.
  56. Algar do Carvao. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 29 мая 2017 года.
  57. Furna do Enxofre. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 29 апреля 2017 года.
  58. Town of Marvao and the craggy mountain on which it is located. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  59. Ilhas Selvagens (Selvagens Islands). (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 1 ноября 2016 года.
  60. The Southwest Coast. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 3 марта 2016 года.
  61. Pombaline 'Baixa' or Downtown of Lisbon. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 20 марта 2017 года.
  62. Mafra Palace, Convent and Royal Hunting Park. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 23 января 2017 года.
  63. Forest Park of the Discalced Carmelites, Bucaco. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 9 июня 2016 года.
  64. Arrabida. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 16 марта 2016 года.
  65. ICNITOS de Dinossáurios. (англ.). UNESCO  (недоступная ссылка — история). unesco.org. Проверено 6 августа 2018. Архивировано 29 апреля 2017 года.

Ссылки[править | править код]