Список островов Шотландии

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Карта Внешних и Внутренних Гебрид

Этот список содержит перечисление морских и пресноводных островов Шотландии (основная часть которой является частью острова Великобритания). Помимо того, в список включены связанные с рассматриваемыми объектами данные и таблицы. Следует отметить, что понятие «прибрежный остров», употребляемое ниже, определяется как «участок суши, окруженный морской водой ежедневно (но не обязательно на всех стадиях прилива), за исключением объектов, созданных человеком (таких, как мосты и плотины)»[1].

В Шотландии насчитывается более 790 прибрежных островов, большинство из которых входят в состав четырёх основных групп: Шетландские, Оркнейские и Гебридские острова (подразделяющиеся на Внутренние Гебриды и Внешние Гебриды)[2]. Также имеются скопления островов в заливах Ферт-оф-Клайд, Ферт-оф-Форт и Солуэй-Ферт, и большое число маленьких островов в пресных водоёмах Шотландии (включая озёра Лох-Ломонд и Лох-Мари). Многие из малых островов полностью покрываются водой при сильном приливе. Приливной водоворот Корриврекан (англ.), расположенный между островами Скарба и Джура, является одним из самых больших в мире[3]. Сильные приливы наблюдаются также в проливе Пентленд-Ферт, между основной частью Шотландии и Оркнейскими островами, и в заливе Ферт-оф-Лорн (англ.), у острова Лунга (англ.). Это место получило название «Серый Пёс» (англ. Grey Dog). Скорость движения приливной волны составляет до 8 узлов[2].

Геология и геоморфология островов различны. Некоторые острова гористы (например, Скай и Малл), другие имеют относительно ровный рельеф (Тайри и Сандей). Большинство островов сформировались на подстилающих породах, сложенных древними архейскими гнейсами возрастом около 3 миллиардов лет. Шапинсей и другие Оркнейские острова залегают на старом красном песчанике (англ.), имеющем возраст около 400 миллионов лет. Остальные, такие как Рам, имеют вулканическое происхождение и образовались в третичный период[4].

Самым большим островом Шотландии (и третьим по величине среди всех Британских островов[5]) является остров Льюис-энд-Гаррис площадью 2179 км2. Всего насчитывается более 200 шотландских островов, имеющих площадь более 40 гектаров. Из прочих, меньших по размеру, можно выделить остров Стаффа и oстрова Фланнана), которые широко известны, несмотря на свою величину[2].

Населены людьми 99 островов Шотландии, из них 94 являются прибрежными[6]. Областями Шотландии с наибольшим числом обитаемых островов являются Аргайл и Бьют (26 обитаемых островов), Оркнейские острова (20), Шетландские острова (16), Хайленд (15) и Внешние Гебриды (гэльск. Na h-Eileanan Siar) (15 обитаемых островов)[7]. Многие острова (такие как Мингулей (англ.), Сент-Килда, Носс) были ранее обитаемы, но оставлены людьми в прошлом веке. В настоящее время всего лишь 14 островов имеют население более тысячи человек, и 45 — более ста. В период с 1991 по 2001 год численность жителей островов сократилась на 3 %, несмотря на то, что население на 35 островах выросло. На 2001 год общая численность населения шотландских островов составила 99739 человек[5].

На население островов оказывали влияние последовательно кельтская, норвежская и английская культура, что и отражается в топографических названиях. Большинство названий островов Гебрид имеют шотландско-гэльское происхождение, в то время как названия северных островов происходят от викингов. Некоторые топонимы имеют бриттские, шотландские или докельтские корни[2]. Особенностью современной жизни на островах является необычно низкий уровень преступности: шотландские острова считаются одними из самых безопасных мест Великобритании[8].

Роколл — маленький скалистый островок в Северной Атлантике. Был присоединён к территории Шотландии «законом об острове Роколл» (1972)[9][10][11]. Однако, легитимность данного акта оспаривается Данией, Исландией и Республикой Ирландия. Основной причиной спора являются богатые рыбные ресурсы[12][13].

Список больших островов[править | править вики-текст]

Далее приведён список населённых и необитаемых островов Шотландии, имеющих площадь более 40 га. Острова классифицированы по группам, список которых создан на основе работы Haswell-Smith (2004), что обеспечивает лучшее описание географического положения, нежели использование наименований областей, к которым острова принадлежат юридически. Основные группы островов: группа Айлей, группа Льюиса и Гарриса, группа Малл, Малые острова (англ.), Оркнейские острова, острова в заливе Ферт-оф-Клайд, острова (англ.) в заливе Ферт-оф-Форт, Сент-Килда, группа Скай, южные Внешние Гебриды, острова (англ.) в проливе Ферт-оф-Лорн, Шетландские острова. В некоторых случаях, если остров либо является частью узнаваемой группы островов, либо находится вдали от архипелагов, для группировки могут использоваться названия административных областей и другие критерии. Острова, помеченные «П», являются пресноводными.

Олд-Мэн-оф-Хой, скала-кекур из красного песчаника высотой 137 метров на Оркнейских островах.
Скалы Creag na Bruaich, Раузи.
Маяк Ду Артах (англ.) во время возведения, картина художника Сэмюэля Бау (англ.) (18221878).
Эйлса-Крейг, вид с побережья Южного Эйршира.
Развалины дворца, остров Бирсей (англ.), Оркнейские острова.
Остров Басс-Рок.
Корабль Isle of Lewis в проливе Норт-Минч.
Скалы Фэр-Айл.
«Стоячие камни Калланиша», Льюис
Махир, Балевайл-Бэй, Тайри
Восточный берег острова Моуса.
Название острова (рус.) Происхождение названия Группа Площадь (км²)[14] Население (чел.)[5] Наивысшая точка (м)[15]
Эйлса-Крейг гэльск. Creag Ealasaid Острова в Ферт-оф-Клайд 0,99 0 338
Арран гэльск. Eilean Arainn Острова в Ферт-оф-Клайд 432,01 5045 874
Оскерри (англ.) др.-сканд. Austrsker Оркнейские острова 0,85 5 18
Балешэр гэльск. Baile Sear Внешние Гебриды 9,1 58 12
Балта (англ.) др.-сканд. Baltey Шетландские острова 0,8 0 44
Барра гэльск. Barraigh Внешние Гебриды 58,75 1078 383
Бернерей (Барра-Хед) (англ.) гэльск. Beàrnaraigh Внешние Гебриды 2,04 0 193
Бенбекьюла гэльск. Beinn nam Fadhla Внешние Гебриды 82,03 1219 124
Бернерей (Норт-Уист) (англ.) гэльск. Beàrnaraidh Внешние Гебриды 10,1 136 93
Бигга Шетландские острова 0,78 0 34
Боререй (Сент-Килда) (англ.) гэльск. Boraraigh Сент-Килда 0,86 0 384
Боререй (Норт-Уист) (англ.) гэльск. Boraraigh Внешние Гебриды 2,04 0 56
Брессей Шетландские острова 28,05 384 226
Бротер (англ.) Шетландские острова 0,4 0 25
Брурей (англ.) Шетландские острова 0,55 26 53
Баррей (англ.) Оркнейские острова 9,03 357 80
Бьют гэльск. Eilean Bhòid Острова в Ферт-оф-Клайд 122,17 7149 278
Каф-оф-Идей Оркнейские острова 2,43 0 54
Калва-Мор (англ.) северо-западное побережье 0,7 0 67
Калв Внутренние Гебриды 0,72 0 20
Канна гэльск. Eilean Chanaigh Внутренние Гебриды 11,3 6 210
Кара (англ.) гэльск. Cara Внутренние Гебриды 0,66 0 56
Карна (англ.) гэльск. Càrna Внутренние Гебриды 2,13 0 169
Кава (англ.) гэльск. Cava Оркнейские острова 1,07 0 38
Калласей-Мор (англ.) гэльск. Ceallasaigh Mòr Внешние Гебриды 0,55 0 10
Калласей-Бег (англ.) гэльск. Ceallasaigh Beag Внешние Гебриды 0,46 0 10
Кянн-Эр (англ.) гэльск. Ceann Ear Внешние Гебриды 2,03 0 17
Кянн-Иар (англ.) гэльск. Ceann Iar Внешние Гебриды 1,54 0 19
Колл (остров) (англ.) гэльск. Colla Внутренние Гебриды 76,85 164 104
Колонсей гэльск. Colbhasa Внутренние Гебриды 40,66 144 143
Копинсей (англ.) Оркнейские острова 0,73 0 64
Данна (англ.) гэльск. Danna Внутренние Гебриды 3,15 5 54
Даваар гэльск. Eilean Dà Bhàrr Острова в Ферт-оф-Клайд 0,52 0 115
Исдейл (англ.) гэльск. Eilean Eisdeal Внутренние Гебриды 0,2 58 38
Ист-Берра др.-сканд. Barrey[16] Шетландские острова 5,15 66 81
Идей Оркнейские острова 27,45 121 101
Эгилсей (англ.) Оркнейские острова 6,5 37 35
Эгг гэльск. Eige Внутренние Гебриды 30,49 67 393
Эйлех-ан-Наоим (англ.) гэльск. Eileach an Naoimh Внутренние Гебриды 0,56 0 80
Эйлен-Бан (англ.) гэльск. Eilean Bàn Внутренние Гебриды 0,1 2 5
Элен-Халум-Хилле (англ.) гэльск. Eilean Chaluim Chille Внешние Гебриды 1,1 0 43
Элен-Кирстей (англ.) гэльск. Eilean Chearstaigh Внешние Гебриды 0,77 0 37
Эйлен-Донан (остров) (англ.) гэльск. Eilean Donnáin Внутренние Гебриды 0,01 1 3
Эйлен-Ду-Мор (англ.) гэльск. Eilean Dubh Mòr Внутренние Гебриды 0,65 0 53
Эйлен-Фладдей (англ.) гэльск. Eilean Fladday Внутренние Гебриды 1,37 0 39
Эйлен-Ювард (англ.) гэльск. Eilean Liubhaird Внешние Гебриды 1,25 0 76
Эйлен-Макаскин (англ.) гэльск. Eilean MhicAsgain Внутренние Гебриды 0,5 0 65
Эйлен-Мидонах (англ.) гэльск. Eilean Meadhonach Внутренние Гебриды 0,77 0 54
Эйлен-Мик-Крион (англ.) гэльск. Eilean Mhic Chrion Внутренние Гебриды 0,54 0 63
Эйлен-Мор (Внутренние Гебриды) (англ.) гэльск. Eilean Mòr Внутренние Гебриды 1,7 0 114
Элен-Мор (Лох-Лангават) (англ.) (П) гэльск. Eilean Mòr Лох-Лангават, Льюис 0,59 0 64
Эйлан-нан-Рон (англ.) гэльск. Eilean nan Ròn северо-западное побережье 1,38 0 76
Эйлен-Рай (англ.) гэльск. Eilean Righ Внутренние Гебриды 0,86 0 55
Эйлен-Шона (англ.) гэльск. Eilean Seòna Внутренние Гебриды 5,25 9 265
Элен-Суваннь (англ.) (П) гэльск. Eilean Sùbhainn Лох-Мари 1,18 0 36
Эйлен-Ти (англ.) гэльск. Eilean Tigh Внутренние Гебриды 0,58 0 111
Эйлен-Троддей (англ.) Внутренние Гебриды 0,42 0 45
Эленан-Иасгахь (англ.) гэльск. Eileanan Iasgaich Внешние Гебриды 0,5 0 23
Энсей (англ.) гэльск. Easaigh Внешние Гебриды 1,86 0 49
Эорса (англ.) Внутренние Гебриды 1,22 0 98
Эриска (англ.) Внутренние Гебриды 3,1 0 47
Эрискей гэльск. Eirisgeidh Внешние Гебриды 7,03 133 185
Эррейд гэльск. Eilean Earraid Внутренние Гебриды 1,87 6 75
Эйнхаллоу (англ.) др.-сканд. Eyinhelga Оркнейские острова 0,75 0 30
Фэр-Айл др.-сканд. Frjóey Шетландские острова 7,68 69 217
Фара (англ.) др.-сканд. Færey[16] Оркнейские острова 2,95 0 43
Фари др.-сканд. Færey[16] Оркнейские острова 1,8 0 32
Фетлар Шетландские острова 40,78 86 158
Фиарей (англ.) гэльск. Fiaraidh Внешние Гебриды 0,41 0 30
Флодда (англ.) гэльск. Flodaigh Внешние Гебриды 1,45 11 20
Флоддей-Мор (англ.) гэльск. Flodaigh Mòr Внешние Гебриды 0,58 0 28
Флоддей (англ.) Внешние Гебриды 0,4 0 41
Флотта (англ.) Оркнейские острова 8,76 81 58
Фула др.-сканд. Fugløy Шетландские острова 12,65 31 418
Фраох-Эйлен (англ.) гэльск. Fraoch-eilean Внешние Гебриды 0,55 11
Фуай-Мор (англ.) гэльск. Fuaigh Mòr Внешние Гебриды 0,84 0 67
Фудей (англ.) гэльск. Fuideigh Внешние Гебриды 2,32 0 89
Фуэй (англ.) гэльск. Fùidheigh Внешние Гебриды 0,84 0 107
Гэрсей (англ.) др.-сканд. Gáreksey Оркнейские острова 2,4 3 102
Гар-Эйлех (англ.) гэльск. Garbh Eileach Внутренние Гебриды 1,42 0 110
Гарв-Элен (англ.) гэльск. Garbh Eilean Внешние Гебриды 1,43 0 160
Гиа (англ.) гэльск. Giogha Внутренние Гебриды 13,95 110 100
Гиэй (англ.) гэльск. Gioghaigh Внешние Гебриды 0,96 0 95
Глимс-Холм (англ.) др.-сканд. Glums Holm Оркнейские острова 0,55 0 32
Гометра гэльск. Gòmastra Внутренние Гебриды 4,25 2 155
Грамсей (англ.) др.-сканд. Grímsey Оркнейские острова 4,09 21 62
Грейт-Бернера (англ.) гэльск. Beàrnaraigh Mòr Внешние Гебриды 21,22 233 87
Грейт-Камбрей (англ.) гэльск. Cumaradh Mòr Острова в Ферт-оф-Клайд 11,68 1434 127
Гримсей (к северу от Бербенкьюлы) (англ.) гэльск. Griomasaigh Внешние Гебриды 8,33 201 22
Гримсей (к югу от Бербенкьюлы) (англ.) гэльск. Griomasaigh Внешние Гебриды 1,17 19 20
Гринард (англ.) гэльск. Eilean Ghruinneard северо-западное побережье 1,96 0 106
Ганна (англ.) гэльск. Gunnaigh Внутренние Гебриды 0,69 0 35
Ханда гэльск. Eilean Shannda северо-западное побережье 3,09 0 123
Хаскосей др.-сканд. Hafskotsey[16] Шетландские острова 2,75 0 30
Хеллисей (англ.) гэльск. Theiliseigh Внешние Гебриды 1,42 0 79
Херметрей (англ.) гэльск. Thearnatraigh Внешние Гебриды 0,72 0 35
Хилдасей (англ.) др.-сканд. Hildasey Шетландские острова 1,08 0 32
Хирта гэльск. Hiort Сент-Килда 6,7 0 430
Холи-Айл (англ.) гэльск. Eilean MoLaise Острова в Ферт-оф-Клайд 2,53 13 314
Хорс (англ.) северо-западное побережье 0,53 0 60
Хусей (англ.) др.-сканд. Húsey Шетландские острова 1,63 50 53
Хой др.-сканд. Há-øy Оркнейские острова 134,58 272[17] 479
Ханда (англ.) др.-сканд. Hunðey Оркнейские острова 1 0 41
Инчкейллох (англ.) (П) Лох-Ломонд 0,5 0 85
Инчколм гэльск. Innis Choluim Острова в Ферт-оф-Форт (англ.) 0,09 2 34
Инчфад (англ.) (П) Лох-Ломонд 0,4 2 24
Инч-Кеннет (англ.) гэльск. Innis Choinnich Внутренние Гебриды 0,55 0 49
Инчлонейг (англ.) (П) гэльск. Inchlonaig Лох-Ломонд 0,8 0 62
Инчмарнок (англ.) гэльск. Innis Mheàrnaig Острова в Ферт-оф-Клайд 2,66 0 60
Инчмаррин (англ.) (П) гэльск. Innis Mheadhran Лох-Ломонд 1,2 13 89
Инчтаваннах (англ.) (П) гэльск. Innis Taigh a' Mhanaich Лох-Ломонд 0,7 3 84
Инниш-Хонань (англ.) (П) гэльск. Innis Chonan Лох-О 0,08 1 62
Айона гэльск. Ì Chaluim Chille Внутренние Гебриды 8,77 125 100
Айсей (англ.) гэльск. Ìosaigh Внутренние Гебриды 0,6 0 28
Айлей гэльск. Ìle Внутренние Гебриды 619,56 3457 491
Мартин (англ.) гэльск. Eilean Mhàrtainn северо-западное побережье 1,57 0 120
Айл-оф-Ю (англ.) гэльск. Eilean Iùbh северо-западное побережье 3,09 12 72
Мей гэльск. Eilean Mhàigh Острова в Ферт-оф-Форт (англ.) 0,45 0 50
Ристол (англ.) гэльск. Eilean Ruisteil северо-западное побережье 2,25 0 71
Джура гэльск. Diùra Внутренние Гебриды 366,92 188 785
Керрера (англ.) гэльск. Cearrara Внутренние Гебриды 12,14 42 189
Киллегрей (англ.) гэльск. Ceileagraigh
др.-сканд. kjallard-øy
Внешние Гебриды 1,76 0 45
Киркибост (англ.) гэльск. Eilean Chirceboist Внешние Гебриды 2,05 0 7
Ламба Шетландские острова 0,43 0 35
Лам-Холм (англ.) Оркнейские острова 0,4 0 20
Льюис-энд-Гаррис гэльск. Leòdhas agus na Hearadh Внешние Гебриды 2178,98 19918 799
Линга (Макл-Ро) (англ.) др.-сканд. Lyngey Шетландские острова 0,7 0 69
Линга (Самфри) (англ.) др.-сканд. Lyngey Шетландские острова 0,43 0 40
Линга (Йелл) (англ.) др.-сканд. Lyngey Шетландские острова 0,45 0 26
Линга-Холм (англ.) др.-сканд. Lyngholm Оркнейские острова 0,57 0 10
Лисмор гэльск. Lios Mòr Внутренние Гебриды 23,51 146 127
Литл-Бернера (англ.) гэльск. Bearnaraigh Beag
др.-сканд. Bjarnar-øy
Внешние Гебриды 1,38 0 41
Литл-Колонсей гэльск. Colbhasa Beag Внутренние Гебриды 0,88 0 61
Литл-Камбрей (англ.) гэльск. Cumaradh Beag Острова в Ферт-оф-Клайд 3,13 0 123
Лонга (англ.) гэльск. Longa северо-западное побережье 1,26 0 70
Лонгей (англ.) гэльск. Longaigh
др.-сканд. Long-øy
Внутренние Гебриды 0,5 0 67
Линг (остров) (англ.) гэльск. An t-Eilean Luinn Внутренние Гебриды 14,3 212 94
Лунга (англ.) гэльск. Lunga
др.-сканд. Langr-øy
Внутренние Гебриды 2,54 7 98
Лунга (англ.) гэльск. Lungaigh
др.-сканд. Langr-øy
Внутренние Гебриды 0,81 0 103
Мейнленд др.-сканд. Megenland
др.-сканд. Hrossey
Оркнейские острова 523,25 15315 271
Мейнленд др.-сканд. Megenland Шетландские острова 968,79 17550 450
Маласта (англ.) гэльск. Eilean Mhealasta Внешние Гебриды 1,24 0 77
Мингалей (англ.) гэльск. Miughalaigh
др.-сканд. Mikil-øy
Внешние Гебриды 6,4 0 273
Монкрифф (англ.) (П) гэльск. Eilean Monadh Craoibhe Тей (река) 0,46 3 5
Мауса др.-сканд. Mosøy Шетландские острова 1,8 0 55
Мак (остров, Шотландия) (англ.) гэльск. Eilean nam Muc Внутренние Гебриды 5,59 30 137
Макл-Ро др.-сканд. Mikla Rauðey Шетландские острова 17,73 104 267
Мулдоанихь (англ.) гэльск. Maol Dòmhnaich Внешние Гебриды 0,78 0 153
Малл гэльск. Muile Внутренние Гебриды 875,35 2667 966
Рона (северная) гэльск. Rònaigh Атлантический океан 1,09 0 108
Норт-Роналдсей др.-сканд. Rínansey/Rínarsey Оркнейские острова 6,9 70 20
Норт-Уист гэльск. Uibhist a Tuath Внешние Гебриды 303,05 1271 347
Носс др.-сканд. Nos Шетландские острова 3,43 0 181
Олдани (англ.) северо-западное побережье 2 0 104
Оронсей гэльск. Orasaigh
др.-сканд. Örfirise
Внутренние Гебриды 5,43 5 93
Оронсей (англ.) гэльск. Orasaigh
др.-сканд. Örfirise
Внешние Гебриды 0,85 0 25
Оронсей (англ.) гэльск. Orasaigh Внутренние Гебриды 2,3 0 58
Оксна (англ.) др.-сканд. Yxn-øy Шетландские острова 0,68 0 38
Пабей (англ.) гэльск. Pabaigh
др.-сканд. Papey
Внутренние Гебриды 1,22 0 28
Пабей-Мор (англ.) гэльск. Pabaigh Mòr Внешние Гебриды 1,01 0 68
Паббей (англ.) гэльск. Pabaigh Внешние Гебриды 2,5 0 171
Паббей (Гаррис) (англ.) гэльск. Pabaigh Внешние Гебриды 8,2 0 196
Папа (англ.) др.-сканд. Papey Шетландские острова 0,59 0 32
Папа-Литтл др.-сканд. Papey Шетландские острова 2,26 0 82
Папа-Стур др.-сканд. Papey Stóra Шетландские острова 8,28 23 87
Папа-Стронсей (англ.) др.-сканд. Papey Minni/др.-сканд. Papey In Litla Оркнейские острова 0,74 10 13
Папа-Уэстрей др.-сканд. Papey (hin) Meiri Оркнейские острова 9,18 65 48
Прист (англ.) гэльск. Eilean a' Chlèirich северо-западное побережье 1,22 0 78
Разей гэльск. Ratharsair Внутренние Гебриды 64,05 192 443
Роней (англ.) гэльск. Rònaigh Внешние Гебриды 5,63 0 115
Раузи др.-сканд. Hrólfsey Оркнейские острова 48,6 212 250
Рам гэльск. Rùm
др.-сканд. rõm-øy
Внутренние Гебриды 104,63 22 812
Самфри (англ.) др.-сканд. Sandfriðarey Шетландские острова 0,66 0 29
Санда гэльск. Sandaigh Острова в Ферт-оф-Клайд 1,51 0 123
Сандей гэльск. Sandaigh Оркнейские острова 50,43 478 65
Сандей (англ.) гэльск. Sandaigh Внутренние Гебриды 1,84 6 59
Сандрей (англ.) гэльск. Sanndraigh Внешние Гебриды 3,85 0 207
Скалпей (англ.) гэльск. Sgalpaigh Внутренние Гебриды 24,83 10 392
Скалпей (англ.) гэльск. Sgalpaigh Внешние Гебриды 6,53 322 104
Скарба гэльск. Sgarba Внутренние Гебриды 14,74 0 449
Скарп (англ.) гэльск. An Sgarp Внешние Гебриды 10,45 0 308
Сифорт (англ.) гэльск. Eilean Shìphiort Внешние Гебриды 2,73 0 217
Сил (англ.) гэльск. Saoil Внутренние Гебриды 13,29 560 146
Скотасей (англ.) гэльск. Sgeotasaigh Внешние Гебриды 0,49 0 57
Шапинсей др.-сканд. Hjálpandisey Оркнейские острова 29,48 300 64
Шиллей (англ.) гэльск. Siolaigh
др.-сканд. Selr-øy
Внешние Гебриды 0,47 0 79
Шуна (англ.) гэльск. Siuna Внутренние Гебриды 4,51 1 90
Шуна (англ.) гэльск. Siuna Внутренние Гебриды 1,55 0 71
Скай гэльск. An t-Eilean Sgitheanach Внутренние Гебриды 1656,25 9232 993
Соэй (англ.) гэльск. Sòdhaigh
др.-сканд. So-øy
Внутренние Гебриды 10,36 7 141
Соэй (англ.) гэльск. Soaigh Сент-Килда 0,99 0 378
Соэй-Мор (англ.) гэльск. Sòdhaigh Mòr Внешние Гебриды 0,45 0 37
Саут-Хавра (англ.) др.-сканд. Hafrey Шетландские острова 0,59 0 42
Рона (Шотландия, южная) (англ.) гэльск. Rònaigh
др.-сканд. Hrauney
Внутренние Гебриды 9,3 2 125
Саут-Роналдсей др.-сканд. Rognvaldsey Оркнейские острова 49,8 854 118
Саут-Уист гэльск. Uibhist a Deas
др.-сканд. Inni-vist
Внешние Гебриды 320,26 1818 620
Саут-Уолс (англ.) др.-сканд. Vágaland/Vágar Оркнейские острова 11 120[17] 57
Стокиниш (англ.) гэльск. Eilean Stocainis Внешние Гебриды 0,49 0 44
Строма гэльск. Sròmaigh
др.-сканд. Straum-øy; Straumsey
северо-западное побережье 3,75 0 53
Стромей (англ.) гэльск. Sròmaigh
др.-сканд. Straum-øy
Внешние Гебриды 0,66 0 16
Стронсей др.-сканд. Strjónsey Оркнейские острова 32,75 343 44
Стьюли (англ.) Внешние Гебриды 0,45 0 40
Суита (англ.) Оркнейские острова 0,41 0 29
Суона (англ.) др.-сканд. Svíney; Swefney Оркнейские острова 0,92 0 41
Тахей (англ.) гэльск. Taghaigh
др.-сканд. Tagg-øy
Внешние Гебриды 0,53 0 65
Танера-Бяг (англ.) гэльск. Tanara Beag
др.-сканд. Hawnar-øy
северо-западное побережье 0,66 0 83
Танера-Мор (англ.) гэльск. Tannara Mòr северо-западное побережье 3,1 5 124
Тарансей (англ.) гэльск. Tarasaigh Внешние Гебриды 14,75 0 267
Текса (остров) (англ.) гэльск. Teacsa
норв. Tyrvist
Внутренние Гебриды 0,48 0 48
Тайри (англ.) гэльск. Tiriodh Внутренние Гебриды 78,34 770 141
Торсей (англ.) гэльск. Torsa
др.-сканд. Torsey/Þorirsey
Внутренние Гебриды 1,13 0 62
Трондра (англ.) Шетландские острова 2,75 133 60
Алва гэльск. Ulbha
др.-сканд. Ulv-oy/Ulfrsey
Внутренние Гебриды 19,9 16 313
Анст др.-сканд. Ornyst Шетландские острова 120,68 720 284
Уиа (англ.) Шетландские острова 2,05 0 50
Вейла др.-сканд. Valey Шетландские острова 3,27 2 95
Ваксей (англ.) гэльск. Bhacsaidh
др.-сканд. Bakkiey/Vagr-øy
Внешние Гебриды 0,41 0 34
Валлей (англ.) гэльск. Bhàlaigh Внешние Гебриды 2,6 0 38
Ватерсей гэльск. Bhatarsaigh Внешние Гебриды 9,6 94 185
Вементри др.-сканд. Vemunðarey Шетландские острова 3,7 0 90
Уэст-Берра др.-сканд. Barrey Шетландские острова 7,43 753 217
Уэст-Линга (англ.) др.-сканд. Lyng-øy Шетландские острова 1,25 0 52
Уэстрей др.-сканд. Vestrey Оркнейские острова 47,13 563 169
Уолси др.-сканд. Hvalsøy Шетландские острова 19,7 1034 119
Уиэй (англ.) гэльск. Bhuia/Fuidheigh Внутренние Гебриды 1,48 0 60
Уиэй (англ.) гэльск. Fuidheigh Внешние Гебриды 3,75 0 102
Уайр (англ.) др.-сканд. Vígr Оркнейские острова 3,11 18 32
Йелл др.-сканд. Jala Шетландские острова 212,11 957 205
Вид на Лох-Ломонд.

Пресноводные острова[править | править вики-текст]

Существует множество островов, расположенных в пресных водах. Из них наибольший интерес представляют: Лохиндор (англ.), Замок Лох-Левен (англ.), Сен-Серф Инч (англ.) и Инчмахоум (англ.), каждый из которых сыграл важную роль в истории Шотландии. Инчмаррин (англ.) является крупнейшим пресноводным островом на Британских островах[18][19]. Он находится на озере Лох-Ломонд, в пределах которого насчитывается более шестидесяти других островов.[19]

Малые прибрежные острова[править | править вики-текст]

Данный список включает необитаемые шотландские острова площадью менее 40 га.

Название Группа остовов / Расположение
Бак-Мор (англ.) Острова Трешниш (англ.)
Басс-Рок Ферт-оф-Форт
Бэйбл (англ.) Льюис-энд-Гаррис
Бэресей (англ.) Лох-Рог (англ.)
Белнауа (англ.) Острова Слейт (англ.)
Боттл (англ.) Острова Саммер (англ.)
Бро-оф-Берсей (англ.) Оркнеи
Баунд-Скерри (англ.) Шетланд
Керн-на-Бург-Бэаг (англ.) Острова Трешниш (англ.)
Керн-на-Бург-Мор (англ.) Острова Трешниш (англ.)
Калф-оф-Флотта (англ.) Оркнеи
Калвей (англ.) Внешние Гебриды
Кампей (англ.) Лох-Рог (англ.)
Замковый остров (англ.) Ферт-оф-Клайд
Клетт (англ.) Внутренние Гебриды
Корн-Хольм (англ.) Оркнеи
Крейглит Ферт-оф-Форт
Крейглити (англ.) Фоулсхей (англ.)
Крамонд (англ.) Ферт-оф-Форт
Дамсей (англ.) Оркнеи
Дор-Хольм (англ.) Шетланд
Ду-Артах (англ.) Внутренние Гебриды
Дун (англ.) Сент-Килда
Дун-Каннуил (англ.) Острова Гарвеллах (англ.)
Восточная Линга (англ.) Шетланд
Эйлен-Катастейл (англ.) Внутренние Гебриды
Эйлен-Ду (англ.) Ферт-оф-Клайд
Эйлен-Ду (острова Саммер) (англ.) Острова Саммер (англ.)
Эйлен-Хоррисдейл (англ.) Вестер-Росс (англ.)
Эйлен-Мюир (англ.) Острова Шиант (англ.)
Эйлен-Муллаграх Острова Саммер (англ.)
Айброи (англ.) Ферт-оф-Форт
Фидра Ферт-оф-Форт
Фиш-Хольм (англ.) Шетланд
Фладда (англ.) Острова Слейт (англ.)
Фладда (острова Трешниш) (англ.) Острова Трешниш (англ.)
Флоддей (англ.) Уист (англ.) и Барра
Флоддей-Бэг Внешние Гебриды
Фодрагай Внешние Гебриды
Фуай-Бэг (англ.) Лох-Рог (англ.)
Гарб-Сгейр (англ.) Внутренние Гебриды
Гигалюм (англ.) Внутренние Гебриды
Гилсей Внешние Гебриды
Глас-лик Мор Острова Саммер (англ.)
Глуп-Хольм (англ.) Шетланд
Гланимор (англ.) Ферт-оф-Клайд
Гроэй Внешние Гебриды
Грюнэй (англ.) Аут-Скеррис
Грюней (англ.) Шетланд
Гуалан (остров) Внешние Гебриды
Хааф-Грюней (англ.) Шетланд
Харлош (англ.) Внутренние Гебриды
Хаскир Внешние Гебриды
Хаскир Эгек Внешние Гебриды
Хиарниш (англ.) Острова Монах
Хеллиар Хольм (англ.) Оркнеи
Хестан Солуэй-Ферт
Хольм-оф-Фарей Оркнеи
Хольм-оф-Хьюп Оркнеи
Холм-оф-Папа Оркнеи
Хольм-оф-Скокнесс (англ.) Оркнеи
Название Группа остовов / Расположение
Эйлан-нан-Ич Малые острова (англ.)
Хорс Айл (англ.) Ферт-оф-Клайд
Хьюни (англ.) Шетланд
Инчгарви Ферт-оф-Форт
Инчкит Ферт-оф-Форт
Инчмикери Ферт-оф-Форт
Иннис-Мёр (англ.) Истер-Росс (англ.)
Кили-Хольм (англ.) Оркнеи
Ледис-Хольм (англ.) Шетланд
Леди-Айл (англ.) Ферт-оф-Клайд
Лам (остров) (англ.) Ферт-оф-Форт
Лингей (англ.) Внешние Гебриды
Лингей (Норт-Уист) Внешние Гебриды
Литл-Линга (англ.) Шетланд
Литл-Ро (англ.) Шетланд
Ланна-Хольм (англ.) Шетланд
Мейден (англ.) Внутренние Гебриды
Мингей (англ.) Внутренние Гебриды
Макл-Флагга Шетланд
Макл-Грин-Хольм (англ.) Оркнеи
Макл-Скерри (англ.) Пентленд-Скеррис (англ.)
Магдрам (англ.) Ферт-оф-Тей
Нейв (англ.) Айлей
Северная Навра (англ.) Шетланд
Ой-Сгейр (англ.) Внутренние Гебриды
Опсей Внешние Гебриды
Орфасей (англ.) Шетланд
Орнсей (англ.) Внутренние Гебриды
Орсей (остров) (англ.) Внутренние Гебриды
Аут-Стак Шетланд
Пладда (англ.) Ферт-оф-Клайд
Роколл Северная Атлантика
Раф (остров) Солуэй-Ферт
Раск-Хольм (англ.) Оркнеи
Райза-Литл (англ.) Оркнеи
Скаравей (англ.) Внешние Гебриды
Сгат-Мор и Сгат-Бэг (англ.) Ферт-оф-Клайд
Шип-Айл (англ.) Ферт-оф-Клайд
Сибхинис (англ.) Острова Монах
Шиллей (англ.) Острова Монах
Соэй-Бэг (англ.) Внешние Гебриды
Южный Глетнесс (англ.) Шетланд
Сент-Ниниенс Айл (англ.) Шетланд
Стак-ан-Армин (англ.) Сент-Килда
Стак-Биорак (англ.) Сент-Килда
Стак-Ли (англ.) Сент-Килда
Стак-Левениш (англ.) Сент-Килда
Стаффа Внутренние Гебриды
Стокей (англ.) Острова Монах
Стьюли (англ.) Внешние Гебриды
Сула Сгейр Атлантический океан
Сула Скерри Атлантический океан
Сула Стак Атлантический океан
Сурсей Внешние Гебриды
Суин-Хольм (англ.) Оркнеи
Остров Тарнер (англ.) Внутренние Гебриды
Триалабрик Внешние Гебриды
Ури-Линги (англ.) Шетланд
Юнари (англ.) Шетланд
Ваксей (англ.) Лох-Рог (англ.)


Малые архипелаги[править | править вики-текст]

В этом списке перечислены малые архипелаги, которые могут быть более известны, нежели чем большие острова, входящие в них.

Название Группа островов / Расположение
Острова Аскриб (англ.) Скай
Острова Бернт (англ.) Ферт-оф-Клайд
Острова Краулин (англ.) Скай
Острова Фланнана Льюис-энд-Гаррис
Острова Флота (англ.) Солуэй-Ферт (Вигтаун-Бэй (англ.))
Острова Гарвеллах (англ.) Ферт-оф-Лорн (англ.)
Острова МакКормиг (англ.) Айлей
Острова Монах Саут-Уист
Аут-Скеррис Шетландские острова
Пентленд-Скеррис (англ.) Оркнеи
Острова Ейленан-нан-Гейлл (англ.) Хайленд (Сатерленд)
Острова Рамна-Стэкс (англ.) Шетландские острова
Острова Скаллоуэй (англ.) Шетландские острова
Острова Шиант (англ.) Льюис-энд-Гаррис
Острова Слейт (англ.) Ферт-оф-Лорн (англ.)
Сент-Килда Льюис-энд-Гаррис
Острова Саммер (англ.) Внутренние Гебриды
Острова Трешниш (англ.) Малл


Самые высокие острова[править | править вики-текст]

На островах Шотландии насчитывается 13 Манро (англ.) (англ. Munro), гор с высотой более 3000 футов (914,4 метров), 12 из которых находятся на острове Скай, и 227 Мэрилин (англ.) (англ. Marilyn) (холмов с относительной высотой более 150 метров)[20]. В данный список включены острова с абсолютной высотой более 300 метров.

Холмы Ан Сгурр (англ.), остров Эгг.
Куирейн (англ.), остров Скай.
Ранг Остров Возвышенность Высота (футы) Высота (метры)
1 Скай Сгурр Аласдейр (англ.) 3,258 993
2 Малл Бен Мор (англ.) 3,169 966
3 Арран Гоутфелл 2,867 874
4 Рум Аскивал (англ.) 2,664 812
5 Льюис-энд-Гаррис Ан Клизэм (англ.) 2,621 799
6 Джура Бейн-ан-Ойр (англ.) 2,575 785
7 Южный Уист Бейн Мхор (англ.) 2,034 620
8 Айлей Бейн Бейгер (англ.) 1,610 491
9 Хой Уод Хилл (англ.) 1,571 479
10 Мейнленд, Шетландские острова Ронес Хилл (англ.) 1,476 450
11 Скарба Круах Скарба (англ.) 1,473 449
12 Разей Дун-Каан 1,453 443
13 Хирта Конахайр 1,410 430
14 Фоула (англ.) Снаг (возвышенность) 1,371 418
15 Эгг Ан Сгурр (англ.) 1,289 393
16 Скалпей (англ.) Муллах-на-Керн 1,286 392
17 Боререй (Сент-Килда) (англ.) Муллах-ан-Эйлен (англ.) 1,259 384
18 Барра Хевал (англ.) 1,256 383
19 Соэй (Сент-Килда) (англ.) Кнок Глас 1,240 378
20 Норт-Уист Эвел 1,138 347
21 Эйлса-Крейг Керн 1,108 338
22 Холи Айл (англ.) Муллах Мор 1,030 314
23 Алва Бейн Крэгах 1,026 313
24 Скарп (англ.) Шрон Ромул 1,010 308

Бывшие острова[править | править вики-текст]

Всё ещё заметные руины церковных зданий на острове Eilean Chaluim Chille, поблизости от Килмуир (англ.).

Ниже приводится список мест, которые ранее были островами, но на настоящий момент перестали ими быть (из-за заиления, строительства гаваней и т. п.):

Острова, соединённые с сушей[править | править вики-текст]

Мост острова Скай.
Дамба Черчилл Барьерс (англ.) № 1, перекрывающая Кирк Саунд.
Остров Инчгарви можно заметить чуть ниже железнодорожного моста через Ферт-оф-Форт.

Многие острова Шотландии соединены с сушей или другими островами мостами и дамбами, и перечислены в списке ниже:

Внешние Гебриды

На севере острова Скалпей (англ.) и Грейт-Бернера (англ.) соединены с островом Льюис-энд-Гаррис.

Внутренние Гебриды

Оркнейские острова

Винд Вик, Саут-Роналдсей.

Четыре острова архипелага соединяются с островом Мейнленд дамбами, известными как Черчилл Барьерс (англ.):

Остров Ханда (англ.) также соединён с островом Баррей (англ.) дамбой.

Саут-Уолс (англ.) и Хой соединяются дамбой (англ. Ayre). Эти два острова при переписи населения считаются одним целым.

Обсуждается необходимость постройки подводного туннеля, который должен будет соединить архипелаг с Кейтнессом (длиной более 9 км), и туннеля между Мейнлендом и Шапинсеем[26][27].

Шетландские острова

С островом Мейнленд соединяются:

Также имеется мост, соединяющий Хусей (англ.) и Брурей (англ.).

Прочие острова

Приливные острова[править | править вики-текст]

Пляж на острове Оронсей (англ.).

Ниже перечислены наиболее примечательные из малых приливных островов Шотландии.

Оронсей в переводе означает «остров отлива». Многие приливные острова имеют такое название[29].

Три основных острова архипелага Монах — Кянн-Иар (англ.), Кянн-Эр (англ.) и Шивиниш (англ.) во время низкого прилива соединены между собой. Согласно свидетельствам, до XVI века во время отлива они соединялись также с островами Балешэр и Норт-Уист, однако, позже море размыло отмель[2].

Остров Сент-Ниниенс (англ.) соединён с шетландским Мейнлендом томболо. Хотя этот остров и имеет площадь более 40 гектаров, он не попадает под определение острова, приведённое в начале данной статьи, так как он бывает полностью окружён водой только во время весенних приливов и сильных штормов.[30].

Дун (англ.) отделён от острова Хирта мелководным проливом шириной 50 метров, как правило — непроходимым, но, по свидетельствам очевидцев, иногда пересыхающим[2].

Замковые острова[править | править вики-текст]

Замок Сталкер, в окрестностях которого проходили съемки фильма Монти Пайтон и Священный Грааль.

Существует ряд шотландских островов, на которых доминируют замки либо другие фортификационные сооружения. Зачастую, замок является более известным, нежели остров. Такие острова также часто соединены с сушей мостами или дамбами, либо являются приливными. Благодаря своему живописному виду, они часто используются для фотосъемок и съемок фильмов. Примеры таких островов:

Многие из островов залива Ферт-оф-Форти южных Оркней имеют фортификации, оставшиеся после двух мировых войн. Замок Росис (англ.) стоит на бывшем острове.

Священные острова[править | править вики-текст]

Тибетский буддистский Центр мира и здоровья на острове Холи Айл (англ.)
Монастырь на острове Оронсей (англ.)

Большое число шотландских островов так или иначе связано с церковью, либо имеет культовые сооружения. В данный список включены наиболее примечательные из них:

Острова, названные в честь людей[править | править вики-текст]

Данный список содержит острова, которые были названы в честь какого-либо человека. В некоторых случаях, этот статус может быть оспорен (например, Норт-Роналдсей: в отличие от острова Саут-Роналдсей, Норт-Роналдсей не был назван в честь «Рональда»). В список также не включены острова, названные в честь мифологических персонажей (как, например, Хилдасей (англ.)), острова, для которых неизвестна персона, в честь которой назвали остров (Эйлса-Крейг), и острова, происхождение названий которых точно не установлено.

Название острова (рус.) Персона, в честь которой был назван остров
Эйлен Калиум Чилл (англ.) Святой Колумба (англ. Saint Columba)
Даваар Святой Барр (англ. Saint Barr)
Эйлен Донан (англ.) Святой Доннан Эггский (англ.) (англ. Donnán of Eigg)
Острова Фланнана Святой Фланнан МакТойрделбэйг (англ. Flannán mac Toirrdelbaig)
Остров Фрэнка Локвуда
(на юге Лох-Буи (англ.))
Сэр Фрэнк Локвуд (англ.)
Инчколм Святой Колумба (англ. Saint Columba)
Инч Кеннет (англ.) Святой Кеннет (англ.)
Инчмарнок (англ.) Святой Мернаг (англ. Saint Mearnag)
Инчмахоум (англ.) (П) Святой Колмаг (англ. Saint Colmag)
Инчмаррин (англ.) (П) Святой Мэдран (Мирин) (англ. Saint Meadhran/Mirin)
Иннис Конан (англ.) (П) Святой Конан (англ.)
Остров Мари (англ.) (П) Маэль Рува(гэльск. Maelrubha)
Мартин (англ.) Мартин Турский
Рона (северная) Святой Ронан
Сент-Серфс-Инч (англ.) (П) Серф из Калросса
Эйлен Сухайнн (англ.) (П) Святой Суисин? (англ. Saint Swithin)
Суин Хольм (англ.) Свен Аслейфссон (англ.)
Тарансей (англ.) Святой Таран

Кранноги[править | править вики-текст]

Современная реконструкция краннога на острове Лох-Тей.

Кранног — название, используемое в Шотландии и Ирландии для искусственного или естественного острова, используемого в качестве места обитания. Название также относится к деревянным платформам, сооружённым на мелководье озёр. Сооружения такого типа относят к эпохе неолита.

Подобных мест в пределах Шотландии насчитывается несколько сотен. В настоящее время кранноги выглядят как маленькие круглые островки от 10 до 30 метров в диаметре[31]. Примерами кранногов могут служить:

См. также[править | править вики-текст]

Инчколмское аббатство, залив Ферт-оф-Форт

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Может использоваться масса других определений данного понятия. Например, согласно Главному Бюро Регистрации Шотландии (General Register Office for Scotland (GROS)), прибрежный остров определяется как «участок суши, окружённый водой, и отделённый от континентальной части Шотландии». Однако, острова могут соединяться с континентальной частью мостами, плотинами и т. п., что не включено в данное определение. Хасвелл-Смит (2004) рассматривает следующее: «Остров — это участок суши (или группа таких участков), окружённый водой при наименьшем астрономическом приливе, и к которому не существует постоянного доступа посуху». Тем не менее, в широком смысле данное определение бесполезно, так как не включает острова, соединённые с сушей мостами. Также сложно категоризовать большое число маленьких приливных островков.
  2. 1 2 3 4 5 6 Haswell-Smith, Hamish. The Scottish Islands. — Edinburgh: Canongate, 2004. — ISBN 1841954543.
  3. Корриврекан регулярно упоминается как третий по величине водоворот мира, см. "Corryvreckan Whirlpool " Gazetteer for Scotland. Retrieved 19 September 2009. Некоторые источники считают его вторым после Мальстрёма.
  4. Alan McKirdy, Roger Crofts, John E. Gordon, Scottish Natural Heritage (Agency). Land of mountain and flood: the geology and landforms of Scotland. — Birlinn, 2007. — 324 с. — ISBN 1841586269.
  5. 1 2 3 General Register Office for Scotland (28 November 2003). «Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands». Проверено 2011-11-15.
  6. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, имеется 96 населённых островов, однако, на основании карт, данных и фотографий можно включить в этот список и три приливных острова: Саут-Уолс (англ.), Эриска (англ.) и Фраох-Эйлин (англ.).
  7. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, ещё три обитаемых острова в области Северный Эйршир, и по одному — в областях Файф, Перт и Кинросс Стерлинг и Западный Дамбартоншир. Три последних острова, как и ещё два в области Аргайл и Бьют можно отнести, скорее, к пресноводным, нежели прибрежным.
  8. Ross, John. Isolated Communities Where Violent Crime Comes as a Shock, The Scotsman (5 October 2007).
  9. Symmons Clive Ralph. The maritime zones of islands in international law. — The Hague ; Boston: M. Nijhoff, 1978. — ISBN 9024721717 9789024721719.
  10. On This Day: 21 September, BBC (21 September 1955). Проверено 16 ноября 2011.
  11. House of Lords Hansard (24 June 1997). Проверено 16 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012.
  12. (1 November 1973) «Oral Questions to the Minister of Foreign Affairs» (Dáil Éireann). Проверено 2011-11-16.
  13. MacDonald, Fraser (2006). «The last outpost of Empire: Rockall and the Cold War». Journal of Historical Geography 32 (3): 627–647. DOI:10.1016/j.jhg.2005.10.009. Проверено 2007-08-01.
  14. Данные взяты по Haswell-Smith (2004), кроме помеченных знаком «*». Последние по данным Картографического Управления Великобритании (англ.) и статистики, собранной GROS.
  15. По данным, полученным при анализе карт Картографического Управления Великобритании (англ.).
  16. 1 2 3 4 Anderson, Joseph (Ed.) (1893) Orkneyinga Saga. Translated by Jón A. Hjaltalin & Gilbert Goudie. Edinburgh. James Thin and Mercat Press (1990 reprint). ISBN 0-901824-25-9
  17. 1 2 Перепись населения Великобритании 2001 года не включала данных о населении острова Саут-Уолс, отнеся эти данные к острову Хой (392 человека). Запись для острова Хой в этой таблице содержит только число его жителей.
  18. Loch Lomond Islands - Inchmurrin(недоступная ссылка — история). Loch Lomond.net. Проверено 23 августа 2007. Архивировано из первоисточника 11 декабря 2003.
  19. 1 2 Dow, Jim (2005) Islands Galore. A Scottish Islands Handbook. Edinburgh. Black & White Publishing.
  20. D.A. Bearhop. Munro's Tables. — Scottish Mountaineering Club & Trust, 1997. — ISBN 0-907521-53-3.
  21. «Broch of Clickimin» Undiscovered Scotland. Retrieved 20 December 2009.
  22. «Slate Islands — The Islands that Roofed the World» southernhebrides.com. Retrieved 14 November 2009.
  23. «Local Names» Culter.net. Retrieved 3 January 2009.
  24. Hansom, JD and Black, SDL (1996) «The Geomorphology of Morrich More: Management Prescription Review» (pdf) SNH. Retrieved 29 November 2009.
  25. Preston Island. Gazetteer for Scotland. Проверено 20 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012.
  26. David Lister. Islanders see a brighter future with tunnel vision, The Times (September 5, 2005). Проверено 28 апреля 2007.
  27. John Ross. £100m tunnel to Orkney 'feasible', The Scotsman newspaper (10 Match 2005). Проверено 20 ноября 2011.
  28. Clickimin Broch Gazetteer for Scotland. Retrieved 25 April 2010.
  29. Pàrlamaid na h-Alba placenames Retrieved 16 July 2007.
  30. Fettes College Shetland Landscapes Retrieved 3 August 2007.
  31. «What is a crannog?» Scottish Crannog Centre. Retrieved 26 December 2008.

Ссылки[править | править вики-текст]