Эта страница входит в число избранных списков и порталов

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

В списке всемирного наследия ЮНЕСКО на Украине значатся 7 наименований (на 2014 год), что составляет 0,7 % от общего числа (1052 на 2016 год). 6 объектов включены в список по культурным критериям, причём 1 из них признан шедевром человеческого гения (критерий i) и 1 объект включён по природным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2014 год, 15 объектов на территории Украины находятся в числе кандидатов на включение в список всемирного наследия[1]. Союз Советских Социалистических Республик, в который на тот момент входила УССР, ратифицировал Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия 12 октября 1988 года[2]. Первые объекты, находящиеся на территории Украины, были занесены в список в 1990 году на 14-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО.

Настоящий список состоит из двух таблиц. В первой перечислены объекты всемирного наследия ЮНЕСКО, во второй — объекты, предложенные правительством Украины в качестве кандидатов на занесение в список всемирного наследия. Все объекты расположены в порядке добавления в список, с указанием их местоположения, географических координат, времени создания, года внесения в список, оценочного критерия, присвоенного ID.

Список

# Изображение Название Регион Координаты Время создания Год ID
Критерии
И.
П.
1 Kijów - Sobór Mądrości Bożej 01.jpg Софийский собор и связанные с ним монастырские строения
(укр. Собор святої Софії і прилеглі монастирські споруди)
COA of Kyiv Kurovskyi.svg Киев 50°27′10″ с. ш. 30°30′51″ в. д.HЯ XI век 1990 527bis-001
i, ii, iii, iv
[3]
2005-08-15 Pechersk Lavra seen from river Dnepr Kiev 311 cropped.jpeg Киево-Печерская лавра
(укр. Києво-Печерська лавра)
50°26′06″ с. ш. 30°33′26″ в. д.HЯ XI век 527bis-002
i, ii, iii, iv
Church of the Saviour at Berestove (Side view).jpg Церковь Спаса на Берестове
(укр. Церква Спаса на Берестові)
50°26′14″ с. ш. 30°33′17″ в. д.HЯ XIXII век 527-003
i, ii, iii, iv
2 Lwow-panorama-m.jpg Исторический центр Львова
(укр. Історичний центр Львова)
Coat of arms of Lviv.svg Львов 49°50′30″ с. ш. 24°01′53″ в. д.HЯ XIII век 1998 865
ii, v
[4]
3 Truve Geodetic Arc chain «Katerinowka» picture1.JPG Пункт геодезической дуги Струве «Катериновка»
(укр. Пункт геодезичної дуги Струве «Катеринівка»)
село Катериновка,
Coat of Arms of Khmelnytskyi Oblast.svg Хмельницкая область
49°33′57″ с. ш. 26°45′22″ в. д.HЯ XIX век 2005 1187-031
ii, iii, vi
[5]
[6]
Struve Geodetic Arc in Felshtyn.jpg Пункт геодезической дуги Струве «Фельштин»
(укр. Пункт геодезичної дуги Струве «Фельштин»)
село Гвардейское,
Coat of Arms of Khmelnytskyi Oblast.svg Хмельницкая область
49°19′48″ с. ш. 26°40′55″ в. д.HЯ 1187-032
ii, iii, vi
Commemorative plaque Struve Geodetic Arc Baranivka.jpg Пункт геодезической дуги Струве «Барановка»
(укр. Пункт геодезичної дуги Струве «Баранівка»)
село Барановка,
Coat of Arms of Khmelnytskyi Oblast.svg Хмельницкая область
49°08′55″ с. ш. 26°59′30″ в. д.HЯ 1187-033
ii, iii, vi
Дуга Струве1.jpg Пункт геодезической дуги Струве «Старо-Некрасовка»
(укр. Пункт геодезичної дуги Струве «Старонекрасівка»)
село Старая Некрасовка,
Coat of Arms of Odesa Oblast.png Одесская область
45°19′54″ с. ш. 28°55′41″ в. д.HЯ 1187-034
ii, iii, vi
4 Beskidy Bieszczady SE.jpg Девственные буковые леса Карпат и древние буковые леса Германии
(укр. Букові праліси Карпат та стародавні букові праліси Німеччини)
CarpathianRutheniaCoA.svg Закарпатская область 49°05′01″ с. ш. 22°33′55″ в. д.HЯ 2007
2011
1133
ix
[7]
[8]
[9]
5 Cernauti Residentia 03.jpg Резиденция митрополитов Буковины и Далмации
(укр. Резиденція митрополитів Буковини і Далмації)
Chernivtsi coat of arms.jpg Черновцы 48°17′49″ с. ш. 25°55′29″ в. д.HЯ XIX век 2011 1330
ii, iii, iv
[10]
6 Chersonesos columns.jpg Древний город Херсонес Таврический и его хора
(укр. Стародавнє місто Херсонес Таврійський та його хора)[~ 1]
Sevastopol-COA.png Севастополь 44°36′42″ с. ш. 33°29′36″ в. д.HЯ V век до н. э.XIV век 2013 1411
ii, v
[12]
7 Церква Св.Юрія.jpg Церковь Святого Юра
(укр. Церква Святого Юра)
Coat of Arms of Drohobych.png Дрогобыч,
Coat of Arms of Lviv Oblast.png Львовская область
49°20′51″ с. ш. 23°29′57″ в. д.HЯ XVII век 2013 1424-003
iii, iv
[13]
[14]
[15]
Львівщина, Туркiвський р-н, Maткiв.JPG Церковь Собора Пресвятой Богородицы[16]
(укр. Церква Різдва Пресвятої Богородиці)
село Матков,
Coat of Arms of Lviv Oblast.png Львовская область
48°54′55″ с. ш. 23°06′32″ в. д.HЯ 1838 год 1424-005
iii, iv
Богородице-Рождественская Церковь Нижний Вербиж.jpg Церковь Рождества Пресвятой Богородицы
(укр. Церква Різдва Пресвятої Богородиці)
село Нижний Вербиж,
Coat of Arms of Ivano-Frankivsk Oblast.png Ивано-Франковская область
48°29′55″ с. ш. 25°00′41″ в. д.HЯ 1808 год 1424-006
iii, iv
Церква Св.Духа (Потелич).JPG Церковь сошествия Святого Духа
(укр. Церква зішестя Святого Духа)
Potelich selo coa XVI XX.png село Потелич,
Coat of Arms of Lviv Oblast.png Львовская область
50°12′31″ с. ш. 23°33′02″ в. д.HЯ 1502 год 1424-008
iii, iv
Rohatyn panoramic.jpg Церковь сошествия Святого Духа
(укр. Церква зішестя Святого Духа)
Coat of Arms of Rohatyn.svg Рогатин,
Coat of Arms of Ivano-Frankivsk Oblast.png Ивано-Франковская область
49°24′36″ с. ш. 24°36′10″ в. д.HЯ XVI век 1424-011
iii, iv
Wooden Church St. Michael of Ushok, Ukraine.jpg Церковь Святого Архангела Михаила
(укр. Церква Святого Архангела Михаїла)
село Ужок,
CarpathianRutheniaCoA.svg Закарпатская область
48°59′02″ с. ш. 22°51′16″ в. д.HЯ 1745 год 1424-014
iii, iv
Jasinia ts.jpg Церковь Вознесения Господня[17]
(укр. Церква Вознесіння Господнього)
Jasina gerb.gif посёлок Ясиня,
CarpathianRutheniaCoA.svg Закарпатская область
48°15′18″ с. ш. 24°20′39″ в. д.HЯ 1824 год 1424-015
iii, iv
Жолква. Троицкая церковь..jpg Церковь Святой Троицы
(укр. Церква Святої Трійці)
Zhovkva01.png Жолква,
Coat of Arms of Lviv Oblast.png Львовская область
50°03′19″ с. ш. 23°58′55″ в. д.HЯ 1720 год 1424-016
iii, iv

Примечание. В 1979 году был создан биосферный резерват «Дельта Дуная», который включал часть дельты Дуная на территории Румынии. В 1992 году резерват был расширен, а в 1998 году он стал трансграничным после того, как в его состав вошёл Дунайский биосферный заповедник, расположенный в Килийском рукаве Дуная (протекает по Одесской области Украины). При этом, украинская часть резервата, после объединения с румынской частью, не стала объектом Всемирного природного наследия ЮНЕСКО.

Географическое расположение объектов

Кандидаты на занесение в список

# Изображение Название Регион Координаты Время создания Год ID
Критерии
И.
П.
1 Чернігів. Борисоглібський собор 02.jpg Борисоглебский собор
(укр. Борисоглібський собор)
Coat of Arms of Chernihiv.svg Чернигов 51°29′21″ с. ш. 31°18′25″ в. д.HЯ XII век 1989 668
i, ii, iv
[18]
Чернігів. Спасо-Преображенський собор 02.jpg Спасо-Преображенский собор
(укр. Спасо-Преображенський собор)
51°29′20″ с. ш. 31°18′28″ в. д.HЯ XI век
2 Kamianets-Podilskyi-2007.jpg Каменец-Подольская крепость
(укр. Кам'янець-Подільська фортеця)
COA Kamjantec-Podilsky.svg Каменец-Подольский,
Coat of Arms of Khmelnytskyi Oblast.svg Хмельницкая область
48°40′32″ с. ш. 26°34′25″ в. д.HЯ XIXVIII век 1989 670
i, ii, iv
[19]
3 Тарасова світлиця.jpg Могила Тараса Шевченко и Шевченковский национальный заповедник
(укр. Могила Тараса Шевченка і Шевченківський національний заповідник)
KanivCOA.png Канев,
Coat of Arms of Cherkasy Oblast.png Черкасская область
49°43′59″ с. ш. 31°30′53″ в. д.HЯ 1925 год 1989 672
не
указаны
[20]
4 Askania Nova-1.jpg Биосферный заповедник Аскания-Нова
(укр. Біосферний заповідник Асканія-Нова)
посёлок
Аскания-Нова,
Coat of Arms of Kherson Oblast.png Херсонская область
46°27′07″ с. ш. 33°52′51″ в. д.HЯ конец
XIX века
1989 673
x
[21]
5 Sofievka ionicheskoe more.JPG Национальный дендрологический парк «Софиевка»
(укр. Національний дендрологічний парк «Софіївка»)
Uman gerb.jpg Умань,
Coat of Arms of Cherkasy Oblast.png Черкасская область
48°45′50″ с. ш. 30°14′07″ в. д.HЯ 1796 год 2000 674
не
указаны
[22]
6 Crimea DSC 0160.jpg Ханский дворец в Бахчисарае
(укр. Ханський палац у Бахчисараї)
Герб Бахчисарая.jpg Бахчисарай,
АР Крым
44°44′55″ с. ш. 33°52′55″ в. д.HЯ XVI век 2003 1820
i, iii, v, vi
[23]
7 Кам'яна могила у кінці травня.jpg Каменная могила
(укр. Кам'яна могила)
село Терпенье,[24]
Coat of arms of Zaporizhia Oblast.svg Запорожская область
46°56′59″ с. ш. 35°28′10″ в. д.HЯ XX век до н. э. 2006 5075
iii, vi
[25]
8 Обсерватория Ник.jpg Николаевская астрономическая обсерватория
(укр. Миколаївська астрономічна обсерваторія)
Coat of arms of Nikolayev.svg Николаев 46°58′18″ с. ш. 31°58′23″ в. д.HЯ 1821 год 2007 5116
ii, iv
[26]
9 2006-06-15 Вид на Генуэзскую крепость (2).jpg Генуэзская крепость
(укр. Генуезька фортеця)
Sudak-COA.gif Судак,
АР Крым
44°50′25″ с. ш. 34°57′28″ в. д.HЯ VIXVI век 2007 5117
ii, iv, v
[27]
10 Обсерватория Ник.jpg Николаевская астрономическая обсерватория
(укр. Миколаївська астрономічна обсерваторія)
Coat of arms of Nikolayev.svg Николаев 46°58′18″ с. ш. 31°58′23″ в. д.HЯ 1821 год 2008 5267
ii, iv, vi
[28]
[15]
Observator1.jpg Астрономическая обсерватория Киевского национального университета
(укр. Астрономічна обсерваторія Київського національного університету)
COA of Kyiv Kurovskyi.svg Киев 50°27′08″ с. ш. 30°29′53″ в. д.HЯ 1845 год
Будинок астрономічної обсерваторії 5910.jpg Астрономическая обсерватория Одесского национального университета
(укр. Астрономічна обсерваторія Одеського національного університету)
Coat of Arms of Odessa.svg Одесса 46°28′39″ с. ш. 30°45′19″ в. д.HЯ 1871 год
Simeiz VLBI Station (2005-09-287).jpg Крымская астрофизическая обсерватория
(укр. Кримська астрофізична обсерваторія)
посёлок Научный,
АР Крым
44°43′35″ с. ш. 34°00′46″ в. д.HЯ 1945 год
11 Operniy-1.jpg Исторический центр города-порта Одессы
(укр. Історичний центр міста-порту Одеси)
Coat of Arms of Odessa.svg Одесса 46°29′17″ с. ш. 30°44′27″ в. д.HЯ 1794 год

конец
XIX века
2009 5412
i, ii, iii, iv, v
[29]
12 Церква Кирилівська.JPG Кирилловская церковь
(укр. Кирилівська церква)
COA of Kyiv Kurovskyi.svg Киев 50°29′00″ с. ш. 30°28′19″ в. д.HЯ XII век 2009 5423
i, ii, iii, iv
[30]
St. Andriy's Church in Kyiv.jpg Андреевская церковь
(укр. Андріївська церква)
50°27′32″ с. ш. 30°31′05″ в. д.HЯ XVIII век
13 Генуезька фортеця.jpg Генуэзские колонии в Северном Причерноморье
(укр. Генуезькі колонії у Північному Причорномор'ї)
АР Крым,
Coat of Arms of Odesa Oblast.png Одесская область
Несколько
объектов
XIIIXV век 2010 5575
ii, iv
[31]
14 Mangup-Monastery.jpg Мангуп-Кале
(укр. Мангуп-Кале)
Бахчисарайский район,
АР Крым
44°35′32″ с. ш. 33°48′01″ в. д.HЯ VVI век 2012 5773
iii, v, vi, vii
[32]
Eski-Kermen 4.JPG Эски-Кермен
(укр. Ескі-Кермен)
44°36′35″ с. ш. 33°44′22″ в. д.HЯ конец
VI века
15 Crimea DSC 0160.jpg Ханский дворец в Бахчисарае
(укр. Ханський палац у Бахчисараї)
Герб Бахчисарая.jpg Бахчисарай,
АР Крым
44°44′55″ с. ш. 33°52′55″ в. д.HЯ XVI век 2012 5774
ii, iii, v, vi
[33]
Chufut Kale1.jpg Чуфут-Кале
(укр. Чуфут-Кале)
Бахчисарайский район,
АР Крым
44°44′27″ с. ш. 33°55′55″ в. д.HЯ VVI век
16 Beskidy Bieszczady SE.jpg Расширение объекта «Девственные буковые леса Карпат и древние буковые леса Германии» (укр. Букові праліси Карпат та стародавні букові праліси Німеччини): заповедник «Горганы», национальный парк «Синевир», «Заколдованный край», заповедник «Расточье» и национальный парк «Подольские Товтры» Ивано-Франковская область
Закарпатская область
Львовская область
Хмельницкая область
48°27′ с. ш. 24°20′ в. д.HЯ
48°30′ с. ш. 23°43′ в. д.HЯ
48°25′ с. ш. 23°08′ в. д.HЯ
49°57′ с. ш. 23°39′ в. д.HЯ
48°56′ с. ш. 26°24′ в. д.HЯ
2015 6058
ix
[34]
[9]

Географическое расположение объектов

Основная территория

Крым

Исключённые объекты

Часть объектов была ранее исключена ЮНЕСКО из Предварительного списка по той или иной причине. Источники: [1], [2]

# Изображение Название Местоположение Время создания Год внесения в список Причина
1 Svyatogirs'kaya Lavra 1.jpg Национальный парк «Святые горы» Область: Донецкая 2000 1047 Не зарегистрирован ЮНЕСКО[35]
2 Prypiat.jpg Пинские болота и Словечанско-Овручский кряж Область: Житомирская (для кряжа) 2000 1048 Не зарегистрирован ЮНЕСКО[36]
3 Kaniv tg0709 7.jpg Природный заповедник «Каневские горы» Область: Черкасская 2000 1049 Не зарегистрирован ЮНЕСКО[37]
4 KaraDag01.jpeg Кара-Даг Республика:[38] АР Крым (Украина)
Республика Крым (РФ)
2000 1050 Не зарегистрирован ЮНЕСКО[39]

Примечание. Ранее из Предварительного списка объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО был исключен (не зарегистрирован ЮНЕСКО[40]) объект «Подольские Товтры» (№ 1051), номинированный в 2000 году вместе с четырьмя другими объектами (в таблице выше, №№ 1047-1050). В 2015 году данный объект повторно включен в Предварительный список в рамках Расширения объекта «Девственные буковые леса Карпат и древние буковые леса Германии» (№ 6058 — см. выше п. 26 таблицы Предварительного списка).

Географическое расположение объектов

См. также

Примечания

  1. На контролируемой Россией территории Крыма; российскими властями рассматривается как объект всемирного наследия на территории РФ[11]
  1. Tentative Lists (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  2. The States Parties - Ukraine. UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  3. Kiev: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kiev-Pechersk Lavra (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  4. L'viv – the Ensemble of the Historic Centre (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  5. Struve Geodetic Arc (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  6. Совместно с Норвегией, Швецией, Финляндией, Россией, Эстонией, Латвией, Литвой, Белоруссией, Молдавией
  7. Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  8. Расширен в 2011 году
  9. 1 2 Совместно со Словакией и Германией
  10. Residence of Bukovinian and Dalmatian Metropolitans (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  11. На сайте "Эха Москвы" перепечатана статья блогера по теме охраны всемирного наследия в России // Постоянное представительство РФ при ЮНЕСКО — «В Список всемирного наследия ЮНЕСКО на сегодняшний день включены 27 российских объектов всемирного наследия (включая крымский "Херсонес Таврический"), из которых культурных памятников - 17.»
  12. Ancient City of Tauric Chersonese and its Chora (англ.). UNESCO World Heritage Centre.
  13. Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine (англ.). UNESCO World Heritage Centre.
  14. Совместно с Польшей
  15. 1 2 Переход к отсутствующему изображению осуществляется путём клика на изображение флага
  16. В заявке значится как Церковь Святого Дмитрия (укр. Церква Святого Дмитра)
  17. Именуется так же как Струковская церковь (укр. Струківська церква)
  18. Historic Centre of Tchernigov, 9th - 13th centuries (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  19. Cultural Landscape of Canyon in Kamenets-Podilsk (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  20. Tarass Shevtchenko Tomb and State Historical and Natural Museum - Reserve (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  21. National Steppe Biosphere Reserve "Askaniya Nowa" (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  22. Dendrological Park "Sofijivka" (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  23. Bakhchisaray Palace of the Crimean Khans (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  24. В 1,5 километрах от объекта
  25. Archaeological Site "Stone Tomb" (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  26. Mykolayiv Astronomical Observatory (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  27. Complex of the Sudak Fortress Monuments of the 6th - 16th c. (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  28. Astronomical Observatories of Ukraine (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  29. Historic Center of the Port City of Odessa (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  30. Kyiv: Saint Sophia Cathedral with Related Monastic Buildings, St. Cyril's and St. Andrew's Churches, Kyiv-Pechersk Lavra (extension of Kiev: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kiev-Pechersk Lavra) (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  31. Trading Posts and Fortifications on Genoese Trade Routes. From the Mediterranean to the Black Sea (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  32. Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  33. The historical surroundings of Crimean Khans’ capital in Bakhchysarai (англ.). UNESCO World Heritage Centre. Архивировано 4 апреля 2013 года.
  34. Создан в 2007 году, расширен — в 2011 году
  35. UNESCO World Heritage Centre - Decision - 25COM X.C
  36. UNESCO World Heritage Centre - Decision - 25COM X.C
  37. UNESCO World Heritage Centre - Decision - 25COM X.C
  38. Объект расположен де-юре в спорном Крыму, а де-факто — в составе России
  39. UNESCO World Heritage Centre - Decision - 25COM X.C
  40. UNESCO World Heritage Centre - Decision - 25COM X.C

Ссылки